Project Gutenberg's Muistoja lapsen ja hopeahapsen 1, by Anders Ramsay

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net


Title: Muistoja lapsen ja hopeahapsen 1
       Kuvauksia

Author: Anders Ramsay

Translator: Knut Sarlin

Release Date: August 8, 2005 [EBook #16481]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MUISTOJA LAPSEN JA HOPEAHAPSEN 1 ***




Produced by Matti Jrvinen, Tuija Lindholm and Distributed
Proofreaders Europe.






MUISTOJA LAPSEN JA HOPEAHAPSEN

KUVAUKSIA


Kirjoittanut
Anders Ramsay


Suomentanut
Knut Sarlin


I osa


Ensimmisen kerran julkaissut
Werner Sderstrm Osakeyhti 1908.




JOHDANTO.


Esipuheet ovat tavallisesti tarpeettomia ja jtetnkin ne kai
useimmiten lukematta, mutta mielestni kuitenkin asianhaarat tss
tapauksessa vaativat muutamia sanoja, joista ky selville kuinka tm
teos on syntynyt.

Sangen usein, kun tuttavallisemmassa seurapiiriss olen kertoellut
muutamia muisteluja menneilt ajoilta, ovat ystvni kehoittaneet minua
niit paperille panemaan ja julkaisemaan ne niinkauankuin ne viel ovat
tuoreessa muistossa.

Kauan olen min kuitenkin epillyt ja kiellellyt. Sill onhan paljon
sellaista, jota voidaan jutella ystvin kesken ja joka hauskassa
seurassa voi hertt hilpeytt ja mieltymyst, mutta josta ei
kuitenkaan ole julkisuuteen -- verba volant, scripta manent. Jos onkin
muistoja, jotka nekin vuosien pitkn himmenevt ja voivat hairahtua, ei
ole siin kylliksi, sill tarvitaanhan ennen kaikkea kuvaamiskyky,
tytyyhn olla kieli vallassaan ja pysty hallitsemaan asemaa. En ole
viel koskaan kirjoittanut mitn julkisuutta varten ja olen jo
ennttnyt yli sen ikrajan, jolloin vanhat tottuneet sanomakirjailijat
jttvt kynns. Rohkenisinko siis min tarttua kynn ja alkaa silloin
kuin muut lopettavat? Juuri tuo ajatus on minua kauan pidttnyt
ryhtymst thn tyhn.

Mutta kun minua yh innokkaammin on kehoitettu, olen viimeinkin
myntynyt houkutteluihin ja kiusaukseen, sill mynnn avoimesti, ett
viehtys on suuri saada nhd kirjoittamansa sanat painettuna.

Niinp ern pivn rohkaisin itseni, tartuin kynn ja aloin tyni.
Mutta jo pian huomasin mit vaikeuksia siin on. Niit on paljon ja ne
ovat suuria.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




I

AIKAISIMPIA MUISTOJANI.

1836.


Milt ajalta ovat ensimiset varmat muistomme ja kuinka kauaksi ajassa
taaksepin yksiln elmss voi muisti ulottua? Tavallisesti hipyy se
johonkin himmen, hilyvn ja epmriseen, joka voi ulottua sangen
pitkllekin taaksepin, aina lapsuutemme varhaisimpiin vuosiin. -- Minun
ensiminen selv muistoni on neljnnelt vuodeltani ja sen nen min
vielkin selvsti edessni. Se olikin ihmeellinen tapaus, vaikkapa
tuskin kukaan silloin voi aavistaa sen suurta sivistyksellist
merkityst.

Minun paikkani lapsuuskodissa oli silloin pysy vain hoitajattareni
kanssa lastenkamarissa, ja ani harvoin sain min pistyty muissa
huoneissa, eik toki koskaan, jos sattui olemaan vieraita. Senpthden
selvsti muistan kuinka ern pivn hmmstyin nhdessni
kotohuoneistomme tptynn vieraita ihmisi, herroja ja naisia, joita
en koskaan ennen ollut nhnyt. Hoitajattareni Natalia oli silloin sairas
ja itini itsens oli tytynyt ottaa minut hoidellakseen. Pelstyneen,
nhdessni kaikki nuo oudot kasvot, pidin min tiukasti kiini idin
hameesta ja seurasin hnt joka askeleella.

Oli selke, helteinen iltapiv toukokuun lopulla vuonna 1836. Olin
silloin lhes neljn vuoden vanha. Koko tuo herrain ja naisten joukko
oli kokoontunut asuntoomme saadakseen sen ikkunoista ja ulkoparvekkeilta
katsella jotain erittin kummallista: hyrylaivan saapumista Helsinkiin.
Sen piti laskea rantalaituriin juuri meidn asuntomme edess.
Vanhempani[1] asuivat siihen aikaan net etelsatamassa olevan suuren
Heidenstrauchin talon ensimisess kerroksessa, joka talo sitten vuoden
perst mytiin keisarilliseksi palatsiksi, jona se vielkin on.

[1] *Carl August Ramsay*, syntynyt vuonna 1791, Savon ja Karjalan
maaherran Anders Johan Ramsayn ja hnen vaimonsa Johanna Petersenin
poika, tuli ylioppilaaksi Turussa 1802, Suomen hallituskonseljin
kopistiksi 1809, Viipurin lnin maaherraksi 1825, senaatin
talousosaston jseneksi 1834, filosofian kunniatohtoriksi 1840,
salaneuvokseksi 1841, otti eron toimestaan 1844 ja asui senjlkeen
maatilallaan, nimeltn Bjrkboda, kunnes kuoli 1855. Avioliittoon meni
hn vuonna 1821 *Charlotta af Petersenin* kanssa, joka oli syntynyt 1800
ja oli vuorineuvos Wolter af Petersenin ja hnen puolisonsa Charlotta
Helena Hsteskon, Mlagrdista, tytr. Hn kuoli Bjrkbodassa vuonna
1868.

Salit olivat pian tynn krsimttmsti odottelevaa joukkoa, ja
vhvli kytiin ulkona parvekkeella thystelemss, eik jo nkyisi
tuota ihmeellist kapinetta.

Taajoja vkijoukkioita oli saman uteliaisuuden valtaamina kerntynyt
Thtitorninmelle, rantatorille ja laitureille, jossa krsimttmyydell
odottavia katselijoita kerrassaan vilisi.

Vihdoin kuului huudahdus: katsokaahan, tuolla se tottatotisesti tulee --
katsokaa! katsokaa! -- ja kaikki kiirehtivt ulkoparvekkeelle.

Ilta jo alkoi joutua, aurinko laskeutui pilvettmlle taivaanrannalle ja
meri pilyi peilikirkkaana. Kaukana etisyydess, Viaporin tuolla puolen
nkyi paksu, musta savu nousevan yls ja jvn siihen seisomaan
iknkuin jonkun ksittmttmn hntn, joka hiljaa liikkui eteenpin.
*Tuo jokin* lhestyi yh enemmn. Savupatsas muodostui yh paksummaksi
ja mustemmaksi. Hyrylaiva meni sitten Gustafssvrdin salmeen, ja pian
senjlkeen saatiin nhd ihme: laiva, joka tyynt veden pintaa myten ja
ilman purjeita liukui hiljoilleen satamaan. Leveiden
siipirataskomeroiden alla velloivat vedess punaiset siivet niin ett
vesi vaahtosi niiss; kajahti sitten kolme laukausta laivan keulaan
asetetuista tykkisist ja pian senjlkeen laski laiva rantalaituriin
juuri meidn asuntomme edess. Riemu oli valtava, kansajoukko huusi ja
hurrasi, eik tahtonut todeksi uskoa tuota ihmelaitosta. Tm oli
ensimminen hyrylaiva, joka oli kaupunkiin poikennut, ja oli se
ruotsalainen alus Solide. Se ei ollut suurempi nykyaikaisia
saaristopursia, vaan kyllin iso kuitenkin voidakseen hertt yleist
hmmstyst. Vasta muutaman vuoden perst alkoivat sitten uudet, puusta
rakennetut siipihyrylaivat Storfursten ja Furst Menschikoff
vlitt liikett Pietarin, Suomen ja Ruotsin vlill ja saivatkin ne
yksin pit tt liikennett yll yli kymmenen vuotta.

Senjlkeen on hyrylaivamuotoja monenlaisia ilmestynyt ja jlleen
hvinnyt; pienet puusta raketut alukset leveine siipikatoksineen ovat
nyt jo nkyvistmme kadonneet ja on niiden sijalle ilmestynyt suuria
hyrylaivoja rautapotkureineen ja ylellisine sisustuksineen, tullen ne
kaukaisista maista tynn tavaraa ja matkustajia.

Kun nyt nkee Helsingin sataman ja sen rantalaiturit, jotka kyvt
miltei ahtaiksi sille suurten ja pienten laivojen paljoudelle, joka
siell ky, kun nkee hyrylaivojen melkein joka hetki sielt lhtevn
tahi sinne tulevan, niin johtuupa vkisinkin ajattelemaan kuinka
nopeasti kaikki on yhden ihmisijn kuluessa kehittynyt ja samalla
kysymn itseltn, kuinka ihmiset ennen voivat tulla toimeen
hiljaisessa kyhjtyselmssn, jolloin vain jotkut harvat ja valitut
olivat tilaisuudessa hankkimaan itselleen huvin nhd jotain muutakin
kuin kotinurkat. Milthn tuntuisi meist nyt ilman uudenaikaisia
kulkuneuvojamme?




II

ISOITI


Luonnollisesti omaa itin itsekukin rakastaa kaikista enimmn
elmss, varsinkin lapsuusvuosinaan, vaan hnen jlkeens
jrjestyksess seurasi meill vanha isoiti, tuo hyvsydminen, iloinen
isoiti, josta kaikki lastenlapset niin sydmellisesti pitivt. Sill
hn oli yksi niist harvoista ihmisist, jotka ajattelevat enemmn
toisia kuin itsen, ja hnen suurin ilonsa oli saada toisille valmistaa
iloa ja nhd kaikki tyytyvisin. Hnen lsnolonsa huokui lmp ja
valoa seuraan, mihin hn vain tuli. Isoiti on tll! Siin
tunnuslause, joka ei koskaan jnyt vaikutustaan tekemtt, sill
silloin sit elm ja riemua nuorten joukossa syntyi.

Jo sangen aikaiseen oli hn mennyt kihloihin; ei ollut silloin viel
tysin kehittynytkn. Siit kerrottiin, ett ern pivn kesll
vuonna 1785 silloinen everstiluutnantti Anders Johan Ramsay oli tullut
Bjrkbodaan tehtaanisnnn, sittemmin vuorineuvos Jon Adam Petersnin
luo. Nytti luonnollisesti silt kuin vierailija olisi tullut vain
tervehdykselle kunniassa pidettvn heimolaisensa luo, jonka kanssa hn
oli sukulaisuussuhteissa Hisingerin ja Wittfoothin sukujen kautta, mutta
pian huomattiin, ett vierailulla olikin yhteytt kosimisretken kanssa,
joka tarkoitti rikkaan sedn ainoaa tytrt, vasta kuusitoista vuotiasta
Johannaa.[1] Sen ajan tavan mukaan esitti hn pyyntns tyttren
kdest ensin vanhemmille. Hn sai heidn myntymyksens, sill
tarjousta pidettiin hyvn ja kunniakkaana. Joku talossa oleva
naissukulainen, joka oli kuunnellut kosintaa, kiirehti nopeasti nuoren
Johannan ullakkohuoneeseen voidakseen ensimisen kertoa hnelle tmn
trken sanoman. Tultuaan sisn, nki hn hmmstyksekseen Johannan
leikkivn nukeillaan ja sanoi: Pian saa pikku Johanna muuta
leikittv, sill nyt on taloon tullut kosija. -- Kuka? kysyi
Johanna hmilln -- eihn vain toki liene se vanha herra, joka
parhaillaan on tll; niin hullu ei hn voine olla; ja Johanna li
ktens yhteen ja nauroi raikkaasti.

[1] *Anders Johan Ramsay*, luutnantti Gustaf Wilhelm Ramsayn ja hnen
puolisonsa Anna Juliana Tauben poika, syntyi 1744, tuli luutnantiksi
1771, everstiluutnantiksi 1789, Savon ja Karjalan maaherraksi 1791, otti
eron toimestaan 1803 ja kuoli 1811. -- Oli avioliitossa vuodesta 1786
asti *Johanna Barbara Petersnin* kanssa, joka oli syntynyt 1769 ja
kuoli 1845 ja oli vuorineuvos, tehtaanisnt Jon Adam Petersnin,
Bjrkbodasta, ja hnen puolisonsa Fredrika Wittfoothin tytr.

Niinp kuitenkin kvi ja vuoden perst, 24 pivn elokuuta, vietettiin
Bjrkbodassa ylen uhkeat ht kemuineen, joita kesti kokonaista kolme
piv, kuten siihen aikaan tapa vaati ja oli muutenkin luonnollista
niin ylhiselle huonekunnalle kuin vuorineuvos Petersnin.

Voisipa helposti luulla, ettei avioliitto, joka on niin eri-ikisten ja
eriluonteisten henkiliden kesken solmittu, voisi muodostua
onnelliseksi. Sill isoisni oli jo silloin yli neljnkymmenen, oli
totinen, velvollisuuksilleen uskollinen, tytelis ja turhantarkasti
huolellinen virkamies, vaatien kaikkialla ja ennen kaikkea jrjestyst
ja tottelevaisuutta. Ja morsian sitvastoin oli vasta
seitsentoistavuotias, juuri lastenkamarin kynnyksen yli astunut, vilkas,
iloinen kuin rasavilli, leikkis, hilpeluontoinen ja pureva, joka
rakasti seuraelm ja huvituksia, josta oli kaukana kaikenlainen
joutavanpivinen turhantarkkuus ja jolla ei alussa ollut aavistustakaan
perheenemnnn huolista, vaan jota parhaiten huvitti lueskella ja
kirjoitella kirjeit ja runoja. Ja kuitenkin muodostui tm avioliitto
mit onnellisimmaksi, joka seikka erinomaisesti todistaa heidn
luonteittensa hyvyyden, koskapa he niin mainiosti voivat sulautua toinen
toiseensa. Isoiti piti suuressa arvossa miestn ja viel vanhoilla
pivilln kuultiin hnen leikillisesti sanovan: Jos Ramsay olisi
sanonut vihill ollessamme ei, en min olisi sit ihmetellyt. Sill enp
vielkn voi ymmrt, miksi hn minut otti. Ei se ainakaan tapahtunut
punaisen tukkani ja suuren nenni thden. Hn oli tosiaankin perinyt
tuon Petersnin perheelle ominaisen kasvomuodon, mutta samalla myskin
sille ominaisen hilpen luonteen, suurenmoisen vieraanvaraisuuden ja
ystvllisyyden kaikkia kohtaan.

Otettuaan vuonna 1803 eron maaherran toimestaan, asettui isoisni
asumaan Hmeenkyln kartanoon Elimell, jonka tilan hn oli vaimonsa
mytjisill ostanut. Siell hn kuoli vuonna 1811, jolloin hnen
puolisonsa ji yksin hoitamaan laajaa maatilaa ja kasvattamaan suurta
lapsilaumaa, kuutta poikaa ja kolmea tytrt. Mutta hn, tuo entinen
rasavilli, teki molemmat tehtvns huolellisesti ja viisaasti. -- Niin
joutuivat pojat sitten valtion virkoihin, saavuttaen huomattavat asemat
ja tyttret lysivt kukin aviotoverinsa. Kun nin kaikki nuoriso oli
hipynyt pois talosta ja se sitten ji iknkuin tyhjksi ja kun isoiti
itsekin jo alkoi tuntea vuosien painavan hartioillaan, ei vanhus en
viihtynyt kauemman tllaisessa yksinisyyden hiljaisuudessa. Hn mikin
maatilan vuonna 1835 ja muutti Helsinkiin, jossa useimmat hnen
lapsistaan silloin asuivat.

Juuri silloin me lastenlapset jouduimme olemaan hnen kanssaan yhdess
melkein joka piv ja pian muodostuikin isoiti meille iknkuin
keskipisteeksi, jonka ymprille me kernnyimme ja joka oli kuin johtava
sielu kaikissa huvituksissamme. Ei sattunut sit syntym- tahi
nimipiv taikkapa jotain muuta merkkipiv suuressa perheessmme,
ett'eik isoiti olisi pivn merkityksen johdosta jotakin runonptk
kirjoittanut, ja hnen runonsa olivat aina leikillisi, joskus
pureviakin. Usein puettiin minut tllaisissa tilaisuuksissa yht'kki
kyhttyyn kummankuosiseen pukuun, pantiin paperiset siivet selkni
ollakseni siten jonkunmoinen hengetr, joka antoi runon asianomaiselle
tahi sitten luki sen kaikkien kuulla. Jos runoa taas ei sattunut
olemaan, piti piv kuitenkin jollakin tavalla viett -- esitettiin
joko kuultokuvia tahi kuvaelmia tahi joku tilaisuuteen kyhtty proloogi
sek myskin -- ja se tapahtuikin tavallisimmin -- jrjestettiin joku
pukuesitys, sill tuollaiset pienet pukemispuuhat olivat hilpemielisen
isoitivanhuksen mielikuvituksia.

Muistan viel ernkin tuollaisen hupaisen phnpistotekeleen, joka
pantiin toimeen ern iltana Bjrkbodassa. Vanhin sisareni ei silloin
viel ollut kihloissa, mutta isoiti laski leikki ja lupasi, ett hn
saisi jo samana iltana nhd mink styinen hnen tuleva ylkns olisi.
Mummo puetti kaikessa kiireess kolme talon palvelusneitsytt, yhden
sotilashenkilksi, toisen papiksi ja kolmannen tavalliseksi
siviili-mieheksi, ja asetti heidt eri kohtiin puistossa. Kun sitten
tuli pime, vei hn sisareni puistossa olevaan tienristeykseen ja
kehoitti hnen valitsemaan yhden heidn edessn olevista kytvist,
jota myten kulkiessaan hn sitten tulisi kohtaamaan tulevan valittunsa.
Sisareni valitsi yhden ja tapasi kun tapasikin pian sotilashenkiln,
joka kohteliaasti tervehti hnt. Ennustus kvikin toteen, sill
ennenkuin vuosi oli kulunut, oli sisareni jo kihloissa ern sotilaan
kanssa.




III.

TINASOTAMIES.

1839.


Ei lytyne sit kotia pohjolassa, kuninkaanlinnasta kyhimpn majaan,
jossa ei joulua ilon juhlana vietettisi, eik lytyne sit lasta niss
kodeissa, joka ei krsimttmyydell joulun tuloa odottelisi ja siit
iloitsisi.

Jo kauan ennen joulua alettiin laskea aikaa joulun tuloon viikottain,
sitten laskettiin jo pivt. Mrtyist valmisteluista voitiin selvsti
huomata, ett tuo odotettu juhla lheni lhenemistn. Alkoi net
joulusiivous. Huonekalut ja lattiamatot vietiin ulos plyytettviksi,
uutimet ja lattiat pestiin. Suursiivous toimitettiin talon jok'ikisess
nurkassa ja minulle julistettiin ankara varoitus, ett'en saisi huoneihin
tehd pahaa siivoa ja ett'en vain lattioita likaisi.

Sisareni, jotka eivt muuten olleet ahkeruudella pilattuja, tarttuivat
nyt tavattomalla innolla ksiksi tihin ja npertelivt myhn yhn
asti korko-ompeluksiaan ja neuloivat tavanmukaisia vlttmttmi
joululahjoja, sohvapieluksia, tohveleita, matkavit y. m. laitelmia,
joiden kaikkien tuli tietysti olla omien ksien tuotteita, eik
ostettuja.

Sitten siirtyi kiire ja hyrin keittipuolelle. Ja puuhat siell
veivtkin idilt aikaa yh enemmn ja enemmn, sill hnen
hartioillaanhan oli huolehtiminen kaikesta siell. Teurastettiin,
leivottiin ja tehtiin kaljaa, ja keittiss kalisivat huhmarit ja
keitinastiat tavallista ahkerammin, sill siihen aikaan piti kaiken olla
kotona tehty. Uteliaana tirkistelin min usein keittin ovesta sisn,
mutta silloin aina tuima emnnitsij antoi minulle lhdn, uhaten
muussa tapauksessa sitoa keittiesiliinan ylleni.

Mutta huippuunsa kohosi uteliaisuus ja mielenkiinto silloin kun
kuomireki ilmestyi portaiden eteen ja iti, palvelijansa Bjrkqvistin
seuraamana, lksi ajelulle, sill hyvin ymmrrettiin mik silloin oli
kysymyksess, ja kyll min puolestani pidin sitten silmll heidn
takaisintuloaan edes vilahdukselta nhdkseni idin tuomaa tavaran
paljoutta. Mutta suurtakaan iloa ei siit koitunut, sill ostokset
vietiin suoraan isn huoneeseen, jossa joululahjat sitten pantiin
kreisiin ja lakattiin, ja jossa is krjen plle kirjoitti saajain
nimet ja sitpaitsi useimpiin viel pitkikin ja tavallisesti sangen
leikillisi runoja.

Vihdoin tuli tuo krsimttmyydell odotettu jouluilta. Ei milloinkaan
ole minusta piv tuntunut niin pitklt kuin silloin; minuutit
tuntuivat tunneilta. Jo aikaiseen iltapivll olin min valmiiksipuettu
parhaimpaan kolttuuni, joka oli tehty sinisest sametista ja jossa oli
leve valkoinen pitsikaulus, ja niin odottelin min sit suuremmoista
hetke, jolloin juhla alkaisi. Viimein likin kello mrtyt kuusi
lynti, salin ovi avattiin ja sinne riennettiin sisn.

Siell seisoi loistava joulukuusi lukuisine pienine kimaltelevine
talikynttilineen ja tynn omenoita ja makeisia. Kesti kauan ennenkuin
hennoi siit katsettaan irroittaa. -- Pian saapuivat kutsuvieraat, vanha
isoiti ja muut lheisemmt kaupungissa olevat sukulaisemme, jonka
jlkeen sitten alkoi teetarjoilu, ja sitks sitten tuntui minusta
kestvn loppumattomiin.

Kun siit vihdoinkin oli tullut loppu, aukeni eteisen ovi ja sisn
hyppeli joulupukki -- hirvittvn nkinen -- joku palvelijoista
pukeutuneena isn nurinknnettyyn turkkiin, valkopartoineen ja
kullattuine sarvineen. Joulupukki juoksi ja harppaili ympriins
ihmeellisin keikkailuhyppyksin, ja seks minua peloitti niin ett
hiivin idin hameen taakse suojaan, enk sielt uskaltanut paljon
pilkistkn. Koko ruumiini vapisi kun minut pakotettiin ottamaan
joulukuusesta muutamia omenoita tarjotakseni ne joulupukille, sill
minua pelotti, ett tuo karvainen otus samalla purra nipistisi kteen.

Mutta pian tyynnyin min, sill sisn kannettiin nyt kolme
valtavansuurta vaatevasua, tynn kaiken kokoisia ja muotoisia krj.
Is alkoi jakaa lahjoja ja luki runot.

Isni, joka muuten oli sangen totinen ja jolla oli alinomaa tyt ja
tointa virkatehtvssn, oli nyt kaikki sellaiset heittnyt syrjn ja
uhkui pelkk iloa, hyvyytt ja leikillisyytt, ja hyvin hn osasikin
pohjaltaan herttaisen luonteensa ja suuren anteliaisuutensa kautta
kylv iloa ja tyytyvisyytt ymprilleen, sill ei yhdenkn siin
joukossa tarvinnut jd osattomaksi hnen anteliaista lahjoistaan.

Kuinka monta olet saanut? kysyi joku minulta.

Kolmekymmentseitsemn! huudahdin min ylpen.

Mutta sitten olet sin varmaan laskenut villaksineet kahdeksi
lahjaksi.

Eihn toki! oikeita lahjoja kolmekymmentseitsemn, vastasin min
harmistuneena, kun sit epiltiin. Sin iltana ei minun tarvinnut olla
hiljaa, niinkuin tavallisesti, ja kyll min tt vapauttani kytinkin;
juoksin yltympri ja nostin korviavihlovan melun joululahjaksi
saamillani rummuilla ja torvilla, joita tytyi koetella. Kukaan ei
muistuttanut mistn ja vanha isoiti riemuitsi koko sydmestn sek
minun ett muiden ilosta.

Lymlleen kello kaksitoista avattiin ovi ruokailuhuoneeseen, jossa
sytiin jouluillallinen, illallinen, johon silloin niinkuin
tnpivnkin viel ja luultavasti niin kauan kuin pohjoismainen tapa
pysyy muuttumattomana, kuului samat tavanmukaiset ruokalajit: lipekala,
riisipuuro, siankinkku ja joulutortut. Heti illallisen syty alkoivat
jhyvistelyt; vieraat menivt kotiinsa, kynttelit joulukuusesta ja
kattoruunusta sammutettiin, kaikki paneutuivat tyytyvisin ja vsynein
levolle, ja pimeksi, hiljaiseksi muuttui jlleen sken valoa ja iloa
uhkuva huoneusto.

Minkin menin omaan huoneeseeni, vieden mukanani kaikki saamani lahjat,
jotka min sitten jrjestelin pienen snkyni ymprille, jotta ne
yllkin olisivat vieressni. Mutta pian nukahdin min unohtaen lahjat
ja nin unta ett olin metsss, joka kasvoi pelkki joulukuusia
tuikkivine kynttilineen ja jossa kuusien vlill harppaili lukemattomia
joulupukkia, kantaen suuria vasuja tynn krj.

Samallaisia kuin tm nyt kuvattu jouluilta olivat sitten kaikki
muutkin, kunnes isni 1850-luvun alussa kohtasi halvaus, jonka jlkeen
jouluillatkin muodostuivat hiljaisemmiksi.

       *       *       *       *       *

Jouluilta on lasten ja hiritsemttmn ilon suuri juhla, mutta kerran
se kuitenkin muodostui minulle katkerimmaksi pivksi elmssni.

Infandum, regina, jubes renovare dolorem!

Leikattiin vuosi 1839. Olin silloin hiukan yli seitsemn vuoden.

Pari piv ennen jouluiltaa piti idin lhte tavanmukaiselle
ajelulleen ostamaan joululahjoja. Kuomireki seisoi jo valmiina portaiden
edess ja iti pukeutui parhaillaan turkkiinsa, mutta min rukoilin ja
pyytelin niin tiukasti pst mukaan tuolle hauskalle matkalle, ett
hnen lopulta tytyi siihen mynty ja niin minutkin tumpustettiin
rekeen. Ajettiin suoraan Uschakoffin myymln, joka oli Bulevardinkadun
kulmassa (nykyinen Frenckellin talo). Siin oli silloin kaksikerroksinen
puutalo, jonka alakerroksessa oli joulumyyml, paras koko kaupungissa.

Viime jouluna olin min muiden lahjain joukossa saanut
kaksikymmentnelj tinajalkasotamiest, joita min suuresti ihailin ja
leikin niill usein. Mutta tapahtuipa sitten, ett ern pivn menin
jonkun iktoverini luo, joka myskin oli saanut laatikollisen
samallaisia tinasotamiehi, kuitenkin sill suurella eroituksella, ett
niill oli joukossaan ratsastava eversti, joka niit johti. Siit
hetkest alkaen tuntuivat minusta omat sotamieheni kerrassaan
arvottomilta kun niill ei ollut johtajaa, joka niiden etunenss
ratsastaisi. Panin siis pois kytnnst koko tinasotamieslaatikkoni,
enk senkoommin ajatellutkaan tinasotamiehi.

Nyt nin min joulumyymlss pitkll leikkikaluilla katetulla pydll
satojen muiden kauniiden tavarain joukossa mys laatikollisen
tinasotamiehi, jotka kaikki istuivat hevosten selss. Ah, joka
olisikin niin onnellinen, ett omistaisi yhden ainoan noista! ajattelin
min. -- Silloin jouduin min kiusaukseen. -- Kurkistelin salaa
ymprilleni. iti teki ostoksia myympydn ress, Bjrkqvist seisoi
toisella haaralla ja myyjt hyppelivt kuin oravat yls alas
porrastikapuilla ottaen alas kangaspinkkoja katseltaviksi. Ei kukaan
huomannut minua. Sykkivin sydmin ja kammoksuen tekoani ojensin min
nopeasti kteni laatikkoon ja npistin sielt varovaisesti yhden
ratsumiehen, joka sitten kki ja yht huomaamatta katosi taskuuni.

Kun tulin kotiin, otin heti esille hylkmni vanhan laatikon
jalkasotamiehineen, jotka nyt asetin asentoihin tekemn kunniaa uudelle
plliklleen. Ja nyt ne nyttivtkin oikein pulskilta, kun pllikk
oli rintamassa, ja min olin aivan ihastunut niihin.

Samassa avattiin ovi ja iti astui sisn. Nopeasti pistin kteni uuden
everstin plle, luullen sen olevan siell hyvss ktkss. Mutta liian
myhn, sill iti oli jo huomannut liikkeeni ja kysyi:

Mit sin piilotat ktesi alla? Ahaa, ratsastava tinasotamies! Mist
sin sen olet saanut?

Punastuin tulipunaiseksi, nkytin muutamia sanoja, enk voinut heti
vastata, sill kysymys oli tullut niin odottamatta. Sitten aloin
valehdellen punoa kokoon kertomusta ja selitin saaneeni sen erlt
toveriltani, mutta sotkeennuin sanoissani ja lopuksi tytyi minun
tunnustaa totuus.

iti otti tuon sotamiehen minulta pois ja nuhteli minua pitkn ja
ankarasti siit ett olin niin vrin menetellyt ja puhui
rangaistuksesta, jonka olin ansainnut. Min huomasin nyt hairahdukseni,
itkin katkerasti, lupasin ett'en en koskaan niin tekisi ja pyysin
sydmen pohjasta anteeksi.

Ja idin menty pois, luulinkin min ninollen, ett kaikki jlleen
olisi aivan hyvin, ja tuon tapahtuneen asian yli unohduksen huntu
heitetty.

Mutta tuli sitten jouluilta. Krsimttmsti kuten aina ennenkin
odottelin min nytkin mrtty kellonlym, kuutta, jolloin ovi saliin
avattiin. Siell loisti jlleen joulukuusi kynttilineen, joulupukki
hyppeli saliin niinkuin ennenkin, kolme tytt vasua kannettiin sisn
ja is alkoi jaella krj. Jnnityksiss ja uteliaana seisoin min
tuumiskellen, mit mahtaisi nyt minun osalleni tulla. -- Ensimisen
vasun sislt oli jaettu -- kaikki olivat saaneet jotain -- kaikki,
paitsi en min; mutta en min kuitenkaan viel kynyt toivottomaksi.
Lahjat ovat ehk huonosti sotketut vasuissa ja niin ehk minulle tulevat
ovatkin jlellolevissa koreissa. -- Tyhjentyi sitten toinenkin vasu,
mutta minun osalleni ei tullut nytkn yhtn kr; jonkunverran
toivoa oli kuitenkin viel jlell, sill nehn voisivat olla
viimeisess vasussa. Mutta pian alkoivat siitkin krt loppua -- joku
ainoa oli kuitenkin viel jlell -- mutta nekin loppuivat, ja vasu oli
tyhj.

Silloin ymmrsin min rangaistuksen. Min olin itse yrittnyt vrll
tavalla valmistaa itselleni pienen jouluillan jo etukteen, ja siksi oli
joulupukki minulle selkns kntnyt. Hpeissni ja katkeralla mielell
vetydyin min huoneen nurkkaan ja itkin siell katkerasti, ehkp
katkerammin kuin koskaan sittemmin. Eik kukaan tullut minua
lohduttamaan, ei edes vanha isoitikn, joka muuten aina oli niin
hyvsydminen. Tunsin itseni silloin perinpohjin onnettomaksi ja
kaikkien hylkmksi.

Iltaruokaa sydess en tuntenut ruokahalua ensinkn, enk saanut
nielaistuksi suupalastakaan, sill tuntui kuin ruoka takertuisi
kurkkuun, jossa tukahdutettu itku tiukasti kangerteli.

Vihdoinkin menivt kaikki vieraat pois, kynttelit sammutettiin -- ja
tyhjin ksin menin min huoneeseeni laskeutuakseni levolle. Uni ei
kuitenkaan tll kertaa tahtonut tulla itkettyneisiin silmiini, ja
vhvli puristin min pienet kteni nyrkkiin huudahtaen itsekseni:
Miksi, miksi pitikin minun ottaa se onneton eversti?

Herttyni aamulla otin ensimiseksi tykseni ksille
tinasotamieslaatikkoni, joka minulle oli surua tuottanut, ja katkerin
mielin heitin min sen palavaan uuniin, jossa sotamiehet saisivat sulaa
yhdeksi ainoaksi mhkleeksi niin ett'ei minun niit koskaan en
tarvitseisi nhd. Ja pitkn aikaa senjlkeen inhoittivat minua
sotilaat, varsinkin ratsumiehet.

Monta piv kului sitten tll tavalla ja koko joulujuhla, joka
tavallisesti oli iloa uhkuva, tuntui minusta nyt surunajalta. Kun iti
sitten arveli, ett olin jo tarpeeksi krsinyt ja saanut kylliksi
rangaistusta hairahduksestani, koristeli hn minua varten loppiaisiltana
pienen joulukuusen vhptisine lahjoineen. Olihan tuo itseasiassa
vhinen lohdutus minulle, vaan oikeaa jouluiltaa ei se kyennyt
korvaamaan.

Tllainen oli ensiminen suruni ja tuntuikin se minusta silloin
syvllisemmlt ja katkerammalta kuin surut koskaan senjlkeen, sill
eihn ollut minulla silloin viel tottumusta niit kantamaan.




IV.

NAAPURITALOSSA.

1839--40.


Muutamia pivi sken kertomani jouluillan jlkeen sanoi iti minulle:
Nyt tytyy sinun, rakas poikani, alkaa kyd koulua. -- Min itkin ja
pyytelin, mutta turhaan vuotivat kyyneleeni ja turhaan huomautin, ett
voisinhan lukea kotonakin saman maisterin johdolla kuin vanhemmat
veljenikin. -- Turhaan kaikki, sill pts oli tehty, minun tytyi
tulla pois kotoa ja niin pantiin minut tyshoitolaiseksi.

iti otti minua ern pivn kdest kiini ja vei minut mukanaan.
Pitkn ei sill kertaa kuljettu, sill matkamme pmr oli viereinen
naapuritalo.

Siell asui vanha entinen luutnantti Odert Gripenberg[1] perheineen,
rouvansa ja tyttriens kanssa, jotka yhdess olivat perustaneet
skettin kytntn otetun Pestalozzin jrjestelmn mukaisen
pientenlastenkoulun, jossa kytettiin kunniantuntoon kyp
rangaistustapaa siihen aikaan muuten kytnnss olevan ruumiillisen
kurituksen sijasta.

[1] Odert Gripenberg, syntynyt 1788, tuli Uudenmaan rakuunarykmentin
ajutantiksi 1806 ja otti eron Ruotsin palveluksesta 1808. Oli opettajana
Haminan kadettikoulussa sek perusti 1837 yksityisen oppilaitoksen
Helsinkiin. Kuoli 1848.

Koulussa oli paljon oppilaita, enimmkseen tyttj, mutta min yksin
olin tyshoitolaisena. Jotta min saisin talossa tilaa, oli
lautaseinll jaettu kahtia ers suurenpuoleinen vaatekammio eli
jonkunlainen lpikytv huone, jota myskin kytettiin matka-arkkujen
ja muun vanhan rojun silytyspaikkana. Tuo eroitettu kammioni oli
parahiksi niin suuri, ett siihen sopi pieni vuoteeni, yksi pyt ja
tuoli. Kun min, tottuneena asumaan suuressa ja ilmavassa huoneessa,
jossa voin leikki, mellastella ja levitell leikkikalujani yltympri
mielin mrin, kun min nin tuon komeron, joka oli tuleva asunnokseni,
aloin itke tytt kurkkua.

Yht katkeralta tuntui minusta kaikki muukin niden ventovieraiden ja
kylmien ihmisten luona, jotka olivat kaikinpuolin niin erilaisia kuin
lmpimn, rakkaan kodin oma joukko. Kotona oli minua kenties hieman
hemmoiteltu ja ehkp olin jo ennttnyt tulla vhlntiseksi
herkkusuuksikin. Senvuoksi nytti maito minusta nyt niin ihmeellisen
vaaleansinertvlt ja ruiskorput tuntuivat minusta niin kovilta,
ett'eivt hampaani tahtoneet niihin pysty. Kaikki muukin oli
samanlaista niin ett'en alussa voinut syd juuri mitn. Mutta nlk on
hyv opettaja.

Minulla oli varmaan lapsena tavattoman paljon mit pahimpia virheit ja
huonoja taipumuksia, sill kaikki mit nyt en jaksan tuosta koulusta
muistaa, supistuu siihen, ett minut melkein joka piv pantiin nurkkaan
salin kaakeliuunin viereen. Phni asetettiin aina silloin korkea,
suippopinen paperittter, johon taas kiinnitettiin ilmoituslippu
siit, mist nin rangaistiin -- laiskuudesta --
tottelemattomuudesta -- valheesta -- epkohteliaisuudesta ja
sensemmoisesta, vaihdellen loppumattomiin. Lukupuikko tahi sellaisen
puutteessa kohennusrauta pantiin kteeni ja sill piti minun tehd
kunniaa ja tuollaisessa asussa seista nurkassa puoli- tahi
neljnnestunti kaikkien pilkkana ja kummana; ja tapahtuipa usein, ett
tuli vieraitakin sisn minun nurkassa seistessni.

Minklaisia rikoksia min silloin aina olin tehnyt, sit en nyt
mitenkn en muista, vaan en luule olleeni parempi enk huonompikaan
kuin toiset. Onhan kyll totta, ett joskus nyksin tyttj palmikosta
tahi nipistin heit niin ett he huusivat tahi taas kytin tilaisuutta
hyvkseni tuikatakseni heit huomaamattaan nuppineulalla niin ett he
hyphtivt yls istuimiltaan, mutta nuo tuollaisethan ovat tavallisia
poikain kujeita. Ja min luulenkin ett kun minut niin usein pantiin
nurkkaan sill tarkoitettiinkin vain sit, ett min siin olisin tuon
ylistetyn Pestalozzin jrjestelmn sopivana, elvn kylttin,
jrjestelmn, joka tuollaisen hpenurkka-kasvatuksen kautta vaikuttaisi
vlittmsti ja terveellisesti lasten kunniantuntoon. Kyll min
vihasinkin silloin tuota nime! Paljon mieluummin olisin krsinyt
tukkapllyn tahi lyntilimyksen taikkapa ksipatukkaakin, kuin
seisonut tuolla tavalla kaikkien naurettavana.

Monta vuotta senjlkeen pistydyin erll Schweitsin matkallani myskin
Yverdonin pieness kaupungissa ja nin sen torilla Pestalozzin
muistopatsaan. Kookas, jalo mies, piten lasta rakkaasti ksivarrellaan
samalla kuin toinen lapsi luottamuksella kuroitteleksen hnen syliins.
Vkisinkin johduin silloin ajattelemaan eroitusta tuon kuvan ja
marisevan ukko Gripenbergin ja hnen molempain, alinomaa nuhtelevain
tyttriens vlill. Min toivoin sydmestni, ett he olisivat nhneet
tuon kuvapatsaan, ehk jljenns sitten olisi hiukan enemmn lhennellyt
alkuperist.

Mutta thn ei marttyyriuteni loppunut; pahin oli viel jlell.

Pienen asuinkomeroni ikkunasta voin min helposti nhd vanhempieni
asunnon, joka oli aivan vastapt. Ennenkuin menin levolle, katselin
min aina kaihomielisin katsein sinne ja silloin sattui usein, ett min
nin yli lauta-aidan ja lpi lehdettmin talvisten puiden kuinka tuo
minulle rakas huoneusto oli loistavasti valaistu, kuinka naisia ja
herroja siell sisll liikuskeli kirjavassa ahdingossa ja kuinka
palvelijat kantoivat tarjottimia virvokkeineen. Kaiken tuon nin min
ainoastaan muutaman askeleen pss itsestni. Ah! Sehn oli minun
vanhempieni asunto, ja min en saanut olla siell, lmpimss ja ilossa,
kaikkien noiden iloisten, juhlapukuisten vieraiden joukossa, enk saanut
maistella herkkuja tarjottimilta, vaan tytyi minun maata yksin,
hyljttyn ja viluissani komerossani. Niin voin min ikkunan ress
myhn yhn thystell ulos pimen nhdkseni edes vilahduksen valoa
ja liikuntoa omasta kodistani. Kuumia kyynelhelmi tipahteli poskilleni
ja min puristin kuumeentapaisesti kteni nyrkkiin tynn vihan ja
katkeruuden tunnetta. Minusta tuntui kuin kaikki olisivat niin kovia ja
puolueellisia minua kohtaan ja kuin itse olisin onnettomin olento koko
maan pll. Kaikki muut koululapsethan saivat olla kotonaan -- miksi
juuri minun yksin piti olla omasta kodistani karkoitettuna.

Tuollaisen tilaisuuden jlkeen toi vanha Bjrkqvist aina seuraavana
aamuna minulle vhiseksi lohdutukseksi vasullisen kaikellaista hyv,
eilisten pitojen jtteit. Mutta kitkerlt ja karvaalta tuntui yksin
niit syd ahtaassa komerossani ja useimmiten annoinkin min suurimman
osan tytille.

Haluni pst pian pois sielt oli niin suuri, ett min laskin pivi
kuinka kauan viel kuluisi siihen aikaan, jolloin vanhempani
muuttaisivat maalle kes viettmn ja jolloin min luonnollisesti
saisin seurata heit.

Kuka voikaan senvuoksi kuvailla sit surua ja eptoivoa, joka minut
valtasi, kun iti ern kevtpivn tuli koululle heittmn
jhyvisi minulle, ilmoittaen samalla ett'en sin kesn saisikaan
tulla Bjrkbodaan vaan sensijaan menn herrasvki Gripenbergin kanssa
heidn maatalolleen. Min itkin, pyysin pyytmll ja rukoilin -- mutta
kaikki oli turhaa; niin oli ptetty ja niin piti tapahtua.

Minulla oli Bjrkbodassa pieni puutarhatilkku erll viettvll
rinteell kasvihuoneen alapuolella; ja sit min rakastin, lhinn iti
tietysti, enimmn koko maailmassa. Sinne olin min itse istuttanut ne
pienet omenapuut, jokaisen pienen pensaan ja kukkaislaitteen, omin
heikoin ksin olin min siell kaivellut, tehnyt tyt ja kastellut
kasviani, ja enk nyt saisikaan en sit nhd. Kuka sit nyt
hoitelisi? Ehkp se huonosti hoidettuna menisi pilalle? Tm viilsi
sydntni niin kovasti ett luulin sen halkeavan.

Saarijrven talossa Porvoon lhistll kului kes kuitenkin
siedettvmmin kuin olin odottanutkaan. Minun ei tarvinnut lukea ja
Gripenbergin neidit olivat minulle ystvllisempi kuin ennen niin ett
meidn keskiniset suhteemme muodostuivat hieman paremmiksi. Ainakaan ei
minun tarvinnut seista tuossa ijnikuisessa Pestalozzilaisessa
hpenurkassa, sill sekin nytti saaneen keslomaa.

Vihdoin tuli syksy ja silloin muutettiin jlleen takaisin kaupunkiin.
Sainhan tosin silloin suureksi ilokseni jlleen nhd idin, mutta
koulunkyntini jatkui kuitenkin samalla tavalla kuin edellisenkin
lukukautena. Viimeinkin lhestyi sitten joulu ja silloin sain min tulla
kotiin, sill iti oli sen luvannut. Ja kaiken sen jlkeen mit vuoden
varrella olin krsinyt muodostuikin tm jouluilta minulle
ikimuistettavan iloiseksi.

Mutta kuinka ollakaan! Mainitsehan onni, jota kestisi ainiaan! --
Iloni ei ollut pitkaikainen, sill heti juhlan jlkeen oli mr
lhett minut taaskin pois kotoa, joskin tll kertaa toiselle
suunnalle, silloin Turussa lehtori (sittemmin arkkipiispa) Bergenheimin
avaamaan uuteen reaalikouluun.




V.

ENSIMISEN KERRAN TEAATTERISSA.

1840.


Puusta, Engelin piirustusten mukaan rakennettu, vanha, suuria muistoja
ktkev Thalian temppelimme Helsingiss sijaitsi jonkun verran itnpin
siit paikasta, jossa nykyinen uusi eli ruotsalainen teaatteri on,
ja vihittiin se 1827. Sen oli ers osakeyhti rakennuttanut sangen
vaatimattomilla kustannuksilla, 16,000 ruplan pankkiosoituksilla, eik
se niin ollen voinut suuria vaatimuksia vastata. Mutta sangen pulskalta
se kuitenkin nytti vaahterain puoliympyrn sisss, kun sit ei viel
oltu lisrakennusten, edest ja takaa paikkaamisten tahi
sivu-ulkonemusten kautta saatettu rakennusrhjsikermn kaltaiseksi,
jollaiseksi se myhemmin muodostui. Ei edes savupiippukaan sit
rumentanut, sill teaatteria ei lmmitetty. Sellainen ylellisyysseikka
otettiin kytntn vasta neljkymmenluvun lopulla. Se oli ainoa
teaatteritalo Helsingiss siihen aikaan ja sopi siihen, sovellettuna
kaupungin yleisn mukaan, noin 450 henke, jos kerran oli lippu
luukulla.

Teaatterin sisustusta pidettisiin nykyisten olosuhteiden mukaan sangen
huonona, mutta silloin se oli kyllin hieno. Siell oli kaksi
aitioparveketta, jotka oli paperoitu tavallisella valkoisella paperilla
maalattuine harmaine koristeineen. Ensimist parveketta koristi rivi
joutsenia, jotka purivat vlilln olevia lyyroja, toista ylemp
parveketta taas koristivat yksinkertaisemmat harmaat ruusukkeet. Katto
oli vaaleansininen valkoisine thtineen. Esirippu taas kuvaili jotakin
mielikuvitusmaisemaa raunioineen. Istumapaikkoina permannolla oli vain
kovat penkit kiintonaisine selknojineen, joihin oli kiinnitetty suuret
numeroliput, eik aitioissakaan muunlaisia istumapaikkoja ollut.
Kultauksista, sametista ja tytteist tahi mukavista tuoleista ei
jlkekn nkynyt.

Nyttmkoristeetkin olivat samaa yksinkertaista lajia ja oli ne
maalannut joku ksitylinen, jolla ei ollut ksitystkn
perspektiiviopista. Mets, jossa kasvoi palmuja, koivuja, kuusia ja
muita puita, joiden oksilla punaset ja siniset kukat yhtaikaa kukkivat;
palatsisali vihreine pilareineen, pari muunlaista huonetta ja kaupunki
-- siin kaikki, ja ne muuttumattomina esiintyivt yh uudelleen ja
uudelleen. Pari sohvaa ja pyt sek nelj tuolia, siin koko
irtaimisto, jota kytettiin kuninkaanlinnaa ja myskin mit
yksinkertaisimpia huoneita varten. Jos taas esitettiin joku sellainen
nytelm, joka vaati suurenmoisempia laitelmia, oli teaatterin
johtajalla tapana silloin kyd teaatteria harrastavissa perheiss
pyytmss lainaksi mattoja, huonekaluja, ruunuja y. m., tarjoten
kohteliaasti vastapalvelukseksi muutamia vapaalippuja nytkseen.

Samoin oli pukujenkin laita. Historiallista tarkkuutta ei otettu
huomioon, eik parisataa vuotta ksittvst ajanlaskuhairahduksesta
kukaan vlittnyt. Vaadittiin ainoastaan, ett puvut olivat loistavia ja
vlkkyvi. Nytelmiss esiintyv kuningas koristeltiin aina
kultapaperista tehdyll kruunulla ja kuningatar pitkll
kultakirjaillulla samettilaahustimella. Arvatenkin oli pidetty mallina
korttileikiss lytyvi olentoja.

Nykyaikainen mise en scne oli tuntematonta ja perspektiiveist,
shkvalovaikutteista sek nyttmlaitteiden pikkuseikkoihin asti
ulottuvasta tarkkuudesta ei ollut aavistustakaan, viel vhemmin
vaadittiin mitn sellaista. Mutta sen sijaan oli vallalla viel siihen
aikaan velttoutumaton mielikuvitus, joka korvasi kaiken muun.

Oli joulujuhlain aika vuonna 1840. Kokonaisen vuoden kestneen
marttyyrikauden jlkeen tuossa Pestalozzilaisessa kidutuslaitoksessa oli
rangaistusaikani vihdoinkin nyt loppunut ja olin saanut kaikki
tydellisesti anteeksi. Ja rajattoman onnelliseksi tunsinkin itseni
saadessani jlleen olla rakkaassa kodissani.

Vanhemmat sisarukseni puhuivat silloin usein keskenn teaatterista,
jossa he olivat joskus kyneet, sek nytelmkappaleista, joita siell
oli esitetty. Jnnityksell kuuntelin min heidn kertomuksiaan ja aloin
tuntea hillitsemtnt halua saada nhd jotakin tuollaista ihmeellist.

Ern iltana sitten, kun olimme tulossa kotiin joistakin perhepidoista
ja ajoimme teaatterin ohi, nin min kuinka se oli kirkkaasti valaistu
ja kuinka vke virtanaan tulvi alas sen portaita myten. Sydmeni
pohjasta pyytelin min silloin idilt, ett joskus -- vaikkapa sitten
sen yhden ainoan kerran -- saisin kyd siell. Mutta iti ei ottanut
pyyntjni kuuleviin korviinsakaan.

Kuuluisa Hornicke-Reithmeyerin oopperaseurue vieraili koko sen talven
Helsingiss. Hornicke itse, seurueen johtaja ja tenoorilaulaja, oli
komea mies ja kaikkien naisten suuri suosikki, jotavastoin taas
seurueeseen kuuluvat nelj kaunista Reithmeyer-sisarusta, joista yksi
joutui naimisiin porvoolaisen tohtori G. Wallgrenin kanssa, sytyttivt
nuorten miesten sydmet ilmiliekkiin. Tm seurue esitti melkein kaikki
siihen aikaan tunnetut suuret oopperat, sill useampaan kuin kolmeen
kertaan ei voitu samaa nytelmkappaletta esitt. Teaatteriyleis oli
net viel siihen aikaan siksi vhlukuinen.

Ern pivn puikahdin min silityshuoneeseen. Siell ompeli
neulojatar, mamsseli Mimmi, parhaillaan vaatetusta ja kamarineitsyt
silitti alushametta. He keskustelivat innokkaasti teaatterista, jossa he
edellisen iltana olivat olleet ja nhneet ern hirven hauskan
kappaleen. Sen nimi oli Don Juan ja oli se loppunut siihen, ett tuo
siev, kaunis mies oli suistunut suoraapt alas helvettiin
tulilieskojen hulmahdellessa yls hnen ymprilln.

Min vrisin kauhistuksissani ja kysyin: Mit oli tuo miesparka sitten
tehnyt joutuakseen sinne?

Ensin eivt he oikein tietneet mit vastata, vaan hetkisen tuumailtuaan
sanoivat he:

Hn piti liian paljon naisista.

Min vaivuin mietiskelyyn, mutta rohkenin kuitenkin hieman epiltyni
kysy: Mutta pidnhn minkin paljon idist ja vanhasta isoidist, ja
Mimmi-mamsselista mys, lissin min kohteliaasti -- joudunko sitten
minkin sinne?

Eihn toki! -- Pienet pojat eivt joudu sinne.

Tm tyynnytti kyll minut hetkeksi -- mutta levottomalta tuntui minusta
kuitenkin tulevaisuuteen nhden, sill eihn voinut varmuudella tiet,
mit sitten mahdollisesti tapahtuisi.

Jonkun ajan kuluttua senjlkeen kertoivat he taas minulle, ett he
olivat jlleen nhneet niin kauhean hullunkurisen kappaleen, jonka
nimi oli Robert von Nordman tahi jotakin sentapaista. He kertoivat
nyt kuinka tuo kaunis herra Robert, joka oli niin tyyliks ja koreasti
puettu, ern iltana kveli alakuloisena kuutamossa hautausmaalla
laulaen jotakin kaunista laulua. Silloin nousivat vanhat nunnat yls
haudoistaan, joissa he olivat monet vuodet maanneet, ja alkoivat
kuolinvaatteissaan tanssia masurkkaa tuon Robert raukan ymprill, joka
vnteli itsen eptoivoissaan niin ett kaikkien tytyi nauraa. Sill
ei hn tietnyt oikein mihin lksisi pstkseen noista vanhoista
ilkiist, vaan oli pakoitettu siell hautausmaalla tanssimaan yhden
kierroksen jokaisen kanssa. Se nyt oli niin hullunkurista, ett tahtoi
nauruunsa tikahtua, j. n. e.

Siit hetkest alkaen en min lytnyt missn rauhaa, sill minkin
tahdoin nhd, kuinka nunnat nousivat yls haudoistaan ja tanssivat
hautausmaalla. Enk min hellittnyt hetkeksikn iti rauhaan, vaan
pyytelin herkemtt hnelt pst teaatteriin. Mutta aina turhaan,
sill joka kerran vastasi hn minulle, ett niin pienet pojat eivt
tavallisesti ky teaatterissa. -- Minun tytyi niinmuodoin kasvaa ja
odotella -- ja olla kateellinen vanhemmille siskoilleni, jotka jo olivat
ennttneet tuohon onnelliseen ikn.

Mutta kuinkas ollakaan; ern pivn kuulin min, ett iti ja
sisareni aikoivat menn teaatteriin. -- Min en suonut hnelle
hetkenkn lepoa, min itkin, pyysin ja rukoilin vuorotellen, ja kun ei
tst koitunut odottamaani tulosta, panin min toimeen sellaisen
metelin, ett iti jo lopulta kokonaan vsyneen heikolla hetkelln
antoi minulle pern ja lupasi, ett saisin tulla mukaan, kuitenkin
sill nimenomaisella ehdolla ett istuisin teaatterissa aivan neti ja
hiljaa. Ja luonnollisesti lupasin min ilomielin tytt ehdot, joka
kuitenkin oli helpommin sanottu kuin tehty.

Ilo ja riemu valtasi minut. Min hyppelin ja pyriskelin ympriins koko
pivn ja olin kuin kuumeessa, ja vhvli juoksin min vanhan
pytkellon luo katsomaan kuinka aika kului. Vihdoin oli kello 6 ja
nytksen piti alkaa puolituntia myhemmin. Silloin kokoonnuimme kaikki
eteiseen, jonne iskin tuli katsomaan ett lasten plle puettaisiin
hyvin, niin ett'eivt ne vain vilustuisi. Minun ylleni pantiin kaikista
lmpisin pllystakkini, jalkaani nahkavuoriset pllyssaappaat ja
ksiini villaiset ksineet, kierrettiinp viel villavy pari kertaa
ymprilleni aivan kuin olisi pitkkin matka kysymyksess. Suuri
kuomireki ilmestyi portaiden eteen, meidt kaikki sovitettiin hyvin
rekeen, lhdettiin ja palvelija hyppsi kuomin takapukille, piten
lyhty kyntteliptkineen korkealla ilmassa valaistakseen pime
kulkutietmme pitkin Bulevardikatua, jonka varsilla vain pitkien
vlimatkojen pss jokunen savuttunut ljylamppu tuikki himme valoa.
Ulkona oli pureva pakkanen, kuomireen ikkunat olivat jhuurteessa ja
lumi natisi jalaksien alla. -- Vihdoin pstiin perille.

Meidn paikkamme olivat erss peraitiossa. Ensin astui palvelija
sisn ja levitti maton tahi rekinahkaset lattiavedon suojaksi. Sitten
vasta istuimme me paikoillemme, iti puettuna
ketunnahkapllysvaippaansa, jossa oli uhkea turkinkaulus, ja min
kauheasti pllysvaatteisiin tumpustettuna ja lakki pss. Oli niin
kylm, ett hengitys valkeana hyryn nkyi suusta pllhtelevn;
sisll oli melkein yht kylm kuin ulkonakin.

Mutta kaikkea tllaista en ennttnyt ottaa huomiooni, sill katseeni
harhaili ven joukossa, joka kokoontui paikoilleen, ja koreassa
esiripussa, sill niin ihanaa maisemaa en viel koskaan ollut kuvitellut
voivan lytykn, ja erityisesti ihmettelin min siin kuvattuja
kummallisia raunioita. Orkesterin paikalla istui joukko soittajia
viuluineen, suurine torvineen ja patarumpuineen. Mutta he eivt
soittaneet ja se harmitti minua.

Silloin kuului pienen kellon helin esiripun takaa -- sitten toisen
kerran, jolloin samalla soittajat kvivt ksiksi kyriin tahi
kohottivat torvet huulilleen, -- kuuluipa pian kolmaskin helin ja bum
bum bum kumahti suuri bassorumpu, viulut alkoivat soida ja esitettiin
alkusoitto.

Sin iltana esitettiin Auberin Fenella. Oopperaa Porticin mykk
olivat painoviranomaiset Pietarissa kieltneet esittmst, vaan voitiin
se nimell Fenella esitt tll, samoinkuin Wilhelm Tell'kin Kaarle
rohkea-nimisen. -- Silloin oli ne Nikolain ajat. -- Komea Hornicke
nytteli Masaniellon osaa, yksi kauneista Reithmeyer-sisaruksista esitti
Fenellan elkeist rikkaan osan ja herra Reithmeyer esiintyi Pietrona.

Vihdoin kohosi esirippu. Min kiljahdin ja unohtaen lujat lupaukseni
huudahdin kovaa mamma, mamma! katsohan! katsohan kuinka koreaa! Yleis
kntyi katsomaan taakseen ja tllisteli minua samalla kuin jotkut
huusivat hiljaa! -- hiljaa!

Mutta iti nyksi kki minua ksivarresta ja kuiskasi varovasti: ole
vaiti paikalla ja istu hiljaa, muuten tytyy Bjrkqvistin, joka seisoo
kytvss, vied sinut heti kotiin.

Kuultuani tmn hirvittvn uhkauksen, asetuin silmnrpyksess
nettmksi, enk uskaltanut sormeanikaan liikauttaa, vaikkakin tuntui
vaikealta hillit itseni. Min tuijotin vain ja katselin, sill niin
ihania kasvoja en koskaan ennen ollut nhnyt, enk niin loistavia
pukuja, enk myskn koskaan kuullut niin kaunista laulua. Min
ihmettelin vain ja ihailin. -- Mutta kun sitten Fenellan suuremmoinen
elkeellinen kohtaus alkoi, harmitti minua, ett hn ainoastaan huitoi
ksilln niin hirvittvsti eik laulanut niinkuin muut, ja min kysyin
hiljaa idilt: miksi hn ei laula? eik hn osaa? -- Se kuuluu
asiaan -- hn on mykk, vastasi iti. -- Vai niin, onko hn
kuuromykk? -- Ensiminen nyts loppui ja esirippu laskeutui.

Silloin otti iti ksille pussillisen omenoita, rusinoita ja kotona
valmistettuja paahdemanteleja, joita me sitten syd popsittiin vliajan
kuluessa. Siihen aikaan ei net teaatterissa ollut minknlaista
tarjoiluhuonetta, jossa olisi saanut virvokkeita.

Onko sinulla kylm, poikaseni? kysyi iti.

Ei ensinkn, vastasin min, piten moista kysymyst perin
ihmeellisen ja tarpeettomana, sill minhn olin kuin hehkuvassa
kuumeessa ja tunsin kuinka hikoilin tumpustettuna ylenpalttiseen
vaatepaljouteen. Mutta ei ollut nyt aikaa ajatella tllaista, sill
olihan niin paljon katsomista. Suuri kattoruunu, jossa oli kaksitoista
ljylamppua ja jonka alle oli laitettu terslangoista verkko putoilevia
lasisiruja varten lampunlasien srkyess, nostettiin nyt yls ja hvisi
se nkyvist katossa olevaan aukkoon. Meidn paikaltamme voi helposti
nhd, kuinka kaksi miest ullakolla leikkeli lamppujen sydmi,
puhdisteli savuttuneita lampunlaseja ja asetteli srkyneiden sijaan
uusia. Samaan aikaan puuhaili pari miest myskin nyttmn laiteella,
jossa kuusi lamppua paloi kahdenpuolen kuiskaajaluukkua, laitellen
lamput kuntoon ja puhdistaen niit.

Hetkisen kuluttua kohosi esirippu jlleen, ooppera jatkui edelleen ja
minun mielenkiintoni kohosi nyts nytkselt. -- Tuli sitten viimeinen
nyts. Nyttmn tausta kuvasi Vesuviusta, vahinko vain, arvelin min,
ett kahden, vuoren juurella kasvavan ruusupensaan piti peitt puolet
koko vuoresta. Oli y ja kuutamo ja lamppujen valo oli vnnetty aivan
pieneksi, niin ett nyttmll oli pime. Kuuta -- himmeksi hijottu
lampunkupu kyntteli sisss -- kuletteli joku ullakolta ksin
terslangassa hitaasti edestakasin, iknkuin hiljalleen heiluvaa
heiluria. Mutta silloin ei minulla ollut aikaa kiinnitt huomiota
tuollaiseen luonnonilmin.

Kun sitten viimeisen nytksen lopulla suuri mielipuolikohtaus oli
alkanut, nytteli Hornicke-Masaniello rajuin liikkein, huitoen ksin
ja jalkojaan ja hoippuen sinne tnne aivan niinkuin joku piv sitten
olin nhnyt ern humalaisen miehen tekevn meidn pihamaallamme. Min
luulin, ett hn oli juonut itsens humalaan vliajan kuluessa, enk
min silloin en voinut hillit itseni, vaan, unohtaen skeisen
uhkaavan varoituksen, huudahdin min:

Herran thden, katsokaa -- hn on varmaan juonut itsens humalaan tahi
tullut hulluksi!

Yleis alkoi ymprillni nauraa ja jotkut huusivat jlleen: hiljaa --
hiljaa! iti pani kki ktens minun varomattoman suuni eteen ja olisi
epilemtt vienyt minut ulos, joll'ei oopperakin melkein samassa olisi
loppunut.

Sill katso! Ukkosen jylistess rautalevyst ja salamoiden
leimahdellessa krpsruutiputkesta, repeytyi Vesuvius yht'kki kahtia
ylhlt alas asti, halkeama oli veripunainen ja sen huipulla oleva
ilotulituslaitelma singautteli skeni yltympri. Minua vrisytti
nhdessni tuon tultasuitsuttavan vuoren ja olin vhll kiljaista
jlleen, vaan sain pidtetyksi itseni. Samassa laskeutui esirippu ja
nytelm loppui. --

Kun min sitten monien aikojen perst sain nhd Vesuviuksen
todellisuudessa, ei se tehnyt minuun lhimainkaan niin mahtavaa
vaikutusta. Niin suuri on mielikuvituksen voima.

Kotimatkalla reess istuessamme sain min kosolta nuhteita
sopimattomasta kytksestni, josta muuten seurasi, ett tm minun
ensiminen teaatterissakyntini ji myskin pitkksi aikaa ainoaksi.




VI.

MUMMO[1].


[1] Mormor-sanan olen suomentanut mummoksi eroitukseksi isoidist
(farmor) teoksen alkupuolella. Suomentajan huomautus.

Tuskin voi ajatellakaan kahta suurempaa vastakohtaa kuin isoiti ja
mummo[1] sek sisisiin ett ulkonaisiin ominaisuuksiin nhden. Toista
heist lhestyttiin arkatuntoisella kunnioituksella ja toisen luo taas
juostiin sulkeutuaksemme rakkautta uhkuvaan syliin. Mummo oli
nuoruudessaan ylistetty kaunotar -- tummaverinen, mustatukkainen ja
ruskeasilminen -- jonka ryhti oli komea ja ylpe. Isoiti sitvastoin
oli vhptisen nkinen ja punatukkainen, joka lasketteli usein
leikki ulkomuodostaan. Mummo oli ankara, totinen ja vaativainen ja
vietti pivin mieluimmin yksinisyydess, kaukana muusta maailmasta,
josta hn ei vhkn vlittnyt. Isoiti taas oli iloinen ja vilkas
viel vanhanakin, oli kaikesta huvitettu, rakasti maailmaa, sen
huvituksia ja seuraa. Toinen edusti syv, kaiken lohdutuksen hylkv
surua, toinen taas elmn iloa, ja kuitenkin olivat he erss suhteessa
yhtlisi. Molemmat olivat jaloja, ylevmielisi ja hyvsydmisi
naisia.

[1] *Charlotta Helena Hstesko* Malagrdista oli vuonna 1790 mestatun
eversti Johan Henrik Hsteskon ja hnen puolisonsa Beata Helena von
Morianin tytr, syntyi 1776 ja kuoli 1850 Daalintehtaalla.

Mummo oli tyttnyt jo viisitoista vuotta kun hnen isns, tunnettu
Anjalan mies, vuonna 1790 laski pns mestauslavalle, ja voikin hn
senvuoksi tuntea tydellisesti sen suuren surun katkeruutta, joka isn
mestauksen jlkeen oli kodissa painajaisena, kodissa, joka nyt yht'kki
oli kadottanut iloisen ja vierasvaraisen leimansa, muuttuen murheen ja
yksinisyyden tyyssijaksi. Jo nuoruudestaan asti tottui hn tten
nkemn kaikki ymprilln puettuna mustaan ja niin syvn suruun,
ett'ei sit edes kaikki parantava aikakaan voinut lievent. Nm
aikaiset vaikutelmat nyttvt sittemmin lyneen leimansa koko hnen
elmns.

Monta hnen nuoruusvuottaan kului nin hyljtyss yksinisyydess,
elellessn yh ja aina lohduttoman itins kanssa Mlkiln tilalla
Pernin pitjss. Vihdoin alkoi hn kuitenkin jlleen joskus nyttyty
entisiss seurapiireissn ja tutustui tllaisessa tilaisuudessa kerran
nuoreen tehtaanomistajaan Wolter Petersniin[1] (joka oli samaa
sukuper kuin aatelissuku af Petersn Ruotsissa).

[1] *Wolter af Petersn*, vuorineuvos Jan Adam Petersnin ja hnen
puolisonsa Fredrika Wittfoothin poika, syntyi 1774, tuli ylioppilaaksi
Turussa ja sitten Turun hovioikeuden notaarioksi 1794, Bjrkbodan ja
Kemiss sijaitsevan Daalintehtaan omistajaksi 1797, sai vuorineuvoksen
arvonimen ja aateloitiin 1810. Kuoli vuonna 1841.

Tehtaanomistaja oli silloin vasta 24 vuotias ja oli ulkomuodoltaan
miellyttv ja kytkseltn puoleensavetv, iloluontoinen ja
tavallista lahjakkaampi. Kun hnen molemmat vanhempansa edellisen
vuonna olivat kuolleet melkein samaan aikaan, oli hn sitpaitsi nyt
yksi Suomen rikkaimmista miehist, omistaen Daalin ja Bjrkbodan tehtaat
kaikkine niihin kuuluvine tiluksineen. Eip ninollen ole ihme, jos hn
olikin -- ajatellessa niinkutsuttua loistavaa naimiskauppaa -- erittin
mieluinen henkil Turun seurapiireiss, joissa monta suunnitelmaa
punottiin, jotta tm nuori mies pauloihin saataisiin. Mutta kun hn
sitten kerran sai nhd kauniin neiti Hsteskon, oli hnen valintansa
samalla tehty. Tm avioliittoaije ei kuitenkaan ollut niinkn helppo
toteuttaa, sill vaikeuksia ilmeni molemmin puolin. Morsiamen iti oli
liian ylimysvaltainen nainen tahtoakseen nhd tyttrens solmivan
porvarillisen avioliiton, jonka kautta hn, moninkertaisesti ylhist
sukuper oleva neiti, tulisi vain aatelittomaksi tehtaanomistajan
rouvaksi, eik miksikn hnen armokseen. Piten tt aijottua liittoa
suoranaisena epstyisen avioliittona, asettuikin hn, huolimatta
tyttrens mielest ja nuoren Petersnin taloudellisesta asemasta, aivan
kokonaan heidn liittoaan vastaan. Tt ajatellessa tytyy muistaa
millainen oli sen ajan ksitys styeroituksesta ja olisi oikeastaan
itsens ollut nhtv tuollainen sukuylpeyden esikuva voidakseen nyt
meidn aikanamme, joka tasoittaa kaikki tuollaiset ennakkoluulot,
ksitt hnen katsantokantaansa. -- Toiseltapuolen lytyi taas
sellaisiakin, jotka yrittivt pidtt rakastunutta nuorta miest
tllaisesta liitosta, sill valtiopetoksesta ainoastaan muutama vuosi
sitten mestatun isn muisto peitti viel silloin koko tuon perheen
jonkinlaiseen suruhuntuun. Vihoviimein sai nuorten molemminpuolinen
mieltymys toinen toiseensa voiton vastustuksesta. Sulhasen
henkilkohtainen herttaisuus ja muuten huomattava asema teki kuitenkin
vaikutuksensa niin ett pitkien ja lujien kieltmisien jlkeen iti
vihdoin antoi myntymyksens, jonka jlkeen ht joulupivn vuonna
1799 vietettiin Mlkiln surutalolla. Mutta sensijaan pidettiin kahta
vertaa iloisemmat ja upeammat tupaantulijaispidot Bjrkbodassa.

Hilpe, suruista vapaata elm vietti nuori pari sitten suurella
maatilallaan, joka muodostui senaikuisen pkaupungin, Turun, ylhisten
seurapiirien kokoontumispaikaksi, ja pian tuli Bjrkboda yht
kuuluisaksi ruokapytns erinomaisuudesta ja kellarinsa rikkaasta
sisllst, kuin sen isntvki herttaisuudestaan ja suuresta, laajasta
vieraanvaraisuudestaan, jota se tarjosi niin tavattoman miellyttvsti.
Siell pidettiin pitoja pitojen perst, talvella ja kesll, jolloin
pydt suorastaan notkuivat tarjottavain ruoka-ainesten alla ja viini
vuoti loppumatta leikkipuheiden ja juttelun sujuessa hilpesti, maljoja
maistellessa, puheita pidelless ja lauluja kajautellessa aina
pikkutunneille saakka. Sellainen oli ajan tapa, maljojen ja hauskojen
pytlaulujen aikana, jolloin ei kohtuudesta ja hillityst ilosta
vlitetty; ja olipa seura toisinaan remahtanut sangen repsevn
riemuun, niin ett sittemmin sanottiin sen luiskahtaneen jo
liiallisuuteen.

Vanhemmat ja jrkevmmt ainekset, joita joukossa lytyi silloin
niinkuin ainakin, alkoivat jo ihmetell ja pelt mihin tuollainen
villitn ja kallis elanto veisi, ja yrittelivt he ajoissa varoittaa
nuorta tehtaanomistajaa. Silloin tapahtuikin kki nopea muutos, jonka
tuona romantiikkaan taipuvaisena aikana katsottiin johtuneen
yliluonnollisesta syyst. Se on sitten muuttunut taruksi suvun
keskuudessa ja paikkakunnalla. Kerrottiin net ett kun Petersn ern
iltana, ylen ylellisten vieraskemujen kestess, oli mennyt maanalaiseen
kellariin noutamaan lis viinej, oli hn ahtaassa porraskytvss
tavannut itins haamun, joka oli kohottanut ktens varoittavaan
asentoon. Nuori tehtaanomistaja oli silloin, kauhistuksen valtaamana
nhdessn tuon nyn, kiirehtinyt takaisin pitoseuraan, ja siit
hetkest alkaen oli Bjrkbodassa alettu viett maltillisempaa elm.

Vaikka puolisot Petersn olivatkin luonteiltaan niin tavattoman
erilaisia, oli heidn suhteensa toinen toiseensa kuitenkin mit hellin
ja rakkain. Aviovaimo oli luonteeltaan yltipinen ja intohimoinen,
vuoroon hulmahtaen rettmn iloon ja taas vaipuen mit syvimpn
suruun. Mies sitvastoin oli jrkhtmttmn tyyni, hyvluontoinen ja
maltillinen, kohteli ymmrtvisesti aina lempeydell ja
pitkmielisyydell vaimonsa kiivautta, joskin hnen ehk useinkin tytyi
mukautua hnen vaatimuksiinsa, mutta sen hn teki nurkumatta
silyttkseen hyvn molemminpuolisen ymmrtmyksen ja yksimielisyyden.

Huolimatta siit, ett Bjrkbodassa paljon aikaa ja varoja uhrattiin
hauskaan seuraelmn, osasi Petersen kuitenkin saavuttaa itselleen
mainetta myskin yhten maan parhaista maaruhtinoista ja
tehtaanomistajista, ja kohosi huomattavaan asemaan suurten
teollisuusmiesten joukossa Suomessa. Senpvuoksi keisari Aleksanteri I,
joka koetti hankkia sken haltuunsa saamansa maan merkkimiesten suosiota
itselleen, jo heinkuussa vuonna 1810 kohotti hnet aatelisstyyn,
jolloin hn otti nimekseen af Petersn. Samana vuonna joulukuussa
nimitettiin hnet vuorineuvokseksi, jolloin hn siis sai osakseen
korkeimmat suosionosoitukset, mit yksityishenkillle oli mahdollista.
Nm molemmat kunnianosoitukset, jotka hnelle itselleen mairittelevasti
osoittivat itsevaltiaan armollisuutta, lienevt olleet kuitenkin viel
tervetulleemmat hnen puolisolleen, joka tten tuli tasa-arvoiseksi
seurapiirins kanssa, ja kaikessa tapauksessa vielkin tervetulleemmat
hnen aatelissukuisuuteen ankarasti nojautuvalle anopilleen Mlkilss,
joka senjlkeen katsoi soveliaaksi kyd jo vierailulla tyttrens luona
Bjrkbodassa.

Onni ja menestys nytti tehtaanomistajaa seuraavan. Kaikkien
kunnioittamana ja varakkaana, onnellisena eleli hn kauniin puolisonsa
kanssa nousevan, toivorikkaan lapsiliudan ymprimn ja nytti
ninollen tulevaisuus vlkkyvn hnelle loistavimpana. Mutta pian oli
kirkas taivas vetytyv synkkn pilveen. Alussa vuotta 1813 kuoli
perheen nuorempi poika, nimeltn Wolter, seitsenvuotiaana. Suuri ja
katkera suru valtasi vanhemmat rakkaan lapsen kuoltua ja varsinkin iti
vaipui pitkksi aikaa lohduttomuuteen. Tuskin olivat sitten syvt
suruhaavat alkaneet parahiksi parantua, kun jo seuraavana vuonna
perhett kohtasi toinen kuolonsanoma -- vanhempi pojista, Jan Adam,
kuoli Turussa kolmentoista vuoden vanhana. Kun tm kuolinsanoma saapui
Bjrkbodaan, huudahti iti syvn tuskan valtaamana: Jo tm nyt
riittnee, antautuen senjlkeen toivottoman surun valtaan niin
tydellisesti kuin ainoastaan hnen kaltaiselleen kiihkoiselle,
intohimoiselle luonteelle on mahdollista. Kun hnen rakas poikansa,
josta hn enimmin oli pitnyt, oli kuollut, tuntui hnest kuin olisi
auringon valo sammunut ja maailma lakannut olemasta. Ja hn vetytyikin
tyyten syrjn maailman humusta, eik tahtonut nhdkn ketn, ja tuo
iloinen koti, jossa viel sken vierailulla kvijit vilisi, muuttui
yhtkki yksiniseksi ja synkksi. Pivkaudet voi hn maata sohvallaan
itkien, ottamatta kuuleviin korviinsakaan lohdutuksen sanoja, ainoastaan
valitellen ja tuijottaen eteens. Tuo pohjaton murhetuska, joka hnen
ympristns nytti milt'ei jrjettmlt, ei ollut ohimenev laatua
niinkuin hnen muut kiivaat tunnelmansa tavallisesti, vaan kesti sit
monta vuotta, eik se koskaan tyyten loppunutkaan. Pitkien aikojen
perst nytti se jonkunverran tyyntyvn. Kerrotaan net, ett hn olisi
nyss tai unessa nhnyt, kuinka tuo rakas vainaja oli tullut hnen
vuoteensa reen pyyten: iti rakas, minulla on niin vaikea olla
haudassani. Sinun surusi ja kyyneleesi eivt anna minulle rauhaa. Tm
oli vaikuttanut hneen niin voimakkaasti, ett hn oli hillinnyt surunsa
ja alkanut vhitellen palata ja mukaantua jlleen tavallisiin
elintapoihin ja elmnhuoliin.

Nihin aikoihin palasi perheen ainoa elossa oleva lapsi, silloin
seitsentoistavuotias tytr Charlotta (minun itini) Tukholman
kasvatuslaitoksesta kotiin, joka seikka luonnollisesti hertti jlleen
eloon entisen iloisemman elmn talossa. idin oli nyt tyttrens vuoksi
pakko jlleen nyttyty maailman humussa, ottaa osaa sen tarjoamiin
viihdykkeihin ja huvituksiin ja pian nkikin hn jlleen talonsa tynn
vieraita -- mutta nyt puuttui hn kaikkeen tllaiseen vain tyttkseen
velvollisuutensa, eik suinkaan omasta halustaan. Isn tehtvksi
etupss jikin ninollen opastaa tytrtn, hnen silmterns,
maailman kouluun, jossa Charlotta, nuori, kaunis ja miellyttv kun oli,
viehtti pian kaikki, joiden seuraan vain tuli. Pian joutuikin hn
avioliiton satamaan (1821).

Kun Petersn sitten ern kerran talvella vuonna 1832 oli matkalla
Turusta kotiinsa, tavoitti hnet kova lumipyry, joka esti hnt
jatkamasta matkaansa ja pakoitti hnet ypymn Sauvon majataloon, jossa
hn sitten paneutui levolle jkylmiin vuodevaatteisiin. Tst seurasi,
ett hnt yll kohtasi ankara halvaus, jtten uhrinsa aivan
herpouksiin ja mykksi. Tllaisessa tilassa oli hn kauan; vasta parin
vuoden perst ja vhitellen sai hn takaisin kykyns puhua tahi
oikeammin soperrella muutamia katkonaisia, tolkuttomia sanoja; muisti
oli hnelt hvinnyt, eik se en palannutkaan. Hn ei tuntenut edes
lhimpi omaisiaankaan. -- Ja nin vierhti vuosi vuoden perst.
Vhitellen voimistui hn kuitenkin niin paljon, ett voi pienten lasten
tavoin opetella tavaamaan ja sitten hiukan kirjoittamaan ja laskemaan.
Ennen niin voimakas mies oli kokonaan murtunut.

Oli luonnollista, ett'ei Petersn onnettomuustapauksensa jlkeen itse
kyennyt en hoitamaan tehtaitaan ja tiluksiaan, jotka minun vanhempani
sitten ottivat huostaansa; mummo taas muutti halvautuneen miehens
kanssa Bjrkbodasta Daalintehtaalle, joka oli kauempana muusta
maailmasta ja rauhallisempi. Siell eli tuo vanha valkopartainen ij
viel monta vuotta, oli rtyis ja krttyinen kuin lapsi ja vietti
pivin istuen enimmkseen suuressa nojatuolissa piippua poltellen ja
tuijotellen tylsmielisin katsein eteens. Juuri sellaisena on hn minun
muistissani silynyt. Vihdoin taittoi kaikkivapauttava kuolema hnen
elmnlankansa joulukuussa vuonna 1841.

Vaikkapa vanhuksen yhdeksn vuotta kestnyt sairaus olikin ollut omiaan
valmistamaan mummoa odottamaan miehens kuolemaa, joka ei toki voinut
muuna esiinty kuin suoranaisena vapauttajana krsimyksist, antoi
kuitenkin tm kuolemantapaus hnelle jlleen aiheen suruun, joskaan se
ei muodostunut nyt yht syvlliseksi ja mielettmksi kuin hnen
poikainsa kuoltua. Nyt eroittautui hn yh tydellisemmin pois
maailmasta, eik hnen luonaan en kynyt muita kuin minun vanhempani
ja me lapset. Hn ei pukeutunut en koskaan muunlaiseen vaatetukseen
kuin mit synkimpn surupukuun; mustaa villapukua hn kytti ja
valkoista, korkeaprmeist esiliinaa sek pitk, valkoista,
alaskntyv kaulusta, ja pss oli hnell aina valkoinen poimumyssy.
Sellainen oli senaikuinen surupuku, soma ja samalla juhlallisen vakava.
Huonekalut hnen huoneustossaan maalattiin mustiksi ja pllystettiin
valkoisilla vaatteilla. Eivtk kukatkaan puutarhassa saaneet
erivrisin loistaa, niidenkin piti olla surun vrej -- valkoinen ja
musta -- ja ainoastaan valkoisia ja mustantummia kukkasia siell
nhtiinkin. Ei yhtn kirjaa, ei minknlaista sanomalehte hn
suvainnut, sill hn ei en tahtonut tiet mitn pivn tapahtumista.
Hn nytti hyvin tyytyvn siihenkin, kun isltni joskus sai kuulla,
ett joku hnen tuttavistaan oli kuollut. Silloin nykytti hn hiljaa
ptn ja sanoi lyhyesti: Vai niin! siis hnkin on nyt kuollut!
Siihen supistui koko hnen yhteytens muun maailman kanssa.

Sitpaitsi pystytti hn muistomerkin, pyren graniittipatsaan
erityisine jalustoineen ja rautaisine suru-uurnineen, joka hnt
alituisesti muistuttaisi kuolleesta elmntoveristaan. Patsaaseen oli
kultakirjaimin kaiverrettu lause: Wolter af Petersnille, hnen
luokseen ikvivlt puolisoltaan. Tm pylvs oli niin asetettu, ett
hnen silmns salin ikkunoista aina voivat sen nhd. Suureen saliin
asetti hn seinlle kauniin alttaritaulun, jonka Godenhjelm oli
maalannut ja joka esitti tapausta Kristus Getsemanessa. Taulu ulottui
lattiasta kattoon asti ja tytti milt'ei kokonaan yhden poikkiseinist.
Mummon kuoleman jlkeen lahjoitettiin se Dragsfjrdin kirkkoon. Tm
taulu toi yh selvemmin esiin sen tunnelman, mik tss kodissa
vallitsi, jossa ei tuolia saanut paikaltaan liikauttaa, ei plyhiukkasta
lyty huonekalujen pinnalla eik likapilkkua lumivalkoisilla
lattiamatoilla. Surusta, hartaudesta ja jrjestyksest piti siell
kaiken kertoa ja muistuttaa. Toisella puolen alttaritaulu, toisella
vainajan muistomerkki!

Yht puhdas ja siisti oli mummon koti ulkoapin kuin sisltkin.
Puutarha oli vanhanaikainen laitelma penkereineen, joita suorat,
nelinurkkaiset kytvt paloittelivat tasaisiksi leikattujen sireeni-,
jasmiini- ja ruusupensaikkojen ymprimin. Tiet olivat aina vastikn
ja niin sirosti haravoidut, ett tuskin uskalsi niit pitkin astua
askeltakaan, sill pelksi siihen jlki jttvns. Siell oli mit
suuremmoisimpia hytymansikka-aloja, suuria ijnikuisia omenapuita,
luumuja ja kirsikoita, joita me mielinmrin saimme omiksi tarpeiksemme
veroittaa saamatta nuhteita.

Meidn perheessmme oli tullut tavaksi kyd joka sunnuntai, varsinkin
kesaikaan, vierailulla vanhan mummon luona Daalintehtaalla. Minusta,
joka silloin viel lapsuusvuosiani vietin, tuntui aina kuin olisin
tullut toiseen maailmaan, sill kaikki siell oli niin erilaista, niin
hiljaista ja juhlallista verrattuna omaan kotiimme Bjrkbodassa, joka
oli elm ja hyrin ja useimmittain vieraita tynn.

Hetkisen perst tulomme jlkeen oli mummolla tapana lukea pivn saarna
ja sen hn lukikin erinomaisen hyvin, kovalla ja selkell nell. Tm
osa rakkaista vierailuistamme mummon luona muodostui minulle aina
ikvimmksi, sill saarnan aikana tytyi minun istua aivan hiljaa ja
hartaan nkisen ristissksin kuunnella sit, vaikkakin samalla
krsimttmsti odotin saarnan loppua pstkseni kauniiseen puutarhaan.
Alussa yrittelin min kuitenkin pit ajatuksiani koossa, mutta ne
harhailivat liiaksi hajallaan ja olivat liian kehittymttmi voidakseen
ksitt ja seurata Wallin'in korkeaa ja vertauskuvallista
kukkaiskielt. Pian liitelivtkin ne muihin asioihin ja kiintyivt
maallisiin seikkoihin.

Silloin lysin min krpsen, joka astuskeli pitkin erst kattoruunun
kynttil yls ja alas, alas ja taas yls, kunnes nytti kyllstyvn
siihen ja lent hurahti haarakynttiljalkaan, jossa se uudisti skeisen
temppunsa. Sitten siristi se siipens jlleen ja porhelsi suoraan yli
salin erseen muotokuvaan, istuen keskelle muotokuvan nen ja tehden
siit lyhyit tepastuksia milloin kuvan leukaan, milloin poskille. --
Mutta pian kadotin min sen nkyvistni ja se hvisi puitteiden
kuvioihin. Sensijaan huomasin min samassa auringonsteen, joka
sukeltautui esiin raollaan olevasta vierashuoneen ovesta ja joka
kirkaspiirteisesti heijastui lattiamatolle. Min katselin sit
tarkkaavaisesti, nin kuinka se hiljaa siirtyi kuviosta toiseen ja
vhitellen lheni kaakeliuunin nurkkaa, ja min tiesin vanhastaan ett
silloin kuin se sinne mrpaikkaan enntt, silloin myskin saarna
tavallisesti loppui. -- Ja vihdoin olikin se sinne ennttnyt! Min
kuulin kuinka mummo samalla pani kirjansa kiini ja sanoi amen, jolloin
kaikki nousivat yls ja menivt kiittmn mummoa kauniista saarnasta,
joka luonnollisesti oli kuulijoita vahvistanut ja heidn mielin
ylentnyt. Mutta ei silloin en monta minuuttia viipynyt ennenkuin jo
olin puutarhassa, jossa sitten leikittelin sen lyhyen hetken, joka viel
oli vapaasti kytettvnni ennen pivllisateriaa.

Sellaista perikuvaa kuin hn, jonka leimana oli vakavuus ja ankaruus,
kuitenkin liittyen yhteen hyvyyden kanssa, suru, hartaus ja todellakin
ylev, arvokas esiintyminen, sellaista tuskin en nhdn, sill meidn
aikamme ei sellaisia synnyt. Ja vaikkakin me jonkunverran pelksimme
hnen terv, arvostelevaa katsettaan ja hnen kulmakarvojaan, jotka
helposti rypistyivt kokoon jos hn vain huomasi likapilkun jonkun
vaatteissa tahi jonkun sormet punaisiksi marjapensaiden jlelt, niin
pidimme me kuitenkin hnest sydmenpohjasta. Mielellmme menimme me
hnen luokseen, sill hn oli kaikesta huolimatta hyv ja ystvllinen
meille, ja hn oli sanomattoman huvitettu nhdessn meidn nauttivan
kaikista leivoksista, marjoista, hilloista ja makeisista, joita meille
runsaasti tarjoiltiin. Pieni, ikvityj juhlahetki olivat tllaiset
mummon luona kynnit meille lapsille, vaikka vanhempani taas eivt niit
kaikinpuolin hyvksyneet, sill he ajattelivat ett ne herttivt himoa
tllaiseen. Mutta silloin pyyteli mummo aina meidn puolestamme,
tuumien: Antakaa rakkaiden lasten saada niin paljon kuin tahtovat;
hehn ovat niin harvoin tll, ett'ei siit mitn vaaraa koidu. Is
suostui silloin, mummo iloitsi siit, ett lapsilla oli hauskaa, ja me
olimme sydmenpohjasta kiitollisia.

Hn oli erittin hyvntekevinen, mutta mieluimmin kaikessa
hiljaisuudessa. Kyht lesket tehtaalla pitivt hnt hyvn
kaitselmuksenaan. Ja jos jonkinlainen suurempi vahinko tahi onnettomuus
oli kohdannut jotakin sukulaista tahi ystv, silloin ojensi hn
vapaaehtoisesti todellisesti auttavan ktens.

Syvllinen, pitkaikainen suru oli aiheuttanut hnelle maksataudin, joka
sitten pitkien tuskien jlkeen sammutti hnen elmns joulukuussa
vuonna 1850. Hn oli kuollessaan 75 vuotias.




VII.

SUUR-ISOITI.

1841.


Kuinka usein seisoinkaan ihmetellen ja kysyvisen hnen ja hnen
miehens suurten muotokuvien edess, jotka riippuivat ern salin
seinll Bjrkbodassa, ja kuinka usein kuulinkaan seurapiirissmme,
varsinkin isni kertovan hnen synkst elmntarinastaan! Min olin
silloin viel lapsi, mutta kuuntelin kuitenkin tarkkaavaisesti kaikkia
yksityiskohtiakin, jotka sypyivt syvlle nuoreen mieleeni, ja usein
vrisytti minua ajatellessa tuota kamalaa nytelm. Epilemtt jo nyt
useat noista kertomuksista ovat muistista himmenneet, vaan muutamia on
kuitenkin kulumattomina silynyt mielessni ja ovat ne ehk omiaan
jossain mrin herttmn lukijan mielenkiintoa.

Me sisarukset olimme ruvenneet kutsumaan hnt Suur-isoidiksi
erotukseksi hnen tyttrestn, joka oli meidn oikea mummomme.

Puoli vuosisataa oli Suur-isoiti jo ollut lesken ja asui erilln
muusta maailmasta yksinisyydessn, useammassa sukupolvessa perintn
kulkeneella Mlkiln steritilalla Pernin pitjss. Tila oli aivan
lhell kirkkoa ja vallanmaantiet. -- Oli tullut lujasti velvoittavaksi
tavaksi, ett kun meidn perheemme kevisin muutti Helsingist Kemin
pitjss olevalle maatilalleen ja syksyisin pinvastoin, silloin aina
piti poiketa Mlkiln vlttmttmlle vierailulle. Olisikin ollut
suuri hairahdus ja virhe, jos tuo vierailu kerrankaan olisi laiminlyty.

Kun suuri perhevaunumme kntyi vallanmaantielt Suur-isoidin taloon
johtavalle syrjtielle, lensivt ajatukseni vilkkaasti menneisiin
aikoihin ja tarinoihin, joita olin kuullut ja katseeni kiintyi
kysyvisen ja ihmetyksen vallassa jokaiseen silmiini osuvaan
esineeseen. Sill vaikka olinkin viel tysi lapsi -- olin 9 vuotias kun
hnet viimeisen kerran nin -- olin kuitenkin jo kuullut niin paljon
siit historiallisesta nytelmst, joka tuossa talossa oli nytelty,
olin kuullut hnest itsestn, hnen verrattomasta kauneudestaan, hnen
ylpeydestn, suruistaan ja krsimyksistn, ett mielikuvituslentoni
oli kiihoittunut ylimmilleen. Minusta tuntui, tultuani itse paikalle,
kuin nkisin kaiken kuulemani henkiin hernneen.

Tll oli kaikki erilaista siihen katsoen mit muualla jo ennen olin
nhnyt, ja minusta tuntui kuin olisin muuttanut menneelle vuosisadalle,
Kustaa kolmannen aikoihin, sill kaikessa ilmeni jonkunlaisen
suurellisuuden henki ja leima, suurellisuuden, joka oli ollut vallalla,
vaan sittemmin hvinnyt.

Rakennus oli pitknlnt, vanha, yksikerroksinen puutalo tyyliin
soveltuvine korkeine, kulmikkaine taitekattoineen, yliskoppineen ja
vihreine ikkunaluukkuineen ja ympri sit penkereittin jrjestetty
puutarha suorine, jykkpiirteisine kytvineen, joiden varsilla
korkeat, tasalatvaiset sireenipensaikot kasvoivat ja kulmissa kohosi
nelj pivnvarjon ja hatun muotoiseksi leikattua kuusta. Korkeat,
satavuotiset vaahterat ja jalavat, jotka lhinn rakennusta kasvoivat,
peittivt sen salaperiseen hmrn.

Me ajoimme hyvin hoidettuun ja haravoituun pihaan, pysytimme hevoset
ulkonevan eteisrakennuksen eteen ja astuimme sisn pimen ja kylmn
eteiseen, jossa meidt nyrsti ja lakkaamatta niijaava palvelusvki
vastaanotti. Kytiin sitten suureen, helmenvrisell
paneelilaudoituksella ja harmaaksi maalatulla aivinaisella
seinverhoituksella varustettuun saliin, jonka toisessa pss ammotti
rettmn suuri, avonainen takka. Huonekaluja oli huoneessa vhn,
mustia nahkapllystuolia, jotka jykkin seisoivat pitkin seinvarsia.

Salista johti tiemme vierashuoneeseen, jossa Suur-isoiti itse, kolmisen
askeleen pss kynnyksen sispuolella, otti vastaan syvn kumartavan
ja niijaavan ja hnen kttn suutelevan vierasjoukon. Vierashuonekin
oli suuri ja huonekalut kaarevaa rokokotyyli, tyskullatut ja
pllystetyt vihreraitaisella silkill. Ikkunain vliss oli suuri
kultapuitteinen peili ja pyt marmorikansineen. Sohvan ylpuolella
vanhanaikainen kello ja seinill muutamia perhemuotokuvia puuteroitujen
tekotukkain ajoilta. Toisen ikkunan vieress oli kokonaan posliinista
tehty pyt, jonka pyrelle kannelle oli kuvattu Tukholman linna ja
virta. Min en milloinkaan voinut irroittaa katsettani tuosta pydst,
enk tahtonut uskoa, ett todellisuudessa lytyisi mitn niin kaunista
kuin tuo nkala Tukholmasta, ja min epilin, voisinko koskaan tulla
niin onnelliseksi, ett saisin nhd sen todellisuudessa kaikessa
ihanuudessaan.

Seuraava huone oli Suur-isoidin makuukammio. Sen tytti suurimmaksi
osaksi rettmn suuri uudinsnky laajojen vihreiden
kirjosilkkiverhojen ymprimn, jotka riippuivat alas asti upeasta
sngyn ylkatoksesta. Kaikki mit nin veti huomioni ja ihmettelyni
puoleensa, sill kaikki, vhptisimpiin pikkuasioihin asti, oli niin
vanhanaikaista ja poikkesi ihmeellisesti sek muodoltaan ett vriltn
minun vanhempaini uudenaikaisesti sisustetun kodin asusta.

Kuitenkin katselin min ja ihmettelin enimmn Suur-isoiti itsen.
Hn, kauneudestaan ennenvanhaan laajalti kuuluisa nainen oli nyt lhemm
yhdeksnkymmenen ikinen ja liikuskeli hitaasti ja vaivaloisesti
lattialla. Vuosien painamana, tukien itsen hopeapiseen keppiins,
hoippui hn eteenpin, ja kuitenkin oli hnen muotonsa viel vanhuuden
syksynkin tultua kova, kylm ja ylpe. Hnen ankara ja luja katseensa
pidtti meidt kunnioittavan vlimatkan pss hnest. Ja muistan
vielkin hyvin, kuinka sydmeni htkhti, kun minun piti menn hnelle
kumartamaan ja suutelemaan hnen kurttuista kttn ja kuinka min
silloin aina vapisin iknkuin olisin haamun nhnyt. Ja haamuhan hn
oikeastaan olikin kaukaisilta menneilt ajoilta. Ei ollut silloin
kysymyksess isoidin avoin syli, jonne juostiin rakkaasti
syleiltvksi.

_Beata Helena von Morian_ syntyi vuonna 1754 ja oli hn laamanni Johan
Kristoffer von Morian'in, Sarvilahden ja Mlkiln herran ja hnen
ensimisen puolisonsa, vapaaherratar Hedvig Helena Creutzin tytr. Jo
aikaiseen orvoksi jouduttuaan kasvatti hnt Mlkilss ankara ja vakava
itipuolensa, kreivitr Charlotta Renata Nieroth, ja kehittyi hnest
hurmaava kaunotar, joka pian thten loisti siin seurapiiriss, johon
hn sukuperns mukaan tuli kuulumaan ja jolle monet hneen mieltynein
osoittivat mit suurinta huomaavaisuutta. Hn menikin jo alle
kuudennentoista ikvuotensa avioliittoon silloisen kapteenin _Johan
Henrik Hsteskon, Mlagrdista_, kanssa, joka oli syntynyt 1741 ja tuli
sittemmin Turun lnin rykmentin everstiksi. He elivt sitten kaikesta
ptten onnellisessa avioliitossa, kunnes se keskeytyi kamalan,
ratkaisevan tapauksen kautta mestauslavalla vuonna 1790.

Historia on langettanut tuomionsa Suur-isoidin puolisosta. Meiklisten
mielest oli hn ollut pohjaltaan jalo ja hyv ihminen, vaan heikko ja
herkk taipumaan, eik hnell ollut sellaisia ominaisuuksia, joita
vaaditaan silt, jonka on johdettava kapinaa ja niin perin hilyv ja
arveluttavan uskallettua yrityst kuin Anjalanliitto. Myskin esitettiin
kotona usein hnen puolustuksekseen, ett hn oli serkkunsa ja
uskotuimman ystvns, viekkaan vehkeilijn Anders Johan Jgerhornin
ksittmttmn vaikutuksen alainen.

Jo aikaisin olin min eri mielt tss suhteessa, sill hnen
muotokuvansa puhui tllaista arvostelua vastaan. Hn oli korskean ja
ylpen nkinen ja ivallinen hymy hnen hieman vinoilla huulillaan
heitti koko hnen olemukseensa kovuutta, salaivaa ja ilkkumista
todistavan piirteen.

Iloisesta, onnellisesta ja vieraanvaraisesta kodistaan Mlkilss,
marssi hn keskuun alussa vuonna 1788 Turkulaistensa etunenss
Helsingin nummelle, jonne kaikki muutkin suomalaiset rykmentit
vhitellen olivat kokoontuneet alkaakseen hykkyksen Haminan
linnoitusta vastaan. Kuusi viikkoa odottivat ne kuninkaan tuloa, ja
iltojaan viettivt upseerit toistensa teltoissa jutellen valtiollisista
asioista ja punoen juoniaan. Klick ja Jgerhorn, Sprengtportenin
salaisina lhettein, virittelivt taitavasti juoniaan ja esittivt
alussa varovaisesti, sitten yh avonaisemmin mit rohkeimpia tuumia,
kuten kuninkaan vangitsemista ja Suomen eroittamista Ruotsista omaksi
puolueettomaksi, Wenjn suojeluksen alaiseksi valtioksi. Heidn
neuvokkuudellaan ja vehkeilln oli odottamattoman nopea menestys. Pian
oli koko upseerikunta taipuvainen heidn suunnitelmiinsa ja nousi
kapinaan vr ja ilman styjen mynnytyst alettua hykkyssotaa
vastaan, mieltenkuohun, vastahakoisuuden ja levottomuuden vallitessa
miehistn keskuudessa, joka vaati, ett heidt on kotipuolilleen
palautettava.

Kun kuningas vihdoinkin heinkuun puolivliss saapui leiripaikalle, oli
kylvetty kapinan ja petoksen siemen jo itnyt, ja sitten muutama piv
kuninkaan tulon jlkeen sattui tuo Hsteskolle niin surkeavaiheiseksi
muodostuva tapaus. Uljaasti astui hn yhdess everstien Montgomeryn ja
von Otterin kanssa kuninkaan telttaan ja toi esiin suomalaisten
upseerien vastalauseen laittomasti alotetun sodan johdosta sek heidn
kieltytymisens taistelusta. Tulistuneena ja innoissaan oli hn
silloin, niin kerrottiin, uhannut herraansa ja kuningastaan, niin,
sanotaanpa hnen plleptteeksi viel tarttuneen kuninkaan nuttuun
ksin kiinni, ja kun kuningas silloin huusi:

Varokaahan itsenne, Hstesko, teidn pnne voi pian kiikkua
hllss!, sanotaan hnen ajattelemattomuudessaan ja kiihkossaan
vastanneen sellaisella ivallisella elkeell, jonka min olen hnen
muotokuvassaan huomaavinani: Sep ei taitane olla Teidn Majesteettinne
vallassa!

Mutta tm oli koskettamista Kustaa kolmannen hellimpn kohtaan, sill
ei ollut sallittua epill hnen valtaansa. Tll hetkell oli hn kyll
pakoitettu hillitsemn vihansa, mutta mik nin tuli ktketyksi, sit
ei kuitenkaan unohdettu, ja Hsteskon kohtalo oli mrtty.

Kuinka Anjalanliitto sittemmin syntyi ja kuinka kuningas pelastui
upseerien hankkeista palaamalla Ruotsiin, sen lukijani tietvt, eik
minun senthden tarvitse kertoa pitempn niden tapausten
kehittymisest.

On vaikea ksitt liittoutuneiden huoletonta esiintymist. Niiden
kuukausien kuluessa, jotka vierivt kuninkaan poislhdn jlkeen, eivt
he tehneet mitn pelastuksensa hyvksi. Luottivatko he sitten kuninkaan
lempeyteen tahi suurilukuisuuteensa, vaiko siihen, ett'ei niin suurta
joukkoa aatelisia upseereja voitaisi rangaista?

Aivan odottamatta tulikin ninollen vangitsemismrys. Se toteutettiin
7 pivn tammikuuta 1789 samalla kertaa yli koko maan kaikkiin Anjalan
liittokirjan allekirjoittajiin nhden.

Tmn pivn edellisen iltana saapui pieni ratsujoukko ern luutnantti
Voigtlnderin johdolla Pernin kirkonkyln. Luutnantti Voigtlnder,
luultavasti joku perheen tuttava, oli siksi kohtelias, ett hn
kirjoitti Hsteskolle pienen kirjelipun, ilmoittaen siin seuraavana
aamuna saapuvansa Mlkiln vangitsemaan everstin. Mutta Hstesko ei
halunnut kytt tilaisuutta hyvkseen paetakseen. Hn odotteli tyynesti
kohtaloaan, vaikkakin hn varsin hyvin olisi voinut serkkunsa
Jgerhornin, Klickin, Ladaun ja Glansenstjernan tavoin ajoissa pelastaa
nahkansa.

Suur-isoiti nki sitten, kuinka ratsumiehet paljastetuin miekkoineen
veivt hnen jumaloimansa puolisonsa sielt pois, ja hn sek vanha
uskottu palvelija Lindholm seurasivat mukana, ensin Turkuun, jonne
vangit vhitellen kokoontuivat eri haaroilta Suomea, ja sitten pitkss
kulkujonossa yli jn Ekkern Ahvenanmaalla. Siell tytyi puolisoiden
erota toisistaan. Heidn hyvstijttns oli trisyttv ja
sydntsrkev. Mies koetteli lohduttaa puolisoaan, vaan vhvli oli
Suur-isoiti huudahtanut, aavistaen mit tuleman piti: Min en ne
sinua koskaan en -- en koskaan -- en koskaan!

Tukholmassa jaettiin vangit kaupungin eri vankiloihin ja Hstesko
teljettiin Fredrikshofiin. Tutkinto sotaoikeuden edess alkoi pian ja
pitkittyi sangen pitklliseksi.

Hstesko puolusti itsen miehekksti ja arvokkaasti; kuitenkin koetti
hn nyrin sanoin antaa teoilleen vilpittmyyden leiman. Kolmetoista
kuukautta kesti hnen kovaa taisteluaan elmns puolesta. Mutta useita
raskauttavia, asian huonoon valoon saattavia todistajia kuulusteltiin ja
todistettuja tosiasioita ei voitu kielt.

Vihdoin langetettiin tuomio ja vahvisti kuningas sen 14 pivn
huhtikuuta 1790. Siin julistettiin Hstesko ja kolmetoista muuta
rykmentinpllikk ja korkeinta upseeria menettmn henkens,
kunniansa ja omaisuutensa ja mrttiin mestaus pyvelin kden kautta
tapahtuvaksi, sek ampumalla teloitettaviksi 63 allekirjoittajaa, niiden
joukossa Suur-isoidin ainoa poika, Johan Gustav Hstesko, jonka --
tultuaan kuusitoistavuotiaana upseeriksi -- hnen isns oli saanut
taivutetuksi toisten kanssa allekirjoittamaan liittokirjan.

Kuolemaantuomituille suotiin kuitenkin oikeus pyyt armoa
kolmenkymmenen pivn kuluessa, johon oikeuteensa jotkut turvautuivat
saadakseen edes jotain lievennyst tuomioonsa. Myskin Hstesko jtti
hakemuksensa kuninkaalle, jossa pyysi majesteetilta armoa siit
perinpohjaisesta perikadosta, joka tuomion nojalla ei ole ainoastaan
minun edessni, vaan tulee myskin vlttmtt kohtaamaan viatonta,
lohdutonta ja surevaa perhettni.

Kuka voikaan kuvitella sit surun, eptoivon ja tuskan aikaa, jonka
Suur-isoiti yksinisyydessn Mlkilss sai viett niiden pitkien
kuukausien kuluessa, jolloin oikeudenkynti Tukholmassa jatkui, vavisten
mit tuskallisimmassa levottomuudessa puolisonsa ja poikansa vastaisen
kohtalon thden! Mutta vhinen toivonkipin oli hnell viel jlell
-- hn tahtoi yritt viimeisens pelastaakseen heidn henkens nyrn
anomuskirjelmn kautta. Hnen, tuon ylpen naisen tytyi alentua
pyytmn armoa. Ja minusta tuntuu, kuin hnen rukouskirjelmns sanojen
vliss tuntisin hnen sydmens vrhtelevn tukahdetusta ylpeydest.

Mutta ei mikn auttanut. Kustaan pts Hsteskon rangaistukseen nhden
oli jrkhtmtn ja molemmat armonanomukset jtettiin leppymttmsti
huomioonottamatta. Turhaan koetti kuninkaan sisar, prinsessa Sofia
Albertina rukoillen ja kyyneli vuodatellen taivuttaa hnt lieventmn
kuolemantuomiota ja yht turhaan antoi runoilija Leopold kuningas
Kustaalle runoelman saadakseen hnen sydmens vrhtmn
armollisuuteen. Kuningas, joka muuten oli niin lempe, ei nyt ottanut
mitn rukouksia kuuleviin korviinsakaan. Kaikki muut tuomitut paitsi
Hstesko saivat armon ja heidn henkens sstettiin. Hn, joka oli
epillyt kuninkaan valtaa, hn yksin saisi nyt sit kokea.

Kun vanha Lindholm, uskottu palvelija, myhn syksyll sitten palasi
takasin Mlkiln onnettomalta Tukholman matkalta, kertoi hn kyyneleit
vuodattaen ja nyyhkytellen eptoivoiselle emnnlleen, kuinka kaikki oli
kynyt.

Monta yrityst, niin hn kertoi, oli armollisen everstin
pelastamiseksi koetettu. Vielp korkea herra, kreivi Munck, kuninkaan
uskottu ystv, oli hnelle tarjonnut tilaisuutta. Ja viel aivan
viimeisell hetkellkin esitettiin hnelle, ett hn vaihtaisi vaatteita
rovasti Walleniuksen kanssa, joka tuli vankilaan antamaan hnelle Herran
ehtoollista, ja ett hn sitten tuollaisessa valepuvussa luikahtaisi
pakoon papin jdess vankilaan. Mutta kaikki tuollaiset ehdotukset
hylksi hn jrkhtmttmsti. Min luulen -- lissi vanha Lindholm
-- ett hn toivoi viel itse mestauspaikalla tulevansa armahdetuksi.

Mestaus oli mrtty toimeenpantavaksi syyskuun 8 pivn. Jo aikaiseen
aamulla oli eversti ottanut pastori Walleniukselta vastaan sakramentin,
ja sitten kello yhdeksn aikaan vietiin hnet ankarasti vartioituna
Karjapihantorille, jonne oli nelj mestausplkky pystytetty ja niiden
kunkin viereen ruumisarkku valmiiksi asetettu. Kaikissa ikkunoissa ja
torilla vilisi viljalti ihmisi, niin ett seitsensatainen
porvarikaartijoukko tintuskin sai tunkeilevan kansanjoukon pysymn
loitommalla. Min seurasin koko ajan armollista herraa hnen rinnallaan,
ja kun me olimme saapuneet mestauspaikalle ja vartijapiirin sisn,
astui hn horjahtamattomin askelin mestauslavalle. Kun hn oli sinne
astunut, nytti minusta kuin hn olisi etsiskelevin katsein thystnyt
ymprilleen iknkuin viimeisess silmnrpyksess hakien silmilln
hnt, ratsumiest, joka lennhtisi paikalle tuomaan
armahdusilmoitusta, sill niin uskoi armollinen herra varmasti
tapahtuvan. Mutta oi onnettomuutta! Ratsumiest ei tullut, oli niin
hiljaista kuin Herran huoneessa. Silloin otti ikimuistettava herrani
kultakellonsa taskustaan ja ojensi sen minulle uskollisesta
palveluksestani muistoksi. Min itkin ja nyyhkytin niin ett luulin
kerrassaan menehtyvni, ja mielellni olisin min silloin astunut
armollisen everstin sijasta mestauslavalle. Sitten otti hn
kihlasormuksen sormestaan ja ojensi sen minulle annettavaksi teille,
armollinen rouva, hnen viimeisten rakkaiden terveistens kera. Sen
tehtyn paljasti hn kaulansa, hnen silmilleen sidottiin valkoinen
vaate, jonka jlkeen hn laskeutui mestausplkylle; pyvelikirves
vlhti ja hnen jalo pns vierhti verissn alas.

Kun armollinen herrani nin oli loppunut ja me laskeneet hnet
kauniisti arkkuunsa ja krineet hnen ymprilleen lakanan, vietiin
sitten everstit von Otter, von Kothen ja af Enehjelm kukin omalle
mestauslavalleen. Mutta silloin tulikin tytt karkua ratsastaja
vkijoukon halki paikalle ja ylimaaherra luki julki armahdusjulistuksen
kansanjoukkojen hurratessa ja huutaessa. Ja sitten lksivt kaikki
vhitellen pois mestauspaikalta. Minkin lksin ja tm piv tuntui
minusta elmni raskaimmalta pivlt.

Vanhan Lindholmin kertoessa tt kertoelmaansa oli Suur-isoiti
vhvli mennyt tainnoksiin. Hnt kohtasi ankara hermotristys ja hn
houraili mit hirvittvimpi nkyj niin ett hnen lheisimpns
luulivat hnen kuolevan. -- Kun hn sitten vhitellen toipui taudistaan,
antautui hn mit eptoivoisimman surun valtaan, eroittautui kokonaan
muusta maailmasta, eik halunnut nhd ketn. Vaiteliaana, itseens
sulkeutuen, umpimielisen ja yksinn, syvn surupukuun puettuna
kuljeskeli hn autiossa, kolkossa kodissaan, joka -- ennen niin iloisa
ja onnellinen -- nyt oli muuttunut surun tyyssijaksi.

Tuska, jonka vallassa Suur-isoiti lopulleen kaksikymment kuukautta oli
ollut, vikkyen sekavissa pelon ja toivon tunteissa miehens ja poikansa
kohtalosta, se tuska oli koskenut myskin kovasti muihin heidn
lheisimpiins. Hsteskon vanha, 83 vuotias iti Elsa von Fieandt, joka
asui Wesalahden kartanossa Mikkelin pitjss, oli vapisevin sydmin
seurannut tutkimuksen kulkua, toivoen hiljaisuudessa syytettyjen
syyttmiksi todistamista ja armoa. Mutta kun tuo viimeinenkin
toivonkipin sammui tiedon saavuttua mestauksesta, silloin murtuivat
vanhuksen voimat; idinsydn ei jaksanut kest tt iskua ja hn kuoli
muutamia pivi poikansa kuoleman jlkeen. Suur-isoidin itipuoli,
kreivitr Renata Nieroth, joka oli mit hellimmin sitein kiintynyt
tytrpuoleensa ja hnen mieheens ja joka yhtmittaa oleskeli heidn
luonaan Mlkilss, sortui hautaan hnkin lyhyen ajan kuluessa
senjlkeen kuin sanoma Hsteskon kuolemantuomiosta oli hnen korviinsa
ennttnyt.

Suru oli tosin murtanut Suur-isoidin, mutta olivatkohan silti hnen
entinen ylpeytens ja ylimielisyytens hvinneet? Min epilen. Henkilt
senlaiset kuin hn voivat kest monta ja kovaa koetusta, mutta heidn
luonteensa pohjasvel pysyy kuitenkin ennallaan. Kuningas oli kyttnyt
valtaansa, vaan ei oikeuttaan. Hstesko ei ollut Anjalanliiton johtaja,
eik edes tuon suunnitelman alkukeksijitkn. Kaikki muut oli
armahdettu, vaan ei hnt, jonka pn tuli nin hpellisesti kaatua.
Kuningas janosi kostoa ihmisen, eik Svean Valtakunnan Ensimisen --
siin hnen menettelyns vryys. Nin luulen min Suur-isoidin
ksittneen tmn asian, ja ne katkerat ajatukset, joita hn hautoi ja
yllpiti syvimmll sisimmssn, lysivt vastakaijun niiss
ajatuksissa, jotka lausutaan seuraavassa, ksikirjoituksena Hsteskon
ystville jaetussa runoelmassa:

      Niin Hstesko. S kuolit nyt!
      Mutt' sankarien joukkoon tuonelassa liityt,
      s -- tuloksetta joskin -- Svean rauhaa etsit.
      Meit' hdst oot pstnyt.
      Ja henkes' menetit.
      Vaan kunniasi joukossamme silyy,
      kun hellyys mielessmme pilyy
      ja vkivaltaa, vilppii vihaamme.

      Vaan varma on: jotk' halusit
      sun kuolos' kautta armon hilyvisen saada,
      heilt' tieto Luojan kostost' tytynyt on laata.
      Sun psi ruumiist' silposit --
      se kummitella voi --
      se mieless' heill in ja pivin painaa
      ja veres' kostoo lakkaamatta huutaa
      kautt' ikuisehen lain Jumalan.

Se kylmyys, joka hnest ympristns huokui ja se kovuus, joka hnen
kasvonpiirteilleen antoi leimansa ja joka iknkuin hypnoottisesti
kahletti kaikki hnen lhelln olevat, se todisti selvn, ett'ei hn
ollut sisimpns saanut sit rauhaa, jonka vuodet aina tavallisesti
krsineille mielille lahjoittavat.

Hiljoilleen vieryivt sitten vuodet edelleen ja suuria muutoksia
tapahtui Suomessa. Useat niist Anjalanliiton miehist, jotka kerran
Hsteskon tavoin oli kuolemaan tuomittu, olivat vuoden 1809 jlkeen
kohonneet yhteiskunnan huippuasemiin, ollen nyt korkeissa viroissa sek
armeijan ett siviilihallinnon palveluksessa, kansalaisina
kunnioitettuina ja tehden tyt maansa hyvksi. Tm tosiasia tuotti
Suur-isoidille tosin jonkunlaista sovitusta ja lohdutusta, vaan oli se
samalla omiaan herttmn hness rakkaan puolisonsa kaipuun yh
katkerampana.

Se kunnioitus ja osanotto, jota hnelle miehens entiset toverit
osoittivat, tuotti hnelle kuitenkin tyydytyst. Nm Anjalanherrat,
jotka nyt olivat maan ensimisi, jttivt harvoin poikkeamatta --
matkustaessaan Helsingin ja Turun vli -- vierailulle lhell tiet
sijaitsevaan Mlkiln, siten osoittaakseen kunnioitustaan entisen
ystvns, pllikkns tahi toverinsa yh syvss surupuvussa
esiintyvlle leskelle. Ja he sanoivat aina rakkaasti muistavansa ja
kaipaavansa vainajaa. Luultavasti juuri nm maan suurmiesten tihet
vierailut aiheuttivat nimityksen Mlkiln hovi, joksi tilaa
Suur-isoidin aikana yleisesti pitjss kutsuttiin.

Kokonaista viisikymmentyksi vuotta eli Suur-isoiti viel miehens
jlkeen, vietten yksitoikkoista, hiljaista ja vaatimatonta elm. Hn
ei liikahtanutkaan tilaltaan; pivt olivat toinen toisensa kaltaiset ja
aina esiintyi hn mit synkimmss surupuvussa. Vuodet tulivat ja
vaipuivat menneisyyteen vaihtelutta. Mutta syv haava Suur-isoidin
sisimmss ei parantunut. Eik aikakaan, tuo muuten paras lkri
tllaisissa tapauksissa, kyennyt unhotuksen umpeen saamaan sit haavaa,
sill Suur-isoiti ei sit itsekn tahtonut, vaan repi itse sen
ammottavaksi jlleen. Niinp pitikin vanhan Lindholmin, silminnkijn,
joka kuolemaansa asti asui talossa, vhvli yh uudelleen ja varsinkin
merkkipivin kertoa hnelle jo tuhannesti ennen kertomansa kuvauksen
mestauksesta kaikkine yksityiskohtineen, joka sitten aina antoi aihetta
uusiin kysymyksiin ja uudistuviin kyyneliin.

Taloaan ja talouttaan hoiti Suur-isoiti viisaasti ja mahdikkaasti,
niinkuin vanhan ajan naiset tavallisestikin, eik hnen lukuisalla
palvelusjoukollaan ollut tilaisuutta laiskotteluun. Kun tuli hmr
pitkin talvi-iltoina, silloin talon naispalvelijat kokoontuivat suureen
arkihuoneeseen, jossa pystyvalkea roihusi avonaisessa takassa, ja sen
valon ress istui Suur-isoiti rukkineen ja hnen ymprilln muut,
hekin kehrten. Siten sstettiin kynttilit ja samalla voi hn pit
silmll tyn kulkua. Kun sitten vanhanaikainen, kullattu seinkello
vierashuoneessa li mrtyt yhdeksn lyntin, nousi Suur-isoiti
rukkinsa rest ja luki rukouksen, talonvki lauloi lyhyen virren,
jonka jlkeen piti sammuttaa tulet ja kaikkien kyd levolle. Samassa
huoneessa vietti hn palvelusvkens kesken jouluiltaa, jolloin luettiin
rukouksia ja laulettiin virsi; jokapivisyydest poikkeavaa
jouluilloin oli vain se, ett silloin aina lattialle juhlan muistoksi
leviteltiin olkikerros.

Suuresti kunnioittivat hnt mys naapurinsa ja pitjliset yleens.
Kuitenkin heidn tullessaan vierailulle Suur-isoidin luo, oli
kunnioittavia muodollisuuksia tarkasti noudatettava. Jos tulija oli
aatelisrouva, ojennettiin hnelle ksi ja hnen pyydettiin istuutumaan
sohvaan. Jos taas joku porvarisrouva tahi papinrouva saapui, tuli hnen
ensin tehd kolme siroa niijausta, sitten suudella hnen armonsa
puvunlievett ja ktt, jonka jlkeen hnen istuimekseen osoitettiin
tavallinen tyrytuoli. Nit aatelittomia rouvia tahi mamseleja ei
Suur-isoiti koskaan kutsunut nimeltn tai heidn arvonimilln, vaan
sanoi hn aivan yksinkertaisesti rakas hn ja vielp vain pieni
hn, aina arvoasteiden mukaan, sill erottelemisessa tehtiin tarkkaa.
Sellainen oli ajan ja hnen tapansa, eik siit kukaan ottanut
loukkaantuakseen, viel vhemmin vieraantuakseen Mlkiln hovista.

Pivn selvn muistan vielkin kuinka minua aina vierailulle
lhdettess Suur-isoidin luo tarkkaan varoitettiin kumartamaan kyllin
syvn ja kuinka minulle neuvottiin tuon pakollisen ksisuutelun
toimitus perinpohjin. Myskin muistan kuinka minun sitten tytyi istua
hiljaa kuin hiiri, suorana ja neti, istuimekseni mrtyll tuolilla
ja pit tarkasti silmll ett silloin heti osaisin kavahtaa seisomaan
kun Suur-isoitikin istuimeltaan kohosi, sill kun hn seisoi, silloin
mys kaikkien huoneessa olijain, niin vanhojen kuin nuortenkin tytyi
seista. Eip annettu silloin tottatotisesti lasten vetelehti pehmeill
sohvilla vanhempain ihmisten lsnollessa, eivtk he saaneet
sekoittautua keskusteluun, joll'ei heilt jotain kysytty. Kunnioitus ja
arvonanto oli pidettv aina ja ennenkaikkea mieless.

Noin parin kilometrin pss Mlkilst sijaitsee Haarilan tila, jossa
siihen aikaan asui majurinrouva De la Motte (syntyisin von Willebrand).
Nm kaksi naista olivat yhdenikisi; he kuolivat samoihin aikoihin ja
olivat yht hyvi ystvi keskenn kuin lheisi naapurejakin. Milloin
ilma vain oli suotuisa, silloin nm kaksi vanhusta riensivt toisiaan
tapaamaan, mutta ei toki toinen toisensa luona, sill sehn olisi
vaatinut suurempaa seurustelusntjen noudattamista, vaan
puolueettomalla alueella, pieness huvimajassa, jonka he erityisesti
tt varten olivat rakennuttaneet tilojensa vliselle rajalle ja jossa
he ninollen olivat kumpikin kuin omalla pohjallaan ja voivat olla kuin
kotonaan. Huvimajalle suuntasivatkin he snnllisesti sovittuina
aikoina horjuvat askeleensa, nojaten kainalosauvakeppeihins, ja siell
he molemmat, lhemm satavuotiaat vanhukset, saivat kaikessa rauhassa ja
ystvyydess jutella rakkaan kahvikupposensa ress kaukaiseen
menneisyyteen peittyneist ajoista ja yhteisist muistoistaan. Ja thn
supistuikin molempain eukkosten seurustelu ja kanssakyminen vanhoilla
pivilln.

Viimeiseen asti silyi Suur-isoidill hnen sielunvoimansa. Hn kuuli,
nki ja muistikin hyvin, varsinkin kaukaisia menneisyyden asioita. Hn
ei liene ollut koskaan pahemmin sairaana ja ummisti silmns kuolonuneen
hiljaa ja rauhallisesti, tunnettuaan parina pivn liev
pahoinvointia, joulukuussa vuonna 1841. Ja oli hn silloin ennttnyt 88
vuoden ikn.

Hnen kuolemansa kautta muutti tuonen tuville yksi Kustaa III:n
aikakauden luonteenomaisimmista ja viimeisist edustajista.




VIII.

ERS KOULU SUOMESSA 60 VUOTTA SITTEN.

1841--43.


Kun min vihdoinkin olin pssyt tuosta Pestalozzilaisesta piinasta
Gripenbergin perheess ja pari viikkoa ennen joulua sain palata omaan,
rakkaaseen kotiini, idin ja siskoliudan luo, psin ksiksi
leikkikaluihini ja oleskelemaan omassa suuressa ja valoisessa
huoneessani -- niin olipa silloin hetki, jolloin tunsin itseni niin
iloiseksi ja onnelliseksi, ett'en luullut yhdenkn maan pll
hallitsevista kuninkaistakaan voivan onnellisemman olla, ja min
antauduin jo siihen ihanaan toivounelmaan, ett tt autuutta kestisi
keskeytymtt.

Mutta miten ollakaan! Tm autuus olikin muodostuva sangen
lyhytikiseksi, sill heti joulujuhlain jlkeen ilmoitti iti minulle,
ett minut lhetetn Turkuun kouluun. -- Pian muuttui ilo suruksi. --
Rukoukseni ja viljavat kyyneleeni eivt auttaneet mitn. Sill
kertakaikkiaan oli ptetty, ett minut jlleen lhetetn kotoa pois ja
tll kertaa kaiken hyvn plle viel toiseen, kaukana olevaan
kaupunkiin. Ja niinp tumpustettiin minut ern pivn rekeen,
huolimatta kyyneleistni ja itkustani, ja ers palvelijoistamme lksi
minua kyyditsemn.

Siihen aikaan oli silloinen lehtori Edvard Bergenheim,[1] joka pian
senjlkeen tuli rovastiksi, avannut Turussa aivan uuden jrjestelmn
mukaisen koulun, ainoa laatuaan mit Suomessa milloinkaan on ollut, ja
juuri tuohon kouluun minut lhetettiin. Se oli niin kutsuttu
Bergenheimin reaalikoulu Turussa.

[1] *Edvard Bergenheim* syntyi 1798, tuli ylioppilaaksi 1817,
maisteriksi 1823, samana vuonna opettajaksi Suomen kadettikuntaan ja
tohtoriksi, lehtoriksi 1825, vihittiin papiksi 1830, tuli papiksi
Kangasalan seurakuntaan 1840 ja Maarian pitjn 1844. Nimitettiin
sitten Suomen arkkipiispaksi 1850 ja kuoli 1884.

Hn oli ollut useampia vuosia opettajana Haminan kadettikoulussa ja oli
silloin niin tavattomasti ihastunut siell kytnnss olevaan
opetussuunnitelmaan ja kurinpitoon, ett hn ptti saman mallin mukaan
perustaa oppikoulun siviilinuorisoakin varten.

Tt tarkoitusta varten oli hn rakennuttanut Turkuun Uudenmaankadun
varrelle sangen suuren kivitalon. Molemmissa kerroksissa kulki lpi koko
rakennuksen pitk kytv, jonka molemmin puolin sijaitsivat
luokkahuoneet; sitpaitsi oli koulurakennuksessa virkistys- eli
huvitussali, ruokailuhuone ja yksi makuuhuone yhteisesti kaikkia
sisoppilaita varten, sek pesu- ja pukukammio ynn muita tllaisessa
laitoksessa tarvittavia huoneita, kaikki tilavia ja mukavasti
jrjestettyj.

Tmn oppilaitoksen johtavana periaatteena oli syrjytt opetuksesta
vanhat kielet, joita useat silloin tarpeettomina pitivt ja joiden
opiskeluun muissa kouluissa uhrattiin melkoisesti aikaa, ja sensijaan
sit enemmn panna painoa uusien kielien, ranskan- ja etupss
venjnkielen opiskeluun. Suomenkieli oppiaineena ei siihen aikaan
tullut edes kysymykseenkn. Sitpaitsi tahdottiin meidt kasvattaa
sellaiseen ankaraan kurinpitoon, tottelevaisuuteen ja jrjestykseen,
joka on kadettikunnassa huomattavissa, ja nuoreen, vaikutuksille
herkkn mieleen tahdottiin jo ajoissa juurruttaa ja istuttaa
auktoriteettikunnioitusta, kunnioitusta korkeinta hallitusta ja yhteist
suurta valtakuntaa kohtaan, josta meidn maamme oli vain mittn,
oleellinen osa. Toisin sanoen, meit oli jo hyviss ajoin muodosteltava
tuleviksi virkamiehiksi aitopuhtaassa, oikeauskoisessa hengess, jotta
isimme tavoin kerran voisimme olla yhteiskunnan korkeimmissa asemissa,
ja usein sopivissa tilaisuuksissa muistutettiinkin meit tst.

Suurin osa oppilaista oli tyshoitolaisia ja ainoastaan muutamia oli
Turusta ja he asuivat kotonaan. Olikohan ajateltua vaiko vain sattuma se
seikka, ett useimmat meist olivat aatelissukua ja aatelittomat taas
ainakin kenraalien, maan korkeimpien virkamiesten tahi rikkaimpien
porvarisperheiden poikia? Pian tulimmekin me tietmn, ett koulumme
olikin koulu paremman kansan lapsia varten, eik mikn kansanlasten
koulu. Alimmalla luokalla, jolle min tulin, oli ainoastaan muutamia
aatelittomia oppilaita, jotavastoin useimmat olivat aatelisperheist.
Tmn huomasimme me sangen pian, koskapa me kaikki, poikasten
senaikaisen tavan mukaan, olimme innokkaita sinettien kerji,
vaihdellen niit keskenmme. Me hmmstyimme kun jollakulla ei sellaista
ollutkaan, emmek pitneet hnt oikein vertaisenamme. Luultavampaa
kuitenkin on, ett todellisena syyn tllaiseen valikoimiseen oli koulun
kalliit sisnpsymaksut, jotka aiheuttivat ett ainoastaan harvat maan
varakkaimmista perheist olivat tilaisuudessa lhettmn poikiaan
Bergenheimin kouluun. Olkoonpa asia muuten miten tahansa, tm
vallitseva tarkka rajoitus vaikutti kaikessa tapauksessa nuoreen mieleen
ja istutti siihen jo aikaisimmista vuosista alkaen jonkinlaisen
taipumuksen eroittelemaan eri yhteiskuntaluokat toisistaan, jota
juurtunutta taipumusta sitten kesti kyllkin kauan.

Bergenheim itse antoi opetusta maailmanhistoriassa oman tekemns
oppikirjan mukaan, jossa Wenjn historiaa ksiteltiin suhteellisesti
paljon seikkaperisemmin kuin muiden maiden, samoinkuin myskin
isnmaan historiassa, joka -- sen kuin nyt en muistan -- oli
sisllltn niin tarkoitusperinen, ett se epilemtt nykyjn
vallalla olevan ksityksen mukaan herttisi voimakkaita vastalauseita.
Mutta ajat ovat muuttuneet ja ksityskanta siihen aikaan oli aivan
erilainen. Hn itse oli erinomainen opettaja, kyeten herttmn ja
kiinnittmn oppilaiden mielenkiinnon aineeseensa, ja myskin muiksi
opettajiksi kouluunsa oli hn hankkinut etevi pedagoogeja. Aina tulen
mit suurimmalla kunnioituksella muistamaan lehtoreja Henrik Heikeli ja
Sohlbergia, jotka molemmat sittemmin tulivat rovasteiksi. Kurinpito ja
jrjestys oli erinomainen, eik koulussamme krsitty, viel vhemmin
annettiin tilaisuutta toimeenpanna sellaisia kujeita ja koirankoukkuja,
joita oppilaat siihen aikaan muissa kouluissa opettajilleen tekasivat.
Opettajat olivatkin usein vanhoja, ylen tylstyneit koulukarhuja tahi
hullunkurisia alkuperistyyppej alallaan, mutta meidn koulussamme ei
sellaisia ollut.

Jrjestyksen erinomaisessa kunnossa pysymiseen vaikutti ehk jossain
mrin sekin seikka, ett seiniin oli muurattu puhetorvia, joiden pt
ulottuivat hamaan rehtorin huoneeseen asti. Hn antoikin meidn joskus
panna korvamme tuollaisen puhelutorven suuhun tullaksemme kertakaikkiaan
vakuutetuiksi siit, ett sinne selvsti kuului mit kaukana
luokkahuoneissa puhuttiin. Tst seurasikin, ett tarkasti pidimme
vaaria siit ett'emme suinkaan mitn sellaista puhuneet, jota emme
halunneet muiden kuultavaksi, mutta samalla tm laitos painajaisen
tavoin tukehdutti vapaan sanan ja leikinlaskun ja pakoitti meidt
noudattamaan perinpohjaista varovaisuutta ja antautumaan
umpimielisyyteen, jotka eivt totisesti oikein sovi yhteen vilkkaan
nuorison luonnollisten elmnilon ilmausten kanssa.

Alinomaa ja lakkaamatta, pivin ja in saimme me olla mit ankarimman
silmllpidon alaisina, emmek luvatta saaneet pist nenmmekn
koulukartanon ulkopuolelle, joka oli umpinainen kuin luostari.
Ainoastaan sunnuntaisin sallittiin meidn lhte vapaammin ulos, mutta
silloinkin piti esitt vierailulippu jostakin tunnetusta perheest ja
tllaisia sain min tavallisesti joiltakin vanhempieni lheisimmilt
ystvilt, kuten presidentti Wallenskldilt tahi parooni Troilin
perheelt tai taas kenraalinrouva Nassokinilta ynn muilta. Vaan
ennenkuin sitten sai heidn luokseen pivlliselle lhte, oli pakko
yhdess muiden kanssa kyd jumalanpalveluksessa tuomiokirkossa.
Senjlkeen oli meidn kaikkien kokoonnuttava koulun suureen saliin,
jossa meilt tutkittiin pivn saarnatekstin sislt, alkupuheen
laatua, laulettuja virsi j. n. e.

Arkipivin piti meit silmll joka hetki pivystjupseeri, jonka tuli
lakkaamatta olla meidn kanssamme, ja hoitivat tt tehtv vuoronper
venliset kapteenit Viktejeff ja von Qvanten tahi, jos toinen heist
oli estetty, ranskalainen lehtori Guinchard, joka myskin tmn johdosta
asui koululla. Kun luentomme kello 6 illalla olivat loppuneet,
kokoonnuimme me kaikki suureen saliin, saimme sitten jutella, leikitell
ja huvitella itsemme, mutta kuitenkin puhua keskenmme yksinomaan --
venjnkielt, jonka vlttmttmyyden toteutumisesta niden kahden
kapteenin piti tarkasti pit huolta. Mutta koska oli sangen vaikeaa
vltt ett'ei kertaakaan leikin huiskeessa luiskahtaisi huulilta
ruotsalainen sana, niin oli tllaista hairahdusta varten mrtty
rangaistus: rikkojan napinreikn sidottiin punainen nauha merkiksi
siit, ett hn oli syyllinen. Ja kohtaloni mrsi minut tuota merkki
kantamaan melkein aina; muuten ainoa rintakoriste, mit elmss minulle
on suotu. Jos joku onneton sitten viikon varrella sai noita merkkej
mrtyn luvun, ei hnelle annettu lupaa menn ulos sunnuntaina.
Tllaisina lomahetkin opettelimme mys lausumaan runoja ja laulamaan
venlisi tahi venjnkielelle knnettyj lauluja ja tuolta ajalta on
viel muistissani silynyt jotain, joka maassamme nykyjn lienee
varmaankin ainoa laatuaan -- osia Frithiofin sadusta venjnkielell,
joihin Crusell oli laatinut svelen. Jos Vnrikki Stoolin tarinat jo
silloin olisivat ilmestyneet, niin olisimmepa epilemtt oppineet
laulamaan Maamme-laulun, Porilaisten marssin j. n. e. venlisill
sanoilla! Vasta kello 8 jlkeen illalla saimme oikeuden rangaistuksetta
puhua omaa kieltmme. Mutta tm vapaahetki ei ollut pitk, sill
lymlleen kello 9 sytiin illallinen, jonka jlkeen meidn oli mentv
levolle yhteiseen suureen makuuhuoneeseemme. Pivystj oli siellkin
meit vahtimassa niin ett'ei mitkn kujeet tai iltajuttelut saaneet
hirit yrauhaa, ja kun kello li kymmenen oli kaikkien oltava jo
levolla omissa, toinen toisensa vieress kaksinkertaisessa riviss
sijaitsevissa vuoteissaan, ja kaikkien piti silloin olla neti ja
hiljaa. Yksi lamppu paloi huoneessa koko yn ja vhvli teki
pivystj kiertokulkunsa salissa.

Kolme vuotta olin min tss koulussa, kunnes se sitten vuonna 1843
lopetti toimintansa. Vaikkakin koulumaksut lienevt olleet melkoisen
korkeat, oli koulu kuitenkin tuottanut rovasti Bergenheimille niin
suurta tappiota, ett hnen oli tytynyt lopettaa se. Hnen vaivansa ja
uhrauksensa tulivat kuitenkin toisella tavalla moninkerroin korvatuiksi.

Muutamia vuosia senjlkeen, viran tultua avoimeksi, nimitettiin hnet
Suomen arkkipiispaksi.

Sic itur ad astra!




IX.

YSTVNI JA MIN.

1844.


Poikavuosina ei tuttavuuksien hankinta ole vaikeata, ja niinp liehuin
minkin pian yhdenikisten toverien seurassa. Me kokoonnuimme yhteen
sunnuntaisin tai muina vapaina hetkinmme milloin minkin toverin luona,
mutta useimmittain meill, sill meidn talossamme Bulevardinkadun 7:ss
oli yllinkyllin sopivaa tilaa leikkipaikoiksemme. Siell rakensimme me
talvisin lumilinnoja, joita sitten yht suurella innolla puolustimme
kuin valloittelimmekin. Siell kevisin leikimme rosvosilla, haukkaa
ja kyyhkyst, mutta useimmin sotamiehi, jotka marssivat,
harjoittelivat ja tekivt kivreill kunniaa, leikki, josta kaikki
enimmin pitivt. Puolittain pakosta otin min osaa nihin leikkeihin ja
huvituksiin, koskapa en muutakaan voinut jos kerran toverien seurassa
tahdoin olla. Mutta oikeaa halua ei minulla tllaiseen ollut, sill
todellinen mieleni paloi muuhun.

Tapahtuipa sitten ern pivn kevttalvella vuonna 1844, ett eteisen
ovikelloa soitettiin ja min riensin ovea avaamaan. Ovella ers
vanhemmanpuoleinen herra, jolla oli mukanaan isonlainen poika, kysyi
ruotsalaisnenpainolla oliko isni kotona ja ottaisiko hn nyt vastaan.
Kun hnelle myntvsti vastasin, astui hn sisn jtten poikansa
eteiseen odottamaan kunnes hn pian tulisi takaisin.

Mutta enhn min voinut sallia niin hienon pojan seista eteisess kuin
palvelijan, vaan pyysin hnen kymn sisn saliin odottaessaan isns
palaamista.

Vieras poika oli hieman vanhempi ja suurempi kuin min, tummaverinen,
ruskeasilminen ja pikimustatukkainen; hnen kasvonpiirteens olivat
kauniit ja snnlliset ja katseensa lyks. Hn oli kaikessa, sek
puheeltaan ett ulkomuodoltaan aivan erilainen kuin kaikki ystvni ja
min, tuntui minusta silloin, sill olinhan min lyhytkasvuinen,
heiverinen ja vaaleatukkainen; min tunsinkin itseni hnen edessn
kerrassaan yksinkertaiseksi ja olin hmillni, ja min aavistin
vaistomaisesti ett hn vei minusta voiton.

Seisottuamme hyvn aikaa molemmat neti ja hmillmme, tllistellen
toinen toiseemme, rohkaisin min itseni, sill olinhan isnt, ja kysyin
hnelt ujonsekaisella nell:

Mik sinun nimesi on?

Minun nimeni on Severin Falkman, mutta ents sinun?

Niin oli tuttavuutemme tehty ja tuskinpa sill hetkell aavistimme, ett
silloin juuri sidottiin side, jonka siteen -- monta kovaa lhemm
puolvuosisadan kuluessa koettuaan -- vasta kuolema olisi katkaiseva.

Salimme seinill riippui useita vanhojen hollantilaisten ja
italialaisten mestarien maalaamia tauluja. Pian vetivt ne uuden
tuttavani katseen puoleensa ja hn siirtyi yhden taulun luota toisen
reen ja seisoi siin ihastuneena noihin vanhoihin, tummiin
maalauksiin, joiden leveit, kullattuja puitteita min thnasti vain
olin ihaillut. Varsinkin ers vanhan ukon pt kuvaava maalaus veti
tuttavani huomion puoleensa.

Kuinka kaunis tuo maalaus onkaan! Hnhn on siin kuin ilmielvn,
huudahti hn.

Tuoko ruma, vanha ukkorhj, jolla ei ole hiuskarvaakaan pss? --
Hnhn on hirven nkinen.

Eihn toki -- hn on mainio! Katsohan vain noiden himmenevien,
sammuvien silmin katsetta, jatkoi hn. Ja min seisoin ihmetyksissni
ja hmmstyneen. Mutta samassa keskeytyikin meidn taidearvostelumme,
sill vanhempi Falkman tuli isni huoneesta, otti poikansa mukaansa ja
meni pois.

Niin loppui uuden tuttavani kynti meill, vaan eip loppunut
tuttavuutemme.

Vaikkakin Severinin synnynninen taideaisti, hnen avoin katseensa
kaikkeen kauniiseen ja hnen aikaiseen kypsynyt arvostelukykyns ensi
alussa vaikuttivat minuun milt'ei tylstyttvsti, sill olinhan thn
asti seurustellut vain tavallisten poikain kanssa, joilta nit
ominaisuuksia puuttui yht tuntuvasti kuin minulta itseltnikin, niin
vhitellen kuitenkin syvennyin min vaistomaisesti hnen aatemaailmaansa
ja opin katselemaan samoin silmin kuin hnkin. Tottumus olla yhdess
muodostui toinen toisensa seuran kaipuuksi, mutta kului kuitenkin aikaa
jonkunverran ennenkuin tulimme likeisemmiksi ystviksi. Ja se tapahtui
oikeastaan erll kvelyretkell Helsingin ympristn helluntaipyhin
aikana.

Jo hyviss ajoin helluntaipivn aamuna, 26 pivn toukokuuta, olimme
valmiit lhtemn jalkapatikkamatkallemme; mukaamme otimme me hiukan
rahapenni ostaaksemme matkan varrella maitoa ja kahvia sek
voileiprepun, jota vuorotellen kannoimme. Suuntasimme kulkumme
lnteenpin Melalahden, Munkkiniemen ja Talin kautta Albergaan. -- Oli
ihana kespiv, jolloin tuntuu kuin luontokin pyh viettisi. Ilma
huokui lmp, maa vihren vihannoi, tuomet kukkivat, taivas
sinisenseesten pilyi ja linnut livertelivt puiden oksilla
kaikkialla. Pitkin matkaamme, kulkiessamme eteenpin, saimme ihailla --
varsinkin Severin siit hurmaantui -- mit ihanimpia maisemia, jotka
eteemme avautuivat katsellessamme peilityynelle, kimaltelevalle merelle
vaaleanvihrell vlkkyvine saarineen ja luotoineen ja katsellessamme
tummaa havumets, joka veden tyynelle pinnalle kuvastui. Vhvli
seisahtui Severin ja kiinnitti huomiotani johonkin puiden vlist
pilkistelevn pieneen rakennukseen tahi kuvanihanaan kallioon tahi
koivukihermn, johonkin erityiseen rantamaisemaan, kauniiseen
menrinteeseen tai niittyyn, jossa lehmi oli laitumella.

Olinhan minkin aina pitnyt kauniista luonnosta ja kesst maalla,
mutta minua oli viehttnyt yleens kes kokonaisuudessaan, eik mitkn
erityiset yksityiskohdat. Severin ymmrsi sitvastoin samalla eroittaa
jokaisen erityisen kohdan tss kokonaisuudessa.

Ensin ihmetytti minua tm suuresti, mutta pian opin min hnen
johdollaan huomaamaan kauniin yksityiskohdatkin ja siten meidn
ajatuksemme sulivat sopusointuun ja me opimme ymmrtmn toisiamme.

Samalla kuin me nautimme kauniista kespivst ihanan luonnon helmassa,
olimme me avanneet sisimpmme toisillemme, aivan avomielisesti,
lapsellisen suoraan ja rehellisesti, sek kertoneet toisillemme
mieliaivoituksemme, tunteemme ja nuoret tulevaisuudenunelmamme.

Sitten aloimme me kertoa, tai oikeastaan Severin alkoi, sill hn
enimmkseen puhui ja min kuuntelin, kuuntelin haluten kuulla yh
enemmn ja enemmn, enk tahtonut sittenkn kuulemaani tyyty. En viel
koskaan ollut kuullut kenenkn osaavan kertoa niinkuin hn, sill
paitsi sit ett hn oli nhnyt, lukenut ja tunsi paljon enemmn asioita
kuin min, oli hnell harvinainen kyky kuvata kertomuksensa elvksi.
Tuntui kuin olisi nhnyt kertomuksessa esiintyvt tapaukset ja henkilt
edessn niin havainnollisina ja selvpiirteisin, ett niihin voi
milt'ei koskettaa.

Mutta en ollut minkn aivan kyvytn tss suhteessa ja vuorotellen
voimmekin me kertoella pitki tapauksia ja historioita. Pian huomasimme,
ett molemmilla meill oli lennokas mielikuvitus ja se laski ensimisen
perustan keskiniselle myttuntoisuudellemme.

Pivn edelleen kuluessa kohosi mielikuvituksemme yh rohkeampaan
lentoon. Me kuvittelimme ymprivn seudun tyteen mielikuvitusolennoita
ja sijoitimme sinne mit uskomattomimpia romantillisia tapauksia,
sellaisia, joita voi ajatella ja kuvitella vain joko suuri runoilija tai
13-vuotias lapsi.

Kun me illalla sitten paluumatkalla kuljimme Munkkiniemen sivuitse,
huomasi setni, kenraali, meidt ja pyysi meidt luokseen juomaan teet.
Hn kyseli matkastamme ja me kerroimme hnelle siit niin vilkkaasti ja
kaunistelemattomasti, ett hnen, tuon ankaran kenraalin, jonka
lpitunkevan katseen edess pataljoonat vapisivat, hnen tytyi neens
nauraa meidn jutuillemme.

       *       *       *       *       *

Kes, jonka me tavallisuuden mukaan vietimme kotonamme Bjrkbodassa,
eroitti meidt toisistamme joksikin aikaa, vaan syksyll me jlleen
yhtehen yhdyimme. Sill vlin oli Falkman hankkinut itselleen kaksi
uutta tuttavaa. Toinen heist oli Georg hman, jota tavallisesti
kutsuttiin vain Puteksi, pitk ja laiha poika, kiltti ja ahkera
lksyjen lukija, mutta auttamattomasti kaikkea mielikuvitusta vailla,
jonka vuoksi me pidimme hnt, aiheettomasti kyllkin, jonkunverran
yksinkertaisena. Toinen oli Wilhelm Borgstrm, kolmas jrjestyksess
kauppaneuvos Henrik Borgstrmin pojista, pienikasvuinen ja heiverinen,
naisellisuuteen hieman vivahtava tavoiltaan ja olennoltaan, sangen
sievnnkinen muuten, vilkas, sukkela, liukaskielinen, mielikuvitukseen
herkk, mutta ennen kaikkea ivallinen ja epilevinen.[1]

[1] *Severin Falkman*, hovitislaaja H. J. Falkmanin ja hnen puolisonsa
Sofia Holmbergin poika, syntyi Tukholmassa 1831, muutti vanhempainsa
kanssa Suomeen 1844, tuli ylioppilaaksi Helsingiss 1851, harjoitti
taidemaalausopinnoita Pariisissa ja Roomassa 1856--1870 ja kuoli
Helsingiss 1889.

*Gustaf Wilhelm Borgstrm*, kauppaneuvos Henrik Borgstrmin poika,
syntyi 1834, tuli ylioppilaaksi 1852 ja kuoli seuraavana vuonna.

*Georg Teodor hman*, eversti G. hmanin poika, syntyi 1832, tuli
ylioppilaaksi 1851, siirtyi sitten venliseen sotapalvelukseen, jossa
yleni kapteeniksi ja kuoli 1871.

Min luulen, ett siin ijss, jossa me olimme, poikain mieli ja halu
palaa yleens kaikkeen draamalliseen, jos heill vain on tilaisuutta
sit osoittaa. Ja niin mielikuvitusrikkailla poikasilla kuin me, lankesi
tm taas aivan luonnostaan -- Puttea luonnollisesti lukuunottamatta,
joka oli draamallisesti mahdoton. Pian saimmekin sellaisen phnpiston,
ett meidn piti Borgstrmiss joulunaikaan esitt joku
nytelmkappale. Mutta yht yksimielisesti kuin tuon ptksen olimme
tehneet, yht eroavaisiksi muodostuivat mielipiteemme valitessamme
kappaletta tt tilaisuutta varten, sill luonnollisesti tahtoi kukin
meist siin esitettvkseen hyvn osan, ja toinen hylksi aina
ehdotuksen, jonka toinen oli esilletuonut. Vihdoin saatiin tuo
pulmallinen kysymys ratkaistuksi, kun Severin lupasi kirjoittaa aivan
uuden nytelmkappaleen, joka erityisesti olisi sovellettu meidn
vaatimuksiimme. Ja tuloksena oli: Kamala luola eli ryvrit
Apenniineilta. Wilhelm Borgstrm oli aivan luonnollisesti esiintyv
kappaleessa ihanana prinsessana, joka rystettiin tuohon kamalaan
luolaan, Falkman esiintyi julkeanrohkeana vaan samalla jalona
ryvripllikkn ja min taas ritarina, joka rakasti prinsessaa ja
pelasti hnet ja uhrasi henkens hnen puolestaan. Muina nyttelijin,
ryvrein tahi ritareina, esiintyivt veljekset Appelgren, Th. Decker,
Karl Wetterhoff, Frans von Haartman y. m. Putte ei taas kelvannut
ryvriksikn. Nytelm oli suorasanainen, mutta paikkapaikoin,
mahtipontisimmissa kohtauksissa helhteli aleksandrialainen runomitta,
ja esitimme me sen erss sivurakennuksen salissa Borgstrmin
vanhempain poikain huoneen ulkopuolella. Itse tuon kamalan luolan
muodosti nurinpin kaadettu onnenpeli, jonka plle muutamia ruskeita
mattoja ja uutimia oli levitetty, ja sen edustalla kaareili mutkissa
sininen kytvmatto, joka esitti kiemurtelevaa Tiberjokea. Ja thn
supistuikin meidn nyttmkoristeemme, lopun sai kuvittelu korvata.
Kamalan nkisi olivat ryvrit noettuine kulmakarvoineen, viiksineen
ja partoineen. Katsojina piti oikeastaan olla vain tuttavia
samanikisimme, mutta sattuman kautta saimme muunlaistakin yleis.
Herrasvki Borgstrmiss sattui net sin iltana olemaan vieraita, jotka
myskin halusivat nhd poikien nytelm. Ja niinp saimmekin
odottamatonta, vaan loistavaa yleis, sill kuuntelijoiden joukossa oli
m. m. Z. Topelius, F. Berndtson, Carl Collan, F. Pacius, konsuli
Hernmark y. m. sen ajan hienoimmista kirjallisista piireist. Tllaisen
yleisn edess koetimme panna parastamme ja menestys olikin niin suuri,
ett kappaleen loputtua jotkut katselijoistamme tulivat kiittelemn
sek nytelm ett esitystmme ja kehoittivat meit yh edelleen
jatkamaan nytelmllisi harjoittelujamme. Ylen ylpeit ja hyvillmme
olimmekin me saavutettuamme tllaisen menestyksen.

Tst itseasiassa aivan vhptisest tapauksesta olen kertonut
lhemmin vain sen vaikutuksen thden, mink se teki meidn vastaiseen
kehitykseemme ja aistisuuntaamme. Paitsi sit ett saamamme ylistelyt
kannustivat meit shkn tavoin yh uusiin yrityksiin, ne myskin saivat
sen aikaan ett Borgstrmin perhe alkoi meidn nytelmllisi
pyrkimyksimme kannattaa. Seuraavien neljn vuoden kuluessa esitimme me
nytelmkappaleita pari kertaa vuodessa, jouluna ja psiisen. Eik
nyt en kysymys ollutkaan entisist poikamaisista nytelmntapaisista
ullakkokamarissa ilman minknlaisia vaatimuksia, sill nyt muutettiin
nyttm erseen kauppaneuvoksen omista suurista huoneista, ja
sensijaan ett meidn ensimisen yleismme muodosti parvi samanikisi
poikaviikareita, oli kuulijoinamme ja katsojinamme nyt Helsingin
kirjallisen ja soitannollisen piirin hienompaa kermaa, Borgstrmin
perheen lheisi seurusteluystvi, jotka aina kutsuttiin nytelmimme
katsomaan.

Palattuaan ulkomailta vuonna 1847 kuului thn valittuun seuraan myskin
F. Cygnus, joka etupss mahtipontisin ylistelysanoin kehoitteli ja
innostutti meit, niin ett meist tuntui kuin voisimme olla hnen
mahtavain siipiens suojassa.

Nyttmn muuttamisesta seurasi monta muutakin muutosta. Ohjelmistomme
valitsimme me nyt huolellisemmin ja oli meit tss tyss neuvoillaan
auttamassa talon nuori, silloin jo tyskasvuinen tytr, Lina Borgstrm.
Osat nytelmiss harjoitettiin varmemmin ja muodostui nytteleminen
siten tasaisemmaksi, hankittiin oikeita nyttmkoristeita, sill emme
en tyytyneet esittmn luolaa kumoon kaadetulla onnenpelill, ja
pukuihinkin kiinnitettiin nyt enemmn huomiota ja huolta. Niss
puuhissa esiintyi Falkman vsymttmn johtomiehen, niinhyvin
tirehtrin ja regissrin kuin nyttelijn, nyttmn koristajana,
kuiskaajana ja pukujen jrjestjnkin, aina sen mukaan mit tarve
milloinkin vaati. Ja puuhatessaan oli hn tiukka ja tarkka, vhvli
uhaten jtt kaikki oman onnensa nojaan, joll'emme me totelleet hnen
kskyjn, ja niinp meidn tytyikin alistua hnen yksinmrv
tahtoaan noudattamaan. Mutta kaikkien tytyikin tunnustaa, ett hnell
oli uskomattoman suuri kyky vhill edellytyksill saada paljon aikaan
ja keksi keinoja silloinkin kun me muut olimme ymmll.

Kvisi liian laajapiirteiseksi tss luetella kaikki ne erilaiset
nytelmkappaleet, jotka me niden vuosien kuluessa esitimme, eik tuo
luetteleminen lukijan mielenkiintoa herttisi, enk itsekn niit
kaikkia en muista. Muistan vain, ett Falkman kunnosti itsens
Nadel-rtlin Valeprinssiss, ett minun loisto-osani oli aviomiehen
osa nytelmss Majoituksen kautta parannettu mustasukkaisuus, ett me
esitimme m. m. Talo maantien laidassa, Nuori papin leski, Oppinutta
vke hameissa, Porvari aatelismiehen y. m., ett nytelmt
esitettiin viimeiseen paikkaan asti tydelle huoneelle sek ett meit
pyhistytti sanomattomasti ja kiihoitti uusiin puuhiin ne suuret
suosionosoitukset, joita erinomainen yleismme meille osoitti, joskaan
laakeriseppeleit ja kukkaslaitteita ei meille ojennettukaan.

Nm nuorisonytelmt tulivat kaupungissa pian maineeseen ja
vhptisest alustaan huolimatta tuottivat ne suuremman tuloksen kuin
ensin oli osattu ajatellakaan. Sill yh laajemmissa ja laajemmissa
piireiss alettiin pit tllaisista huvituksista. Siihen aikaan
aniharvoin korkeammissa seurapiireiss esitettiin seuranytelmi ja
olivat ne nuorisolle ja ylioppilaspiireille aivan tuntemattomia.

Vaikkakin me niin usein saimme Borgstrmiss nytelmi esitt, ei siin
kuitenkaan ollut mielestmme kylliksi. Sill vliin nyttelimmekin me
minun luonani muutamia kappaleita. Vanhempani asuivat nyt maalla ja
molemmat veljeni ja min asuimme sangen tilavassa huoneustossa
kaupungissa, jossa minun huostassani oli suuri huone ruokasalin takana.
Siell saimmekin me nyt vapaasti isnnid ja hrt, maalailla
nyttmkoristeita, harjoitella ja nytell niin paljon kuin tahdoimme,
sill veljeni, molemmat nuoria ylioppilaita, olivat harvoin kotona
eivtk vlittneet kysell mit min puuhailin. Maisteri Confusius,
yksityisopettajani, viel vhemmn. Nyt saimme riippumatta Lina
Borgstrmin valinnasta ja arvostelusta itse mrt ohjelmistomme -- ja
senpvuoksi ensimiseksi esitettvksemme kappaleeksi otimmekin,
makuasiasta ensin kauan viteltymme, Roimahousut eli jostakinhan syy
on lydettv, Hallmanin kirjoittama sangen soma huvinytelm, jota jo
Kustaa kolmannen aikana oli esitetty. Posan, laivuri Rolfin osan
esitti luonnollisesti Falkman ja rakkaudensairaana, vanhana typern
tullikirjurina esiinnyin taas min; naisosissa nyttelivt Vilhelm
Borgstrm ja veljekset Karl ja Onni Wetterhoff. Nytnt muodostui
sangen hupaiseksi ja hilpeksi, yleisn istui tll kertaa yksinomaan
meidn ikisimme ja koulupoikia. He kerrassaan kiljuivat ihastuksesta
ja kappale oli toistettava viel samana iltana.

Toisesta rimisyydest toiseen hilyv, sellainen oli usein Falkmanin
luonne. Hnen mielens oli nyt huolimatta tuosta jttilismisest
menestyksest, huvinytelmst kki kohdistunut suurisuuntaiseen ja
vakavaan alaan ja hn esitti esitettvksemme Almqvistin
runollisfilosoofisen fantasian Joutsenluola Ipsarassa, jota ei oltu
nyttm varten edes kirjoitettukaan. Tt hnen ehdotustaan
vastustimme me muut itsepintaisesti ja olimmepa valmiit tekemn
lakonkin. Mutta turhaan. Falkmanin pts oli horjumaton ja uhaten
luopua koko tirehtrinvirasta pakoitti hn meidt alistumaan ja
noudattamaan hnen tahtoaan. Lopputulos muodostuikin sellaiseksi kuin jo
edeltpin aavistettiin. Nytelm esitettiin minun luonani meidn
asunnossamme ja katsojina oli sama poikayleis kuin edellisellkin
kerralla. Vaikkakin Falkman oli nytelm varten maalannut kauniit
nyttmkoristeet ja vaikka kappaleen sislt olikin ylevhenkinen, oli
sen menestys kuitenkin huonoakin huonompi. Pojat haukottelivat ja heill
oli hirven ikv ja kaikista mahtipontisimmilla kohdilla huusivat he
Roimahousut! -- Roimahousut! niin ett olipa vhll ett'emme me
esiintyjt hlmistyneet ja jneet ymmlle.

Mutta ei tmkn tappio pystynyt knnyttmn Falkmania takaisin
meidn entiselle ja oikealle alallemme, huvinytelmien esittmiseen. Ei;
viel kerran piti meidn yritt tuolla korkean tyylin tiell ja
esitimme nyt Nikanderin ihanan runon Taikamiekka. Mutta pojat olivat
ja pysyivt auttamattomasti yht tuhmina tll niinkuin edellisellkin
kerralla, eivtk meidn mielestmme ksittneet hlynplykn
nytelmn ylevhenkisest sisllst, jonka vuoksi tmkin yrityksemme
meni yht kauniisti penkin alle.

Pstymme vihdoin siit selville, ettei kannattanut en nytell
tuollaiselle kehittymttmlle ja mielikuvituksen puutteessa
uinailevalle yleislle, ja kun ei muutakaan yleis saatavissa ollut,
koska nyttelemisemme Borgstrmin perheess oli supistettu vain
mrttyihin joulu- ja psiisnytksiin, ptimme me, kaikki tmkin
Falkmanin alotteesta, nytell vain itsellemme keskenmme, ilman mitn
yleis. Putella oli myskin suuri huone ja sen katsoimme hyvin
soveltuvan thn tarkoitukseen. Senpvuoksi siirryimme nyt
Thespisrattainemme sinne. Mielemme paloi nyt suuriin nytelmllisiin
tehtviin ja kun ei voinut olla kysymystkn siit ett niit
kokonaisenaan esittisimme, valikoimme me muutamia erityisi vaikuttavia
ja sydmeen kypi kohtauksia niist ja esitimme ne Shakespearen tavoin,
se tahtoo sanoa ilman mitn nyttmlaitoksia tai asiaankuuluvia
oikeita pukuja, ainoastaan kytten joitakin tunnusmerkki, viittaa tai
kaapua tahi muuta sellaista, joka kyllin selvsti ilmaisi henkiln. Nin
esitimme me kohtauksia Schillerin Don Carloksesta, Maria Stuartista
ja Ryvriliitosta, Calderonin nytelmst Elm on unelma ja
Lessingin Emilia Galottista, vielp muutamia muitakin, joita en en
muista. Me nyttelimme tydell todella ja dramaattisella lennokkuudella
iknkuin tysi katsomo olisi esitystmme seuraamassa, vaikkakin
yleisnmme nyt oli vain Putte ja hnen itins, everstinrouva hman.
Mutta suosionosoitukset olivat nyt joskaan ei kovin valtavat niin
ainakin yksimieliset ja me saimme palkkioksi kupin teet ja parisen
voileip, jotapaitsi everstinrouva muutamin ystvllisin ja
kehoittelevin sanoin kiitteli meit kilttej poikia. Ja siihen me
tydellisesti tyydyimme.

Haluamme ja innostustamme nytelmtaiteeseen yllpitivt ja yh edelleen
kehittivt tihet kyntimme Thalian temppeliss, s. t. s. tuossa
vanhassa puurtiskss, kaupungin ainoassa teaatterissa, joka sittemmin
muutettiin ja jota nyt Arkadiaksi tahi Folkteatteriksi kutsutaan. Siell
esiintyivt siihen aikaan toinen toisensa jlkeen Torsslowin, veljesten
Pierre ja Fredrik Delandin sek Anderssonin seurueet, antaen
vierailunytntj ja kuului seurueisiin erinomaisia nyttelijkykyj.
Ohjelmistoon kuului enimmkseen suuria nytelmkappaleita ja
murhenytelmi, korkearomantilliseen tyyliin kypi, jotka
mahtipontisesti ja suurin liikkein esitettiin. Nytelmist
mainittakoon Castron linna, Verinen nunna, Hernani, Ryvri Jaromir,
Notre-Damin soittaja, Rosvoliitto, Maria Stuart, Don Carlos, Kardinaali
Richelieu, Marion de Lorme, Lkri, Akseli ja Valpuri, Othello, Hamlet,
Y ja aamu, Don Caesar de Razano, j. n. e., kaikki sellaisia kappaleita,
jotka meihin tekivt hvimttmn vaikutuksensa, sill me olimme siihen
aikaan siin onnellisessa ijss, jolloin kuvitteluvoima viel on
jlell eik mielikuvitus ole ennttnyt velttoontua, jolloin huonosti
maalatuissa nyttmkoristeissa nkee todellakin elvn metsn tahi
luonnollisen linnan ja pilarisalin, jolloin oli valmis itkemn
nhdessn viattoman krsimyksi ja iloitsemaan hyveen voitolle
pstess, jolloin teki mieli kiljahtaa ja huutaa nyttelijlle: pakene
niinkauan kuin viel on aikaa, sill hirvittv tyranni tahi nytelmn
konna lhestyy, jolloin kuutta keltaisiin nankkiniin puettua sotamiest
piti kokonaisena sotajoukkona ja jolloin tuntui kuin tikari aina
tosiaankin sattuisi suoraan sydmeen. Mutta todellisuudessahan
nyttelivt vain tuo suuri Torsslow ja Almlf ja Delandin veljekset,
temmaten meidt mukaansa hurmaavalla voimalla ja luoden nhtvksemme ei
tekokuvia, vaan todellisia henkilit. Ja kotiin tultuamme olimme me
niin noiden voimallisten vaikutelmien vallassa, ett'eivt ne unettoman
ynkn kuluessa silmien edest eivtk ajatuksistamme voineet kadota.

Kun psylippujen hinnat siihen aikaan olivat suhteellisesti
halvanlaiset, voimme me usein kyd teaatterissa. Paikka takapermannolla
maksoi 40 kopeekkaa ja toisen parven aitiossa 25. Tavallisesti
lunastimme me kuitenkin lipun vain n. k. seisomapaikoille permannolla,
ahdas vlikk seinn ja tuolirivien vliss, jossa paikka maksoi vain 20
kopeekkaa. Mutta sattuipa niinkin, ett'ei meill ollut tuotakaan
mrtty rahasummaa, vaan se ei meit pulaan saattanut, sill tavalla
tai toisella piti meidn pst teaatteriin ja silloin me hiiviskelimme
sisn ensimisen vliajan kuluessa. Sattuihan tosin tss peliss
joskus rettelit vahtimestarien ja meidn vlillmme, mutta
tavallisesti meni kaikki kuitenkin hyvin, sill he eivt olleet niin
tarkkoja, ja jos meidt yhdelt ovelta ajettiin pois, puikahdimme me
kuitenkin sisn toisesta ovesta. Vlttmtnt olikin olla varuillaan
jos aikoi saada nytelmkappaleet kokonaisuudessaan nhd, koskapa
harvoin esitettiin samaa kappaletta useamman kuin kolme kertaa
korkeintaan, sill jos oli teatterikin pieni, niin oli siihen aikaan
teaatteriyleis viel pienempi.

Innostuneina nytelmtaiteeseen jrjestelimme me myskin joskus
kuvaelmia. Ja niit esitimme me usein Falkmanissa, sill heidn hyvin
varustetussa kirjastossaan lytyi joukko kuvitettuja loistoteoksia,
joista me saimme kuvaelma-aiheita. Jo silloin osoitti Severin
kuvaelmajrjestjn kyky ja taitoa, joka ennusti hnen tulevan
mestariksi alallaan. Ja oikea nero oli hn varsinkin kyetessn
vhisill edellytyksill ja aineilla luomaan suuremmoisia vri-, valo-
ja ryhmvaikutelmia. Nyttmn oli vain oviaukko, taustana jokunen
uudin tahi varjostin ja pukuina ainoastaan muutamia kirjavia
vaatepalasia.

Totuttuamme nin alituisesti nyttelemn ja pukemaan itsemme jos
jonkinlaisiksi, plkhti phmme hullunkurinen tuuma. Falkman ja min
huvittelimme usein pukeutumalla palvelusneitsyeitten pukuihin, pannen
heidn kappansa pllemme ja shalihuivinsa phmme, ja tllaisissa
pukimissa me sitten lhdimme iltasin johonkin venliseen
ruokamyymln, joita siihen aikaan oli kaupungissa tuhkatihess.
Siell niijasimme me kunnioittavasti myympydn takana seisoville
puotipalvelijoille, sanoimme terveisi milloin kenraalinrouva
Gripenstjertilt milloin vapaaherratar Lejonborgilta ja kysyimme heidn
puolestaan, olisiko myymlss oikein hyvi luumuja tll kertaa. Ja
tietysti niit lytyi, kun maistiaisia pyydettiin. Totisen nkisin
maistoimme me niit, mutta emme olleet olevinamme oikein tyytyvisi
siihen lajiin, jonka jlkeen pyysimme saada maistaa rusinoita ja
manteleita, ja auliisti nit kaikkia meille tarjottiinkin. Perinpohjin
maistellessamme tarjottuja lajeja arvostelimme me tavaraa, kuitenkin
usein vaatien jotakin viel parempaa lajia. Erittinkin ankarasti
arvostelimme me viikunoita. Kun sitten lopuksi olimme kovasti tinkineet
tavaran hinnasta liikoja pois ja sopineet lopullisesta maksuerst,
punnittiin krihin muutamia nauloja kutakin lajia, jonka jlkeen me
poistuimme myymlst, kskien lhettmn ostokset rouva
vapaaherrattarelle, joka asui siell tahi tll, mrtyss paikassa.
Mutta sattuipa joskus niinkin, ett kun me parhaillamme suut tptynn
viikunoita ja rusinoita maistelimme noita herkkuja, arvostellaksemme
niiden kelpoisuutta, ett silloin toinen puotikirjanpitjist nyksi
hiljaa toista kyljest ja kuiskasi: Min en luulemas, jotta nm
neitsyeit olemas; nm olemas petkuttajia, olemas vain
koulupoika-rakkareita. Ja silloin saimme me jalat allemme jotakuinkin
kiireesti. kki oli vain temmattava hameet yls ja syksyttv kadulle,
jonne nuo onnettomat, jotka eivt myymltn uskaltaneet jtt yksin,
eivt rohjenneet lhte meit pitemmlti takaa ajamaan.

Nm tllaiset vhvli uudistuvat pistytymiset venlisiss
kauppapuodeissa muodostuivat vhitellen oikein mieliurheiluksemme ja
huvittivat ne meit tavattomasti, etenkin jos me osasimme nytell
osaamme niin hyvin, ett'ei meit ensinkn epilty, vaan pinvastoin
puotilaiset poislhtiessmme kohteliaasti meille kumartelivat, vielp
joskus tarjosivat meille kaiken muun hyvn lisksi appelsiinin tahi
jotain muuta sellaista ja kehoittelivat meit tulemaan pian jlleen.
Joskus kytimme me hyvksemme viel poikamaailmassa tavaksi tullutta
kokkapuhettakin, kyssten nist myymlist onkohan varastossa
venlist ly korkatuissa puteleissa, jolloin usein meille
kohteliaasti vastattiin: ei juuri lytyms; mutt' tulemas pian ensi
viikolla.




X.

KIMNAASISSA.

1848--49.


Erottuani kevll vuonna 1848 yksityisopettajastani maisteri
Confusiuksesta ja kun oli ptetty, ett minun tulee seuraavana
syksyn lhte Turun kimnaasiin, luin min koko kesn sangen ahkerasti
korvatakseni sen, mit olin tt ennen laimiinlynyt. Mutta kuitenkin
lhdin min Turun matkalle mit suurimman levottomuuden vallassa, sill
min en tt ennen koskaan ollut suorittanut mitn tutkintoa ja olin
min kuvitellut tuon tulevan tutkintokiirastulen sangen suuresti
liioitelluilla mielikuvilla. Kaikki sujui kuitenkin aivan onnellisesti
ja kokonaan toisella lailla kuin olin ajatellut. Kimnaasiin kokoontui
noin kolmekymment oppilasta, jotka olivat saaneet psttodistuksensa
lnin eri alkeisoppilaitoksista -- min yksin olin yksityisoppilas --
ja tutkittiin meit kaikkia yhdess joukossa samana pivn kaikissa eri
aineissa, joten vain aniharvoja kysymyksi enntti kunkin vastattavaksi
tulla. Ja niin oli tuosta peltyst tutkintoplkhst psty.

Paitsi vanhaa ystvni Karl Vetterhoffia, hnkin vastatullut, en
tuntenut yhtn ainoata tulevista tovereistani -- vielp kaikki
nimetkin tuntuivat minusta aivan vierailta. Mutta tuo pula ei ollut
pitkaikainen.

Seuraavana pivn, sattui olemaan lauantai-ilta, oli meidn kaikkien
mr kokoontua viettmn veljeysjuhlaa. Uudet tulokkaat olivat net
vanhan tavan mukaan kutsuneet molemmat ylemmt piirit (luokat)
tekemn lhemp tuttavuutta ja huuhtomaan pois arvonimet, jonka
tuli tapahtua lasi kdess.

Juhla oli jrjestetty erseen talonpoikaistaloon aivan lhell
Hmeentullia. Talon suuressa salissa komeili erll pitkll pydll
useita kannunpulloja punssia lasirivien ymprimin, sek
tupakka-aineita, kartuusitoppoja tynn Gefle-vaakunaa ja
savipiippuja, sill sikarit siihen aikaan olivat miltei tuntematonta
ylellisyytt ja paperosseja ei oltu viel keksittykn. Niin
yksinkertaiset olivat itse juhlalaitteet. Sinne kokoonnuimme kaikki, yli
70 kimnasistia, ja kun juhla oli vain toverijuhlaksi aijottu, ei sinne
opettajia oltu kutsuttu.

Alussa vallitsi juhlassa jonkunlainen juhlamenojrjestys ja jykkyys.
Joku isnnist, uusista kimnasisteista, piti juhlan alkajaispuheen,
lausuen vanhemmat lukiolaiset tervetulleiksi seuraan ja pyyten heit
ottamaan meidt veljellisesti joukkoonsa. Maljaan, jonka puheen lopussa
kaikki pohjaan tyhjensivt, vastattiin vanhojen kimnasistien puolesta
muutamin sanoin, joilla he ilmaisivat toivovansa, ett he meist tulevat
saamaan hyvi tovereita, jotka pitvt yll oppilaitoksen vanhoja
perinnistapoja. Sitten kohotettiin malja Turun kimnaasille, j. n. e.

Vasta sitten kun juhlan virallinen puoli nin oli loppunut, vasta
sitten alkoi tunnelma vetreenty. Sali tuprahti pian tyteen paksua
tupakansavua, sill melkein jokainen haikuutteli savipiippujaan, yksin
minkin raukka, joka en viel elmnpivn tt ennen ollut sit
konstia yrittnyt, vaan nythn tytyi minunkin ensi kerran tupakaksi
panna ollakseni yht uljas kuin muutkin, vaikkakin haikuutteleminen
kurkussani kakerteli ja mieltni etoi. Kaikki kuljeskelivat lasit
kdess ja kun vanhemmat huomasivat jonkun, jonka kanssa he eivt viel
olleet kilistelleet, sanoivat he tuon tavanmukaisen sananparren: Emme
suinkaan mekn en haukuskele toisiamme, vaan huuhdomme alas
arvonimet, minun nimeni on j. n. e., ja sitten kilautettiin lasit
laidakkain, lytiin kmmen kmmeneen ja niin oli veljeysside sidottu.
Seitsemnkymment uutta velje samana iltana. Kun nyt ajattelen kaikkia
sen illan punssilaseja, tuntuu vielkin kuinka aivoissa silloin
huiskahteli ja kuinka siell kuparisept takoa nalkuttelivat. Jos
Falkman, pieni ja hieno Borgstrm ja aina siistin sipsutteleva Putte
olisivat nhneet, kuinka min piippu suussa ja lasi kdess heikoin
jaloin hoippuilin ympriins tuossa kimnasistiparvessa, niin kyll he
minulle totisesti olisivat nauraneet.

Nin sain min yht'kki suuren joukon uusia velji uusine nimineen. Oli
kerrassaan mahdoton muistaa oikein jokaista heist erikseen ja niinp
aloinkin, hieman ppperss kun oli jo pni, sekottaa heit toisiinsa.
Tuohan nyt olisi pitnyt olla oikeastaan jotakuinkin anteeksiannettavaa
muistilleni, joka ei tllaiseen leikkiin ollut tottunut, mutta siit
asianomaiset kuitenkin ylen niipollisesti pahastuivat. He alkoivat
mekastella ymprillni ja viimein sanoi ers heist minulle suorat
sanat: Tiedps ylev veljyeni, ett'ei tll sovikaan nyttyty
ylpen; tll olemme me kaikki yhtlisi ja samanarvoisia ja vaikkapa
isukkoni onkin vain lukkari, niin olenpa min kuitenkin mies
puolestani, enk suvaitse, ett joku keikailija hypp nenlleni.
Muistahan se.

Min vakuutin, ett'en ollut pienimmsskn mrss tarkoittanut
loukata ja pyysin kunnioittavan veljeni antamaan minulle anteeksi.
Seurasi luonnollisesti uusia selityksi ja min valehtelin ja vannomalla
vakuutin, ett totisesti pidn lukkaria yht suuressa arvossa kuin
senaattoriakin, ja selkkaus pttyi lujaan syleilyyn ja sovintoon. Tmn
vakuudeksi oli luonnollisesti viel yksi punssilasi tyhjennettv, jonka
jlkeen veljeni minulle huomautti: Niin, voipihan sinusta, veli rakas,
viel ajan pitkn tulla hyvkin mies, vaikkakin viel nyt olet
jonkunverran lapsekas ja 'keltainen', mutta sehn voi olla ohimenev.

Lhell minua alkoivat jotkut puhua suomea. Min jin hmmstyksissni
seisomaan ja kuuntelin, sill ensi kertaa kuulin min sit kielt
stylishenkiliden kesken puhuttavan. Syntyisin ruotsalaiselta
seudulta olin kuullut suomenkielt aniharvoin, enimmkseen vain
kyytipoikain olin kuullut sit juttelevan matkustaessani Helsinkiin tai
pinvastoin.

Mik sin olet, kun et osaa puhua maan kielt? lausahti mulle joku
joukosta selvll suomenkielell ja pilkallisella nenpainolla.

Mit? oli ainoa sana, jonka pystyin heille vastaamaan.

Sen tytyy olla oikea keikailija, sen me pian lymme -- sanoivat he
sitten naureskellen ja katselivat pilkallisin silmyksin minuun.

Vihdoin kannettiin sisn tarjottimia, joille suunnattoman suuriin
kasoihin oli paksuja, valtavia voileipi liha- ja juustoviipaleineen
ladottu, ja tarjottimia seurasi olutkorien joukko. Syntyi yleinen
rynnkk ja tyrkkiminen pydn ress. Juhlatunnelma oli kohonnut
huippuunsa. Valtavan hlinn pauhinassa ei en kuullut mitn muuta,
paksut tupakansavupilvet estivt en mitn nkemst ja srettyjen
lasien palaset narskahtelivat joka askeleella jalkojen alla. Minun
silmissni pyri ja vilisi kaikki jo ympri, katseeni peittyi hmrn,
jalkani horjahtelivat ja vetivt vastakyntt toiselle haaralle kun min
vastakkaiselle suunnalle halusin. En tottatotisesti tied mink ihmeen
avulla sin iltana kotiin psin, sill muistan vain, ett myhn
seuraavana aamupivn hersin huimaavaan pnpakotukseen.

Tm juhlatilaisuus oli minulle monessa suhteessa merkkipiv. Sill
poltinpa silloin ensi kerran tupakkaa, maistelinpa ensi kerran punssia,
kuulin muidenkin kuin kyytipoikain puhuvan suomea, ja olin ensi kerran
pihtyneess tilassa.

Alkuaikoina tuntui minusta tm uusi toveripiiri aivan vieraalta ja
melkeinp vastenmieliselt. Se oli kaikessa, niin tavoiltaan kuin
kieleltn ja harrastuksiltaankin, aivan erilainen kuin se pieni
toverijoukkio pkaupungissa, jonka parista sken olin lhtenyt; nm
uudet toverit olivat kerrassaan meidn vastakohtiamme, sill olihan
meidn elmmme kuumeentapaiseen hehkuun kehittynytt
mielikuvitus-elm aatteellisine harrastuksineen ja harharetkineen
nytelmtaiteen alalla. Mutta vhitellen muuttui ksitykseni ja min
aloin pit tovereitani oikeassa arvossaan. Useimmat heist olivat tosin
lhtisin yksinkertaisista kodeista, joka oli heihin leimansa lynyt,
mutta he olivat vakavia, ahkeria ja ajattelevia nuorukaisia. Opin
erityisesti tuntemaan ja pitmn muutamista heist.

Ja ensimiseksi heidn joukostaan asetan min kaikkea jaloa ja hyv
elmss haaveksivan, lmminsydmisen Valfrid Alftanin, joka sittemmin
tuli maisteriksi, oli pitkt ajat ylioppilaskunnan puheenjohtaja ja
kuoli 41 vuoden vanhana vuonna 1875. Meidn yhteinen harrastuksemme,
historia, liitti meidt lhemmin toisiimme ja me luimme yhdess silloin
juuri Lamartinen ulosantamaa Girondistein historiaa. Meidn joukkoomme
liittyi silloin joskus suurilahjainen Carl Johan Edelskld, joka myskin
muutti tuonen tuville elmns kukoistus-ajassa. Ihastuksella luimme me
yh uudelleen ja uudelleen noita innostuneita puheita, joita Jakobinein
klubissa ja konventissa oli pidetty ja niiden johdosta me vilkkaasti
keskustelimme ja selittelimme niit. Myskin muita erinomaisia teoksia,
kuten Thiersin ja Maucaulayn, luin min hnen kehoituksestaan. Alftan
oli minuun hyvin mieltynyt, oli sittemmin minun uskottu ystvni ja min
tunnen suurta kiitollisuutta hnt kohtaan siit, ett hn ymmrsi
johtaa minun mieleni vakavampiin ajatuksiin ja lukemiseen tuolta tosin
sangen houkuttelevalta mutta mys veltostuttavalta ja mielikuvitusta
kiihottavalta romaanien luvun tolalta. Pian muutuin min kokonaan hnen
kauttaan. Niin voivat toverit toisiinsa vaikuttaa.

Myskin toisessa seurapiiriss, joskin sangen erilaisessa, seurustelin
min. Siihen kuului Karl Wetterhoff, sittemmin tunnettu kirjailijana,
joka kuoli vuonna 1889 ja Robert Montgomery, sittemmin senaattori ja
presidentti, sek Vilhelm Rosenlew, joka sittemmin toimi konsulina ja
suurena liikemiehen Porissa. He asuivat kaikki samassa paikassa ja
Wetterhoff oli kumppanikunnan spiritus rektor, henkev johtaja. Jo
silloin liitettiin hnen eteviin runollisiin ja dialektisiin lahjoihinsa
suuria toiveita, jotka kuitenkin sittemmin, asianhaarain pakosta, sangen
vhss mrss toteutuivat.

Lauantai-illoin kokoonnuttiin vuokrattuun huoneustoon viettmn n. k.
konventtia. Siell ilmestyi m. m. parina kappaleena ksinkirjoitettu
sanomalehti, jota kimnasistit itse toimittivat ja joka sislsi paitsi
joukottain suorasanaisia kirjoituksia myskin sangen sievi runonptki,
joita Robert Malmstrm, Wetterhoff, Edelskld y. m. kyhilivt. Siell
myskin keskusteltiin, puheltiin valtiollisista asioista, vedeltiin
tupakkaa ja juotiin teevett, mutta ei mitn vkevmpi aineita. Ja
mieliala niss illatsuissa oli yleens hupainen, hilpe ja
toverillinen.

Kimnaasi oli thn aikaan iknkuin vlinivel yliopiston ja koulun
vlill ja luvut siell yleens vapaaehtoisemmat kuin koulussa.
Enntykset tosin olivat mrtyt, vaan mitn lksyjen lukuja ja
kuulusteluja ei kimnaasissa en esiintynyt niinkuin koulussa, joten
riippui suureksi osaksi oppilaan omasta kyvyst tahi tahdosta, kuinka
paljon hn kimnaasiopinnoistaan hytyi. Mutta, onnellista kyll, tss
oppilaitoksessa oli vallalla hyv henki, ahkeruus ja kunniantunto ja
suurin osa oppilaista oli ahertavia ja uutteria nuorukaisia, jotka
ymmrsivt lukujen trkeyden ja tarpeellisuuden. Onnellista tosiaan oli,
ett nin sattui kimnaasissa olot olemaan, sill jos kaikki olisi
riippunut yksinomaan opettajain kyvyst, olisipa asiat tosiaankin olleet
silloin huononlaisessa kunnossa.

Olihan siell tosin kunnollisiakin opettajia, joita me pidimme arvossa,
kuten vakavaluonteinen lehtori Eurn ja hieno Arrhenius, josta me kaikki
pidimme, vaan enemmist heist oli kuitenkin vanhoja koulukarhuja
piintyneine omituisuuksineen ja heikkouksineen, koulukarhuja, jotka
vuosikymmenien kuluessa olivat hankautuneet ja muodostuneet
stereotyyppimisiksi alkuperis-koneiksi alallaan ja joilla ei ollut
voimaa omaksua itselleen en uudempaa ja vapaampaa katsantokantaa, eik
kyky kohdella ja kyttyty oikein jo kypsyneiden ja ajattelevien
nuorukaisten opettajina.

Tllaisten piintyneiden perikuvien joukosta muistan erityisesti
latinankielen lehtorin Hertzbergin. Knnettess latinankielest
ruotsinkielelle, oli hn aina erityisesti hyvilln, jos osasimme
lasketella mit hullunkurisimpia sanaknteit, varsinkin mit
mahdollisimman selvsti kahtiapin ymmrrettvi ja kyynillisi, jolloin
ukko nauroi sydmens pohjasta sukkeluuksille ja jolloin meidn kaikkien
vlttmttmsti oli kuorossa yhdyttv nauruun niin ett koko sali
kajahteli. Venjnkielen lehtorilla taas, jota kutsuttiin
Kello-Tallgreniksi, oli ihmeellinen taskukello, joka muodostui meidn
pysyviseksi hauskuudeksemme. Vaikkakin jo lukemattomia kertoja olimme
sen nhneet, pyysimme tietysti yh uudelleen ja uudelleen saada sit
katsoa, ja saimmekin hnet pitkn emmittyn ja tingittyn viimein
ottamaan tuon ihmekellon taskustaan ja npyttmn siin lytyv
vieteri, jolloin kellon kaksinkertaiset kuoret ponnahtivat auki ja
esiin ilmestyi pari eriskummallisissa asennoissa liikuskelevaa olentoa.
Osa luentoajasta kului sitten tuon ihmelaitoksen ylistelyyn ja
ihmettelyyn sek imartelujen laususkelemiseen kellon onnelliselle
omistajalle. Samalla tavalla ilvehdittiin myskin melkein sokean
saksankielen lehtorin Segercrantzin kanssa, joka ei huomannut kuinka me
annoimme suurten paperileijain ja kuvioiden liehua aivan hnen nenns
edess, jopa joskus pidimme tuollaista tekelett jonain oppilaana. Ja
kntessmme saksankielest ruotsinkielelle, teimme sanasta aber
(mutta) snnllisesti abboren (ahvenen) j. n. e. samaan kuvaavaan
tyyliin.

Mutta enimmn pidettiin peli kuitenkin matematiikan lehtorin
Ahlstedtin kanssa, joka oli vanha, liiaksi lukenut ja tavattoman svyis
koulumaisterityyppi ja joka ei krpstkn tahtonut loukata. Joskus
sattui, ett keskell luentotuntia kissa alkoi uunissa naukua. Silloin
ensin yhteisesti ihmeteltiin, mist tuo ihmeellinen ni mahtoi kuulua
ja kun siit viimeinkin selville pstiin, alettiin perinpohjin
keskustella, mist kissa uuniin oli voinut pst ja monien tuumailujen
perst tultiin sitten vihdoin siihen yksimieliseen ptkseen, ett se
oli pudonnut savupiipun kautta uuninpesn, sill luonnollisestikaan ei
kukaan sit ollut sinne pannut. Joskus taas alkoi viherivarpunen
lennell ja rpytell siipin luokkahuoneessa, jolloin meidn kaikkien
tietysti tytyi rynnt paikoiltamme ottamaan kiini tuota pikku
lintusta, joka lenteli ikkunaruutuja vasten lyden noukkansa aina
ruutuun. Sitten ihmeteltiin, tuumailtiin ja juteltiin miten oli
lintuparka eksynyt luokkahuoneeseen psemn, kun talvisaikaan kaikki
ikkunat olivat visusti kiini. Lopuksi lytyi kuitenkin selitys. Eik
herra lehtori luule, ett se on lentnyt sisn ilmanvaihtoluukusta?
Jaa -- jaa -- niinhn se on kynytkin, se on varmaankin sit tiet
tullut, sill eihn muutakaan mahdollisuutta ollut, ja senvuoksi piti
ilmanvaihtoluukku tarkkaan suljettaman, ett'ei vain pikkulintuset en
sielt sisn lentelisi luentoja hiritsemn. Kaikista hupaisin oli
kuitenkin piparikakku-matamin kohtaus. Me olimme edeltpin neuvoneet
ern piparikakkujen myjn tulemaan lehtorin tunnin aikana sisn
luokkahuoneeseen kaupittelemaan kakkujaan. Kun me sitten parhaillaan
akkiloimme yhtl a+b=c, astui matami sisn, niijaili yhtmittaa ja
alkoi: Eik herrat tahdo ostaa piparikakkuja, minulla on aivan tuoreita
ja oikein hyvi kakkusia; olkaa toki niin armeliaan kilttej ja ostakaa
nit, min olen niin kyh j. n. e. Lehtori meni oven suuhun jutellen
eukolle: Matamihan nkee, ett tm on koulu, eik tll piparikakkuja
osteta, olkaa nyt vain hyv ja menk pois. -- Mutta hyv lehtori,
kakut ovat niin hyvi ja mainioita ja nm nuoret maisterit tykkvt
niist niin kovasti. -- Matami olisi nyt niin hyv ja menisi vain. --
Heti paikalla, herra lehtori, heti paikalla, mutta eikhn herra
lehtori itse tahtoisi olla niin hyv ja ostaisi joitakuita kakkusia?
Olkaa niin hyv, olkaa niin hyv ja maistakaa yksi, se ei mitn maksa.
-- Matami on nyt niin hyv ja menee vain. -- Heti, herra lehtori,
heti paikalla, mutta tuollapa nen min yhden herran, joka mulle on 20
kopeekkaa velkaa ja eikhn nyt passaisi hnen minulle samalla kertaa
maksaa, j. n. e. -- Matami olisi nyt vain niin hyv ja menisi. --
Heti paikalla, herra lehtori, heti paikalla, vaan ennenkuin oli saatu
tuo suulas matami luokkahuoneen ovesta ulos oli jo luentotunti milt'ei
loppuun kulunut.

Kerran oli joku liimannut ukon kalossit lattiaan kiini. Silloin
vimmastui hn todenteolla, mutta tyyntyi viimein, kun hnelle
vakuutimme, ettei kukaan ollut tuota kepposta tehnyt, vaan ett
luultavasti hn itse oli matkalla kimnaasiin astunut johonkin
liima-aineeseen, jonkavuoksi kalossit nyt olivat lattiaan takertuneet.
Toisen kerran taas kun hn juuri oli tyntmisilln jalkansa
kalosseihinsa, huomattiin ett ne olivat tynn vett. Kuka olikaan tuon
kolttosen tehnyt! Luonnollisesti ei kukaan, kuten tavallisesti. Seurasi
yleinen hmmstys kuinka tuo oli voinut tapahtua, kunnes joku psi
arvoituksen perille. Lehtorilla on aivan varmaan tavaton jalkahiki,
josta on seurauksena ollut kalossien tyttyminen hiell. Niin, niinhn
se onkin ja aivan varmaan, sill tunsihan jo hajustakin ett'ei tuo aine
vett voinut olla. Hyi! oikeinhan niist paha haju lyhkili, ja samalla
tarttui itsekukin nenns valitellen aijai kuinka ne haisevat!

Sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant.

Huolimatta tllaisesta loppumattomasta kujeilusta ei tuo vanha ja
svyis lehtori kuitenkaan koskaan viitsinyt eik tullut kntyneeksi
rehtorin (Bergenheimin) puoleen valituksineen. Hn krsi kaiken hpisyn
ja karkean pilkan, eik tahtonut ett hnen thtens rettellt
syntyisi, ja tuota hnen rajatonta hyvyyttn me ikv kyll liiaksikin
hyvksemme kytimme.

Ett opinnoista kuitenkin hyv huolta pidettiin, vaikka opettajat
olivatkin tuollaisia, se todistaa pivnselvsti, ett hyv henki ja
ahkeruus tss oppilaitoksessa vallitsi.

Kreikankieli ei ollut pakollinen aine, jonkavuoksi muutamilla oppilailla
ja niiden joukossa minullakin oli tuosta aineesta vapaus ja oli meill
sensijaan tunteja piirustuksessa. Ers norjalainen Thomas Legler oli
meill piirustuksen opettajana ja oli hnen heikkoutensa taas siin,
ett hn, vaikkakin oli vain yksinkertainen piirustuksenopettaja, vaati
meilt samaa arvonantoa kuin mit lehtoreille osoitettiin. Tapahtuipa
sitten kerran syyslukukaudella vuonna 1849, ett ers meidn luokkamme
oppilas, Porista kotoisin oleva Hellstrm, joka oli mestari piirtelemn
pilkkakuvia, oli piirtnyt tuollaisen tekeleen Leglerist. Kun Legler
sitten asteli Hellstrmin paikan ohi, vilkasi hn sivumennen pydll
olevaan piirustukseen ja tunsi kai heti oman kuvansa, jota ei suinkaan
kaunistellen oltu paperille kyhtty. Julmistuneena tst suimasi hn
vihan vimmassaan Hellstrmi korvalle. Mutta me otimme asian silt
kannalta kuin olisi tllainen hvistys koskenut koko luokkaa ja niinp
nousimmekin me kaikki paikoiltamme ja vaadimme, ett Legler
silmnrpyksess pyytisi Hellstrmilt anteeksi tahi astuisi ulos
huoneesta. Ja kun hn ei tahtonut kumpaakaan tehd, menimme me kaikki
sensijaan pois ja jtimme hnet yksin luokkahuoneeseen.

Tieto tst tapahtumasta levisi nopeasti yli koko kimnaasin ja silloin
ptettiin kaikki kokoontua jo samana iltana toimeenpannaksemme koko
oppilaitoksen mielenilmaisuna oikein kunnolliset kissannaukujaiset
Leglerille. Miehiss kokoonnuimmekin mraikana sovittuun paikkaan,
josta sitten marssimme Leglerin asunnolle. Ja siellks remahti tyteen
voimaansa mit hirvittvin meteli ja melske; vihellettiin ja ulistiin
kaikenkaltaisten nt pstvin kapistosten rminn sestyksell. Muun
soittovehkeen puutteessa olin min siepannut kamarini uunin eteispellit
mukaani ja rmisytin niit mink jaksoin ja sainkin niill aikaan
jotakuinkin voimakkaan vaikutuksen, joka kuitenkin hvisi yhteiseen
tavattomaan hlinn.

Tll epsoitannollisella hankkeellamme oli vakavammat seuraukset kuin
ensimlt ajattelimmekaan. Kimnaasi suljettiin joksikin ajaksi ja suuri
Collegium ecclesiasticum (kirkollinen virkakunta) kutsuttiin koolle,
johon kuului useita rovasteja arkkihiippakunnasta, sill lehtorit olivat
asianosaisia ja siis esteellisi istumaan tuomareina. Seurasi sitten
tutkimus, jota kesti yli kokonaisen viikon ja jonka tuloksena oli, ett
kahdeksan meist eroitettiin oppilaitoksesta. Eroitettujen joukossa olin
minkin, vaikk'en tottatosiaankaan tied tuossa kysymyksess olevassa
mellakassa olleeni enemmn toimivana tahi mrvn sieluna kuin
muutkaan. Ja thn tapaukseen loppuikin minun oleskeluni Turun
kimnaasissa.




XI.

TUNTEIDEN HERTESS.

1848.


Olin kuusitoistavuotias. Hienon hienot, keltaisenruskeat partahaivenet
pilkistelihe vtylhuulellani, ilmaisten, ett olin siihen ikn
ennttnyt, jolloin tunteet alkavat nuorukaisen rinnassa hert.

Kuten muutkin koulupojat, kerilin ja tutkin minkin kasveja ja
miilustelin senvuoksi usein pitki matkoja ympristseuduilla viheriksi
maalattua lkkipntt kannellen hartioillani ja etsien kukkasia.

Oli alkukes. Tuomet, kielot ja niittyjen kaikki kauniit kukkaset
pilyivt ihanimmassa loistossaan ja tyttivt ilman tuoksullaan.
Pikkulinnut visertelivt rakasteluliverryksin joka puussa, perhosia ja
kimalaisia lenteli suristen kaikkialla ja kalat loiskien ruohikossa
kisailivat. Koko luonto huokui kehityst, syntymist ja rakkautta ja
ihmissydmess kuohahteli veri lmpimn ja vilkkaampana kuin muuten.

Tuollaisella kasvinkeruumatkalla johtuivat askeleeni kerran ern
auringonpaisteisena pivn kaukaiselle laidunmaalle, joka oli aidattu
ympriins jotakuinkin korkealla ja vahvarakenteisella slaidalla.
Aitauksen sislt, jossa tihess koivuja ja pensaita kasvoi, kuului
lehmnkellojen helhdyksi, hrn mrhdyksi ja paimentytn iloista
laulua.

Lhestyin tuota paikkaa yh enemmn, kunnes voin aitaan nojaten katsella
eteeni avautuvaa taulua. Mustan- ja valkoisenkirjavasta karjasta jotkut
makasivat hiljaa kaikessa rauhassa mrehtien tuuheiden puiden varjossa,
jotkut taas, jotka eivt viel kyllisi olleet, liikuskelivat hilpesti
syden. Toiset seisoivat alallaan, huiskien hnnilln terhentelevi
krpsi loitommalle ja suuri sonni mulkoili vihaisena veristyneill
silmilln, mylvien ja kaapien mttit ja multaa korkealle ilmaan.
Mutta tm kaikki ei kuitenkaan oikeastaan huomiotani kiinnittnyt, vaan
jokin muu, joka enemmn tunteisiini vaikutti.

Sill aivan lhell aitaa, sill kohdalla jossa min seisoin, istui
kaatuneella kannolla kaunis Maijaliisa, talon paimentytt ja kutoi
ahkerasti harmaata villasukkaa. Hnen paljaissa jaloissaan oli tanakat
rasvanahkakengt, mustaraitainen villahame hnen plln oli
vytisille kritty kokoon, joten min mainiosti voin ihailla hnen
voimakkaita, ruskettuneita jalkojaan, ja hnen punavalkoruutuinen
huivinsa oli valahtanut alas kaulalta, paljastaen siten hnen
neitseellisen, lmpisen povensa.

Maijaliisa oli todellakin kaunis tytt ja oli hn jotakuinkin
yhdenikinen minun kanssani. Hnen kasvonsa olivat pienet, pyret ja
heloittavat ja nenns mit somin pikkuinen tylppnen, huulensa punaset
ja tyteliset, silmns ruskeat ja pirtet. Kaikissa liikkeissn
liikkui hn sivakasti ja viehttvsti ja kytksens oli aina reipas ja
hilpe. Nyt heloittivat hnen keshelteen polttamat poskensa kuin
pioonit ja hikikarpalot niit pitkin vierhtelivt vapaina, kunnes hn
ne aina pyyhkisi pois hameenhelmallaan.

Siihen pyshdyin min hetkiseksi katseellani ahmien tuota idylli, joka
muistutti paljon erst vanhaa, kellastunutta hollantilaista
vaskipiirrosta, joka minun huoneeni seinll riippui. Thn asti
aavistamaton tunne valtasi minut kokonaan seistessni siin samalla
kertaa ujona ja hmillni ja tuntiessani jonkinlaista epmrist
halua. Mutta yhtkki rohkaisin min itseni, heilautin toisen jalkani
reippaasti aidan yli ja olin juuri hyppmisillni alas aitauksen
sispuolelle kun Maijaliisa samalla minut huomasi ja kiljahti riket
murretta puhuen:

Taivastentekij! lk vain tnne tulko! Hn, tuo hrk, varsin julmuri
on ihmisille ja plle porheltaa tysin kun vain nhd jonkun saa.

Aja sitten se peto tiehens! huusin min, samalla kuitenkin
varovaisuuden vuoksi vetytyen takaisin suojelevan aidan taakse.

Hi, hi, hi! Sitp toki en tee. Nhks, knen ei se toki mulle ole.

Minusta tuntui sill hetkell, kuin olisi Maijaliisa tuo sadun
prinsessa, jota julma lohikrme aina vartioi, ja min pyytelin hnt
tulemaan lhemmksi, sill minulla olisi hnelle jotain erittin trke
sanottavaa.

Hi, hi, hi! Seps ei erityistkn liene, aattelen m. No! mitp se
sitten muka on?

Maijaliisa nousi vihdoinkin kannolta ja lhestyi aitaa, kutoen tyynesti
yh edelleen harmaata villasukkaansa ja katsomatta minuun pinkn. Kun
hn oli tullut kolmen tai neljn askeleen phn, pyshtyi hn ja kysyi:

No, mitp hn nyt minusta tahtoo?

Tulehan vhn lhemm, niin sanon.

E-hei! Pidnp siit varani.

Silloin juolahti mieleeni Don Juanin kaunis aaria Zerlinalle, ja min
lauloin tahi lausuin mielenkiihkolla ja vilkkain ksiliikkein:

      S lls mua pelk,
      vaan tullos linnaani,
      se lhell' tss siint --
      hetk' viivy luonani.

Mutta ah! Kaikeksi onnettomuudeksi ei Maijaliisa ollutkaan mikn
Zerlina, jota Mozartin kaihomielinen svel houkuttelisi, tahi taas olin
min itse huono Don Juan, sill hn li raikkaasti ksin sivuilleen,
nauroi neens ja hihitti:

Hi, hi, hi! Herran thden, kuinka mielettmsti ja hullunkurisesti hn
venkoilee ja laulaa. Hi, hi, hi!

Kuitenkin lhestyi hn samalla aitaa, kutoen yh tyynesti sukkaa.

Min tahdon vain sanoa sinulle, kiltti Maijaliisa, ett sin olet
mielestni siev ja kultainen tytt. Min pidn sinusta oikein paljon ja
tahtoisin mielellni suudella sinua.

Hi, hi, hi! Kuinka hullunkurinen hn onkaan, kun tuommoista hlynply
viitsii puhua? Enhn min toki tuommoista usko, eikhn se semmoinen
minun ja hnen, tuollaisen hienoskaisen herran kesken ky laatuun.

Kyhn se toki yht hyvin laatuun meidnkin kesken kun kerran
puutarha-Jannekin saa sinua suudella. Ja sen min tiedn varmaan, sill
Janne on itse minulle sanonut, ett sit hn saa tehd niin paljon kuin
vaan haluaa.

Janne, niin! Mutta siinp on niinkuin vhn eroitusta. Nhks,
Jannepa ei ole mikn herrasmies, hn, niinkuin nuoriherra, vaan onpa
hn yhtlinen kanssani, ja min hnest hirvesti pidn, sill hn on
aina niin kiltti ja nokkela.

Kyll min sill hetkell kadehdin puutarha-Jannea, jolla oli
erikoisoikeus ei olla herra ja senvuoksi sai suudella kaunista
Maijaliisaa niin paljon kuin tahtoi. Ja min kirosin silloin katkerasti
niit rajapyykkej, joita ennakkoluulot olivat yhteiskunnan eri luokkain
vlille rakennelleet.

Nyt oli Maijaliisa tullut jo niin lhelle, ett ainoastaan aita eroitti
meidt. Min tunsin hnen raikkaan hengityksens, nin hnen tytelisen
rintansa kohoilevan, tunsin naisellista tuoksua, ja veri kohosi phni
ja min tunsin sisimmssni kuohuvan ja hyrskyvn ennen tuntemattomia
tunteita. Kiusaus valtasi voimallisesti minut ja hetken hurmauksessa
kietasin min molemmat ksivarteni Maijaliisan pn ymprille, vedin sen
luokseni ja painoin hnen reheville huulilleen tulisen suudelman.

Mutta Maijaliisa oli kki temmannut ktens irti ja samassa sain min
poskelleni vimmapisell voimalla limytetyn korvapuustin niin ett
silmni tulta iskivt.

Hyi tokkiinsa! sanoi hn ja syljeskeli, pyyhkien kmmenelln suutaan.
Kas siit hn sai suukkosen edest, jonka multa varasti, huusi hn
pilkallisesti ja pyrhti nopeasti tiehens. Min aijoin hypt
slaidan yli juostakseni hnen jlessn ja saadakseni hnet kiini,
vaan samassa ryntsi tuo knen hrk ja tyttsi sarvensa sellaisella
voimalla aitaa vasten, ett se ryskyi ja ratisi niin ett arvelin sen
siihenpaikkaan hajoavan ja luulin jo tuntevani kuinka sonnin tervt
sarvet hivelisivt selkpiitni.

Nyryytettyn, katkerana ja hmillni pakenin min pois
onnettomuuspaikalta. Harhakuvitteluni olivat kasaan romahtaneet, idylli
nkymttmiin hvinnyt, ja Maijaliisa tuntui nyt yhtkki minusta vain
sivistymttmlt talonpoikaispiijalta, joka ei ymmrtnyt rakkauden
ylev aatetta.

Tunsin katkerasti ylpeyteni loukatuksi ajatellessani kuinka tss
tuloksetta olin talonpoikaispoikain kilpakosijana ja nhdessni kuinka
sellaisilla moukilla on helppo menestys samalla kuin minun syvemmt
tunteeni ivalla ja pilkalla hyljttiin.

Pitkn Janne kokonaan hnen hellyytens! -- Mielell hyvll minun
puolestani!

Jkylmn rypyn tavoin vaikutti tuo Maijaliisan tyke korvapuusti ja
sammutti kki kaikki ne keviset tunteet, jotka olivat
hulmahtamaisillaan ilmiliekkiin nuorukaisrinnassa. Ainakin toistaiseksi.




XII.

VELJEKSET NASSE JA NISSE.

1849.


Tavallisesti ovat originaali-ihmiset, jos nyt sellaisia en lytyykn,
sangen ikvi, itsekkit ja vlinpitmttmi henkilit, joista ei ole
hupia itselleen eik muille. Mutta poikkeuksia lytyy. Neljkymmenluvun
loppupuolella, kydessni Turun lukiota, tunsin min kaksi kerrassaan
hauskaa ja herttaista tuollaista omituis-ihmist, jotka olivat kaikkien
ystvi ja joilla ei yhtn vihamiest ollut.

Tarkoitan kahta Bonsdorff-veljest[1], majuria ja sihteeri, joista
kaikki pitivt ja joita tavallisesti kutsuttiin Nasseksi ja Nisseksi.
Molemmat olivat he viel nuoria miehi, huolimatta siit ett he jo
olivat 40 vuoden vaiheilla ijss; he olivat suurimpia kavaljeereja
koko Turun seurapiireiss, Terpsichoruksen harmaantuneita palvelijoita,
joilla oli erikoisoikeus avata tanssiaiset ja ehdottomasti olla
ensimisin ensimisess valsissa.

[1] Anton Bonsdorff, majuri, syntyi 1808, kuoli 1881. -- Nils Bonsdorff,
sihteeri, syntyi 1810, kuoli 1887.

Kaikkialla nki nm kaksi harmaatukkaista leijonaa kaupungin
hienoimmissa piireiss, johon he aivan itseoikeutettuina kuuluivat ja
josta he eivt koskaan saaneet puuttua. Tuskin vietettiin yhtn
syntym- tahi nimipiv kahviseuroineen, jossa he eivt olisi mukana
olleet, tuskin toimeenpantiin sellaista juhlapivllist, iltamaa,
tanssitilaisuutta tahi jonkunlaista tervehdyskynti, jossa he eivt
ensimisin ja etunenss mukana olisi olleet, eik tapahtunut mitn
uutta, josta he eivt ensimiseksi olisi kuulleet ja kiirehtineet siit
ensimisin tietoa levittmn. Min luulen, ett he viettivt
elinpivin vain pivkaudet kuljeskellen vierailuilla ja sanellen
naisille, varsinkin rouville, mit valikoidumpia ja mairittelevimpia
kohteliaisuuksia ja kertoellen pieni, lukemattomia kertoja jo ennen
kuultuja ranskalaisia kaskuja, joita he aina esittivt jotakuinkin thn
tapaan:  propos, sen johdosta mit armon rouva vapaaherratar sken niin
henkevsti ja sattuvasti suvaitsi lausua, pyydn min, ett minun
suvaittaisiin kertoa pieni kasku, joka kuvaa samaa asiaa j. n. e. He
olivat, lyhyesti sanoen, vlttmttmi keskustelun tyjuhtia
seurapiireiss ja samalla pivn pienten kaupunkijuorujen ehtymttmi
lhteit.

He olivat kasvaneet yhdess ja senjlkeen kohtalon, olosuhteiden ja oman
tahtonsa mukaan muodostuneet kerrassaan eroittamattomiksi. Toinen heist
ei voinut ajatellakaan elm ilman toinen toisensa seuraa, aina he
keskenn hiljoilleen kinastelivat, vaan pohjaltaan olivat he parhaita
ystvi.

Ja kuitenkin olivat he vastakohtia toisilleen sek ulkonaisesti ett
sisllisen ihmisenskin puolesta. Majuri, Nasse, oli lyhyt ja pyylevn
lihavahko, verevn punakka ja kaljup, mutta valtavat olivat hnell
viikset ja hn vahvisteli puhettaan kiroillen kaikkien mahdollisten
pikkupaholaisten ja korvennettujen miljoonain rakuunain kautta,
puhellen jrell bassonell. Hn oli oikea perikuvallinen vanha
sotilas. Sihteeri, Nisse, taas oli pitk ja laiha, aina hienosti
siistitty ja sileksi ajeltu sek kursaileva; hn kytti tekotukkaa ja
puhui kimakalla, sokerinimelll nell, kumarrellen alinomaa ja
lasketellen kohteliaisuuksia ja iknkuin pyydellen anteeksi ett hnkin
oli rohjennut lausua julki jotain -- oikea salonkitepastelijan tyyppi.

He eivt asettaneet elmlle suuria vaatimuksia ja olivatkin senvuoksi
siksi varakkaita, ett'ei heidn tarvinnut palvella palkan vuoksi eik
myskn menn naimisiin toimeentulonsa thden. He pitivt parempana
taloudellista riippumattomuutta ja avioliittokahleista vapaata elm,
tuumaillen ett Tappila on liian pieni maatila pystykseen elttmn
kahta perhett. Niinp jivtkin he vanhoiksipojiksi ja nauttivat elmn
hyvyydest, vapaudestaan ja toinentoisensa rakkaasta seurasta
vanhainpoikain pinttynein tavoin.

Omistamallaan Tappilan kauniilla maatilalla Sauvon pitjss viettivt
he kesns ja talvella asuivat he taas Turussa, pieness vanhassa
talossaan joen rannalla. Maalla hoiti majuri maanviljelyst ja kvi
sill vlin aina metsstysretkill, joilla samoiluilla hn joutui
luonnollisesti mit ihmeellisimpiin ja ennen kuulumattomiin
seikkailuihin ajaessaan takaa joko sutta, kettua tahi ilvest. Ja Nisse
sai kuulla monet kovat sanat, jos hn jonkun kerran rohkeni olla
heikkouskoinen kuullessaan noita Mnchhausenin juttuja.

Majurin pitess silmll ja hoidellessa peltoja ja niittyj, renkej ja
ehk hieman talon palvelusneitsyeitkin sek miilustaessa
metsnkynnill, piti sihteeri huolta maitokamarista, puutarhasta ja
taimilavasta. Mutta suurimman huolenpitonsa omisti hn kuitenkin
keittille ja ruokasilille, leipomiseen ja hillojen tekoon. Majurin
hallussa sitvastoin oli viinikellarin avaimet. Toinen heist edusti
miespuolista, toinen naispuolista ainesta hyvin hoidetussa taloudessa.
Toinen heist esiintyi isntn, toinen emntn tuossa sangen
vierasvaraisessa ja aina jotakuinkin hyvin varustetussa kodissa, jossa
usein vieraita virtaili. Niin he iknkuin tydensivt toisiaan.

Muistan viel aivan hyvin heidn asuntonsa. Molemmin puolin salia
sijaitsivat heidn makuuhuoneensa. Majurin yksinkertaisesti sisustetussa
huoneessa oli seint koristeltu ketun ja ilveksen nahkoilla, pyssyill,
pistooleilla, ruutisarvilla, metsstyslaukuilla, kalastusneuvoilla ja
sensemmoisilla, ja koko huoneen tytti vkev tupakan ja
rasvanahkasaappaiden haju.

Vastapt olevassa huoneessa oli sihteerin vuode valkoisten,
pitsireunuksisten musliiniverhojen ymprimn; siell oli mys
pukeumapyt tynn harjoja, saksia ja lukemattomia hajuvesipulloja,
sek hyllypyti, jotka uhkuivat pienten posliinikapistusten paljoutta
ja joille oli aseteltu koreja vahakukkasineen ynn muita muistoja
Turun naisilta. Ja kaikkialta lyhkili vastaan kotona tehdyn ruusuljyn
iteln voimakas tuoksu.

Muistan hyvin ern pivllisen heidn luonaan syksyll vuonna 1849.
Majuri istui pydn pss ja oli kaikki viinipullot hnen eteens
riviin asetettu, sill niist pidn min -- tuhattulimaista viekn --
paremmin huolta kuin veljeni Nisse, joka istui pydn toisessa pss,
tarjoillen lient. Samalla kuin Nassen koko huomio oli kohdistettu
siihen, ett lasit aina olivat tynn, toisteli Nisse herkemtt:
Saanko luvan tarjota lient lautasellisen lis? -- tahi olkaa niin
hyv, hieman lis pasteijia!

Majuri Nasse puheli kovanisesti pytns pss ja kun Nisse kuuli
mist keskusteltiin, puuttui hnkin puheeseen: Niin herraseni, jos
suvaitaan minunkin lausua ajatuskantani tss asiassa, niin tytyy minun
tunnustaa, ett min kaikinpuolin olen samaa mielt veljeni kanssa.

Mit, tuhatmiljoonaa korvennettua rakuunaa, se Nisse siell sanoo?
huusi silloin Nasse.

Eip mitn toki, rakas veljeni, lausuinhan vain mielipiteeni asiassa.

Kun sitten paistia ympri pyt tarjoiltiin, lausahti majuri: Tahdonpa
herroille kertoa, ett olen itse nm pyyt, tuhattulimaista sarvipt
soikoon, ampunut joka ainoan. -- Sep olikin onnellinen metsstyspiv.
Viisi pyyt kahdella laukauksella tipahti.

Hm -- hm -- yskiskeli hiljoilleen Nisse, joka samana aamuna oli pyyt
torilta ostanut.

Mit tuhannenmoista se Nisse siell sanoo? huusi majuri.

Oo, tuota, eihn mitn toki, ei kerrassaan mitn, rakas veljeni;
tahdon vain kunnianarvoisille vieraillemme huomauttaa, ett min itse
olen nm etikkakurkut pannut silytysastiaan.

Kun jlkiruokaa tarjottiin, huomautti Nisse: Min toivon, herraseni,
ett hillo teille oivallisesti maistuu, sill min olen itse noukkinut
marjat ja keittnyt ne hilloksi ja tmn munakakun olen min itse
paistanut.

Ja ehkp muninut munatkin -- puuttui majuri puheeseen, nauraen
sukkeluudelleen -- sill kyllhn hn, rakas veljyeni, sellaiseen
pystyisi.

Kun pivllisateria oli syty, kehoitti majuri sytyttmn sikarit,
jolloin Nisse kohteliaasti huomautti: Hyvin mielell, herraseni, hyvin
mielell, kunhan ei vain minun pieness kammiossani polteta, sill min
en voi siet tuota ilket tupakansavua.

Niin, tuollainen tuhattulimaisen akkamainen on rakas veljeni Nisse,
ett'ei hn viel ole opetellut edes tupakoimaankaan, eik pitmn
esimerkkinn vanhempaa ja ymmrtvmp veljen; mutta keitt
marjahilloa ja leipoa kakkuja, kas sit hn osaa -- tuhattulimaista
granaattia -- niin ett'enp luule koko Turussa sellaista rouvaa
lytyvn, joka hnelle vertoja vetisi.

Ah, hyvnen aika veljeni, sinhn imartelet minua aivan liiaksi.

Nin laskettelivat he leikki, lausuilivat kohteliaisuuksia ja
tydensivt toisiaan alituisesti -- luulenpa koko elinikns. Mutta
kaikilla oli hauskaa heidn seurassaan sek heille ett heidn kauttaan
ja kaikki viihtyivt hyvin heidn vierasvaraisessa kodissaan niin maalla
kuin kaupungissakin. Viel nin viidenkymmenenkin vuoden perst tuntuu
minusta kuin nkisin heidt elvin edessni: majurin, pyssy
hartioillaan ja sihteerin, hillonkeitto-esiliina vytisilln.

Monta kuvaavaa pikkupiirrett voisi viel kertoa. Niinp oli majurilla
tapana sanoa aina: Min ja veljeni, jotavastoin hnen veljens taas
kunnioittavammin lausui: veljeni majuri ja min. Sihteerill oli aina
tapana, puhuessaan naisten kanssa, ylen hienosti kammeta ptn
sivulle, ett'ei hnen hengityksens vain ilkesti hiritsisi
puhettemaansa naista.

He pitivt hienona sekoittaa puheeseensa niin paljon ranskalaisia sanoja
kuin suinkin, mutta kun he heikonpuoleisesti tuota hienoa kielt
osasivat, aiheutui siit, ett heidn lauseensa usein saivat mit
hullunkurisimpia knteit. Niinp esimerkiksi sanoi majuri
tavallisesti, jos joku sattui heille tulemaan, ennenkuin he olivat
tysiss pukimissaan: suokaa anteeksi, ett min viel olen
puolipaidassa; sihteeri taas puheli: anteeksi kaikella muotoa, mutta
min olen aivan alasti.

Vaikkapa he synnynniselt luonteeltaan olivatkin niin erilaisia, niin
olivat nm kaksi veljest kuitenkin kerrassaan liikuttava esimerkki
veljesrakkaudesta, joka oli liittnyt heidt yhteen niin voimakkailla
siteill, ett he olivat iknkuin yhteenkasvettuneet toinen toisensa
kupeelle koko elmn ajakseen. Ja joskin heidn heikkouksilleen ja
naurettaville ominaisuuksilleen hiukan naurettiin, pidettiin heist
kaikissa tapauksissa yleens ja kunnioitettiin heit, ja pohjaltaan
olivatkin he rehellisi ja hyvi ihmisi.




XIII.

MUMMO-VAINAJAN HAUTAJAISET.

1850.


Monivuotiset krsimykset ja vaikean kuolinkamppailun kestettyn kuoli
vanha mummo Daalintehtaalla joulukuuta puolivliss vuonna 1850.

itini tahtoi silloin, ett vietettisiin yksinkertaiset hautajaiset,
joissa olisi lsn vain me, hnen lheisimpns ja muutamat aniharvat
hnen viel elossa olevat tuttavansa. Tllaiset hautajaiset, niin hn
arveli, olisivat parhaiten sopusoinnussa vainajan hiljaisen ja erilleen
maailmasta vetytyneen elmn ja tmn talon tapojen kanssa, talon,
jossa ei pariin vuosikymmeneen yhtn vierasta ollut vieraillut.

Mutta isni oli toista mielt asiassa. Tosin oli tm koti pitkt ajat
ollut surun ja sairauden johdosta hiljainen ja suljettu kaikilta muilta
paitsi omaisilta. Mutta kun mummo nyt oli kerran kuollut, piti
maahanpanijaiset isn mielest viett tavalla, joka arvokkaasti
vastaisi Petersnien tunnettua, suurta vierasvaraisuutta ja samalla
niit muotoja ja tapoja, jotka olivat kytnnss siihen aikaan
parempain ihmisten hautajaisissa. itini ehdottama yksinkertaisuus
voitaisiin tulkita kitsaaksi sstvisyydeksi tahi vielp tuonelaan
muuttaneen vainajan muiston halveksimiseksi. Ja niin ji isni mielipide
ratkaisevaksi.

Kun vieraiden kutsumislistaa sitten ryhdyttiin suunnittelemaan,
huomattiin ett ainoastaan muutamia oli en elossa sellaisia, jotka
mummo oli tuntenut ja joiden kanssa hn oli seurustellut -- suurimman
osan kutsuttavista vieraista muodostivat uudet ihmiset, joita mummo ei
ollut koskaan nhnyt, tuskinpa edes kuullut puhuttavankaan heist. Ket
ninollen siis kutsuttaisiin? Ensin kirjoitettiin vierasluetteloon vain
parhain ja ylhisin aines papistosta ja suurimmat tilanomistajat, mutta
rajaa kutsuttavien ja poisjvien vlille oli vaikea vet. Ett'ei
ketn loukattaisi jttmll hnet hautajaisiin kutsumatta, ptettiin
sitten viimein kutsua pitjn kaikki styliset eroituksetta.

Suuri joukko mustareunaisia kutsumuskorttia lhetettiin sitten heille,
pyynnll ett he lsnolollaan kunnioittaisivat meidn rakkaan
vainajamme maahanpanijaisia Dragsfjrdin kirkossa j. n. e. Surusaaton
ilmoitettiin lhtevn mrttyn pivn Daalintehtaalta tsmlleen klo
12 pivll.

iti ensin suuresti huolestutti nhtyn tuon pitkn vierasluettelon,
mutta hn tyyntyi pian, ajatellen ett ainoastaan harvat, ehkp ei
kukaan heist tulisi kutsua noudattamaan, sill keli oli surkuteltavan
huono, kerrassaan hengenvaarallinen. Muutama viikko sitten oli satanut
paljon lunta, sitten sukeutunut suveksi ja vesisateeksi, joka kaiken
lumen sulatti, kunnes yhtkki taas oli pakastanut. Tiet olivatkin nyt
joko jtyneet routaisiksi ja rysteikkisiksi syvine krrynraiteineen
tahi olivat ne kaljamella, varsinkin mkipaikoissa, niin ett krryt
ajaessa liukuivat ja heittelehtivt siksi huikeasti ett oli todellakin
vaara tarjolla huiskahtaa krryineen pivineen ojaan ja kaatua nurin.
Kukapa siis tllaisella kurjalla ja vaarallisella kelill lhtisi ilman
suoranaista pakkoa liikkeelle?

Mutta is oli taaskin aivan toista mielt ja sanoi tuntevansa paremmin
pitjlisens ja maalla vallitsevat tavat kun kerran on joku
kutsutilaisuus kysymyksess. Ja hn arvelikin varmasti, ett vieraat
joukonneuvosta saapuisivat, huolimatta kurjasta kelirikosta. Ainakin
tuli olla varustautunut sit varten.

Mrpivn alkoi jo aikaseen aamulla ennen yhttoista kokoontua
suruhuoneelle vanhoja raihnaisia vaunuja, yksi-istuimisia kiesej ja
krryj kaikenlaisia ajellen rmisten pitkin jtynytt tiet kaukaa ja
lhelt, tai oikeastaan vain kaukaa, sill ei ollut vieraiden joukossa
yhtn, jolla olisi matkaa alle parin kolmen penikulman ollut, vaan
pinvastoin saapuivat useimmat viel pitempien matkojen pst.
Vieraiden olikin tytynyt jo aikaiseen joulukuun aamun pimess lhte
kotoaan taipaleelle ja saapuivat he nyt perille kylmissn ja vristen,
jonka vuoksi heille kahvi hautajaisrinkeleineen maistui erinomaiselta,
samoinkuin tarjottu reinilinen viinikin surukonvehteineen. Kaikki
kutsutut kokoontuivatkin pian, tuskin yhtn heist oli jttnyt kutsua
noudattamatta.

Pitkn ei enntetty lepill eik lmmitell, sill tsmlleen kello 12
piti surusaaton lhte liikkeelle. Hautajaisvieraiden tytyi pian
jlleen tumpustautua turkkeihinsa ja nousta ajopeleihins.

Eriden vanhojen ajoneuvojen alustalle oli soviteltu ruumisvaunu, joka
mustavaatteisilla verhoilla ja valkoisilla reunarimsuilla oli
koristeltu. Sinne kannettiin sitten mustalla sametilla verhottu ja
hopeathdill kirjailtu ruumisarkku, mutta mitn kukkaiskiehkuroita
tahi seppeleit ei nkynytkn, sill siit tavasta ei viel silloin
mitn tiedetty. Vihdoin oli kaikki valmista ja pitk surusaatto
vyrhti liikkeelle.

Askel askeleelta ajeltiin hitaasti eteenpin ja niin tytyi hiljoilleen
hivutella aina Dragsfjrdin kappelikirkolle asti, jonne suruhuoneelta
oli matkaa puoli penikulmaa. Ruumisvaunua veti vainajan vanha musta
vaunuhevospari, joka ei pitkn aikaan ollut en tuollaiseen
rasitukseen tottunut. Allapin hevoset astuivat iknkuin surullisesti
aavistaen, ett tm matka tulisi olemaan myskin niiden viimeinen
matka. Niin psivt ne ensimisen korkean men alle ja olivat vetneet
kuormansa melkein men harjanteelle asti, mutta silloinpa pettikin
vanhojen hevosten voima aivan viime tingassa. Ne eivt jaksaneetkaan
pitemmlle, vaan kompastuivat ja alkoivat liukua mke alas; ruumisvaunu
trmsi lhinn seuraavaa ajopeli vastaan, se taas seuraavaa ja sit
tehden pitkin koko saattolinjaa. Syntyi tavaton sekamelska ja tapaus
muodostui kerrassaan vaaralliseksi, sill menrinne oli jiljamella ja
krryt liukuivat syrjkaria pahasti ja olivat vhll keikahtaa nurin.
Mutta kaikeksi onneksi tapahtui tm viel aivan lhell tehdasta ja
paljon vke oli kerntynyt tien varsille surusaattoa katselemaan.
Vke juoksikin heti apuun, auttaen vanhat hevoset men plle ja
taluttaen niit sitten suitsista eteenpin monissa mkiliss, joita
viel oli jlell ennenkuin kirkolle pstiin.

Vihoviimein pstiin perille. Vanhat uskolliset palvelijat kantoivat
ruumisarkun kirkkoon, jossa se asetettiin alttaripyryln eteen. Sek
alttari ett sen eteispyryl ja kuori oli mustalla vaatteella
valkoisine reunakoristeineen verhottu ja vaikkapa olikin viel tysi
piv, tuikki kynttilit tiheiss riveiss kaikkialla. Kirkko
kokonaisuudessaan teki juhlallisen vaikutuksen.

Hautaustoimituksen toimitti Kemin rovasti, tohtori U. Forsman, mies,
jonka koko olemuksessa ja kytksess esiintyi kirkon korkea prelaatti
tydess karvassaan. Ja hn toimittikin tehtvns sellaisella
arvonmukaisella tavalla, jonka hn hyvin ymmrsi tllaisissa tapauksissa
asiaan kuuluvan. Kun pari virtt oli veisattu ja jotakuinkin pitk
ruumissaarna pidetty, astui hn alas saarnastuolista ruumispaarien
reen, alkaen luetella elmkerrallisia tietoja vainajasta. Ensin toi
hn esiin vainajan ansiot puolisona, itin ja perheenemntn, hnen
surunsa ja koettelemuksensa elmntaipaleellaan, hnen avuliaisuutensa
kyhi kohtaan ja hnen suuren, joskin hiljaisuudessa harjoittamansa
hyvntekevisyyden. Sitten siirtyi hn puhumaan vainajan korkeasta
syntyperst ja hnen monista perinnisist ylhisist sukuseikoistaan
sek isn- ett varsinkin idinpuolelta, tuoden esiin vainajan loistavat
esi-ist polvi polvelta aina Ebba Braheen, Kustaa Waasaan ja Kaarle
Knuutinpoikaan asti. Vasta sitten seurasi itse ruumiinsiunaustoimitus.
Alkoi jo hmrt kun viimeiset virret oli veisattu ja pime siipens
levitti kun arkku kirkosta kannettiin ja laskettiin perhehautaan ja ovet
viimein lytiin kiini.

Kun kaikki toimitukset nin lopultakin olivat loppuneet, etsi kukin oman
hevosensa ja alkoi hyv kyyti huristaa suruhuoneellepin uudelleen.
Oli pureva pakkanen ja vinhakka viima, joka tunkeutui vaatteiden lpi
luihin ja ytimiin. Vaunut ja krryt liukuilivat ja heittelehtivt
mkiliss niin ett kaikki arvelivat jonkun onnettomuuden tss menossa
tapahtuvan. Oli tullut jo aivan pime ennenkuin perille pstiin.

Sit hauskemmalta ja valoisammalta nytti tulijoista se nky, joka heit
perillepsty kohtasi. Kaikista ikkunoista tulvehti iltapimen
kauvaksi valaisevat kirkkaat valovirrat ja kun pakkasen kynsist sisn
astuttiin, tuoksahti vastaan mit miellyttvin lmplyhk ja hyvn
ruuan hivelev tuoksu. Pieneen ruokasaliin oli katettu ryyppypyt, joka
siin houkuttelevana odotti, eik totisesti sovi moittia, jos aikaisesta
aamusta asti matkalla miilustaneet ja krryiss huonolla tiell ajaa
trisyttneet vieraat, jotka eivt koko pitkn pivn olleet muuta
suuhun pantavaa saaneet kuin kahvikupposen aamupivll, jos he nyt
halukkaasti odottelivat saadakseen voileivn siihen kuuluvan ryypyn
seuraamana, jota ensi ryyppy maan tavan mukaan seurasi sek puolikas
ett terssi ja kvarttakin. He olivat pivn pitkn saaneet
sulatettavakseen niin paljon henkist ravintoa, ett ruumista ravitseva
muona nyt tuntui sit tervetulleemmalta.

Suuressa salissa seisoi hevosenkengn muotoon katettu pivllispyt
yltkyllisine antimineen. Pydn ylphn asettuivat is ja iti sek
vanhin sisareni istumaan -- nm kaksi ainoat naishenkilt, jotka
seurassa olivat -- ja heidn jlkeens asettuivat pytn arvohenkilt
arvonsa ja virkaikoikeutensa mukaan. Minun paikkani oli kauimpana
toisen pytsivustan pss tehtaankirjanpitjin ja pikkupappein
joukossa.

Alussa oli tunnelma vakava, milt'ei juhlallinen, kuten sopiikin
tllaisessa tilaisuudessa. Sytiin neti tahi puheltiin aivan hiljaa.
Mutta vhitellen aterian kestess alkoi keskustelu sujua vilkkaammin ja
kovanisemmin ja saada luonnollisen, iloisemman svyn. Eik olekaan
ihmettelemist siin, jos henkilt, jotka eivt koskaan olleet tunteneet
tahi edes nhneet vainajaa, eivt kyenneetkn pitknplle
pysytteleimn itkusilmisin, eivtk he toki olleetkaan purevassa
pakkasessa ajelleet penikulmamri ollakseen vain murheellisia perille
pstyn, vaan olivat he lhteneet maalaisiin kutsupitoihin. Mielen
hilpeydelle antoi viel lislentoa salissa lyhkilev herttainen lmp,
loistavat kynttilt, runsaat ja maukkaat ruokalajit sek viel -- eik
toki vhimmss mrss -- erinomaiset, hienot viinit, Petersnien
viinikellarin viimeiset, kauan silyneet jnnsantimet, jotka nyt
piilostaan oli esiin otettu tyhjennettviksi vainajan ja hnen huoneensa
kunniaksi ja muistoksi. -- Vhitellen kohosi tunnelma yh vetremmksi,
juttelun ja keskustelun pauhina tytti salin ja haarukkain ja veitsien
valtava kalina hipyi puhelun paisuvaan porinaan. Silloin nousivat iti
ja sisareni pydst, keksien poistumisensa syyksi vsymyksen ja
pahoinvoinnin.

Pivllisen synti jatkui yh edelleen ja yh tihemmiksi muodostuivat
tyhjennettyjen viinipullojen rivit pydll. Silloin alkoi ers
kappalaispappi, jolla oli hyvnlainen lauluni, ensin aivan hiljaa,
melkein kuin itsekseen, vaan sitten vhitellen kovanisemmin laulaa
vanhaa tunnettua pytlaulua:

      Kun istumme seurassa leikkispll
      ja ksiss' on tuoksuvat maljat,
      niin riemuten juo: -- maan murheissa tll
      ei iloita liiaksi koskaan.

Vastustamattomasti vaikutti tuo hilpe laulu lhinn istuviin, temmaten
heidt mukaansa, ja tuntien tuollaista suloista hyvinvoinnin tunnelmaa,
joka ihmisen valtaa sytyn herkullista ruokaa ja maisteltuaan hienoja
viinej, yhtyivtkin he innostunein nin laulamaan laulun
loppukerrantaa:

      On kukkanen ilo, se puhkeevi nyt,
      vaan huomenna kuihtuvi jlleen.
      Juur' nyt, kun s voit, el onnessa vain,
      ja aattele huomista sitten.

Keskustelu ja hlin paisui yh kovanisemmksi, liikkeet ja elkeet
kvivt vilkkaammiksi, laseja tyhjennettiin tihempn ja pian
helhytettiin laulu uudelleen yh innostuneimmin nin. Isni, isntn
ollen, oli joutunut sangen kiusalliseen asemaan, ja kun hn huomasi,
ett'ei hn pystynyt hillitsemn riemukkaaksi remahtanutta tunnelmaa,
kski hn lopettaa pivllisaterian niin pian kuin mahdollista ja
vetytyi senjlkeen pois seurasta, pyyten rovasti Forsmanin ottamaan
isnnyyden huostaansa.

Sill aikaa kun salin valtavilta ruokapydilt kannettiin
pivllisjtteit pois, siirtyivt vieraat vierashuoneeseen juomaan
kupposen kahvia. Ja kun se oli tehty, astuttiin jlleen saliin, jonne jo
toti- ja punssitarjottimet oli vieraita varten esille kannettu. -- Kun
nyt ei en isntven lsnolo ollut kohonnutta tunnelmaa
hillitsemss, leijaili se pian yh hilpempn ja tytelisempn,
kunnes jo useiden vieraiden jalat alkoivat hieman hoippuilla ja silmt
hmrnharhaileviksi kyd. Silloin antoi rovasti Forsman merkin, ett
oli koittanut jo poislhdn hetki, jolloin kukin vieras sai viel
mukaansa suuren sahramirinkelin ja joukon jlell olevia surukonvehtia.

Mutta talon alaverjlle kuului viel jonkun aikaa kotiaan kohden
ajelevan vierasjoukon parvesta tuon iloisen laulun sveleit, kunnes ne
vhitellen yh enemmn ja enemmn hipyivt avaruuteen ja yn synkkn
pimeyteen:

      On kukkanen ilo, se puhkeevi nyt,
      vaan huomenna kuihtuvi -- -- -- --.




SISLLYSLUETTELO.

                                                    Siv.
Johdanto............................................   5
   I. Aikaisimpia muistojani........................   7
  II. Isoiti.......................................  11
 III. Tinasotamies..................................  16
  IV. Naapuritalossa................................  26
   V. Ensimmisen kerran teaatterissa...............  33
  VI. Mummo.........................................  44
 VII. Suur-isoiti..................................  58
VIII. Ers koulu Suomessa 60 v. sitten..............  77
  IX. Ystvni ja min..............................  85
   X. Kimnaasissa................................... 104
  XI. Tunteiden hertess .......................... 119
 XII. Veljekset Nasse ja Nisse...................... 126
XIII. Mummo-vainajan hautajaiset.................... 134





End of Project Gutenberg's Muistoja lapsen ja hopeahapsen 1, by Anders Ramsay

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MUISTOJA LAPSEN JA HOPEAHAPSEN 1 ***

***** This file should be named 16481-8.txt or 16481-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/1/6/4/8/16481/

Produced by Matti Jrvinen, Tuija Lindholm and Distributed
Proofreaders Europe.


Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.net/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations.  To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.net

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
