The Project Gutenberg EBook of Vlskrin kertomuksia 5, by Zacharias Topelius

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Vlskrin kertomuksia 5
       Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyj. Aamun valkeneminen.

Author: Zacharias Topelius

Translator: Juhani Aho

Release Date: June 26, 2011 [EBook #36527]

Language: Finnish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VLSKRIN KERTOMUKSIA 5 ***




Produced by Tapio Riikonen






VLSKRIN KERTOMUKSIA 5

Vapaa-ajattelija. Iltamyrskyj. Aamun valkeneminen.


Kirj.

ZACHARIAS TOPELIUS


Suomentanut Juhani Aho


Ilmestynyt ensimmisen kerran
Porvoossa WSOY:n kustantamana v. 1898.



SISLLYS:

Vapaa-ajattelija:

 1. Tohtori Martti
 2. Elonkipin
 3. Suruton
 4. Vanhoja ystvi
 5. Kasvattipoika
 6. Rauhaton
 7. Rikoksentekij ja hnen tuomarinsa
 8. Ensimmisen ja toisen luokan thti
 9. Loistava pallo
10. Kullantekotaito
11. Nuori pankkiiri ja vanha ylioppilas
12. Nelj valtiosty ja vanha tuttava
13. Lauri Larsson nuorempi
14. Kulta viettelee
15. Yliopistolliset vittjiset
16. Julkinen pahennus
17. Aurora-seura
18. Piispa Mennander
19. Suruja Suruttomassa
20. Sielujen kauppias
21. Erilaisia ylistyslauluja
22. Paulin uni
23. Kaksi kadonnutta
24. Nuhteet ja jhyviset

Iltamyrskyj:

 1. Falkbyss It-Gtanmaalla
 2. Kreivitr Ester
 3. Bertelskldin perhe vuonna 1771
 4. itipuoli ja pojintima
 5. Salama leimahtaa
 6. Ero
 7. Paimentytn laulu
 8. Isnmaa huutokaupalla myytvn
 9. Suurin tarjous
10. Kustaa III:n puheilla
11. Paul Bertelskldin kotiintulo
12. Vaarallinen kysymys
13. Selittmttmi arvoituksia
14. Lhenevi myrskyj
15. Jnhalkeama
16. Myrsky puhkeaa raivoamaan
17. Vanha tarina kahdesta veljest
18. "Svenska Botten"
19. Vehkeilij vehkeilij vastaan
20. Porvarinrouvat
21. Valtiorouvain penkki
22. Markiisitar Egmont
23. Rynnkll sydnt valloittamassa
24. Viha ja rakkaus
25. Kuningas Kustaa III
26. Kirjeit ja varoituksia
27. Juonia ja hmhkinverkkoja
28. Asia numero viisi
29. Asian "numero viisi" loppu
30. Toinenkin kadonnut
31. "Aviisit" ja niiden yleis
32. Hmhkki verkossaan

Aamun valkeneminen:

 1. Mammonan orja
 2. Thtien asema 14 p:n tammikuuta
 3. Brunnsvikin metsstjmajassa
 4. Iankaikkisuuden partaalla
 5. Vanha ja uusi ihminen
 6. Taistelu ihmissydmest
 7. Kahden naisen rakkaus
 8. Kiusaaja ermaassa
 9. Ensimminen koettelemus
10. Salavehkeilij ja yksityissihteeri
11. Suuri nyttelij
12. Elintarhan juhla
13. Viisaiden kuningas hullujen joukossa
14. Toinen koettelemus
15. 18. p:n elokuuta
16. Punamyssytonttu
17. 19. p:n elokuuta
18. Riemuhuutojen kaikuessa
19. Hnen nimens
20. Kolmas koettelemus
21. Flintan tuvan luona
22. Ihana ilta
23. Valtakunnan aamu
24. Aamun valkeneminen Falkbyss

Viiteselitykset.






VLSKRIN KOLMASTOISTA KERTOMUS.

VAPAA-AJATTELIJA.




Viel kerran pyydn ystvllist lukijaa viettmn iltansa tuossa
tutussa ullakkokamarissa, jossa kaikki on entiselln, paitsi ett
seint ja ikkunat ovat vhn rappeutuneet, niin ett kolea marraskuun
myrsky, enemmn kuin luvallista olisi, vinkuu sisn rei'ist ja
toisinaan saa vlskrin ruostuneen luotipyssyn helhtelemn sein
vasten ja hnen tytetyt lintunsa rpyttelemn siipin. Valkean
ymprill, joka palaa suuressa avoimessa takassa, istuvat taas nuo
vanhat ystvt muuttumattomina, kulumattomina ja ajan hampaan
koskemattomina, niinkuin nytt. Jos tarkastelee heit tarkemmin,
huomaa ehk, ett vlskrin harmaat hiukset ovat alkaneet vaaleta, ett
vanhan isoidin pehmoiset kdet ovat muuttuneet entist ryppyisemmiksi,
ett oppineen koulumestarin mustapintainen hahmo yh enemmn muistuttaa
kuivettunutta varpua sek ett sotainen postimestari, punaisine
viiksineen ja kankeissa jaloissaan olevine tuhannen tulimmaisine
kiusauksineen yh enemmn on muuttunut ern jnkpinkilisen
puupiirroksen nkiseksi, joka kuvaa Portugalin don Miguelia hnen
tullessaan Lissaboniin. Mutta jospa ei voikaan epill, ett vlskri
vanhassa matka-apteekissaan silyttisi pullon tuota kallista elmn
nestett, joka antaa ikuisen nuoruuden, niin tapaamme tll sen sijaan
muutamia niist aineista, joiden sanotaan pidentvn elm, nimittin
hyvi omatuntoja, kuuntelevia korvia, myttuntoisia sydmi, osaansa
tyytyvisyytt, iloista pilaa silloin, kun sopii, tai sellaista
suuttumusta, joka virkist elinvoimia, mutta enin kaikesta noita
vanhoja tapoja ja tottumuksia, hyvi tai pahoja, jotka jrkhtmtt
kyvt mrtty kulkuansa niinkuin kellon viisari, myt- tai
vastapivn.

Heidn seurassaan istuu ystvmme Anna Sofia yht nuorena, yht
iloisena, yht varmana myttuntoisuuden ja vastenmielisyyden
osoittamisessaan kuin ennenkin ja yht hartaasti puuhaten
mielitytns, morsiusvaatteidensa ompelemista. Hnen takanaan nhdn
ers seuraan vasta liittynyt henkil, Abiel Halm, joka sken
ylioppilaaksi pstyn on saanut apulaisopettajan viran maisteri
Svenoniukselta. Tmn ksivarsi on vihdoinkin vsynyt poikia selkn
antamaan ja hn on senthden tss trkess tehtvss suostunut
kyttmn nuoremman apulaisen mytvaikutusta. Jos lisn, ett
Abiel Halm, jonka aika ei viel ollut tullut nimitt itsens
_Olkiseksi_,[1] on harteva, vaaleatukkainen, kahdeksantoistavuotias
maailmanmullistaja, jonka ylpe omanarvontunto useinkin joutuu riitaan
sen kunnioituksen kanssa, jota hn on velkap osoittamaan
koulumestarin korkeammalle opille, sek ett hn silloin tllin
heitt Anna Sofiaan ihastuneita silmyksi, joihin ei kuitenkaan
vastata, niin olen kertonut melkein kaiken, mit lukijan toistaiseksi
tarvitsee tiet tst toivehikkaasta nuorukaisesta. Jakkaroilla hnen
takanansa sipisee ja supisee neljn tahi viiden hengen suuruinen parvi
lukijalle vanhastaan tuttuja nuorempia kansalaisia, joista Kaarle XII:n
ihailija Jonathan sek pieni, vilkassilminen Liisa Kreeta-niminen
pyryharakka ovat kasvaneet tuuman verran pitemmiksi siit kuin viimeksi
kuulimme heidn ullakkokamarissa mellastavan.

Vlskri oli juuri kutonut uuden verkon ensimmiset silmt kuluneelle
kalvoimelle ja kysynyt, tapansa mukaan puoleksi ivallisesti, puoleksi
suopeasti hymyillen, mit hnen kuulijansa ajattelivat kuningas Aadolf
Fredrikist.

-- Hm, -- vastasi koulumestari, veten hyppysellisen nuuskaa nenns,
-- taisihan hnen majesteettinsa, kunnioittavasti muistettava Aadolf
Fredrik olla lukenut mies, ja se on kuninkaan kaunistus. Hn piti
myskin tarkkaa huolta siit, ett hnen lapsensa saisivat oppineen
kasvatuksen.

-- Hyi saakeli semmoista kuningasraukkaa! -- huudahti postimestari,
joka edellisen kertomuksen kuluessa vaivoin oli voinut pidttyty
ilmaisemasta suurinta halveksimistaan. -- Kuningas Fredrik-vainajalla
oli tosin viel vhn kuntoa ja miehuutta ja voipa hn ampua korvat
tytt laukkaa juoksevalta jnikseltkin, mutta hnen seuraajansa olisi
saanut istua rukin ress, ymyssy korvissa. Hnhn oli akkavallan
alla; mink lemmon takia hn antoi akkansa hallita itsen?

-- Niin on kynyt monelle suuremmallekin sotilaalle, -- vastasi
Svenonius, vilkaisten ystvns, josta jokseenkin varmasti kerrottiin,
ett hn oli emnnitsijns komennettavana; -- puolueethan ne
sitpaitsi, niinkuin veli muistanee...

-- No, miksi hn salli puolueiden hallita itsen? Olisi ajanut nuo
roistot ovesta ulos ja sanonut: tietk huutia, lurjukset, min tss
olen kuningas!

-- Mutta kuinka vapauden sitten olisi kynyt? -- puuttui puheeseen Anna
Sofia, joka samalla kertaa ihaili Kaarle XII:ta ja vapautta.

-- Ja kuinka ajantietoisuuden olisi kynyt? -- rohkeni Abiel Halm
list sen tietonsa nojalla, mink hn jo oli saanut Hegelin kansia
haistelemalla.

-- Vapaus! -- lausui postimestari ylenkatseellisesti. -- Jos min
olisin ollut Aadolf Fredrik, olisin piessyt heist vapauden, niin ett
olisi korvissa plissyt.

-- No, no, serkku, kohtuus kaikessa! -- virkkoi isoiti. -- Minun
tytyy sanoa, ett olen siin serkun kanssa samaa mielt, ett kun
kerta pit olla, niin olkoon kanssa, olipa sitten kuningas tai
kengnpuhdistaja. Esivaltaa tulee pit arvossa, ja ken ei tottele,
saakoon ansaitsemansa rangaistuksen. Mutta, huomatkaa serkku, lain
tulee hallita valtakuntaa, eik kepin; ja nyt lieneekin asianlaita
ollut kuningas Aadolf Fredrikin aikana niin, ett hatuilla eli lakeilla
eli miksi heit lienee sanottu, oli laki puolellaan. Mikli min
ymmrrn, oli kuningasvainaja vallan siivo ihminen, joka soi koko
maailmalle hyv, kun vain sai rauhan noilta monilta puheilta. Mutta
kyll niit kirjoitettiin hirmuisen paljon runojakin siihen aikaan!
Tahtoisinpa tiet, mit muuta heill oli Vaasassa hnelle tarjottavana
kuin tuo suuri hauki: en ikin voi uskoa, ett se saatiin uunissa hyvin
paistetuksi; on siin tekemist leiviskisesskin hauessa, kun tahtoo
est sit palamasta tai raa'aksi jmst. Serkun olisi pitnyt
tarkoin kertoa tuosta Lohtajan maantien varrella olevasta kivest.
Kovin merkillisthn oli, ett kuningas si aamiaista paljaan taivaan
alla.

-- Paljon merkillist ei Aadolf Fredrik ole toimittanut, -- vastasi
vlskri -- mutta kuitenkin hiukan enemmn kuin ett si aamiaista
Lohtajassa. Hnen aikanansa ilmestyi lakikirja suomenkielell, ja moni
Suomen kaupunki sai silloin tapulikaupungin oikeudet, vaikka vanha
porvariskuningas ei saanutkaan nhd sit piv, jolloin hnen pitkn
elmns kylv kantoi hedelmi. Rehellinen ihminen oli kuningas Aadolf
Fredrik ja hn olisi ansainnut saada el rauhallisempina aikoina.
Mutta hnen aikanansa ei kansoilla ollut armahtavaisuutta rahtuakaan.
Kuninkaan piti olla puolijumala, istuessaan valtaistuimellaan, olipa
hn sitten syntynyt sorvausratasta tahi kruunua varten. Hnt
moitittiin, ja hnen oli kunnia kaikesta, mit tapahtui Ruotsin
valtakunnassa, vaikka moni valtioneuvos ja moni pormestari salaisessa
valiokunnassa oli hnt mahtavampi. Meidn aikanamme...

-- Meidn aikanamme, -- virkkoi isoiti -- saavat hallitsijat osaksensa
moitteet, ministerit vallan ja sanomalehdet kunnian.

Vlskri hymyili. -- Ei meill, -- sanoi hn. Mutta meri, joka ei ole
suonut Ruotsin rannoille nousu- ja pakovett, on sen sijaan asettanut
luoteen ja vuoksen mainitun maan historiaan. Kansanvalta ja
kuningasvalta, kansanvalta ja aatelisvalta eivt koskaan ole voineet
pit vaakaa oikein tasapainossa, ja Aadolf Fredrikin aikoina vaahtosi
vapaus niinkuin puolikynyt olut. Silloin nhtiin tuo merkillinen
seikka, ett kansa ja aatelisto nyttivt liittoutuvan kuningasta
vastaan. Mutta vain nytti silt; kansa oli niinkuin se aina on,
sydmessn kuningasmielinen, ja siit syntyi tuo liiallinen kursailu.
Kansan nimess hallitsi aatelisto, mutta ei en tuo vanha suku-aateli,
vaan kaikenstyinen valtiopiv-aateli, johon kuului aatelisia ja
aatelittomia, pappeja, pormestareita, suurisuisia talonpoikia, sanalla
sanoen, puoluepllikit jlkijoukkoineen, joista kolme neljtt osaa
eli ulkomaisista lahjuksista. Tmmisten mielest oli puolue kaiken
sislt ja pasia, isnmaa vain maalattu kyltti.

-- Kiitn nyrimmsti, piru viekn, siin ne nyt ovat ne veli
Svenoniuksen mallikirjurit! -- huudahti postimestari, kapteeni
Svanholm, levesti nauraen.

-- Olemme kuitenkin saaneet tutustua suureen Linnaeukseen, --
vastasi koulumestari mielissn siit, ett hnell oli ainakin yksi
ht-ankkuri siin yleisess haaksirikossa, joka uhkasi vapaudenaikaa.

-- Ja Eerikki Ljungiin, joka tappoi krmeen! -- huudahti Jonathan
jakkaraltaan.

-- Ja Eriika Lindeliaan, joka keitti munia! Ja pikku prinssiin, joka
pukeutui valepukuun! -- lrptteli Liisa Kreeta vuorostaan.

-- Ja Ester Larssoniin! -- lissi Anna Sofia innokkaasti. Hn oli
kuitenkin isns tytr, ja vhn enemmnkin! Vai kuinka, isoiti, eik
ollut?

-- Olihan tuo, -- vastasi isoiti. Jykkniskaista porvariskuningasta
en koskaan ole voinut oikein krsi, ja hnen tyttrenskin laita oli
vhn niin ja nin, kun hn juoksenteli metsss utukuningattaren
sukkanauhan kanssa ja niin edespin. Mutta minua ilahduttaa, ett tytt
ihmistyi, ja olihan jo aikakin; olihan hn jo 29-vuotias vihille
mennessn. Olimmehan vasta nyt toisissa hiss mukana, vaikka olemme
saaneet tss takan ress istuessamme kuunnella kaiken maailman
tarinoita, ja hyvhn on, ett kaikki nuo nuorten hullutukset
viimeinkin niin hyvin pttyivt. Eik minua kummastuta, ett hn psi
niin ylhisiin naimisiin, koska is oli rikas. Kummallista oli, ett
kreivi piti niin vhn lukua perinnstn (tunnenpa kreivej ja
paroneja, jotka pitvt enemmn huolta pesnkirjoituksesta), mutta sep
oli tietysti ahneitten sukulaisten mieleen. Jos min olisin ollut
kreivi Bertelskldin sijassa, olisin katsonut, etteivt vain antaneet
vanhoja reivaskankaita uusien asemesta, ja ehk ehtyneit emnautoja
niiden kuuden lypsvn lehmn sijasta. No, toivokaamme, ett kreivi ja
kreivitr ovat terveit ja tulevat hyvin toimeen. Serkun pit kaikella
muotoa kertoa enemmn pikku prinssi Kustaasta; se oli sukkelapinen
lapsi, ehk vhn hemmoiteltu, mutta siihen oli hnen itins syyn.
Kuningatar Loviisa ei juuri pstnyt ketn nenllens.

-- Niin kyll, -- sanoi vlskri. -- Ja kuitenkin on hn tnne Suomeen
jttnyt itsestn mit lempeimmn muiston: pienen hiljaisen Loviisan
kaupungin.

-- Onko kummi hyvin salaperinen? -- kysyi Anna Sofia.

-- No, mist on kysymys?

-- Tahtoisin mielellni tiet, kenell nyt on kuninkaan sormus.

-- Eerikki Ljungilla! Eerikki Ljungilla! -- huusi nelj viisi
pienokaista yhteen neen.

-- Sen saamme kyll nhd, -- sanoi vlskri. -- Olemme tulleet aikaan,
jolloin vanha taikausko alkoi hvit ja sen sijaan tuli uusi, joka
sanoi itsen valistukseksi tahi filosofiaksi.

Koulumestarin silmt aukenivat selkosellleen, ja vihan purppura nousi
Abiel Halmin poskille.

-- Onko valistus taikauskoa! -- huudahti hn.

-- Niin, miksik ei? -- vastasi vlskri. -- Olen nhnyt monta
kultarahaa, jotka ovat olleet vaskesta. Ers maailman taikauskoisimpia
ihmisi oli nimeltn Voltaire.

-- Tuhat tulimmaista! -- puhkesi itse postimestarikin sanomaan, samalla
kun seurueen oppineet herrat eivt tahtoneet voida toipua
hmmstyksestn.

-- Malttakaa vhn mieltnne, lkk polttako huulianne, ennenkuin
liemi on keitetty! -- ivaili isoiti. -- Alkakaa vain, alkakaa vain,
serkku, ja heittk aina vlist kourallinen suoloja pataan, se ei
haittaa. On hauska kuulla...

Vlskri alkoi.




1. TOHTORI MARTTI.


Ern kauniina iltapivn toukokuun alussa _anno mundi_ 1771 paistaa
heloitteli kevtaurinko herttaisesti yli vanhan Turun kaupungin.
Korkean, vlkkyilevn, kuparilla katetun tuomiokirkon tornin ymprill
lenteli mustia naakkoja, kuljettaen ahkerammin kuin milloinkaan ennen
korsia pesns; sken jns luonut Aura kuohutteli sameita, mutta
kimaltelevia aaltojaan siltojen alitse, ja ylioppilaita tuli iloisissa
meluavissa parvissa kasvitarhan hoitajan, professori Gaddin luennoilta
kasvitieteellisest puutarhasta. Turku heloitteli akateemista
menestyspivins alkavassa loistossa, ja tuskin huomattiinkaan sit
mustaa silkkiharsoa, jota jotkut ylhisemmt henkilt kantoivat
ksivarressaan tahi hatussaan, sill maalla oli silloin kuningassuru.
Hyv kuningas Aadolf Fredrik oli kuollut viime helmikuun 12. p:n
Tukholmassa, sytyn tuona pivn vehnsmaitoa, hapankaalia ja
ostereita pivlliseksi, jonka tehtyn hn sitten pyrtyi pelipytns
reen illalla ja muutamien minuuttien kuluttua sanoi ikuiset
jhyvstit niin hatuille kuin myssyillekin. Suomi suri vilpittmsti
hurskasta maanis, ja maan ensimmiset sanomalehdet alkoivat senthden
toimensa vetistvill valitusvirsill. Vaikka nuo tuntehikkaat
runoilijat eivt milln muotoa voineet antaa "auringon" olla rauhassa
laulaessaan:

    Jo aurinkomme on meist' iks' eronnut

tahi;

    Sen auringon jo y voitti,
    mi auvo oli Pohjolan,
    mi ilmakannen purppuroitti,

niin oli se varmaankin heidn sydmens ajatus, kun he samalla
lauloivat, ett

    Kuningast' ei parempaa

ja kuinka

    Loiste hnen silmissns,
    vre hnen nessn
    kertoi hnen hyvyyttns
    sek suurta sydntn.

Jonka jlkeen tuli korupuheita nousevalle auringolle:

    Ellei KUSTAA armossansa
    verraksensa kelpoais.
    Ruotsi surupukuansa
    it kaiket kantaa sais.

Tm kaikki oli kuitenkin luonnon jrjestyst: vanha aurinko oli
laskenut yn helmaan, uusi nousi taivaanrannalle eik siit ollut sen
enemp sanomista kuin ett tm uusi aurinko oli tt nyky matkoilla
ja ett hnt odotettiin kotiin tulevaksi. Hyvn vanhan Turun ei siis
tarvinnut olla allapin eik saada halkeamia tuomiokirkkoonsa; se
suoriutui kutakuinkin ajan vaivoista myssyjen hallituksen aikana ja
odotti, samoin kuin koko valtakunta, parempia aikoja nousevan pivn
valjetessa.

_Yhdest_ ikkunasta ei kuitenkaan iloisen kevtauringon valo pssyt
sisn tunkeutumaan, ja se ikkuna oli rappeutuneessa vanhassa talossa
lhell Aningaisten tullia. Mainittua ikkunaa peitti lpinkymttmn
tarkasti paksu ruskea uudin, tai oikeammin sispuolelta kiinni naulattu
peite, jota ohikulkijat katselivat kummastelevin, arastelevin,
epluuloisin silmin. Ehk huvittanee lukijaa katsahtaa tmn esiripun
taa?

Rappeutuneen yksikerroksisen rakennuksen omistaja oli muuan
porvarinleski, joka ei siin kuitenkaan itse asunut, vaan oli vuosi
sitten vuokrannut sen erlle vanhalle eriskummalliselle muukalaiselle,
joka oli tullut Turkuun, kenenkn tietmtt mist, ja jota ne harvat,
jotka hnen tunsivat, sanoivat tohtori Martti Weissiksi, kun tahtoivat
kunnioittaen puhua tuttavastaan. Mutta kun tohtorin nimi oli Turussa
kovin suuriarvoinen tuhlattavaksi noin vain miehelle, jota moni luuli
saksalaiseksi parturinslliksi, pahempia luuloja mainitsemattakaan,
niin tapahtui useammin, ett hnen sointuva nimens pilkalla
knnettiin ja sanottiin hnt Viisaaksi Martiksi, tahi suorastaan
"Viisaaksi", jolla nimell hn mys oli enin tunnettu naapuristossaan.
Ammatiltaan sanottiin hnen olevan lkri, vaikkei kukaan ollut nhnyt
hnt lkrintoimessa; mutta kun hn nytti puhtaan, jostakin
Frankturtista tai Hampurista, mist lienee ollutkaan, saamansa passin,
sek viel paremmaksi varmuudeksi suostui kymn professori Juhana
Haartmanin luona, _colloqvium familiare'ssa_, jonka mainittiin sujuneen
tuon mainion lkrin suureksi kummastukseksi, niin ei ollut mitn
laillista syyt kielt Viisasta Marttia asettumasta mainittuun taloon
ja sulkeutumasta sinne vanhan renkins kanssa, joka, jos mahdollista,
oli viel harvasanaisempi ja umpimielisempi kuin isnt itse. Ei kukaan
tiennyt, mit tointa hn siell harjoitti, mutta naapureissa hersi
kaikenlaisia kummallisia arveluita, kun he huomasivat, ett porttia
pidettiin koko piv suljettuna ja ett himme valkean valo ill
loisti peitetyn ikkunan raoista. Yksi ja toinen, joka uteliaisuudesta
oli uskaltanut raoista sisn tirkistell, rohkeni viel vitt, ett
hn oli tuntenut tulikiven hajua sielt sislt, ja tm havainto ei
ollut omiansa taikauskoisissa naapureissa entist suurempaa luottamusta
herttmn.

Rohkenemme nyt luoda silmyksen sisimpn noista kolmesta huoneesta,
joissa viisas Martti piti asuntoaan. Ulkoa ptten ei yksikn
kevtauringon steist olisi voinut tunkeutua ikkunan etuvarustusten
lpi, mutta aivan niin ei kuitenkaan ollut asianlaita. Astuessaan thn
omituiseen huoneeseen huomasi tulija sen puolittain valaistuksi
kahdelta taholta: ensiksi suunnattoman suuresta muuratusta, puolet
huoneesta tyttvst arina-uunista, jossa vahva hiillos hehkui, sek
sen jlkeen tuskin huomattavasta pyrest, ikkunanpieless olevasta
reist, jonka kautta ohut, huikaisevan kirkas auringonsde tunki
lasiseen tislausastiaan, joka nytti olevan vartavasten asetettu siihen
sdett vastaanottamaan. Tmn valaistuksen vaikutus, jossa oli kolme
neljtt osaa hiilloksen hohdetta ja neljnnes auringon loistetta,
kaikki tm hyllyill ja tuntemattomilla, himmeill esineill
tytetyilt seinilt lankeavien synkkien ja mustien varjojen
ymprimn, olisi saanut maalarin eptoivoon, jos hnen ei olisi
onnistunut sit kuvata, ja herttnyt hnen suurinta ihastustaan, jos
hnen olisi onnistunut kopioida se taululleen.

Tss kahtalaisessa valaistuksessa liikkui hitaasti pienoinen,
kyrvartinen mies, ulkonltn noin 50- tai 60-vuotias, puettuna ajan
tavan mukaiseen tekotukkaan ja kankipalmikkoon, ruskeaan
leveliepeiseen ja suurinappiseen hnnystakkiin, lyhyihin ruskeihin
housuihin, pitkiin silkkisukkiin ja leveill hopeasoljilla
koristettuihin kenkiin.

Eteens hn oli sitonut nahkaisen esiliinan; kdess hnell
oli pihdit, joilla hn toisinaan siirteli upokasta paremmin
hiillokseen. Hnen lpitunkevat, pienet, harmaat silmns nyttivt
tarkkaavaisuudella seuraavan tulen tyt. Nkyi, ett jotakin hyvin
trke oli tekeill. Hetken kuluttua hn meni lasisen tislaimen luo,
josta auringonsde oli siirtynyt. Hn siirsi sen taas steen valoon,
tarkasteli sen sisllyst mit suurimmalla huolella ja pudisteli
tyytymtnn ptns. -- _Nondum vita!_ -- huokasi hn. -- _Quousqve
tandem mors praevalebit_?[2]



2. ELONKIPIN.


Auringonsde pimess huoneessa siirtyi siirtymistn aina sen mukaan
kuin sen loistava alkulhde muutti asemaansa taivaankannella, ja
samalla kertaa kntyi, taidokkaan konerakennuksen avulla, lvistetty
ikkunapieli siten, ett sde aina lankesi suoraan sisn. Sen tiet
huoneessa osoitti asteihin jaettu, salaperisi neliit ja ympyrit
tyteen piirretty messinkilevy.

Steen tll tavoin ehditty lhelle messinkilevyn rimmist reunaa,
kuului soittokellon vieno helhdys, ja vanhus knnhti. Tll hetkell
lankesi valo suoraan hnen kasvoilleen, ja nyt tuli nkyviin tuossa
himmess valaistuksessa kymyinen kotkannen, luisevat posket,
ryppyinen otsa ja voimakkaat, synkt, kovat kasvonpiirteet. Olisi
voinut luulla hnt Manalan haltiaksi, Tuoneksi, sen auringonsteen
valaisemana ja sokaisemana, jonka Lemminkisen iti oli osannut
houkutella alas hnen pimen valtakuntaansa.

Joku oli tullut sisn ja astui varjosta uunin hiilloksen hohteeseen.
Se oli ihmeen kaunis nuorukainen, tuskin kahdeksantoistavuotias,
puettuna hienompaan siniseen takkiin kuin mit hnen ikistens Turun
nuorukaisten oli tapana pit. Mutta tm takki oli tomuinen, hieno
kaulahuivi oli huolimattomasti solmittu, kalvosimet olivat repaleiset,
kengt tahraiset, hiukset epjrjestyksess, hattu kallellaan, kauniit
pttviset kasvot hyvin kalpeat ja silmt kovin kiiluvat. Hn astui
esiin nopein, miltei uhkaavin askelin, viskasi luotansa kolmikulmaisen
hattunsa ja sanoi:

-- Tss olen, tohtori!

-- Olen sinua odottanut, -- vastasi tohtori kylmsti.

-- Minuako odottanut? -- toisti nuorukainen. Kuinka tiesitte minua
odottaa? Vannoinhan eilen tlt lhtiessni, etten ikin palaisi.

-- Nuori mies, sin ponnistelet turhaan, sinun tytyy totella
kohtaloasi. Tiesin sinun tulevan. Mutta en ole sinua kutsunut; en
tyrkyt kenellekn ystvyyttni. Voit menn, en tarvitse sinua.

-- Ja tuon sanotte minulle niin vlinpitmttmsti kuin jos ajaisitte
kerjlisen ulos ovestanne! Tehn kuitenkin ensimmisen annoitte minun
katsahtaa tieteen salaisuuksien pohjattomaan kuiluun ja kiusasitte
minua niinkuin paratiisin krme tiedon puulla. Ennenkuin tunsin
teidt, tohtori, olin levoton, janoava sielu, joka en missn lytnyt
tarkoitusperni enk lepoani. Mutta min olin puhdas, olin sive, min
voin silloin viel lukea itini kirjeit ja vastata niihin. Nyt en en
voi; minua kalvaa hehku, jota en ymmrr. Olen tuon uunin kaltainen:
sisll liekkej, pll kuonaa. Ja se on teidn syynne, herra tohtori.
Tehn opetitte minut kapinoimaan ihmiskuntaa vastaan, kohotakseni sen
ylpuolelle. Olen totellut teit liiaksi; suokoon Jumala, etten koskaan
olisi tullut teit tuntemaan.

-- Rauhoitu, nuori mies; minua ei sinun tule moittia hairahduksistasi;
min olen opettava sinua ne sovittamaan. Sinussa on jonkin suuren
siemen. Tutki, ja sin olet ehtiv kauas -- ehk kauemmaksi kuin min,
kauemmaksi kuin moni kuolevainen ennen sinua on pssyt tunkeutumaan
luonnon salaisuuksiin.

-- Tutki, sanotte te? Tutki? Jos minusta tulisi viisaampi kuin kuningas
Salomo, jos oppisin ksittmn maan sisimmt salaisuudet, mit se
minua hydyttisi, jos sieluni verta vuotaa? Tiedttek, mit olen
tehnyt, tohtori? Olen pelannut...

-- Houkko! Olenko min sinua kskenyt sit tekemn?

-- Kskenyt? Oh, tiedttehn vallan hyvin, etten tottele mitn
kskyj. Mutta te neuvoitte minulle eilen pisteilemistaitoa. Te
opetitte minua hallitsemaan sattumaa. Oi, se on jalo taito, sanoitte
te! Sen avulla muuttuu orja herraksi, ihminen Jumalaksi... Hyv,
ajattelin min eilen illalla, kulkiessani tuon salaisen biribiklubin
ohi, tiedttehn, tuolla Hmeenkadulla. Eip siksi, ett vlitn
kullasta; mit min kullalla teen? Mutta min tahdoin koettaa tuota
uutta, ihanaa tiedett, joka hallitsee maailmaa ja on kaikissa
suhteissa niin erinomaisen hydyllinen. Pahaksi onneksi oli minulla
muassani kolmesataa riksi, jotka kasvatusisni oli kskenyt minun
jtt yliopiston kamreerille. Rahat ovat rovasti Larssonin, ne olivat
osa Piikkin kirkkoherrakunnan arennista, joka pit olla maksettuna
viimeistn ylihuomenna. No hyv, kuinka luulette kyneen erinomaisen
taitoni ja kolmensadan riksini? Me pelasimme vuorotellen biribi ja
punaista ja valkoista. Min voitin ja hvisin, voitin ja hvisin; ja
kun tll tavoin olin pisteillyt kokonaisen vuorokauden, huomasin
vihdoin taskuni tyhjiksi.

-- Narri!

-- lk herjatko minua, tohtori, sill nyt en ole siin mielentilassa,
ett krsisin sellaista. Tullessani ulos pelihuoneesta li kello
tuomiokirkon tornissa nelj. Aurinko paistoi niin herttaisesti, ja
linnut lauloivat. Niin, tehn osaatte panna itse auringonkin
vankeuteen. Mutta minun mielessni asui talvi. Tiedttek, ett on
hirmuista seisoa auringon paisteessa ja kuunnella linnunlaulua, kun on
rikos omatunnolla! Silloin johtui mieleeni, ett viel kerran kvisin
luonanne. Tss olen. Te voitte tehd kultaa; sehn on helppo asia
teille. Tehk minulle kolmesataa riksi ylihuomenaamuksi, ja min olen
kiittv teit niin kauan kuin eln.

Tohtori kuunteli hnt yh enenevll krsimttmyydell. Vastausta
antamatta vei hn nuorukaisen katoamaisillaan olevan auringonsteen
luo, tutki viel kerran tislausastian sisllyst, pudisti ptn ja
sanoi:

-- Pane ktesi tislaimelle!

Nuorukainen totteli koneentapaisesti. Tmn toimituksen salaperisyys
sai hnet hetkeksi unohtamaan omat huolensa.

-- Netk tuota auringonsdett? -- sanoi tuo eriskummainen mies.
Kuusikymment kahdeksan minuuttia ja neljtoista sekuntia se on turhaan
tyskennellyt sytyttkseen elonkipin alkuaineihin, ja nyt on
jljell ainoastaan nelj minuuttia, viisikymment nelj sekuntia.
Jollei kipin sit ennen ole syttynyt, sammuu ern korkean henkiln
elm, ja useiden toiveet menevt hukkaan. Meidn tulee viel koettaa
viimeist keinoa: sinun nuoren ktesi elonlmmint. Minun kteni on
kovin kylm. Kaikki riippuu siit, ett suuntaat tahtosi voiman yhteen
ainoaan asiaan.

Nuorukainen tunsi vristyksen jsenissn. Tuo kummallinen lasiastia
tuntui niin jtvn kylmlt, ett se vei hnen kdestn kaiken
lmmn. Hn tunsi iknkuin osan elmstn hupenevan, eik hn tiennyt
mihin eik kenen hyvksi.

Hn katseli tislainta. Sen sisllys muuttui nopeasti. Harmaa,
tomunkaltainen aine, joka siihen saakka oli tyttnyt astian vhn
enemmn kuin puolilleen, oli alkanut iknkuin kyd ja muuttaa
vrins. Vaaleanpunainen verenkaltainen aine kohoili siin ja nousi
yh korkeammalle, kunnes tytti koko tislausastian. Tohtorin otsa
kirkastui.

-- Se onnistuu, -- kuiskasi hn. Viisitoista, kuusitoista,
seitsemntoista sekuntia ... katso, kuinka elinvoimat nousevat! ...
kahdeksantoista, yhdeksntoista! ... nyt ne ehtivt reunoille
saakka ... kaksikymment! ... viel yksi suonentykytys vaikuttamaan
seurauksia vastaan ... kaksikymment yksi, kaksikymment kaksi ... nyt
riitt! Ksi pois, muutoin tislain halkeaa!

Nuorukainen totteli. Jhmettyneen ja puoleksi tainnoksissaan vaipui
hn vieressn olevalle kolmijalalle.

-- Kiitn sinua, -- sanoi mestari, -- olet tyttnyt, mit sinulta
odotin. Tule takaisin huomenna kello 11 illalla, niin olet saava
kultaa.

-- En jaksa en! -- nkytti nuorukainen, kuolonkalpeana ja
pyrtymisilln.

-- Ole huoleti, se on satunnainen vajaus elontoiminnassa; sinun illsi
on sellainen helppo korvata. Kas tss ... juo! -- Ja hn ojensi
voipuneelle pienen, kullankarvaisella, lpikuultavan kirkkaalla
nesteell tytetyn pullon.

Nuorukainen joi ja tunsi jhmettyneiss suonissaan tulen virtaavan.
Puna palasi hnen poskilleen, hnen sammuneet silmns kirkastuivat
jlleen.

-- Sep oli hyv juoma, tohtori! -- sanoi hn, mielihyvst huoaten. --
Voitteko mys valmistaa lkett pahalle omatunnolle?

-- Kenties! -- hymyili tuo eriskummainen mies. -- l unhota,
huomenillalla kellon yhttoista lydess!

-- Min tulen.




3. SURUTON.


Etelpuolella Aurajokea vanhan Turun vieress kohoaa kahdeksan
suurempaa ja pienemp vuorenkumpua, Luostarinmki, Vartiovuori ja
miksi niit kaikkia lieneekin nimitetty, sill vaikka niill kaikilla
aikoinaan lienee ollutkin omat merkilliset nimens, niin ovat kuitenkin
useimmat niist jo aikoja sitten unohtuneet. Nm karut met ovat kauan
vastustaneet kaikkia viljelemis- ja tasoittamiskokeita, kunnes vihdoin
meidn aikanamme rjhdysruuti on saanut muutamat niist nyrtymn ja
ahkeran huolenpidon on onnistunut peitt toiset ihanilla istutuksilla
thtitieteellisen tornin ymprill. Kertomuksemme aikana kohosivat ne
viel enimmkseen alkuperisess jylhyydessn, mutta niiden
etelnpuolisella rinteell, miss nyt Korpolaiskatu ja Arseninkatu
(tosiaankin hyvin "myrkylliselt" kuuluva nimi) pujottelevat, oli jo
vuonna 1771 muutamia kyhn tykansan asumia taloja, joita kaali- ja
naurismaat sek vihannat humalikot ymprivt. Lhistll samalla
puolen ja siis kappaleen matkan pss varsinaisesta kaupungista oli
siihen aikaan suurenpuoleinen ja somasti aidattu puutarha sek pieni,
hauska, keltaiseksi maalattu asuinrakennus ja pari kasvihuonetta, ynn
niihin kuuluvat ja hyvsti hoidetut taimilavat; sanalla sanoen: pieni
maatila, niin valoisa, suloinen ja kesisen vihanta, ettei katujen
plyyn kyllstynyt kaupunkilainen olisi koskaan voinut itselleen
parempaa toivoa, paikalla kun oli samalla kertaa kaikki kaupungin ja
maaseudun edut. Tss rauhaisessa asunnossa tuntui majailevan rauhan,
viattomuuden ja kauneuden henki. Tnne eivt mitkn viluiset
pohjoistuulet psseet tuntumaan; sill ne, jotka ryhmyisten vuorten
yli tnne viileine siipineen laskeutuivat, olivat muuttuneet lauhkeiksi
tuulahduksiksi, ennenkuin asettuivat levolle tammien latvoihin. Tuntui
silt kuin elmn taistelut olisivat tll voimattomina kilpistyneet
pois varjelevasta aitauksesta, tll haihtuivat kaikki elmn huolet
niin kuin kostean taimilavan vesihyryt pivpaisteessa. Tll ei
viihtynyt mikn ilke ajatus, ei mikn paha olento, tll asuivat
hyvt hengettret, onnelliset ihmiset kateettomina, suruttomina, ja
senthden tm pieni vuorten takana oleva asumus puutarhoineen oli
saanut nimekseen _Suruton_.

Mutta Suruttomassa ei asunut ainoastaan hyvi, vaan samalla myskin
ahkeroita ihmisi. Tuskin oli koko laajassa Suomenmaassa niin hyvsti
hoidettua puutarhaa, niin hienosti sannoitettuja kytvi, niin
kauniita tammia, vaahteria ja lehmuksia, niin hedelmllisi luumu- ja
omenapuita, niin hyvin hoidettuja marja- ja akaasiapensaita, niin
hyvsti kepitettyj humalikkoja ja hernepenkkej ja niin huolellisesti
kasvatettuja ruusuntaimia. Siell oli viel enemmnkin: siell oli
harvinaisia ulkomaisia, Etel-Euroopan, Amerikan ja It-Intian kasveja
kasvihuoneissa, kahvi- ja teepensaita, pumpulipuita, silkkiispuita
silkkimatoineen ja sokeriruokoja, jotka korkeiden lasi-ikkunain lpi
imivt makeutta auringosta. Siell oli tuhansittain monivrisi kukkia,
jotka imivt tuoksunsa noista kovista Suomen vuorista, mitk
taitamattomille, kurjille ja laiskoille kasvavat ainoastaan niukkaa
sammalta; ja tss ihanain, tytelisten, vliin kainojen, vliin
rehevin, milloin kalpeiden, milloin loistoisten Floran tytrten
kuningaskunnassa surisi monta tuhatta hauskaa pienoista mehilist,
jotka, niinkuin kaikki hyvt olennot maan pll, imivt mett
myrkystkin ja kokosivat aarteitaan pieneen kaupunkiin, joka oli
syntynyt sirotekoisista, kasvihuoneiden kupeelle riveihin rakennetuista
koteloista.

Jos lukija, lukiessaan tt kuvausta Suruttoman kukkaisvaltakunnasta,
sattuu muistamaan toisen komeamman kukkaisvaltakunnan, jota mahtavampi
kuningas hallitsee merten takana Uplannin lakeuksilla Ruotsissa, niin
hn ehk arvannee, ett Suruton oli ainoastaan kaino, vaikkei suinkaan
vhemmn viehttv jljenns Hammarbyst -- kukkaiskuninkaan suuren,
yleisvaltakunnan kaukainen alusmaa -- eik hn ole vrin arvannut.

Nelj lasta, 3 ja 9 vuoden vaiheilla, leikittelee puutarhassa. He ovat
hyvin kasvatettuja, he tuntevat velvollisuutensa, he varovat
juoksemasta noiden hyvin kitkettyjen kukkapenkereiden ylitse. Heidn
mieleens ei juolahdakaan temmata maasta hernekeppej, kahmaista
kouraansa intialaista nousuruohoa tai kutkutella toistensa nennaluksia
rystetyill jalomintuilla. He varovat mys menemst liian likelle
mehilispesi; mutta he eivt silti ole htpoikia, he lentelevt kuin
vauhkot kanat kytvien yli, kiipevt puihin, hyppvt harakkaa
nurmikolla ja osoittavat ihmeteltv taitoa vanteenheiton jalossa
taidossa.

Silloin tapahtuu yksi noita pieni elmn suruja, joista ei edes
surutonkaan ole kokonaan vapaa, mutta jotka ovat noiden keveiden
pilvien kaltaisia, mitk ainoastaan tehostavat sinisen kevttaivaan
loistoa. Nuorin tytt, pieni nykernen, punaposkinen palleroinen, on
istahtanut ern pensaan taa, ja pahaksi onneksi erseen noista
pienist muurahaispesist, joita Suruttoman omistaja vartavasten
yllpit varjellaksensa puutarhaa krmeilt. Muurahaiset katsovat
itsens loukatuiksi tmmisest ryhkeydest, vai arvellevatko
lapsiparkaa isoksi vihamieliseksi hynteiseksi, joka tulee heidn
kotoista rauhaansa hiritsemn. Ne varustautuvat puolustukseen,
rupeavat kiipemn ylspin pienoista kenk myten, ja siit edelleen
sukkaa myten, kunnes niiden lsnolo ky kovin tuntuvaksi ja tytt
karkaa yls kauhusta huutaen. Satojen kiusaajien ahdistamana, joita ei
milln tavalla voi vastustaa, juoksee hn huutaen kytvi pitkin,
kunnes kompastuu lauenneisiin kengnnauhoihinsa, heitt kuperkeikan ja
ly pienen nykernenns pehmoiseen hiekkaan.

Toiset sisarukset rientvt pelstynein htn. He ovat kuulleet
paljon krmeist; ovatpa nhneetkin krmeit, vkiviinassa
silytettyj. He ovat varmat siit, ett sisarta on purtu; vanhin poika
asestautuu kepill nuijiakseen pedon kuoliaaksi; nuoremmat nostavat
maasta yh viel parkuvan pienokaisen. Kaikki itkevt ja huutavat,
yleinen melu ja valitus vallitsee Suruttomassa.

Silloin tulee ers mies lheisest kasvihuoneesta. Hn on kaunis,
voimakas mies, iltn 30-40 vuoden vaiheilla, vhn kyryss jo ennen
aikaansa ja hiukan likinkinen. Hn on avopin, paitahihasillaan,
ilman kaulahuivia, ja pit ksissn niinikytteit, joilla on sitonut
kasveja keppeihin. Hmmstys kuvastuu hnen lempeiss osanottavaisissa
kasvoissaan. Hn ei usko, ett krme on tytt purrut; hn luulee
mehilisten hnt pistneen. Semmoista sattuu toisinaan Suruttomassa.

Hnen koettaessaan, itsekin neuvotonna, lohduttaa pienokaista, joka ei
ota asettuakseen ja yh vielkin vain huutaa tytt kurkkua, tulee
asuinhuoneesta hnen muutamia vuosia nuorempi vaimonsa, hnkin
tavallista kiireemmin askelin, mutta tyynen ja neuvokkaana,
vhintkn htilemtt. Hn ei ole mikn kaunotar, mutta ei suinkaan
rumakaan -- miellyttvt, terveet, suloiset ja punakat kasvot,
lykkt, lmpiset ja vilkkaat silmt; vartalo tytelinen,
lihavuuteen taipuvainen; puku yksinkertainen ja vlj, mutta hyvin
hoidettu. Hn nostaa syliins parkuvan lapsen, pyyhkii sen kyynelet,
pyyhkii hiekan pienest nykernenst ja tutkii tottunein ksin
onnettomuuden syyt. Pian hn on huomannut muurahaiset ja poiminut pois
pahimmat rauhanhiritsijt.

-- Kas niin, l itke en, Roosa Maija! -- sanoo hn. -- Kaikki tulee
hyvksi taas. Nyt menemme sisn ja riisumme vaatteet pltsi, niin
saat kylpe omassa pikkuisessa kylpyammeessasi.

Nm sanat kuullessaan tuntee tytt olevansa turvassa. Hn lakkaa
itkemst, kietaisee ksivartensa idin kaulaan, ja sateen perst
tulee pivpaistetta. Roosa Maija on ihastuttava, kun hn nauraa, ja
is katsoo, salaamatta ihailuansa, vuoroin ihanaa lasta, vuoroin
reipasta ja kukoistavaa iti.

-- Niin ky aina -- sanoo hn, ja onni pilyy hnen silmissn. Sinulla
on aina neuvosi, kun min olen niit vailla. Sin olet kaltaisesi,
Eriika. Olipa oikein hyv, etteivt ne olleet mehilisi; en olisi
oikein hennonut myyd pesi.

-- Olet sinkin luonnontutkija! -- nauraa hnen vaimonsa. -- Milloin
olet nhnyt mehilisten rymivn kenkiin ja sukkiin. Ja sinun
muurahaiskekosi alkavat jo harmittaa. Voisithan yht hyvin istuttaa
_carduus acanthoidesin_ tnne puutarhaan pstksesi _tussilago
farfarasta_. En tied, oletko ansainnut jotakin niin erinomaista, mit
minulla nyt on sinulle tarjottavana. Arvaa, jos voit!

Ja samalla kiikuttaa hn riemuiten isoa kirjett ojennetussa kdessn.

-- Se on suurelta mestariltani Kaarle von Linnlt -- huudahtaa Eerikki
Ljung iloisen hmmstyksen tuntein.

-- Niinp kyll, siltp melkein nytt kuin se olisi enolta! --
vastaa hnen vaimonsa, Eriika Lindelia leikillisen ylpesti.




4. VANHOJA YSTVI.


Pieni Suruton, jossa niin odottamatta olemme tavanneet kaksi vanhaa
ystv, oli hydyn aikakauden tuote ja yksi niit kuvastimia, joista
ajan henki mielihyvikseen katseli ja ihaili itsens. Kun Ruotsin
valtakunta ja Suomi sen helmassa viisikymment vuotta ennen
kertomustamme oli pudonnut valtiollisen suuruutensa korkeuksista ja
menettnyt kolmannen osan alaansa, tytyi ruveta miettimn, miten
saataisiin nuo syvt haavat parannetuiksi ja sisllisess
varallisuudessa voitettaisiin takaisin, mit valtakunta ulkonaisessa
vallassaan oli kadottanut. Silloin alkoi tll pohjolassa viljelyksen,
rauhallisen maanvalloituksen aikakausi, ja yksi sen mielisanoja oli
_talous_. Mutta taloudenhoitoon ei kuulunut ainoastaan varsinainen
valtio- ja maatalous, vaan myskin kaikki ne tieteet, joista on
kytllist hyty maanviljelykselle, kaupalle ja teollisuudelle, siis
etusijassa luonnontieteet. Kaikkea, mik niit koski, edisti hallitus
kehoituksilla, ja yleinen mielipidekin kannatti sit, sitten kun
Celsius ja suuri Linn olivat astuneet tmn ajansuunnan etunenn.
Kaikkialla tehtiin fyysillisi kokeita ja kokeiltiin kemiallisilla
laboratorioilla, kasvitieteellisill puutarhoilla, elin- ja
kasvikokoelmilla, anatomiasaleilla, observatorioilla, ilmapuntareilla,
lmpmittareilla, vesimerkeill, salpietariaitoilla, potaskalla,
kaivoksilla, pajoilla, talousseuroilla, kauppayhtiill, tyhuoneilla
ja muilla semmoisilla. Ei ollut kysymys ainoastaan hydyst, se oli
samalla muotiasia. Luonnontieteet saivat voimakasta tuulta siipiens
alle ja alkoivat lent ennen aavistamattomia korkeuksia kohti, samalla
kun ne mikroskooppeinensa rymivt pitkin maata tai rjhdysporalla
raivasivat itsellens tien maan sisuksiin. Yhdekssttoista
kevtlukukaudella vuonna 1771 Turussa julkaistusta akateemisesta
vitskirjasta ksitteli kymmenen luonnontieteellisi tai
taloustieteellisi asioita, joista mainittakoon Lebellin kirjoittama
rahan puutteesta ja Souranderin muurauskalkista, Sundelinin kirjoittama
siit, miten voitaisiin edist kauppaa Uudessakaupungissa ja Gjersin,
kuinka voitaisiin parantaa lohenkalastusta Kokemenjoessa j.n.e. Muiden
yhdeksn vitskirjan joukossa tavataan Gaddin "Erinisi kemiallisia
muistutuksia valaistukseksi Ruotsin lakitieteeseen" ja samoin
"kemiallisia" muistutuksia _juris prudentia optificarian_ johdosta.

Tst nkyy, mit ajan kello osoitti.

Kasvitieteen, joka varsinkin oli muodissa, tuli olla kytllinen, kuten
kaikkien muidenkin. Harrastettiin varsinkin hydyllisten talouskasvien
tuottamista Amerikasta, ja kaikkina aikoina on Suomi kiitollisena
muisteleva perunain maahantuontia. Tllaisten ruuaksi kelpaavien tahi
lkkeeksi kytettvien kasvien viljelemist varten olikin nuo monet
senaikaiset kasvitieteelliset puutarhat oikeastaan perustettu.

Ystvmme Eerikki Ljung, entinen Strengnsin lukiolainen, joka
sittemmin Turun ylioppilaana oli saanut kuninkaallisen stipendin, oli
tuottanut suurelle opettajallensa kunniaa. Hn oli kasvikirja
kainalossa, reppu selss ja joitakuita plootuja enemmn tai vhemmn
taskussaan kulkenut Suomet, Ruotsit ja suurimman osan Eurooppaa sek
sitten erss Vaasan laivassa, joka kytti hyvkseen uutta
tapulikaupungin oikeutta, kyntnyt valtameren aaltoja Rio Janeiroon.
Sitten hn oli tunkeutunut Etel-Amerikan aarniometsien lpi valkeiden,
mustien ja punaisten ihmisten seurassa, kaikkialla kooten siemeni ja
kasveja, rupikonnia ja torakoita, krmeit ja vampyyrej,
shkankeriaita, monivrisi papukaijoja, kolibreja ja muita
samanlaatuisia harvinaisuuksia, kunnes hn oppi-isns ja itsen
varten oli lhettnyt kotiinsa useita tuhansia kaikenlaisia
harvinaisuuksia ja satamrin Euroopassa ennen tuntemattomia sek
kasvi- ett elinlajeja. Kaikesta tst hnen oli onnistunut saavuttaa
monta kadehdittavaa kunnioituksen osoitusta: ruohoja ja kuoriaisia oli
hnen mukaansa nimitetty _Ljungii_; hnet oli kutsuttu kahden maanosan
useitten oppineitten seurojen kirjeenvaihtajajseneksi, ja, mik oli
sitkin parempi, hnell oli se kunnia, ett hnen oppi-isns
kunnioitti hnt isllisell ystvyydelln ja ett hnet luettiin
tmn suuren miehen parhaimpien oppilaiden joukkoon. Korkeammalle ei
Eerikki Ljungin kunnianhimo ulottunutkaan. Hn oli tyytyvinen, hn oli
onnellinen, hn kpristytyi kiinni kasvikuntaansa niinkuin kimalainen
orjantappuran kukkaan, eik hn huolinut huomisesta enemmn kuin nuori
kuusi huolii syksyn myrskyist -- aina siihen saakka, kunnes hn ern
pivn taas nki Eriika Lindelian tmn enon luona Hammarbyss.

Eerikki oli silloin 26 ja Eriika 23 vuoden ikinen, molemmat olivat
innokkaita kasvientutkijoita, molemmat vapaita ja huolettomia niinkuin
puna-apilat aamukasteessa. Vanha ystvyys syttyi ilmituleen ja
ennenkuin he ennttivt aavistaakaan, olivat he jo kihloissa. Se
tapahtui empimtt ja arvelematta; enon suostumus pyydettiin ja
saatiin; siit pivst alkoi hn, tavallisella herttaisella tavallaan,
nimitt heit _dicotyledoneiksensa_. Eriika Lindelia iti nyt kaksin
sirkkalehdin, ja kun hn hamasta lapsuudestaan oli vihannut _polygamia
superfluata_, tutki hn nyt sit innokkaammin halveksittua
_hippurista_, jolla yksinn meidn tavallisimpain kasvien joukossa on
kunnia yhdist _monandria_-luokka _monogynia_-lahkoon.

Ainoastaan yksi "jos" ja yksi "mutta" oli heidn onnensa tiell,
ja se oli se, ettei kummallakaan ollut muuta omaisuutta kuin iloinen
mieli, uskollinen sydn ja merkilliset kasvikokoelmansa. Ensikerran
pahoitteli Eerikki Ljung sit, ettei ollut saanut mitn perinnksi
porvariskuninkaalta; ensikerran keksi Eriika Lindelia, ett kasvien
ruuaksikelpaavaisuus on trke osa kasvitieteess. Kunnon eno keksi
toki keinoja kaikkeen. Tarvittiin ainoastaan hnen kuningatar Loviisa
Ulriikalle antamansa viittaus, sek sen tueksi kohtelias kirje
kaikkivaltiaille neuvoskunnan hatuille, ja hnen oppilaansa nimitettiin
kasvitarhantirehtriksi, saaden samalla toimekseen hallituksen
kustannuksella perustaa Turun seuduille puutarhan sek yllpit sit
hydyllisten kasvien totuttamiseksi meidn ilmanalaamme kestmn.

Ei ollut onnellisempia ihmisi kuin meidn dicotyledonimme --
_thalamiflorae_, niinkuin arkkiaatteri heit sittemmin Eriikan suureksi
harmiksi nimitti! Pitemmitt mutkitta tuli heist mies ja vaimo, ht
pidettiin ern kauniina toukokuun pivn Hammarbyn kartanossa,
ja useiden muiden ylhisten vieraiden joukossa nhtiin tss
tilaisuudessa kreivi Bertelskldin tanssivan menuettia arkkiaatteri
Linnn rouvan kanssa ja suuren arkkiaatterin yht kohteliaasti
ojentavan ktens kreivitr Bertelskldille. Ers toinenkin lheinen
sukulainen oli tullut hihin, ja se oli Eerikin iti, tuo tt nyky
kuusikymmenvuotias entinen kaunotar Maria Larsson -- joksi yh edelleen
tahdomme hnt nimitt -- mutta hn katsoi jo tanssineensa
tanssittavansa, hn oli jo tanssinut liiaksikin neljkymment vuotta
sitten Tukholmassa ja oli nyt onnellinen voidessaan muiden huomaamatta
idillisen ylpeyden tuntein katsella lemmittyns.

Tmn iloisen pivn jlkeen oli sitten kasvitarhantirehtri Ljung
nuoren vaimonsa kanssa muuttanut Turkuun ja siell perustanut kauniin
Suruttoman huolella ja aistilla semmoisella, joka tydellisesti osoitti
hallituksen luottamuksen oikeaksi. Sen muistutuksen olisi kuitenkin
voinut tehd, jos olisi tahtonut, ett kasvitarhassa oli kukkasia
silmn, nenn ja tieteen iloksi enemmn kuin ruokakasveja keittin ja
teollisuuden tarpeeksi. Tmn maailman hyvyytt oli nuorella
pariskunnalla juuri niin paljon kuin he vaatimatonta kotiansa varten
tarvitsivat, ja kun kahden tytn ja kahden pojan tultua lisksi
alettiin tarvita ruokaa viljemmlti, ymmrsi kasvitarhantirehtri
kasvattaa sit useampia kaalinpit, sit enemmn pinaattia, porkkanaa,
omenapuita ja karviaismarjapensaita, joista tulot (hallituksen
suostumuksella) riittivt sntilleen niin moneen kenkpariin, niin
paljoihin puuroryyneihin ja muuhun semmoiseen kuin perheen enentyminen
vlttmttmsti vaati. Hammarbyn kanssa oli Suruton alinomaisessa
kirjeenvaihdossa, ja silloin kun ei kirjoitettu, vaihdettiin
kaikenlaisia harvinaisia kasveja ja kukkia, ja niin kului kymmenen
onnellista vuotta, kummallista kyll ilman vhintkn murhetta, ellei
siksi tahdo lukea semmoisia pieni vastuksia kuin mik tnn pikku
Roosa Maijalle tapahtui.

-- Tiedtk, mik piv tnn on? -- kysyi Eriika mieheltn, sitten
kun kaikki Roosa Maijan muurahaiset oli hukutettu kylpyammeeseen, ja
pieni nykernen paistaen kuin tysi kuu yh edelleen pulikoi vedess,
niin ett prskyi idin ymprill.

-- Nyt on toukokuun 8. piv, saamme panna salkoja papulavoihin, --
vastasi kasvitarhantirehtri.

-- Papulavoihin? Rakas herra mieheni, minun mielestni voi panna
salkoja papulavoihin, olematta itse mokoma papusalko. Hyi hpe,
oletpa nyt oikea plkkyp, ja olisipa kuningasvainaja saanut sinusta
sopivaa puuainetta sorvataksensa rasioitaan. Koko pivn olen pitnyt
erst muistoa mielessni, ainoastaan nhdkseni, kuinka pitklle
puutumisesi ulottuisi, etk sin ole sanonut minulle edes sen vertaa
kuin: anna minulle muisku!

-- Tnk pivn, maltapas hiukan ... mutta miss ajatukseni ovatkaan
olleet? Nythn on kymmenes hpivmme! Kas niin ... nyt olen ottanut
sen, mihin olin oikeutettu. Jumala olkoon kiitetty nist kymmenest
vuodesta ja siit, ett hn tn pivn ummelleen kymmenen vuotta
sitten antoi minulle dicotyledonin, jonka vertaista ei ole Amerikan
aarniometsisskn. Tiedtk, kerran nin unta. Oli kulunut kaksi
kuukautta siit, kun lysin tuon sormuksen, tiedthn, ja min olin
juuri saanut stipendin tll Turussa. Mutta minun ei pitisi puhua
sellaisista asioista tn pivn, jolloin meill on niin paljon syyt
iloitaksemme.

-- Kerro sin vain, min en ole heikkohermoinen, -- laski vaimo
leikkin.

-- Se olikin vain mielikuvitusta. Unet utuina haihtuvat. Uneksin, ett
Bertelskldien kanta-iti tuli luokseni, sellaisena kuin lapsuudessani
usein olen kuullut hnt kuvailtavan, ja sanoi minulle: anna minulle
takaisin sormukseni, niin olen antava sinulle kymmenen onnellista
vuotta. Min en tahtonut siihen suostua, ja kun hn ei luopunut
vaatimuksestaan, vannoin ja vakuutin min, ettei minulla sormusta
ollutkaan. Silloin lausui hn edelleen: nyt olet vannonut vrin ja
sinun tytyy menett sormus, mutta koska teit sen tietmttsi
unissasi, tahdon kuitenkin antaa sinulle ne kymmenen vuotta.
Seuraavana aamuna johtui mieleeni etsi sormusta, jonka olin pannut
peililaatikkooni, mutta se oli poissa, eik kukaan tiennyt, mihin se
oli joutunut. Eik se ollut ihmeellinen uni?

-- Ystviseni, tuommoisia unia min nen ainakin kerran viikossa.
Mutta jos olet samaa mielt kanssani, niin vietmme tt piv
paistamalla ohukaisia lapsille. Ne ovat kumminkin niit harvinaisimpia
taimia, joita hyv Jumala nin kymmenen vuotena on kasvatellut tll
Suruttomassa.




5. KASVATTIPOIKA.


-- No niin, vaan se nyt ei ky ollenkaan laatuun! -- vakuutti
kasvitarhantirehtrin rouva Ljung suurella varmuudella, luettuansa
miehens olkapn yli arkkiaatteri Linnn kirjeen. -- Lhett sinut
Afrikkaan! Eno on suuri mies, sit en tahdo kielt, mutta suuretkin
miehet voivat toisinaan kulkea ymyssy pss.

-- Asialla on huomattava puolensa, -- vastasi Eerikki, viel kerran
lukien kirjeen alusta loppuun. -- Hallitus lhett taas fregatin
viemn lahjoja Algerian deijille.

-- Se on halpamielist. Tuleeko vapaan kansan lhett veroa
merirosvoille vain sit varten, ettei laivojamme rosvottaisi ja
merimiehimme myytisi orjiksi barbaarivaltioihin?

-- Kaunista se ei ole, mutta sit pidetn valtioviisaana.
Lhetyskunnan mukana lhtee luonnontieteellinen retkikunta Algeriaan,
ja arkkiaatteri esittelee minua sen johtajaksi.

-- Ja mihinks min jn? -- kysyi Eriika miltei itkien.

-- Tule mukaan!

-- Mink? Ent lapset?

-- Se on totta; en tullut lapsia ajatelleeksi. Mutta voimmehan vied ne
itini luo siksi aikaa.

-- itisi on seitsemnkymmenen vanha, ja sin tahdot, ett
lhettisimme hnelle nelj parkujaa, jotka eivt silmnrpystkn
voi olla valvontaa vailla. Ei, ystvni, se ei ky. Mieti jokin toinen
ehdotus.

-- Me jtmme ne tnne Sillan ja vanhan Agaatan huostaan.

-- Cecilia Larsson on 15-vuotias ja asuu isns, rovasti Larssonin
pyynnst meidn luonamme. Uskollinen Agaattamme on 50-vuotias ja
ymmrt hyvin lehmien hoitoa, mutta ei laisinkaan lasten. Oi, te
viisaat herrat ja aviomiehet, kuinka sukkeloita neuvoja te keksittekn
suurella opillanne. Miten sitten Suruttoman kvisi meidn poissa
ollessamme?

-- Sitkn en ole tullut ajatelleeksi. Voimme puhutella Pietari
Gaddia.

-- Professori Gaddilla on suuri kasvitieteellinen puutarhansa ja hn
pit Surutonta vain leikkikaluna. Mutta otaksutaan, ett hn, tehden
sinulle mieliksi, hoitaisi Surutonta; mit sin aiot Paulin suhteen
tehd? Mit aiot Paul Bertelskldin suhteen tehd?

-- Hnet otan mukaani, jos vanhemmat siihen suostuvat. Mutta kuulehan.
Min olen huolissani pojan thden. Hn on viime aikoina ollut vhn
kummallinen. Hnen tytyy pst ulos hengittmn avaran maailman
ilmaa, miss houreet pian hlvenevt.

-- No, Jumalan kiitos, ett silmsi vihdoinkin ovat auenneet. Kuinka
usein olenkaan sinulle sanonut, ett Paul ei en ole sama kuin ennen.
Mutta sin olet aina vastannut: hn lukee! Uskotko todella hnen
lukeneen?

-- Mit muutakaan hn olisi tehnyt? Semmoista pt ei ole toista koko
yliopistossamme. Siit on nyt kolme vuotta, kun otimme hnet vastaan
hnen vanhemmiltansa, 200 riksin vuotuisesta maksusta sill ehdolla,
ett pitisimme hnt viisi vuotta kuin omaa poikaamme ja ett
taltuttaisimme hnen rajua, vallatonta luonnettansa. Se on meille
onnistunut paremmin kuin toivoimmekaan, tai oikeammin, se on onnistunut
sinulle, sill sinua hn tottelee niinkuin lapsi. Mutta min olen
seurannut hnen opintojaan askel askelelta, ja olen kummastellut, olen
hmmstynyt. Kaiken hn on oppinut ihmeteltvn helposti ja niin
nopeasti kuin leikki lyden. Latinassa hn voi kilpailla vanhan
Hasselin ja nuoren Porthanin kanssa, matematiikassa Walleniuksen ja
Lindqvistin, metafysiikassa Mestertonin, luonnontieteiss Gadolinin,
Kalmin, Haartmanin ja Gaddin kanssa...

-- Mutta ei sinun kanssasi!

-- Sit enemmn tietysti minun kanssani. Ja kaikki tm tapahtuu
kahdeksantoista vuoden ill. Se ei ole en luonnollista. Mik
sellaisesta ylioppilaasta viel kerran on tuleva?

-- Mielipuoli, sen olen aina sanonut, ja alku on jo hyv. Mutta sin
olet niin kovin hemmoitteleva Paulia kohtaan. Olet niin ylpe hnest,
ett yhti panet uusia puita siihen tuleen, joka hnt kuluttaa, ja
sanot alinomaa: lue! lue! Se on samaa kuin: mietiskele! mietiskele!

-- Min en sano: lue! Min sanon: tutki! Olen tehnyt kaiken
vilvoittaakseni hnt tyynill empiirisill kokeilla, olen sanonut
hnelle: tutki elm, sill elm on kirjaa parempi! Ja siit syyst
haluan vied hnet kanssani matkoille.

-- Sit vastaan ei minulla ole mitn sanomista. Mutta pelkn, ettet
ymmrr, kuinka tuommoisen palavan hengen kanssa on meneteltv.
Luulet, ett hnt kiihoittaa sammumaton tiedonhalu. Mutta min sanon
sinulle, ett kunnianhimon paha henki on saanut hnet valtaansa; hn
tahtoo loistavana valona paistaa yli kaikkien muiden, ja semmoiset
valot tavallisesti sammuvat pian pimeyteen. Mit hn tekee, kun hn
joskus on koko pivn poissa? Lukeeko hn? Sit tuskin uskon. Kypik
hn luennoilla? Sitten kuukauden ajan ei hnt kukaan ole nhnyt mitn
luentoja kuulemassa. Mit hn sitten tekee? Ja tytyneehn minun siit
puhua, vaikka olin pttnyt toistaiseksi jtt sen mainitsematta:
viime yn hn ei ollut kotona. En ole nhnyt hnt sitten kuin eilen
iltapivll.

-- Olet oikeassa, se on varsin kummallista.

-- Ja me olemme kuitenkin ottaneet hnet omaksi lapseksemme, meidn
tytyy vastata hnest niinkuin omastamme. Hn on kreivitr Esterin
ainoa poika, sill poikapuolesta en tahdo puhua. Ajattelehan, Eerikki,
jos hnen kaikkein rakkain lapsensa joutuisi meidn luonamme turmion
teille.

-- Minua kauhistuttaa sit ajatellessani. Hnestk siis tulisi se
rauhanrikkoja, joka kymmenen levollisen, onnellisen vuoden kuluttua
ensi kerran tuottaa murheita ja huolia rauhaisaan Suruttomaamme? Ei,
lkmme uskoko niin pahaa kauniista, lahjakkaasta Paulistamme,
ylpeydestni, ilostani. Mutta sin olet minua tarkkankisempi. Olethan
liiaksikin oikeassa siin, ett hn on palava sielu, ja hnt on
pideltv niinkuin tulta. Neuvo minua! Mit on meidn tekeminen?

-- Aluksi meidn tytyy tiet, mit hn tt nyky miettii. Olisikohan
hn ehk rakastunut?...

-- Ceciliaanko? Tuohon harrasmieliseen, hiljaiseen, haaveksivaan
resedaanko? Se on mahdotonta. Onhan hn sitpaitsi ihan lapsi.

-- Turussa on muita, vanhempia ja keikailevampia tyttj. Eeva
Lindqvist esimerkiksi. Hn on kaunis, sukkela ja tulinen, samoin kuin
Paul.

-- Se on mahdollista. Suokoon Jumala, ett hn olisi rakastunut
korviansa myten; se on lastentauti, josta aikaa myten paranee.

-- Vai niin? Niink luulet?

-- Niin, tarkoitan, ett tauti muuttaa luontoansa ja ky terveyden
ehdoksi, niinkuin esimerkiksi meiss. Mutta Paulin ikisille
nuorukaisille on rakkaus suojeleva enkeli, joka pelastaa monista
hairahduksista. Nyt muistan jotakin, joka saa minut levottomaksi. Jtin
Paulille eilen suurehkon summan rahaa, joka hnen tuli Larssonin
puolesta maksaa yliopistoon. Se oli osa Piikkin kirkkoherrakunnan
arennista.

-- Kuinka varomatonta! Mit hn ymmrtisi rahain arvoa! Rahat ovat
hnest numeroita niinkuin muutkin numerot. Sinun tulee heti kyd
kuulemassa, onko ne todellakin maksettu. Ja koeta kaikin mokomin pst
poikaparan jljille. En saa rauhaa ennenkuin tiedmme hnen taas olevan
oikeilla teill.

-- En minkn; lhden siis heti kaupunkiin.

Ja Eerikki Ljung lhti huolestunein mielin etsimn kadonnutta
kasvattipoikaansa.




6. RAUHATON.


Samaan aikaan, kun kasvitarhantirehtri Ljung ja hnen vaimonsa,
niinkuin uskolliset ystvt ainakin, uskoivat toisilleen kaikki
huolensa, kyskenteli puutarhan tammien siimeksess ers lukijalle
viel outo Suruttoman naisasujain. Se oli vaaleaverinen, miellyttv
tytt, terveihoinen ja hilpeliikkeinen, puettuna kotikutoiseen
harmaapohjaiseen villahameeseen, ja samanlaiseen huiviin, ruiskukannu
kdess ja sukankudin hameentaskussa. Hn oli koko iltapivn pitnyt
silmll puutarhan perll tyskentelevi kitkijit, etteivt he saisi
nyki maasta taimia yhdess rikkaruohon kanssa, ja nyt hn teki
kierroksen katsoakseen, olivatko lapset ehk jttneet ympristss
kuljeksivan karjan varalta kiinni pidettvn takaportin auki.

Myhinen toukokuun aurinko lheni yh enemmn Airiston kimaltelevia
aaltoja, kun Sillaksi nimitetty Cecilia Larsson -- sill hn se oli --
nousi ohi mennessn kummulle, josta hn vuortenvlisen laakson
kautta nki kaupungin ja tuomiokirkon kimaltelevan illan loisteessa.
Odottiko hn jotakuta, vai minkthden hn pyshtyi hetkeksi niin
yhteen kohti, katsoen kaupunkiin pin. Hn ei luultavasti itsekn
sit tiennyt; hnt huvitti vain pyshty siihen. Hn istahti
pienelle kuorimattomista koivuista tehdylle penkille ja katseli --
ajatuksissaanko vai mitn ajattelematta -- vliin sskien tanssia
auringon paisteessa, vliin sken saapuneiden pskysten nuolennopeaa
lentoa.

Hnen istuessaan siin kevtiltana, tietmtt juuri minkthden,
lhestyi hnt takaapin suurin askelin raivaamattomia oikopolkuja
vuorien yli nuorukainen, ja seisoi, ennenkuin hn sen huomasikaan,
aivan hnen vieressn. Molemmat nyttivt hmmstyneilt; mutta kun he
kerran olivat kohdanneet toisensa, eivt he en voineet vltt
toisiaan.

Nuorukainen oli Paul Bertelskld, kreivi Kaarle Viktor Bertelskldin ja
hnen jlkimmisen puolisonsa Ester Larssonin poika ja siis Cecilian
serkku, koska tm oli kreivittren veljen Bertelin tytr. Molemmat
oli, niinkuin tiedmme, kasvattilapsina otettu asumaan sukulaistensa
Ljungien luo.

Paul oli viel siin samassa jotensakin villiytyneess tilassa, miss
nimme hnet tuon viisaan tohtorin laboratoriossa, eik hn ollut
ollenkaan sill tuulella, ett olisi halunnut tavata ketn. Hn
seisahtui kki ja kysyi, mit hnen serkkunsa "istui tllistelemss".

Silla oli tottunut rajun nuorukaisen pikaisiin ja loukkaaviin
mielenpurkauksiin, mutta tuollaisena hn ei koskaan ennen ollut hnt
nhnyt. Hnen riutunut ulkomuotonsa ja leimuava katseensa peloittivat
viatonta tytt. Sikhdyksissn hn ei saanut sanaakaan vastaukseksi.

-- Istutko sin tll vakoillaksesi minua? -- jatkoi hn, suuttuneena
tytn vaitiolosta, ja tarttui kovasti hnen ksivarteensa.

Tytt pillahti itkemn.

-- Niin, itke nyt siin! -- sanoi Paul ja tynsi hnet
ylenkatseellisesti luotansa. -- En ksit, miksi luonto on luonut noin
kurjia olentoja. Onko elm mielestsi riepu, koska alinomaa huuhdot
sit kurjilla kyynelillsi. No niin, kenties olet oikeassa. Mutta min
en krsi tuota ainaista ruikuttelemista. Mit varten istut tll?

-- Ilman aikojani, -- vastasi Silla vapisten.

-- Ilman aikojasi? Se on sinun tapaistasi. Pit tiet, mit tekee ja
minkthden on olemassa. Mutta semmoisia te olette kaikki, matelevia
muurahaisia olette, ja kumminkin voi ihminen ottaa thdet alas
taivaalta. Miksi katselet minua? Enk ole sinusta tarpeeksi kaunis? Vai
katseletko plyist takkiani? Kenties lasket, ovatko kaikki nappini
tallella? Huolinko min sinun napeistasi? Mene tiehesi, minulla on
muutakin ajattelemista.

-- Mutta mik sinua vaivaa, Paul? Mit pahaa olen sinulle tehnyt, kun
puhut tuolla tavoin?

-- Mik minua vaivaa? Kaikki tai ei mikn. Min en tahdo olla
muurahainen, min! Olen kyllstynyt Turkuun. Niin, tss nemme sen
edessmme, niinkuin silakkavadin hernerokkalautasen rinnalla. Se on
jotakin tuo, sinun mielestsi! Vanha trkyinen hiirenpes, jota
kunnioitetaan linnan nimell, ja koristeltu hautaholvi, jota ne sanovat
tuomiokirkoksi. Toisessa kahlehditaan ihmisi raudoilla, toisessa
pappien opetuksilla. Kdet ja jalat, ajatukset ja omatunnot, kaikki he
tahtovat sitoa. Tm on liian kurjaa. Ken ei tahdo olla orja, hnen
tulee olla tyranni. Tll ei ole, minua lukuunottamatta, ainoatakaan
vapaata miest koko Turussa; ehk on viel ers toinenkin, mutta sit
en viel varmaan tied. Mit sanot, jos minusta kerran tulee Turun
piispa? Silloin sin sopisit piispan rouvaksi, sin, joka it kaiket
kitiset ja vikiset. Mutta en halua piispaksi! En tahdo kontata piispan
sauvaa saadakseni, en tahdo kumartua, en! Pkkelpit on heill
tarpeeksi akatemiassa. Tll on vuori hartioillani, mutta min tahdon
pudistaa sen pltni niinkuin hmhkinverkon. Minullakin on salama,
vaikka sit ei viel kukaan tied. Mutta he saavat kerran nhd sen
iskevn tulta, ja hiirenpesn pit vapiseman, ja hautojen aukeneman,
ja piispansauvan pit putoaman, ja hiusten peruukkipkkeliden
puupiss nouseman pystyyn.

-- En ymmrr sinua, Paul. Olet hirmuinen tnn. Onko joku tehnyt
sinulle pahaa, vai miksi olet noin vihoissasi?

-- Sit et sin ymmrr. Olen itse tehnyt pahaa itselleni, mutta se
tapahtui senthden, ett tukehdun. Haluan myrsky, myrsky; en kest
en niden saivartelijain seurassa. En krsi Surutonta; siell on niin
viheliisen saivartelevaa ja niin kurjan sive. Tule pois kanssani,
Silla! Astumme ensimmiseen veneeseen, mink rannalla tapaamme, ja
soudamme ulos ulapalle -- ei tmmiselle ojalle kuin Aura, eik
semmoiselle pesuvadille kuin Itmeri, vaan valtamerelle! Niin, sinne
suurelle, siniselle valtamerelle, siell saamme viivoitusta, siell
saamme lepoa!

-- Tahdotko matkustaa pois tdin ja sedn luota, jotka sinua niin
rakastavat? Hennotko, Paul, tuottaa surua niille, jotka ovat niin hyvi
sinulle? Onko sinulla sydnt sellaiseen?

-- Minulla ei ole sydnt, enk tahdokaan sydnt itselleni. Vlitnk
min hyvilyist? Ptni polttaa, tulenliekki kalvaa sieluani, ja min
tarvitsen valtameren sammuttaakseni sen hehkua. Vai niin, nyt itket
taas! Anna minun olla rauhassa noilta solkkuvesi-tunteiltasi!

-- Paul, Paul, laitasi ei ole nyt hyv. Sinun tulee rukoilla Jumalaa,
tullaksesi nyrksi.

-- Mink nyrksi? Onko vuori nyr? Onko myrsky nyr? Kysy
tulivuorelta, minkthden laava polttaa kukat sen juurelta? Miksi min
olisin nyr? Miksi rukoilisin Jumalaa? Jos Jumala on tehnyt minut
sellaiseksi, etten mahdu phkinnkuoreen, niin pitkn huolta, ett
saan sellaisen maailman, jossa viihdyn. En voi sille mitn, Silla,
etten ole muiden kaltainen. itini on nuorena ollessaan mys ollut
toisenlainen kuin muut. Mutta en tahdo olla paha. Anna minulle
anteeksi; min olen kovin onneton. Olen yksinni maailmassa, eik
kukaan minua ymmrr.

-- Jumala sinua ymmrt, jos hnelt sit rukoilet. Tahdotko, ett
rukoilen kanssasi?

-- Alatko taas vetistell ja ruikuttaa! En tahdo rukoilla, en voi
rukoilla; tahdon Jumalalta oikeutta. En min ole luonut pyrstthte
poikkeamaan ikuisesta kiertokulusta. Se on hirmuista, mutta en voi sit
auttaa. En ymmrr itseni. Ainoastaan yksi seikka on minulla selvill:
maailman ja minun itseni tytyy muuttua toisenlaiseksi, muuten ei ky
pins. Voisin temmata maapallon radaltaan ja viskata sen kauas
thtisumujen rettmiin avaruuksiin ainoastaan senthden, ett saisin
kaikki toisenlaiseksi.

-- itisi on itkev, Paul!

-- Luuletko? Hn ei ole pehmeluontoisimpia. Mutta mahdollista on, ett
hn niin tekee. Itkisin itsekin, ellei se olisi niin kurjan kurjaa.
Mik herttainen nainen itini onkaan! Silla, sinun pitisi nhd hnet,
ylevine otsineen ja loistavine, tummine, steilevine silmineen. Lapsena
ollessani istuin usein hnen jalkainsa juuressa ja katselin hnt
niinkuin korkeampaa olentoa, ja niin saatoin istua tuntikausia ja juoda
hnen silmiens loistetta. Silloin hn laski toisinaan ktens pni
plle ja sanoi: Paul, poikani, rukoile Jumalaa antamaan sinulle suuria
ajatuksia.

-- Mutta sitten olet unohtanut rukoilemisen

-- Niin, Silla, ehk on paha, ett jo kauan sitten olen sen unohtanut.
Ennen osasin minkin rukoilla. Uskoin silloin niin paljon. En voinut
syd, ellen ollut lukenut ruokarukoustani. En voinut nukkua, ellen
ollut lukenut siunausta. Uskoin enkelien seisovan nkymttmin
vuoteeni ymprill; uskoin, ett sateenkaari oli autuaitten silta
taivaaseen. Se oli onnellinen aika, Silla, mutta se on mennyt, iksi
mennyt...

Ja villi, raju nuorukainen nojasi ihmeen kauniin pns tytn helmaan
ja nyyhkytti neens.

Cecilia varoi keskeyttmst hnen kyyneleitn. Hn laski lapselliset
ktens ristiin hnen pns plle ja rukoili aivan hiljaa: -- Herra
valistakoon kasvonsa meidn ylitsemme! Herra antakoon meille
iankaikkisen rauhan!




7. RIKOKSENTEKIJ JA HNEN TUOMARINSA.


Saapuessaan Suruttomaan ei Paul alentunut hiipimn syrjteit
kasvihuoneiden taitse, josta kautta hn olisi voinut pst
muiden huomaamatta portaille. Hn kulki isoa, suoraa tiet viel
lehdettmn lehmuskujanteen kautta, ja sattumalta hn kohtasi siell
kasvatusisns, joka pahoillaan ja suruisena palasi kaupungista. --
Tule, -- sanoi kasvitarhantirehtri, -- minulla on sinulle jotakin
sanomista.

Paul seurasi hnt, ja he astuivat tyhuoneeseen, joka oli rakennuksen
kulmassa puutarhaan pin. Kaksi hopeapoppelia, tuomarin ja
rikoksentekijn ainoat todistajat, varjostivat ikkunoita illan
hmrss.

-- Olet ollut poissa siit piten, kun eilen illalla lksit, -- alkoi
Eerikki Ljung, kulmat rypyss.

-- Olen, -- vastasi Paul katsoen hnt suoraan silmiin.

-- Miss olet ollut?

-- Milloin misskin, enimmkseen erss pelipaikassa.

-- Sen tiedn. Olet peliss hukannut ne 300 riksi, jotka eilen annoin
sinulle kamreerille vietvksi.

-- Sen olen tehnyt. Puolet biribill, puolet punaisella ja valkoisella.

-- Onneton! Tiedthn, ett ne olivat toisten rahoja. Mill aiot ne
maksaa?

-- On minulla keinoja! Huomeniltana on kaikki selvitetty.

-- Mill tavoin?

-- Se on minun asiani. En ole mikn petturi.

-- Oletko varma siit? Jos sinun onnistuu maksaa velkasi, tapahtuu se
tekemll uusia velkoja. Kaikki, mit sinulla on, on issi omaa.

-- Itse olen itseni oma.

-- Oletko siitkn niin varma? Olet vanhempaisi oma. Sin kavallat
heilt heidn rakkaimman toivonsa. Kavallat itseltsi koko
tulevaisuutesi. Pett meidt, jotka sinua rakastamme ja jotka olemme
vastuunalaiset nuoruudestasi. Pett isnmaasi, jonka hyvksi olet
velvollinen tekemn tyt miehen ja kansalaisena. Pett taivaallisen
Issi, joka on antanut sinulle jaloja lahjoja, tehdksesi hnen
titns tll maailmassa. Paul, Paul, ja sin sanot, ettet ole mikn
petturi.

Nuorukainen oli hetkisen vaiti, mutta hnen synnynninen
uhkamielisyytens voitti hnen paremmat tunteensa. Hn vastasi
rohkeasti: -- Niin sanonkin. En ole en lapsi, jota korvasta
talutetaan nurkkaan hpemn. Olen oma herrani, ja jos olenkin nyt
poliisitutkinnossa lsn, olen lsn vapaaehtoisesti. Min vastaan
siit syyst, etten tahdo nyttyty paremmalta kuin olen; mutta ei
kukaan ole pakoittava minua vastaamaan enemp kuin tahdon. Mik oikeus
on enolla tuomita tulevaisuuttani? En ole mikn kurkku, josta
toukokuussa sanotaan, ett se elokuussa on suolattava. Ei milln
kaukoputkella saada selville, ja viel vhemmn milln mikroskoopilla,
idnk min vai enk. Onko ketn, joka seisoessaan lhteen luona voi
sanoa, tuleeko siit puronen vai paisuuko kuohuva virta. Mutta sen
tiet lhteen haltiahenki paremmin kuin kukaan, ja senthden sanon
enolle: min en aio eksy likaiseen suohon. Mit tulee noihin 300
riksiin, niin ne ovat vain peukalonpn verta kurjaa kultaa. Semmoista
on kaikilla raukoilla, ja suurimmilla raukoilla kaikista enin. Huolinko
min olla yksi heist! Sanotaanhan, ett maansydn on sulanut
kultamhkle.

-- Tuo on minulle tuttua puhetta, -- virkkoi Eerikki Ljung ankarasti ja
vakavasti. -- Se on jokaisen uhmailevan nuorukaisen puhetta, enk
kiell, ett siin on jotakin suurta. Nen kernaammin sinun uhmailevan
kuin valehtelevan. Kaikki olemme kerran tunteneet ksivarressamme
voiman temmata maan perustuksiltaan. Mutta jrki se on eik
ylimielisyys, joka hallitsee maailmaa, ja ihmisen ly ylempn on
korkeampi jrki, jonka edess rohkeimmankin vihdoin tytyy polvistua.
On ikuisia lakeja, joita vastaan ei kukaan rangaistusta saamatta saa
asettua, ja ne vaativat meilt nyryytt. Nyristy, Paul, sill uhmasi
on sokea. Sin olet sokeassa itseluottamuksessasi haastanut taisteluun
sydmesi pedot ja ne repivt sinut kerran palasiksi. Halpojen
intohimojen loassa ei ihmishenki kasva suuruuteen ja valoon. Ei
pelihuoneen mudassa, miss kehnoimmat intohimot jytvt ihmisten
onnea, ei maljojen kilinss, ei hurjassa humalassa eik likaisten
intohimojen helmassa ylene nuorison voima miehuudeksi ja uljuudeksi.
Etsi onneasi ennemmin tyn kunniasta, rukouksen lohdutuksesta,
omatunnon rauhasta ja puhdista tahtosi lapsellisen rakkauden
nyryydess, jonka olet unohtanut luottaessasi omiin pettviin
voimiisi.

Paul katseli ulos ikkunasta. Hnest tuntui kuin pirulliset net
kuiskailisivat illan pimess, ja puiden toisella puolen hn oli
nkevinn tohtori Martin ruskean viitan liehuvan.

-- En ole pelannut rahoja voittaakseni, -- virkkoi hn katkerasti. --
Johonkin tytyi minun ryhty. Kaikki on niin ahdasta ymprillni.
Tll on niin ksittmttmn sive, ett minun tytyi vilvoitella
itseni pienell pahanteolla, koetellakseni kerran sitkin.

-- No hyv, oletko nyt tyytyvinen koetukseesi? Tunnetko nyt
huojennusta sydmesssi?

-- Melkeinp luulen niin. En kelpaa kaivelemaan ongelmia akatemian
kollegioissa, enk kastelemaan kukkia Suruttomassa.

-- Ryhdy sitten johonkin, joka on enemmn mieleesi. Suorita
kandidaattitutkintosi. Se ky kuin karkeloiden.

-- Ent sitten? Tulenko siit sen paremmaksi? Sehn ky kaikki kuin
nuottien mukaan, niinkuin mikkin ulkolksy. Eihn minulla ole lupa
ajatella muuta kuin mit nuo korkeastioppineet herrat itse ajattelevat,
ja se saattaa minut raivoon. Min olen vapaa henki. Tahdon ajatella
vapaasti.

-- Poika -- olet lukenut Rousseauta!

-- Olen lukenut _milen_ -- vastasi Paul, punastuen vasten tahtoansa.

-- Vai niin; kyll ymmrrn. Se kirja on vartavasten sinunlaisiasi
huimapit varten. Koreaa, mutta jrjetnt. Rousseau on mielipuoli, ja
sin olet jo hyvll alulla sellaiseksi tullaksesi. Sadan vuoden
perst nauretaan sellaisille hullutuksille.

-- Sadan vuoden perst on Rousseau uudistanut maailman! -- huudahti
Paul hehkuvin silmin.

-- No, jos sellaisella ihastuksella olet lukenut Rousseaun _milen_,
niin on sinun hnelt tytynyt oppia rakastamaan luontoa. Siin lydt
lkkeen pahoille unelmillesi. Tutki luontoa, mutta tutki siin olevaa
elm lk kuolemaa. Tutki ja kokeile. Ota vaari vhimmst,
tullaksesi vhitellen suurempaan ja suurimpaan. Etsi kokonaisuuden
lakeja, niin lydt ehk vihdoin niiss Jumalan.

-- Olen lytv vapauden! Olen paljastava sen, mik salassa on. Olen
vapauttava sen, mik vangittu on. Olen psev sen salaisuuden perille,
jota kauan on aavistettu, mutta ei ikin lydetty. Olen palauttava
luonnon ihmiskuntaan ja ihmiskunnan luontoon.

-- Siihen tarvittaneen aikaa, mutta ky ksiksi vain, kest loppuun
saakka! Thn saakka olemme samaa mielt. Olen aina uskonut, ett
sinussa asuu hengetr, joka on luotu jotakin suurta varten. Mutta nero
ei voi, ei saa olla hyveit vailla. Oletko koskaan kuullut, ett suuret
ajatukset viihtyvt pelipaikoissa?

Paul oli vaiti.

-- Meidn tulee, -- jatkoi vanhempi ystv, -- koettaa korvata
hairahduksesi seuraukset. On jotakin, joka on 300 riksi trkemp, ja
se on, ettei petet ihmisten luottamusta. Mill aiot maksaa velkasi?

-- Sit en voi sanoa. En ainakaan viel.

-- Minulla on ehdotus. Ole avomielinen kuin pivn valo, ja usko
minulle aikomuksesi, huolesi. Palkinnoksi aion vanhemmiltasi pyyt
sinulle lupaa matkustaa ulkomaille ensi kesn. Saat nhd valtameren,
Etel-Euroopan, kenties Afrikan rannikot.

-- Valtameren, niin, luvatkaa se minulle!

-- Sen lupaan, mutta ainoastaan sill ehdolla, mink sken mainitsin.

-- En voi.

-- Miksi et voi?

-- Siksi, etten voi!

-- Mit se merkitsee? Unohdatko, ett olen tll issi sijassa?

-- Islleni vastaisin samoin kuin nytkin.

-- Uppiniskainen poika. Siis tytyy meidn vlillemme viel jd yksi
hmr kohta. Mutta sit en aio sallia. Niin kauan kuin olen sinusta
vastuunalainen, ei vlillmme saa olla mitn hmr. Annan sinulle
mietintaikaa huomenillaksi. Hyv yt!

Ja Paul meni syviss ajatuksissa yls ullakkokamariinsa, josta oli mit
ihanin nkala merelle pin. Siell hn istahti avoimen ikkunan reen
ja katseli viilet seutua ja sen kevist vihreytt. Kummallisia
tunteita, kummallisia kysymyksi liikkui nuorukaisen haaveksivassa
mieless.

-- Mit on elm?

-- Mit on luonto?

-- Mit on henki?

-- Mit olen min?

Hn ei saanut mitn vastausta? Koneenomaisesti otti hn kteens
kirjan, joka oli avoinna ikkunalaudalla. Se oli Arndtin "Paratiisin
yrttitarha", -- arvatenkin hurskaan Cecilian siihen asettama
hienotunteiseksi viittaukseksi hnen ystvyydestn.

-- Oh, tuommoista! -- huudahti nuorukainen ja paiskasi kiivaasti
avonaisen kirjan kiinni.

Hn ei ymmrtnyt "Yrttitarhaa". Hn ei ymmrtnyt Ceciliaa. Hn ei
ymmrtnyt omaa itsen.




8. ENSIMMISEN JA TOISEN LUOKAN THTI.


Paul Bertelskld vietti ullakkokamarissaan unettoman ja levottoman yn.
Hnen mielessn ilveili yh uusia utukuvia. Milloin ne olivat
jttilismisi ajatuksia uudesta maailmanjrjestyksest, milloin
aikoja sitten unohdettuja lapsuudenmuistoja; milloin matemaattisia
tehtvi, joista ei viel kukaan ollut selville pssyt, mutta joiden
ratkaisun hn yksin oli keksinyt. Vliin kuuli hn arpanoppain vierivn
ja korttien kahisevan; vliin oli siin hnen serkkunsa Cecilia, joka
rukoili Herraa valistamaan kasvonsa hnen ylitsens; vliin tuo
salaperinen tohtori, joka jisen kylmsti tarttui hnen vastahakoiseen
kteens. Hnest tuntui, iknkuin ristiriitaiset vallat taistelisivat
hnen sielustaan. Siin oli itmaisen sadun mustat ja valkoiset
enkelit, jotka taistelivat ylivallasta.

Levotonna ja itseens tyytymtnn hn nousi vuoteeltaan. Hn tunsi
itsens vsyneeksi ja iknkuin rikki raadelluksi. Hn tahtoi valoa
siihen pimeyteen, mik peitti hnen sielunsa. Mutta mist? Miten? Hn
luuli kaikkien hnt tuomitsevan ja vrin ksittvn. Hnen ystvns
ja kasvatusisns piti hnt haaveksivana narrina. Professorit
katselivat hnt tylyin silmin, sitten kun hn oli lakannut kymst
heidn luennoillansa. Kenen luo hn kntyisi, saadakseen sumun
selkenemn? Kello oli 6 aamulla, ilma puhdas, taivas sininen.
Miesmuistiin ei Turussa ollut ollut niin kuivaa toukokuuta. Paul otti
hattunsa ja lhti kaupunkiin, aluksi kuljeksien ilman mitn mrtty
maalia, niinkuin niittyvillan untuvainen ajelehtaa aamutuulessa.

Muuan matala ikkuna oli auki kadun puolella. Kirjoituspydn ress
istui kyn kdess kalpea, noin 20-vuotias nuorukainen, ja huoneen
perll oli pari kirjansa reen kumartunutta koulupoikaa. Nuorukainen
katsahti yls, huomasi Paulin ja sanoi hnelle:

-- Hyv huomenta, kuningas Midas!

-- Hyv huomenta, Faeton! -- vastasi Paul, suutuksissaan tst
viittauksesta hnen kullantekotaitoonsa.

Ikkunassa oleva nuorukainen oli Turun ylioppilas Juhana Henrik
Kellgren, jota siihen aikaan enemmn pelttiin kuin rakastettiin hnen
sukkelien kokkapuheittensa vuoksi.

Paul jatkoi matkaansa. Hn kohtasi ern nuoren, vastaleivotun
ylioppilaan, joka jo oli menossa yksityiselle luennolle. Se oli hento
16-vnotias nuorukainen, kalpea ja kivulloisen nkinen, mutta hnen
piirteens olivat lykkt ja silmt kauniit, siniset. Hnen nimens
oli Jaakko Tengstrm; hnest tuli myhemmin Turun arkkipiispa.

-- Menetk Hasselin luo? -- kysyi Tengstrm.

-- En, vaan Gadolinin, -- vastasi Paul umpimhkn, sill hnt hvetti
olla vhemmn ahkera kuin nuorempi kumppaninsa.

-- Hyvsti.

-- Hyvsti.

Turussa oli silloin kaksi jumaluusoppinutta, jotka samalla olivat
mainioita luonnontutkijoita, nimittin oppinut ja valistunut piispa
Mennander ja yht oppinut mutta paljon koukkuisempi Jaakko Gadolin,
siihen aikaan toinen jumaluusopin professori ja sittemmin Mennanderin
toinen jlkelinen piispanvirassa. Siihen aikaan kelpasivat teologit
vaikka mihin, niinkuin meidn aikanamme kenraalit. Paulille plkhti
phn kyd tuon oppineen miehen puheilla ja hn otti asiakseen
lainata hnelt kirjan.

Hn tapasi kuuluisan professorin ymyssyyn ja paksuun ynuttuun
pukeutuneena, palavan takkavalkean ress, paahtavan kuumassa
huoneessa, kirjoittamassa tutkimusta -- Turun pappeinkokoukseenko? Ei,
vaan Tukholman tiedeakatemialle kuun parallaksista. Hnen vieressn
oli metsnhoitoa koskeva, kohta alkavia valtiopivi varten laadittu
mietint ja valtioneuvos Fersenilt vastatullut kirje, joka sislsi
ern valtiollisen juonen paljastuksen.

Gadolin oli noin 56-vuotias mies, lyks ja pistelis; suurempi
luonnontutkija kuin teologi, mutta suurempi poliitikko kuin
luonnontutkija.

-- Mit Bertelskldill on asiaa? -- kysyi professori, ei juuri
tylysti, mutta aikaansa arvossa pitvn esimiehen nell.

Paul pyysi saada lainata Helvetiuksen mainion teoksen _De l'esprit_.

-- Mit hn sill tekee? -- kysyi professori, rypisten kulmiansa.

-- Min haluaisin mielellni oppia tuntemaan matemaattiset todistukset
Jumalan olemassaolosta, -- vastasi Paul teeskennellyn yksinkertaisesti.

-- Ei kelpaa. Lukekoon hn Wolfia. Kuka on neuvonut hnelle
Helvetiuksen?

-- Olen kuullut kehuttavan hnt tervjrkiseksi ajattelijaksi.

-- _Ne inducas nos in tentationem_.[3] Tunteeko hn kirjaa, jota
sanotaan Benzeliuksen teologiaksi?

-- Tunnen.

-- No, niin lukee hn sen viel kerran. Ellei se maita, niin lukekoon
Wolfia. Jumalan olemassa olo on jo aikoja sitten matemaattisesti
todistettu. _De axiomate non disputandum_.[4]

-- Mutta jos epilee...?

-- Niin lukee Benzeliuksen viel kerran eik nauti liharuokia, espanjan
viinej eik muita kiihdyttvi juomia. Epilykset saavat alkunsa
enimmkseen vatsasta. Kuinka jaksaa hnen isns, se kunnon mies? Onko
hn yh viel vilpitn hattu?

-- Hn on jo aikoja sitten luopunut politiikasta hoitaakseen
maanviljelystn.

-- Ymmrrn. Kreivitr on synnyltn myssy. Tunsin hnen isns,
porvariskuninkaan. Se oli jykk mies, _tenax propositi vir. Valeas,
studeas_![5] Lukekoon hn Benzeliusta, se on neuvoni.

Paul meni pois, tuntien rinnassaan jotakin eptoivon tapaista. Melkein
tietmtt, miten oli sinne tullut, seisoi hn professori Kaarle
Mestertonin portilla. Myskin Mesterton oli teologi, mutta hn oli
ansainnut laakerinsa Wolfin filosofiassa.

Paul pyysi saada lainata hnen mainion, Saksassa julkaistun teoksensa:
_De essentiis rerum aeternis_.[6]

Professori Mesterton, laihankalpea, Gadolinin ikinen mies, istui
paitahihasillaan avoimen ikkunan luona ja nytti ihailevan viile
aamuilmaa. Hnen huoneensa oli kylm kuin kellari, hn itse oli, jos
mahdollista, vielkin kylmempi.

-- Aikooko herra suorittaa tutkinnon? -- kysyi hn.

-- En viel, -- vastasi Paul. -- Olen kynyt herra professorin
luennoilla ja tahtoisin kerrata jrjestelmn.

-- Onko hnell minun ontologiani?

-- Osaan sen ulkoa.

-- Niin lukekoon hn minun psykologiani ja luonnollisen teologiani.
Kaikki riippuu predikamenttien tuntemisesta!

-- Nekin tunnen kannesta kanteen. Mutta min en voi onnettomuudekseni
pst minknlaiseen vakaumukseen. Etsin Jumalaa ja elm ja olen
toivonut lytvni ne herra professorin essentioista.

-- Kaikki realiteetit ovat tyhji ymmrrysksitteit. Jumala on
absoluuttisen aatteen abstraktio. Paitsi ajattelemista ei ole mitn.
Tyytyk siihen. Milloin haluatte suorittaa tutkinnon?

-- En ole viel pssyt selvyyteen ajatuksissani, -- vastasi Paul,
karvas tunne rinnassaan.

-- Ei haittaa syventy asiaan. Tss on hnelle essentiani. Sielt hn
lyt termit. Termit ovat tietmisen lattia, seint ja katto.

-- Mutta psenk niill Jumalan olemassaoloon?

-- Hn psee niill ajatuksen perustukseen. _Cogito, ergo sum.[7]

Paul meni tiehens, tuntien sydmessn kylmyytt, joka tunki lpi koko
hnen olentonsa, ja tuli vihdoin pieneen, Luostarikadun varrella
olevaan taloon. Tll asui maisteri Henrik Gabriel Porthan, siihen
aikaan 32-vuotias ja kirjaston amanuenssi; sen aarteet hn tunsi
paremmin kuin kukaan muu, sill hn oli vast'ikn ruvennut
julkaisemaan vitskirjoja kirjaston historiasta. Tll hetkell
valmisteli tm ankara, klassillisesti oppinut mies kreikkalaisten
kevytmielisimmn, miellyttvimmn pilarunoilijan, Anakreonin knnst.
Itse vakavuuskin rakasti thn aikaan ruusuilla leikkimist.

Paul tapasi voimakkaan nuoren miehen, joka, ollen kooltaan
keskinkertainen, oli ankarasta tyst jo vhn kumarruksissa, puettuna
yksinkertaiseen harmaaseen takkiin ja istuen kirjoituspytns ress,
joukko foliantteja ymprilln. Ensi silmyksell nytti tm nuori
oppinut pikemmin rumalta kuin kauniilta, ja hnen tavattoman paksut
huulensa tekivt hnen kasvonsa jotenkin karkean nkisiksi. Mutta kuta
lhemp hnt katseli, ja varsinkin kun tuo ankara vakavuus lauhtui
miellyttvn hyvntahtoiseksi hymyilyksi, sit enemmn viehtti hness
voimakas, melkein roomalainen suuruus, joka ilmeni koko hnen
olennossaan.

-- Min tulen, -- sanoi Paul, -- pyytmn herra maisterilta erst
kirjaa, jota taitaa olla vaikea saada ilman erityist lupaa
kirjastosta. Se on Cornelius Agrippan: _De occulta philosophia_.[8]

-- Mit kreivi sill tekee? Se on harhaanviep kirja, kabbalistista
taikauskoisuutta tynn, ja minua on kielletty antamasta sit muille
kuin maistereille ja opettajille.

-- Pyydn kuitenkin saada kirjan, jos se vain ky laatuun. En halua
sit uteliaisuudesta, vaan pstkseni totuuden jljille. Olen turhaan
etsinyt sit teologiasta, filosofiasta ja matematiikasta.

-- Etsik sit historiasta. Mik on todellista, se on jrjellist.

-- Se on turhaa. En voi saada vakaumusta mistn.

-- Niin lukekaa sitten vanhoja klassikoita. Platosta ja Senecasta on
kreivi lytv sata kertaa enemmn todellista viisautta kuin _Occulta
philosophiasta_.

-- Maisteri ei siis suostu antamaan minulle kirjaa.

-- Min pyydn kreivi luopumaan pyynnstn. Agrippa on kernnyt
vhintkn arvostelematta kaikenlaista turhanpivist, mik ei
sovellu meidn aikaamme. Ilman arvostelua ei mitn tiedett ole
olemassa.

-- Sen tiedn. Siksip arvostelen Jumalaa ja Raamattua, tiedett ja
elm, mutta en pse milloinkaan muuhun kuin kielteisiin tuloksiin.

Porthan silmili hnt tutkistellen.

-- Kreiviss on alkua johonkin tavallista enempn, -- sanoi hn
puristaen nuorukaisen ktt. -- Mutta uskokaa minua, kreivi ky
harhaan. Jumalaa ei lydet Raamatusta eik tieteist, ellei hn ole
ennestn meidn omatunnoissamme. Tulkaa luokseni kirjastoon, niin
hankimme yhdess itsellemme vakaumuksen _Occulta philosophian_
hullutuksista.




9. LOISTAVA PALLO.


Rappeutunut rakennus Aningaisten tullin luona oli koko pivn ollut
iknkuin asumatonna. Portti pysyi suljettuna, eik edes se vanha
palvelijakaan, joka toisinaan nyttytyi niinkuin tarhapll jonkin
rosvolinnan raunioilla, ollut nyttnyt kuolonkalpeita, kuivettuneita
kasvojaan tavallisella matkallaan leipurin luo, jonne hn meni joka
piv ostamaan leip 6 yrill. Mutta kohta hmrn tultua -- ja se
tuli myhn, sill oltiin toukokuussa -- alkoi elm taas tuossa
pahamaineisessa talossa. Jotakin kannettiin sisn ja jotakin
kannettiin ulos; valojuova nkyi taas lpi suljettujen ikkunaluukkujen
ja arveluttava tulikiven katku tunkihe ulos savupiipusta. Ne harvat
naapurit, jotka viel nin myhn olivat kotimatkallaan, kiiruhtivat
nopein askelin ohitse, ja ers utelias piika, joka oli rohjennut kyd
koettelemaan, kuinka hatara ikkunanluukun halkeama mahdollisesti voi
olla, vetytyi heti hlmistyneen takaisin naarmu nenssn, varmasti
vakuutettuna siit, ett oli satuttanut itsens johonkin outoon
aseeseen, joka ei voinut olla mikn muu kuin pukinsarvi.

Mutta siell sisll puuhasi tohtori Martti puettuna ruskeaan
hnnystakkiinsa ja nahkaiseen esiliinaansa innokkaasti tehden
salamyhkisi valmistuksia. Uunin hiilloksella seisoi nyt nelj
sulatinta, joiden sislt hn tuon tuostakin tarkasti katseli. Erll
hyllyll oli nelj pient tahkotusta bmilisest lasista tehty
pulloa, kaikki huolellisesti suljettuina samanaineisilla tulpilla,
vuorotellen hnen erityisen huomionsa esineen. Thtitieteellisi
merkkej tyteen piirretty kalendarium oli levitetty erlle pydlle
huoneen nurkkaan, ja nkyi olevan ksill sit varten, ett sen avulla
joka neljnnestunnin kuluttua voitaisiin nhd thtien asema taivaalla,
samalla kuin iso, tavallista erikoisemman nkinen seinkello, jolla
oli neljkolmatta tuntia taulussaan, raskailla, yksitoikkoisilla
nappauksilla ilmoitti sekunteja. Keskell lattiaa seisoi jonkinlainen
vaskinen kolmijalka, ylinn sen pll pienempi, samasta metallista
tehty kolmijalka, ja sen pll lapsenpn kokoinen lasipallo.

Raskas kello oli juuri yhdelltoista alakuloisesti soivalla lynnill
ilmoittanut puoliyt lhimmn tunnin, kun ulko-oven kello kilahti, ja
huoneeseen astui Paul Bertelskld vakavin, pttvisin, uhmailevin
askelin.

-- Tss olen, tohtori! -- virkkoi hn, viskaten hattunsa huolettomasti
luotaan. -- Olen tullut nkemn mihin taitonne kelpaa. Ellei se ole
parempi Cornelius Agrippaa ja hnen _occulta philosophiaansa_, jota
tnn olen kirjastossa tutkinut maisteri Porthanin kanssa, niin on
parasta, ett valitsette toisen narrin kuin minut, pettksenne hnt
silmnkntjn tempuillanne, sill min en aio uskoa enemp kuin mit
ksillni voin tunnustella.

Vanhus nykytti ylenkatseellisesti ptns. -- Semmoisia ne ovat
kaikki, -- jupisi hn, -- kaikki ilman poikkeusta, tn itseviisaana,
ylimielisen aikakautena. Kaikki he tahtovat oitis pst pmaaliin,
vaivaa nkemtt ja tutkimatta, niinkuin tarvitsisi heidn vain
kumartua poimiakseen kadulta vuosisatojen viisauden. Usko, mit haluat,
nuori mies; en tyrkyt kenellekn taitoani. Mutta ensi ehto, jos
tahdot olla lsn kokeissani, on se, ett siksi ajaksi sokeasti
antaudut kskyjeni alaiseksi.

-- Annatteko minulle, mit olen pyytnyt? Annatteko minulle kultaa
maksaakseni velkani? En tahdo sit lahjaksi, tahdon sen lainaksi, ja
korot voitte mrt mielenne mukaan.

-- Ja jos annan? -- kysyi tohtori oudosti hymyillen.

-- Niin suostun tuntikauden tai kaksi olemaan teidn kskettvnnne.
lk luulko minun pitvn lukua siit, millaiset kskynne ovat.
Olittepa juutalainen tai kristitty, muhamettilainen tahi pakana, se on
minulle yhdentekev. Voitte kernaasti kske minua, kuten velhojen on
tapana, polkemaan virsikirjaa tai verellni allekirjoittamaan
sopimuksen paholaisen kanssa; se ei minua vhintkn huoleta. En usko
tt nyky virsikirjaan enk katkismukseen, en piruun enk hnen
mummoonsa. On vahinko, etten oikein voi uskoa teihinkn, tohtori,
sill jotakin pitisi kumminkin uskoa, jollei muun niin ainakin hpen
vuoksi.

-- Voisin kysy sinulta, nuori mies, -- jatkoi salataitojen mestari,
nyttmtt vhintkn krsimttmlt, -- voisin kysy sinulta,
minkthden sin, joka et usko muuta, uskot sit, mit ksillsi voit
koetella, mik kuitenkin usein on epvarmempaa kuin se, mit sielullasi
ksitt. Voisin mys kysy itseltni, mit hyty siit on, ett
tuhlaan viisauden helmi semmoiselle, joka on pttnyt jd samaan
raakuuteen kuin jrjettmt elimet. Mutta sin olet nuori, min annan
anteeksi tyhmyytesi ja tahdon siit huolimatta nytt sinulle, kuinka
vrin teet, epillesssi sen taidon voimaa, joka kautta vuosituhansien
on perintn kulkenut muutamien harvojen valittujen kesken ja syyst on
saanut nimekseen jumalainen tiede, _lapis philosophorum_, viisaiden
kivi. Oletko valmis tottelemaan kskyjni?

-- Tehk tahtonne. Mutta sopimallamme ehdolla. Kolmestasadasta
riksist voitte myyd sieluni.

-- Pane siis yltsi pois kaikki rauta ja ters. Peit itsesi tll
suojelevalla viitalla, joka ei laske lvitsens tulta, vett eik
ilmaa. Ota kteesi tm magneetti, joka varjelee sinua pahoilta
vaikutuksilta. Kokoa ajatuksesi ja rohkaise itsesi. Ennen kaikkea,
muista pysy vaiti, kun hetki on tullut, sill vhinkin turhaan
lausuttu sana voi turmella kaikkien vaivannkjeni hedelmt.

-- Ja jos yksi ainoa ihmiskielen synnyttm niparka riitt
hvittmn kaiken taitonne hedelmt, mit tulee minun sitten
mielestnne uskoa sen luulotellusta voimasta? -- virkkoi nuorukainen
halveksivasti. Totellen mestarin kskyj hn pani nyt kuitenkin pois
kynveitsens, irroitti viilekkeittens terssoljet, pukeutui jossakin
liimantapaisessa aineessa kastettuun viittaan ja otti kteens pienen
ankkurinmuotoisen magneetin.

-- Sana, -- vastasi viisas tohtori, -- on hengen miekka ja kilpi.
Miekka hullun kdess voi lvist hnen sydmens, ja kaikki riippuu
siit, kuinka sit kytetn. Silmile nit pulloja. Ne eivt sisll
mitn muuta kuin kastetta, eri thtimerkkien aikana kertty, joiden
yhdistetyt voimat voivat saada aikaan suuria asioita. Tm lasipallo
sislt maailman neljst vyhykkeest saatujen harvinaisten kasvien
mehustetta, ja nm kasvit on kertty suotuisten kuunvaiheiden aikana,
mutta en voi niiden salaisuutta sinulle ilmaista. Nyt piirrn tmn
kehn ymprillemme suojelevaksi muuriksi ja asetan sen reunaan
suitsutuksen, joka vartavasten on valmistettu niiden vihamielisten
valtain torjumiseksi, jotka voivat meidn hankkeitamme hirit...

Tt sanoessaan veti vanhus punaliidulla ympyrn tuhkankarvaiselle
lattialle niin, ett sen keskipisteen oli kolmijalka, ja sen reunoille
hn asetti seitsemn pient suitsutusastiaa, mutta hn itse sek hnen
oppilaansa jivt seisomaan ympyrn sispuolelle. Suitsutus
sytytettiin, ja ennen pitk tulvi huoneeseen hyvnhajuisia, hurmaavia
hyryj.

Iso seinkello nytti puolta kahtatoista.

-- Kiertothdet ovat meille suotuisat, -- jatkoi tuo eriskummainen
mies, alentaen nens kuiskutukseksi. Aika on ksiss, ja nyt pid
varasi, poikani! Ei sanaakaan en, jos henkesi on sinulle rakas,
ennenkuin annan sinulle luvan puhua!

Paul seisoi, yhkin ylenkatseellisesti hymyillen taikapiirin sisll,
piten tarkasti silmll kaikkia tohtorin liikkeit, ettei
herkkuskoisesti joutuisi silmnkntjn taikatemppujen leikkikaluksi.
Hnen uteliaisuutensa oli kiihtynyt, hnen mielikuvituksensa oli
liikkeess, mutta hn torjui miehuullisesti kaikki ilveilevt
nkhirit ja ptti pysy tyynen ja kylmn paljastaaksensa pettjn
heti kohta, kun huomaisi hnen vehkeens.

Nyt otti tohtori kteens nuo nelj bmilist pulloa ja kaatoi niiden
vesikirkkaan sislln hitaasti lasipalloon. Paul jnnitti huomiotansa
keksiksens tmn seoksen tekemn vaikutuksen, mutta hn nki
ainoastaan sakkaisen, ljynkaltaisen nesteen, joka tytti lasipallon
melkein kolmanneksi osaksi.

Tmn tehty sytytti tohtori lasipallon alla alimmaisella kolmijalalla
olevan vkiviinalampun. Muutamia minuutteja kului hiljaisuudessa,
keltainen neste rupesi kiehumaan ja sekosi yh enemmn, kunnes se
vihdoin tummeni ja sakeni mustanruskeaksi, tulikivelt hajahtelevaksi
massaksi.

Silloin otti mestari kolmijalan alta vaskisen rasian ja aukaisi kannen.
Vaskirasian sisll oli sinkkirasia, sinkkirasian sisll hopearasia ja
hopearasiassa pienoinen kultapullo. Tst pullosta kaatoi hn verkkaan
ja juhlallisesti seitsemn tippaa ruskeaan, lasipallossa olevaan
aineeseen.

Siin silmnrpyksess nki Paul tmn aineen joutuvan kovaan kyntiin
ja muuttuvan yh vaaleamman karvaiseksi. Muutamien minuuttien kuluttua
oli tumma pohjasakka laskeutunut lasipallon pohjalle ja sen pll
kiehui kristallinkirkas, ihmeen loistava ja ihana neste. Lasipallosta
levisi tm loiste, joka melkein huikaisi silmi niinkuin kirkkain
kuutamo, yli kaikkien esineiden suitsutusta tynn olevassa huoneessa.
Kaikki noiden kahden miehen ymprill tuntui liikkuvan ja alkavan el.
Lattia notkui, kolmijalka trisi, hyllyt kohoilivat, pyt ylentelihe,
uuni siirtyi, sulattimet vierivt edestakaisin, hehkuvat hiilet
nyttivt karkelevan keskenn ja varjontapaisia olentoja vilahteli
savun seassa, iknkuin hapuillen ympyr kohden ja taas
aaveentapaisesti kadoten tyhjyyteen.

Kello li kaksitoista.

Paul nki huoneen liikkuvan ja vlkkyvn, hn nki olentojen
vilahtelevan ja taas katoavan. Hn ei uskonut silmin, hn kosketti
otsaansa. Hnen ohimonsa tykyttivt, poskensa hehkuivat, hn tahtoi
vastustaa tt petollisen mielikuvituksensa ilveily, mutta hnen
kielens kieltytyi tottelemasta. Hn tunsi olevansa tydellisesti
valveillaan: hn nki kaiken, kuuli kaiken, mutta hn ei voinut liikkua
ja oli kadottanut puolet arvostelukyvystn.

Tuskastuneena, suuttuneena, epluuloisena loi Paul silmns velhoon,
toivoen huomaavansa hness jonkin varomattoman liikkeen, joka
osoittaisi, ett hn oli sellaisessa liitossa jonkun huoneeseen
ktkeytyneen apulaisen kanssa. Mutta tohtori Martti seisoi siin yht
netnn ja liikkumatonna tuijottaen, lpitunkevia silmin pois
kntmtt, erseen ympyrn kehn kohtaan, josta varjot alinomaa
uudestaan tulivat savun seasta nkyviin. Sill kohdalla paloi
suitsutusastia sammuvalla liekill, ja Paul luuli huomaavansa, ett
mestarin katsanto osoitti pelkoa, jota hn turhaan koki salata. Mit se
merkitsi? Uskoiko loihtija itse aaveitansa? Pelksik hn niiden voivan
pst hnest voitolle? Riippuiko ehk kummankin elm ja onni siit,
ett tuo heikko liekki ei sammunut. Vartoivatko yn vihaiset vallat
ainoastaan sen viimeist riutumista, hyktksens noiden uhkarohkeiden
kimppuun, jotka uskalsivat heidn uhallansa nostattaa luonnon salaiset
voimat salaisuuksien syvyyksist.

Paulia hvetti: hn tunsi kauheaa, epmrist pelkoa. Hn oli
luonnostaan rohkea ja pelkmtn; hn olisi ollut valmis kaikkeen,
mutta tuo tuntematon vaara, tuo vihamielinen, ruumiiton, ksittmtn,
joka liikkui savun takana ja joka ei voinut olla muuta kuin
nkhirit, mutta sentn koko ajan muuttumistaan muuttui joksikin
muuksi, tytti hnet kauhulla. Yh himmemmksi kvi liekki, yh
tuskallisemmiksi muuttuivat poppamiehen kasvot. Vihdoin sammui
viimeinen lepatteleva liekki suitsutusastiassa, ja samalla hetkell
tunsi Paul lattian notkahtelevan jalkojensa alla. Sadat tuhannet valot
rtisivt, sadat tuhannet kuiskaukset kuuluivat hnen ymprilln.
Liekit ymprivt hnt, korkeat aallot loiskuivat hnen ylitsens,
hnest tuntui kuin hn vajoaisi vajoamistaan penikulmain syvyiseen
kuiluun. Kaikki pimeni, ja hn vaipui tiedotonna tuon salaperisen
kolmijalan viereen.




10. KULLANTEKOTAITO.


Nuorukaisen taas hertty seisoi tohtori Martti hnen vieressn,
kostutellen hnen huuliaan samalla elhdyttvll juomalla, joka eilen
oli palauttanut elon ja lmmn hnen suoniinsa.

-- l pelk, -- sanoi vanhus pyyhkisten iknkuin ankaran
ponnistuksen perst hien kurttuiselta otsaltaan, -- vaara on nyt
ohitse. Se oli hirmuisinta, mit iknni olen kokenut; me
kaikkivaltiaat kuolevaiset olemme kuitenkin heikkoja olentoja. En
voinut edeltpin arvata, ett uunista kyv ilmanveto leyhyttelisi
osan suitsutusta tst pienest vadista pois, ja tuo nkjn noin
vhptinen sattuma oli vhll vied henkemme. Viel sekunti, ja
elementtien henget, jotka olivat joutuneet vihansa valtaan siit, ett
koetimme niit nyryytt, olisivat hyknneet kimppuumme ja tuhonneet
meidt. Mutta samassa silmnrpyksess, kun heidn onnistui murtautua
ympyrn kehn lpi, oli myskin heidn valtansa ratkaiseva hetki
ohitse. Se elonkehitys, jota he tahtoivat hvitt, oli saanut aikaa
elpykseen lasipallossa. Kun elonmehuste oli valmis, ja pallo lakkasi
loistamasta, vaipuivat elementitkin takaisin luonnolliseen
tasapainoonsa, ja me olimme pelastetut. Nyt on sinulla lupa puhua,
nuori mies! Se, mik viel on tekemtt, on vain vhptist
verrattuna siihen, mit jo olemme kokeneet.

Paul tunsi olevansa ihmeellisen virke, samoin kuin eilenkin. Mutta
hnen voimiensa keralla palasivat myskin epilykset.

-- Tohtori, -- sanoi hn, -- ette vielkn ole saanut minua uskomaan.
Aistimeni olivat killisest taintumuksesta huumautuneet, ja
sellaisessa tilassa ovat kaikki nkhirit mahdollisia. Minun tulee
nhd enemmn, tulee nhd se kylmverisen, uskoakseni teidn
taitoanne.

-- No hyv, oletko nyt niin kylm ja rauhallinen, niin selvpinen ja
niin valveillasi kuin katsot tarpeelliseksi voidaksesi tutkia tyynesti
asiata?

-- Toivon olevani. Teill on jaloa viini, tohtori! Onko se tokaijia
vaiko lakrymakristi?

Tohtori Martti naurahti omituisella kummallisella tavallaan.

-- Yksi ainoa pisara, -- virkkoi hn, -- siit pienest kultapullosta,
jota sken kytin, riitt muuttamaan inhoittavimman veden, vielp
vkevimmn myrkynkin nektariksi, jonka kanssa eteln jaloimmat viinit
turhaan koettaisivat kilpailla. Mutta koska nyt hyvksi onneksi arvelet
olevasi tydess jrjesssi, niin katso tuota palloa, joka oli tulla
meille niin kalliiksi, mutta joka nyt onkin antava meille aarteen, jota
kuninkaat ja oppineet miehet turhaan ovat koko elmns ajan
tavoitelleet. Sano minulle, mit net?

-- Min nen -- sanoi Paul yh enemmn kummastuen -- alinna pohjalla
mit ihanimman, vihannan maiseman metsineen ja jrvineen, vuorineen ja
virtoineen. Olen erottavinani jok'ainoan puun, jok'ainoan kiven.
Todellakin, maalari kadehtisi teilt tuota kirkasta jrve... Mutta
onko mahdollista? Luulen nkevni veden vreilevn ja puiden notkuvan
tuossa keinotekoisessa maisemassa. Eik niin, tohtori, se on kai jokin
optillinen nkhiri?

-- Ei suinkaan. Toisella kerralla voisin nytt sinulle elvi
joutsenia tuolla jrvell ja juoksentelevia hirvi tuossa metsss;
niin, elvi ihmisikin alle neljnnestuuman pituisia. Mutta se koe
vaatii suuria valmistuksia. Mit net vuorien ylpuolella?

-- Nen mustan pilven kirkkaansinisell taivaalla uiskentelevan. Nyt se
selkenee, nyt se hajautuu. Tohtori ... taivaan nimess ... ei,
tmmist en ikin ole voinut mielessni kuvitella!

-- Kerro minulle, mit net!

-- Auringon!... Auringon, joka on pienempi kuin leinikn kukka, ja
kuitenkin se on niin kirkas, ett tuskin voin sen loistoa siet.

-- Ymmrtksesi, etten tahdo sinua pett, -- lausui oppi-is, --
tahdon sanoa sinulle, ett se, mit sanot auringoksi, todellakin on
nkhiri, vaikka sen merkitys on suuri. Net tss sen salaperisen
liuoksen, joka minun niin paljolla vaivalla ja vaaralla on onnistunut
koota kappalten sydmist. Seitsemn tippaa sit thtimehuketta, jota
olen kultapullossa tallettanut, on riittnyt voimistamaan ja
elhdyttmn kasteen ja kasvien nukkuvia voimia, ja siit syntynyt
ilmi oli tuo valonloiste lasipallossa. Tm valo ja tm voima ovat
nyt yhdistyneet verrattomaksi nesteeksi, joka on erottautunut uudeksi,
vaikka varsin pieneksi loistavaksi palloksi. Se paistaa kuin aurinko,
sanot sin. Sano mieluummin: kuin aurinkojen aurinko, sill tm pallo
ei sisll ainoastaan auringon valon ydint, vaan thtien, niin, koko
maailman avaruuden ytimen. Nuori mies, sanot ylpeillen itsesi
ajattelijaksi: tss on maailmanajatus ruumiillisessa muodossa silmisi
edess! Sanot itsesi luonnontutkijaksi: tss ovat kaikki luonnon
alkuaineet yhteensulaneina ja koottuina yhteen kohtaan. Etsit
viisautta, sin tomun muurahainen: min sanon sinulle, ett tss on
tulos vuosituhansien viisaudesta, jota viel vastaisetkin vuosituhannet
turhaan tavailevat. Nuo mielettmt ihmiset pyytelevt kultaa,
tyydyttkseen halpoja himojansa, eivtk tied, ett kulta on maailmaa
koossa pitvin voimain jhmettynyt ja eloton yhdistys. Kulta on
ihmisten jumala, mutta se jumala on vain maailmansielun kuollut ruumis,
ja ainoastaan salaisuuksiin tutustunut viisas voi hallita sen
todellista olemusta.

-- Siis, -- kysyi Paul. -- ette tunnusta minkn muun Jumalan olemista
kuin maailmansielun?

-- Uskotko sin mitn muuta?

-- En.

-- Tied siis, -- jatkoi tohtori huolettomasti, tuhlaamatta sen enemp
sanoja noin selvn asiaan, -- ett tm pallo sislt kultaliuoksen.
Jonkinlaisella varovaisuudella voi tmn liuoksen ottaa erilleen, ja
silloin saan nestett noin kaksisataa tippaa, joista jokainen riitt
synnyttmn lhes kolmekymment luotia kultaa teidn painojenne
mukaan. Jos laskemme jokaisen luodin 24 riksiksi, niin voimme kullakin
tipalla synnytt 720 ja koko tll loistavalla pallolla 144.000 riksin
arvosta kultaa. Se on tosin kyll varsin vhn sen suhteen, mit voimme
saada aikaan suuremmin valmistuksin, mutta meidn nykyist tarvettamme
varten lienee siin tarpeeksi. Pid nyt silmll, mik muutos nesteess
tapahtuu siin itsessns asuvan voiman vaikutuksesta!

Paul katseli taas tuota vihantaa maisemaa keinotekoisine aurinkoineen
ja nki sen vhitellen pimenevn niinkuin ukkosilmalla. Aurinko peittyi
pilviin, salamat vlhtelivt, sade nytti virtanaan maahan vuotavan.
Hetken kuluttua ei maisemasta ollut mitn nkyviss, kaikki oli
pimet, ja tuo sken heloittava aurinko nytti himmennetyin valoin
uivan suurena ljypisarana samean nesteen pinnalla.

-- Nyt on aika erottaa liuos, -- sanoi mestari, ja mit suurinta
varovaisuutta noudattaen onnistui hnen nostaa tuo ljyminen pallo
tuskin tuumankorkuiseen valkeasta kristallista valmistettuun pulloon,
jonka hn otti poveltaan.

Kun tm oli onnellisesti toimitettu, tarkasti hn kolmea
ennenmainituista uunissa olevista neljst sulattimesta ja sekoitti
niiden sisllyksen neljnteen, joka pantiin kovaan kuumuuteen. --
Niss kolmessa sulattimessa -- sanoi hn -- on suolaa, rikki ja
elohopeaa, jotka muodostavat kaikkien kappalten kokoomuksen. Kun liuos
yhdist niihin voimansa ja vkens, syntyy se metalli, jota ihmiset
ahnehtivat ja joka todellakin sislt niin kasvi- kuin kivikunnankin
ytimen, nimittin kulta. Huomaa: ainemr on tll kertaa vhinen,
ainoastaan kolmekymment luotia, tai juuri niin paljon, ett yksi tippa
liuosta riitt sit voimistamaan. Nyt kaadan yhden tipan seokseen...

Hiljainen kihin kuului, ja neljnness sulattimessa oleva aine alkoi
hehkua. Kuumuus eneni, kunnes sulattimen koko sislt hehkui valkeana,
ja tohtori nytti erinomaisen tarkkaavana laskevan mrsekunteja. Kun
luku oli tysi, nosti hn sulattimen tulelta ja asetti sen jhtymn.

Huolimatta kaikesta siit eriskummallisesta, mit hn sken oli nhnyt,
ei Paul ollut lakannut epluuloisesti valvomasta kaikkia vanhuksen
liikkeit, ja nyt teroitti hn huomionsa kaksinkertaiseksi,
katsoakseen, ettei velho viel viime hetkell saisi pist kultaa
sulattimeen. Mutta hn ei huomannut olevan mitn aihetta pelkoonsa.
Tohtori pysyi tyynen jonkin matkan pss sulattimesta, joka viimein
jhtyi niin, ett sen sisllys nytti jhmettyneelt.

-- Tarkasta itse! -- sanoi mestari.




11. NUORI PANKKIIRI JA VANHA YLIOPPILAS.


Sen yn jlkeisen aamuna, joka oli kytetty noihin kummallisiin
kokeisiin tohtori Martin laboratoriossa, istui Paul Bertelskld
ullakkokamarissaan, vaipuneena sen kultakimpaleen katselemiseen, jonka
hn oli saanut salatieteiden opettajaltansa. Hn oli punninnut tuon
loistavan metallin herkll ja luotettavalla vaa'alla; hn oli tarkkaan
laskenut sen painon, joka tuon kokoisella kultakappaleella tuli olla
ollakseen puhdasta kultaa; hn oli koetellut sen kovuutta muita
metalleja vastaan, ja kaikki sai hnet vakuutetuksi siit, ett tuo
pieni, mutta raskas kimpale, jota hn piteli kdessn, oli oikeata,
sekoittamatonta, kemiallisesti puhdasta kultaa.

Tm kiinnitti erinomaisesti Paulin mielt. Mit hn huoli kullan
raha-arvosta? Olihan se kyll jotakin, jota hn voi kytt maksaakseen
velkansa tai pudistaakseen pltn omatunnon nuhteet; muutoin se oli
hnest jonninjoutavaa. Mutta tiede, kullantekotaito ja kyky uhmata
sill maailmaa -- mik retn ala nuorukaisen kunnianhimon
tyydyttmiseksi!

Vuosituhansia olivat ihmiset madelleet tuon viheliisen metallin
edess. Viisaat ja hullut olivat kumartaneet sen kaikkivaltiutta.
Kuinka monta hyvett ja kuinka monta viel useampaa rikosta olikaan
kulta maailmaan tuonut, tymiehen vaivalloisesti sstetyst rahasta
aina ahnaan koronkiskurin aarteisiin, joita leskien ja isttmien
kyynelet olivat kostuttaneet! Nyt oli hnell vallassaan tuo
taikavoima. Nyt voi hn mielens mukaan luoda aarteita, joiden edess
valtakunnat ja kansat nyrtyisivt, taistella rikkaan ryhkeytt
vastaan, rettmsti lievent kyhin ht, hvitt kaikki
yhteiskunnalliset erotukset, auttaa heikkoja, musertaa hirmuvaltiaat,
tehd tyhjiksi kaikki kuolevaisten laskelmat, ja levitt valoa ja
rikkautta nille pohjolan raukoille rajoille, hnen syntymseuduilleen.
Ei mikn nyttnyt hnest olevan mahdotonta sille, jolla vain oli
kultaa; hn tahtoi antaa kannatusta tieteille, tukea taiteita, viljell
ermaat. Kaikki muuttuisi, kirkastuisi, tulisi tydelliseksi ja
loistaisi ennen aavistamattomassa sivistyksen valossa: hn olisi se,
joka antaisi maailmalle toisen muodon, ja miljoonat nimittisivt hnt
hurmautuneina pelastajaksensa, uudistajakseen...

Kun hn toisekseen ajatteli, kuinka monien vuosisatain kuluessa turhaan
oli mietitty tuota suurta keksint, kuinka monet viisaat koko elmns
turhaan olivat tyskennelleet pstksens tmn keksinnn perille ja
mik neron ja ponnistuksien paljous turhaan oli uhrattu tmn viisasten
kiven keksimiseen, silloin laajeni hnen nuori sydmens, silloin tunsi
Paul olevansa tiedemies ja voivansa Arkimedeen tavoin sanoa
hmmstyneelle maailmalle: min olen sen keksinyt. Hn ei tosin ollut
sen keksij; mutta hn tekisi keksinnn hedelmlliseksi. Hn
selvittisi kemiallisesti kullantekotaidon mahdollisuuden; tt tiet
hn tulisi sitten kappalten alkulhteelle. Hn ymmrsi vallan hyvin,
ett Martti-tohtorilla oli sangen vanhentuneet ksitykset kappalten
kemiallisesta kokoomuksesta; kyll siin oli muitakin alkuaineita kuin
suola, rikki ja elohopea! Olihan siin _flogiston_, tuli-ilma, ja
kaikenlaisia muita merkillisi aineita, joita kemia juuri siihen aikaan
sai ilmi. Mutta oppilas nki tss pitemmlle kuin mestari; hn tahtoi
laatia uuden jrjestelmn, ja kun hn taisi muuttaa suolan, rikin ja
elohopean kullaksi, niin merkitsi se samalla sit, ett hn voi
palauttaa kaiken aineen sen yksinkertaisimpaan muotoon ja anastaa sen
taikasauvan, joka avaisi ja valaisisi luonnon kaikki salaisuudet.

Kiintyneen nihin suuriin aatteisiin, Paul tuskin kuuli, ett ovi
aukeni, ja sisn astui henkil, joka siihen aikaan oli siksi tunnettu
Turun ylioppilaiden kesken, ett hn kyll ansaitsee lhemmn
tuttavuuden tekemist.

Ajateltakoon kuuden jalan ja kuuden tuuman pituista jttilist, jonka
paksuus oli pituuden mukainen, partaista, punaposkista, iloista ja
hyvnsvyist, joka kasteessa oli saanut nimen Eudoksius Lejonfll,
mutta jota kumppanien kesken lyhyyden vuoksi sanottiin Leoksi. Itse
nimesskin ilmautui jo taistelu Marsin ja Minervan vlill, ja Leon
tyly kohtalo vaati, ett tm taistelu jatkuisi kautta koko hnen
elmns. Ollen vanhan, Lappeenrannassa kaatuneen karoliinin poika, oli
hnet ottanut huostaansa hnen armelias enonsa, joka oli pappina
Hollolassa, ja vihasi sotilasammattia pahemmin kuin synti. Nin ollen
piti Leosta, tahtoipa hn sitten tai ei, tulla pappi, ja mitp
muutakaan varten hn sitten opintoja harjoittaisi? Mutta Leolla oli
yht huono p kuin hyv sydn ja vahvat ksivarret. Sen sijaan, ett
hnest olisi tullut sotamies, talonpoika tai ksitylinen, pantiin
hnet kuudentoista vuotiaana kouluun ja hn oli kuudenkolmatta ikisen
ehtinyt niin pitklle, ett nipin napin psi ylioppilaaksi. Nyt hn
oli jo kolmenneljtt vanha, vankka ja lujakourainen, mutta edistyminen
opin tiell sujui hnelt huonosti. Leo pystyi vaikka mihin, paitsi
lukemaan. Hn nikkaroi ja sorvasi, teki suksia ja luistimia, hioi
partaveitsi, hoiti hevosia, hakkasi halkoja ja valmisti punssia. Ollen
rauhallinen kuin lammas, ei hn omiin hoteisiinsa jtettyn loukannut
ketn ihmist; mutta kun oli ryhdyttv noihin tulisiin otteluihin
Turun kaduilla kisllej ja merimiehi vastaan, silloin tynnettiin Leo
taistelun eturintaan, ja hn otti leven selkns kaikki iskut, jotka
oli tarkoitettu hnen ystvin kaatamaan, samalla kun hn itse, sitten
kun hnen hidas verens kerran oli pssyt liikkeelle, unhotti
rauhaisan luonteensa ja jakeli jrell nyrkillns sellaisia
hyvilyj, ett ne olisivat voineet hrnkin kaataa, saati sitten
vaskisepnsllin. Kaikkien niden ansioittensa thden olikin Eudoksius
Lejonfll kaikkien kumppaniensa suosikki, eik liene koko yliopistossa
ollut ketn, joka ei mielelln olisi suonut hnelle mit parhainta
menestyst tukalassa papintutkinnossa -- ei ketn, lukuunottamatta
noita pyhkeit ja jykkniskaisia teologian professoreja, sill he
olivat toista mielt, eik mikn papin puute ollut silloin viel
voinut taivuttaa heidn kivikovia sydmin. Papinkokelas oli jo
kymmenkunnan vuotta kahdesti viikossa ajanut partansa, eik vielkn
nkynyt hnen leukansa alla vilahdustakaan tuosta kunnianarvoisesta
papinkauluksesta.

Tm arvoisa _civis academicus_ se nyt tunki kookkaan ruumiinsa
kaitaisesta ullakkokamarin ovesta sisn ja keskeytti Paulin niist
suurenmoisista mietteist, joita tuo merkillinen kultakimpale oli
hness herttnyt. Huoli kuvastui Leon rehellisilt kasvoilta, ja
hnen nytti olevan vhn vaikea ilmoittaa asiaansa.

-- Tarvitsetko rahaa? -- kysyi Paul, joka oli tottunut sellaisiin
asioihin ja nyt ensi kerran voi tehd tmn kysymyksen pankkiirin
tyynell itseluottamuksella.

-- En, -- vastasi Leo rutistellen armottomasti kulunutta sarkalakkiaan.
-- Olen joutunut pahempiin pinteisiin kuin hrk teurastuspenkiss.
Alanus tahtoo minua respondentiksi.[9]

Henrik Alanus oli luonnollisen teologian dosentti ja hnt pidettiin
lutherilaisen oikeauskoisuuden pylvn.

-- Vastaa niinkuin paavi vastaa: _non possumus_!

-- Ei ky pins. Hn olisi tahtonut Arenanderia, mutta Arenander
sairastui. Vitskirja on jo naulattu seinlle ja tulee ylihuomenna
tarkastettavaksi.

-- No, respondoi sitten. Olethan vanha teologi: kyneehn se sinulta
niinkuin tupakoiden vain.

-- Ei, se ei ky. Ymmrrnk min hnen heprealaista codexiaan, johon
krpset ovat tehneet niin monta schevataa, ettei Gadolinkaan voi sit
lukea! Mutta jos kieltydyn, niin hpisee hn minut koko tiedekunnan
edess, ja minulla on aikomus suorittaa tutkinto ensi kevnn. Katso,
Paul, siksi olen nyt ajatellut, ett sin kerran voit tehd minulle
hyvn vastapalveluksen korvaukseksi kaikista niist kerroista, jolloin
olen takonut sinulle _perpetuum mobilea_ ja auttanut sinua valamaan
luoteja ja paistamaan kissoja haaskoiksi ketuille, kun viime syksyn
olimme Paraisissa metsstelemss. Nyt voit ruveta respondentiksi minun
sijastani; niin voittaa Alanuskin siin kaupassa, ja minun
tulevaisuuteni on turvattu.

-- Vai niin. Ja ylihuomenna sanot? Mit vitskirja ksittelee?

-- Ontologiaa. Se ksittelee todistuksia Jumalan olemassaolosta _contra
atheistas_. Koko akatemia tulee sinne. Siit tulee vallan merkillinen
vittely. Opponentteina[10] ovat Janne Seleen ja Nisse Hjelt.[11]
Sanotaanpa viel, ett tuomiorovasti Prysskin esiintyy ylimrisen.

-- Mutta en ole lukenut hepreaa sitten kuin koulussa.

-- Vht siit, tiethn koko maailma, ett sin taidat, mit vain
tahdot. Mene minun sijastani, niin leikkaan sinun uuteen purteesi
purjeen, jonka vertaista ei ole koko Turussa.

-- Olkoon menneeksi, min rupean respondentiksi sinun sijastasi.
_Contra atheistas_? Kiitn nyrimmsti. Olipa hyv, Leo, ett tuo
johtui mieleesi. Nyt me kerran saamme pit hauskaa. Saatpa nhd,
kuinka min panen kirkkoisien pt pyrlle.




12. NELJ VALTIOSTY JA VANHA TUTTAVA.


Oli siis ptetty, ett Paul Bertelskld ystvns Eudoksius
Lejonfllin sijasta olisi respondenttina tuossa juhlallisessa
vittelytilaisuudessa. He menivt yhdess suoraa pt dosentti
Alanuksen luo, ja kun tm oppinut mies samoin kuin moni muukin
kuolevainen ihaili helisevi nimi ja oli kuullut nuorta Bertelskldi
mainittavan Suomen yliopiston nousevaksi thdeksi, suostui hn
kernaasti vaihtamaan paksupisen papinkokelaan nuoreen sukkelapiseen
kreiviin.

Nuorukaiset kulkivat edelleen kaunista aamua ihaillen ja joutuivat niin
huomaamattaan rantakadulle Auran siltojen alapuolelle. Ihastuksissaan
tahtoi Leo tarjota ystvlleen tuoretta ahvenanmaanjuustoa, joka oli
sen ajan viattomia herkkuja ja jota ruokahaluisten ylioppilaiden oli
tapana ostaa suoraan pursista.

Rannassa olikin ihan sken tullut saaristolaislaiva, ja nuorukaiset
kapusivat lautaa myten kannelle. Mutta he olivat erehtyneet: se ei
ollutkaan ahvenalainen, vaan pohjalainen, lastattuna siemenohrilla,
joista silloin sattui olemaan puute Turussa.

-- Odotapas, -- sanoi Leo. -- Kysytn noilta pohjalaisilta
silakansyjilt, mit hyv heill on. Saako ostaa hyv voi-onnea
kolmella yrill kappaleen?

-- Saapa niinkin, -- vastasi nuori rivakka talonpoika, joka tyskenteli
suuren luukun luona. -- Ja kaupantekijisiksi saa jmet kankea tai
pehmoista patukkaa.

-- Sinulla on varmaankin ollut hyv tuuli matkalla, koska viel on
ilmaa suupielisssi, -- vastasi Leo. -- Lohenne on kai tavallisuuden
mukaan puoleksi pit ja puoleksi pyrstj.

-- Min talletan herran varalle ensimmisen pttmn ja pyrstttmn
lohen, jonka saan, -- vastasi talonpoika.

-- Mist olet kotoisin? -- kysyi Paul, jota nuoren miehen reippaat
vastaukset miellyttivt.

-- Isokyrst, jos oikein muistan, -- vastasi talonpoika.

-- Oletko tll omalla laivallasi?

-- Tuuli on Herramme oma, laiva on enon ja toinen puoli lastia on
minun.

-- Kuka on enosi?

-- Sen voi herra kysy hnelt itseltn, jos hnell on halua ruveta
satuja juttelemaan, -- vastasi talonpoika.

Pienest huononpuoleisesta, laivan perss olevasta kajuutasta kompuroi
nyt vanha, kookas mies, puettuna kuluneeseen lammasnahkaturkkiin ja
kntyi puhuen nurkuvalla, rell nell, suuren luukun luona olevan
talonpojan puoleen. -- Kuka on antanut sinulle luvan panna uuden laudan
rantaportaaksi? -- murisi hn, -- vanha lauta olisi ollut yht hyv. Ja
mihin olet pannut kydenptkn, sin tuhlaava lurjus? Sanon sinulle,
Joonas, ett minusta tulee kyh mies tmmisten tuhlarien ksiss. l
otakaan vain ostaaksesi piim velle senthden, ett olemme tulleet
maihin.

-- Mutta miehet ovat krsineet paljon vanginmuonasta matkalla;
eivtkhn he voisi saada vhn tupakkaa mielens iloksi? -- kysyi
Joonas tyhmksi tekeytyen.

-- Tupakkaako? Oletko ihan hullu? Mist me ottaisimme rahaa kalliiseen
tupakkaan? Mutta maltapas; voit antaa heille venjnlehti miest
kohden puoli naulaa tai niille paikoin, sill ehdolla, ett pidtt
yhdeksn talaria kuukauspalkasta.

-- Eikhn se tee kaksi kertaa enemmn kuin mit tupakka maksaa
Turussa? -- kysyi Joonas yh yht tyhmn.

-- Se ei kuulu sinuun. Jollakinhan pit ansaita. Minusta tulee
keppikerjlinen niden ahmattien ksiss; eivthn he tee muuta kuin
syvt aamusta iltaan. Ja nyt he luulevat tulleensa Kaanaanmaahan, kun
tulimme Turkuun! Saatpahan nhd, ett nm ahneet turkulaiset vaativat
sek satamarahan ett tuulaakin! Kuka se sitten saa kaiken maksaa? Ja
nyt miehet aikovat menn maihin juomaan, niin ett min saan palkata
vke purkamiseen. Mutta siit ei tule mitn, sanon min. Aion jd
laivaan; se ky sitpaitsi huokeammaksi.

-- Ei eno voi asua kajuutassa Turussa ollessaan, -- rohkeni Joonas taas
huomauttaa. -- Mit ihmiset sanoisivat, jos Vaasan rikkain kauppias
asuisi niin kurjasti tullessaan maan pkaupunkiin. Se vahingoittaisi
enon luottoa.

-- Niink luulet? -- No, minun tytynee sitten muuttaa Eerikin luo,
vaikka siell saanenkin maksaa kauniit juomarahat. Mutta voinhan ottaa
venepojan mukaani, niin psen samalla maksulla. Sisareni poika, sen
vietv, kuuluu myskin olevan Turussa. Mit nuo junkkarit tuossa
seisovat meit tllistelemss?

-- He ovat tulleet kysymn, onko meill tytettyj ahmoja akatemiaa
varten, -- vastasi Joonas.

-- Ehk herrat voivat neuvoa meille tien Ljung-nimisen puutarhurin luo?

-- Oletteko valtiopivmies Larsson Vaasasta? -- kysyi Paul, joka
tarkasti oli kuunnellut tuota tuttavallista keskustelua.

-- Palvelijanne, -- vastasi ukko resti.

-- Nimeni on Paul Bertelskld, ja pyydn toivottaa enon tervetulleeksi
Turkuun! -- sanoi Paul ja ojensi odottamattomalle sukulaiselleen
ktens, vaikkei ollutkaan hneen erittin ihastunut.

-- Vai niin, on hupaista tutustua sinuun, -- sanoi vanha Larsson, jonka
lukija tuntenee entiseksi tuttavaksi ja melkoisesti eponnistuneeksi
jljennkseksi isstn, tuosta komeasta porvariskuninkaasta. Lauri
Larsson nuorempi ei hnkn en ollut mikn maitovasikka; hnest oli
niin yhdeksntoista vuotena, jotka ovat kuluneet siit, kun hnet
viimeksi nimme, tullut kullanhimon harmaannuttama ukko.

-- Oletpa kasvanut pitkksi pojaksi, -- jatkoi vanhus leppemmin ja
pudisti nuorukaisen ktt. -- Noissa vilkkaissa silmisssi on jotakin,
joka muistuttaa idistsi, poika. Jykk nainen oli itisi nuoruutensa
pivin, ja kaunis kuin synti, sen voin sanoa, vaikka hn onkin
sisareni. No, siin ei ollut mitn pahaa. Sanotaan, ett itisi ja
velipuolesi vlit eivt ole oikein hyvt. Mutta siithn saamme puhua
sittemmin.

-- Varsin hyvin, -- sanoi Paul. -- Jos enoa haluttaa, voimme menn
yhdess Suruttomaan.

-- Ei viel, lapsi, ei viel. Minun tytyy pit vkeni silmll,
sill jos jtn heidt omiin valtoihinsa, seisovat he tll
tllistellen koko pivn, niinkuin eivt milloinkaan ennen olisi
nhneet taloja ja katuja. Mutta min tulen pivlliselle; jos tulet
minua noutamaan, niin en tarvitse opasta.

Nuori talonpoika astui nyt suuren luukun rest pari rohkeaa askelta
eteenpin ja tarttui tervaisella kourallaan Paulin hienoon
kreivilliseen ktseen. -- Kas, hyv piv, Pertenslt, -- sanoi hn
suomalaisella murteellaan. -- Nyttp silt kuin olisimme sukua
toisillemme. Min olen Joonas Perttil, Eerikki Ljungin nuorempi veli
ja Perttiln Pennan ottopoika.

Paul ojensi ktens tuolle avosydmiselle miehelle, kenties vhn
hmilln, sill niin kokonaan ei Paul viel ollut vapautunut
perimistn ennakkoluuloista, ettei olisi muistanut olevansa kreivi
talonpojalle ktt antaessaan. Mutta hn oli sek idiltn ett
Suruttomassa oppinut vapaamielisempi mielipiteit kuin mit siihen
aikaan oli tavallista hnen sdyssn, ja hn lausui vain sen
leikillisen huomautuksen, ett jos hnen toinen enonsa, rovasti
Larsson, nyt olisi lsn, edustaisivat nm nelj sukulaista kaikkia
nelj valtiosty.

-- Niin tekisimmekin, -- vastasi talonpoika reippaasti.

-- Eik sinun tarvitsisi sit hvet, sill Lauri-eno _on ollut_, ja
min _olen_ valtiopivmies.

-- Sink, joka tuskin olet kolmenkymmenen vuoden vanha! -- huudahti
Paul kummastuen.

-- Juuri ummelleen kolmenkymmenen, -- vastasi talonpoika. -- Mutta se
ei est, ett kihlakunta kolme viikkoa sitten valitsi minut, ja nyt
aion lhte tlt valtiopiville Tukholmaan, saatuamme ohramme
myydyksi.

-- Mutta miksi ei Lauri-enoa uudelleen valittu? -- kysyi Paul.

-- Asia on, nhks, semmoinen, -- kuiskasi Joonas, -- ett eno on
vuosi vuodelta tullut rikkaammaksi ja vuosi vuodelta ahneemmaksi, mutta
se ei miellyttnyt vaasalaisia, ja senthden he ovat tn vuonna
valinneet Grnbergin. Taitaa synty kuumat ottelut Tukholmassa. Herrat
aikovat pit kurissa nuoren kuninkaan, mutta me talonpojat emme aio
sit sallia; hn kuuluu olevan hyv ja kansanomainen nuori mies, ja
senthden me tahdomme pst hnet hallitsemaan. Sukumme on aina
pitnyt kuninkaan puolta herroja vastaan, ja Jumalan avulla aion
minkin tehd samoin. Mutta etk sin aio valtiopivmieheksi?

-- En ole tullut tuota ajatelleeksi, -- vastasi Paul hymyillen. --
Minulla on tt nyky muuta ajateltavaa.

-- No, toinen toimi voi olla yht hyv kuin toinenkin, kun vain pelk
Jumalaa ja kunnioittaa esivaltaa. Mutta olisipa hyv, jos saisitte
jonkun kunnon papin tll Turussa puhumaan Lauri-enon kanssa, sill
hn on niin kauhean itara, ett se on jo aivan liikaa. Hnell on
vhintnkin viisi tynnyri kultaa eik raatsi itse syd muuta kuin
kuivaa leip, kun voi on kallista ja silakka maksaa rahaa. Kun hn
tahtoo oikein herkutella, juo hn kaljaa plle, ja kun kaljaa pannaan,
mittaa hn maltaat tuopin mitalla. Jos en min vastoin hnen selvin
sanoin lausuttua tahtoansa olisi salaa hankkinut laivaamme muutamia
lampaanlapoja ja silakkanelikkoa ja tynnyrillist kotona pantua olutta,
niin olisimme matkalla kuolleet nlkn.




13. LAURI LARSSON NUOREMPI.


Vanha, ihmiskunnan lapsuuden ajoilta polveutuva tarina kertoo meille,
ett kaikki pahat henget alkujaan ovat langenneita enkeleit. Samoin
kuullaan joskus sanottavan, ett kaikki paheet ovat ainoastaan
liioiteltuja hyveit. Mutta kun tt lienee vaikea todistaa, koska
useat paheet ovat ainoastaan liioiteltuja itsekkit luonnonviettej,
niin ei voitane kielt, ett muutamat niist tahroista, jotka pahimmin
pimentvt ihmissydnt, ovat alkujaan olleet luvallisia, vielp
kiitettvikin ominaisuuksia, jotka oikeaan mrns kehittynein ovat
olleet omistajilleen  kunniaksi.

Larssonit olivat miespolvien kuluessa suurella uutteruudella,
sstvisyydell ja toimeliaisuudella kohonneet melkoiseen
varallisuuteen, ja nm hyvt ominaisuudet olivat kehittyneet
korkeimmilleen porvariskuninkaassa. Mutta jo hness oli tm vireys,
tarkkuus ja sstvisyys ehtinyt korkeimman jyrknteen partaalle. Jo
hnesskin lheni tavaran hankkimisen halu sit pistett, jossa se
lakkaa olemasta hyve ja muuttuu paheeksi; mutta hness hillitsivt
sit muut voimakkaat vaikuttimet, etupss hnen jrkhtmtn
oikeudentuntonsa ja suuri isnmaanrakkautensa. Pojassa nm hillitsevt
voimat eivt en vaikuttaneet; tss meni tuo hyv ominaisuus jo yli
rajainsa ja muuttui samassa vastakohdaksensa. Kaikki muuttui
itsekkksi: toimelias ahkeruus muuttui levottomaksi voitonhimoksi,
tarkkuus itaruudeksi, sstvisyys ahneudeksi, ja Larssonin suvun
johtava periaate vajosi yht'kki alas tyn korkeasta kunniasta
hpellisimpn kaikista paheista: ahneuden sammumattomaan, kaiken muun
syrjlle sysvn kullanjanoon.

Tuskin lytynee pahetta toista, jonka juuret tunkeutuvat niin syvlle
sydmen sisimpn sopukkaan. Ylpe voi vliin olla nyr,
kostonhimoinen tuntee tarvitsevansa rakkautta, hekumallinen voi hvet,
juopunut katua; mutta saituri ei koskaan nyrry, rakasta, hpe eik
kadu. Nukkuipa tai valvoi, hnell ei ole muuta kuin yksi ajatus, yksi
epjumala, yksi tarkoitusper, jonka thden hn el ja puuhaa: kultaa,
kultaa, ja viel enemmn, yh vielkin enemmn, eik ikin tarpeeksi
kultaa, kultaa. Slittv, langennut kuva ennen muinoin ihanasta
enkeliolennosta -- ihminen, kuinka syvlle voitkaan vaipua tomun
jumaloimiseen!

Vanha patruuna Larsson oli tavattoman hyvll tuulella tulla
tuiskahdettuaan rauhalliseen Suruttomaan vanhan, kuivettuneen haapapuun
tavoin, jonka tuuli on kaatanut vihantaan hernemaahan. Hnen
hyvluontoiset sukulaisensa olivat hnet vieraanvaraisesti ja
ystvllisesti vastaanottaneet. Hn oli ensi kerran kahteen viikkoon
synyt tarpeeksensa, eik se hnelle mitn maksanut. Hnelle oli
tarjottu vapaa huone ja elanto Ljungilla, niin kauan kuin hn viipyisi
Turussa, eik sekn mitn maksanut. Hn oli saanut sijoitetuksi
juoksupoikansa, Jeppe Flatnabbin, renkitupaan asumaan: tten sstyi
miehen ruoka ja patruunan juomarahat. Hnen oli vihdoin, vaikka
puutarhurilla ei milloinkaan ole niin kiire kuin toukokuussa,
onnistunut houkutella avuliaalta sukulaiseltaan hnen hevosensa ja
puutarharenkins siemenlastin purkamiseen, ja siten sstyi viel
enemmn rahaa.

Tss kaikessa oli pihti, joka puristi ja jonka Larsson vallan hyvin
ymmrsi, ja se oli se, ett Eerikki Ljung oli tarvinnut yksityisi
varoja, paitsi mit kruunu oli mrnnyt kasvitarhaa varten, naimisiin
mennessn. Muut olisivat ehk ymmrtneet kruunun kustannuksella
sst itsellens mit tarvitsivat, mutta sit tehdkseen oli Eerikki
Ljung ollut liian tunnollinen. Kytettyn rakastettuun puutarhaansa
enemmnkin kuin oli kruunulta saanut, ja sen lisksi perustettuaan
vhisen kotinsa tyhjst, huomasi hn olevansa tuhannen riksin velassa
rikkaalle vaasalaiselle sukulaiselleen, kauppias Larssonille,
ja tuhat riksi oli aika suuri summa. Velkakirja oli tysin laillisessa
kunnossa, korot oli snnllisesti suoritettu, mutta poma oli
maksamatta, ja kun velkakirja oli tehty kolmen kuukauden
irtisanomiselle, oli se kuitenkin, niinkuin helposti voi ksitt,
rautainen pihti, joka piti rehellist kasvitarhantirehtri
arveluttavassa pinteess.

Suruttoman asukkailla oli siis monta syyt pit vierastaan hyvll
tuulella, ja hnen edessn kursailtiin kaikella mahdollisella tavalla.
Eriikka oli paremmalla menestyksell kuin ennen Hammarbyss kyttnyt
hyvkseen kaikkia talon varoja. Cecilia oli ottanut patruunan kaikki
kapineet -- lammasnahkaturkinkin -- erityiseen huostaansa. Lasten nent
oli puhdistettu, ja heidt oli tynnetty esiin esiteltviksi. Paulkin
oli kaikkeen thn katsoen vapautettu velvollisuudestaan tehd tili
siit, miten hn aikoisi maksaa velkansa, eik rauhaisessa Suruttomassa
nyt ajateltu muuta kuin sit, miten vierasta parhaan mukaan voitaisiin
kestit ja hnelle osoittaa ystvyytt ja kohteliaisuutta.

Ainoastaan pikku Roosa Maijaa ei milln ehdolla saatu niiaamaan
vieraalle sedlle. Hn parkui tytt kurkkua, kun tm yritti ottaa
hnet syliins.

-- Tule katsomaan koreita ketjujani! -- sanoi ukko, mielihyvin
helistellen raskaita kultaisia kellonperin, jotka olivat hnen ainoa
ylellisyytens.

Roosa Maija seisoi oven suussa makaavan pihakoiran Kaaron vieress ja
taisteli hetkisen itsens kanssa, sill kullanloistolla on mahtava,
vaistomainen taikavoima lapsiinkin, ja noin kiiltv kalua ei Roosa
Maija ikin ollut nhnyt. Lopulta hn sanoi:

-- Anna se Roosalle!

-- Mit sin tekisit nin koreilla ketjuilla? -- kysyi ukko hyvill
mielin.

-- Roosa antaisi ne Kaarolle sytvksi, -- vastasi lapsi.

Ukko Larsson pudisteli tyytymtnn ptns ja kntyi pois. Hnkin
ymmrsi tuon tietmtt lausutun, mutta katkeran, lapsen vastauksessa
olevan ivan.

Aterian jlkeen saatettiin hnet Paulin kamariin lepmn siksi,
kunnes ehdittisiin laittaa jrjestykseen hnt varten Eerikin oma
tyhuone, joka oli annettava kunnioitetun vieraan kytettvksi. Rikas
mies otti kaiken tmn kohteliaisuuden vastaan niinkuin hnelle tulevan
veron konsanaankin. Hnell oli nhtvsti jotensakin vhptiset
ajatukset Suruttomasta ja sen asujaimista. Olivathan ne hnelle
tuhannen riksi velkaa.

-- Kuinka tll tullaan toimeen? -- kysyi hn Paulilta, heidn
noustessaan portaita ullakolle. -- Vhn tuloja, vai kuinka?

-- Kyllhn tuo ky, kun ollaan tyytyvisi, -- vastasi Paul.

-- Oppineet ihmiset eivt ymmrr afrej, -- jatkoi kauppias
ylenkatseellisella nell. -- Heit miellytt parhaiten loikoilla
kirjoineen auringon paisteessa, meidn muiden raataessa orjain tavoin,
yrinkn vertaa sstksemme. Mit hyty on noista tuolla
puutarhassa olevista renkunrankuista? Jos se olisi niitty, saataisiin
siit edes hyv karjanrehua.

-- Sielt myydn aika paljon vihanneksia kaupunkiin, -- arveli Paul.

-- Vai myydn sielt edes jotakin? Siin nyt on toki vhn jrke.
Mutta kyhyys siit kuitenkin lopuksi tulee; ei ole mitn, mill velat
maksetaan, ja niin satutaan kuolemaan, ja sukulaiset saavat lesken ja
lapset niskoillensa.

Paul ei vastannut mitn, ja nyt astuttiin ullakkokamariin. Siell,
niinkuin joka paikassa muuallakin talossa, piti Larsson ajatuksissaan
jonkinlaisen pesnkirjoituksen. Huonekalut olivat Paulin; niit ei siis
voinut rysttt noiden tuhannen riksin suorittamiseksi.

Larsson ei kuitenkaan ollut monta askelta huoneessa astunut, ennenkuin
hnen aina valppaat silmns keksivt sen kiiltvn kultakappaleen,
jonka Paul oli jttnyt paperien ja kaikenlaisen romun joukkoon
pydlle.

-- Mit tuo on? -- kysyi ij tarttuen petolinnun ahnain kynsin
kiiltvn metalliin ja punniten sit sormiensa vliss.

-- Onpahan vain palanen kultaa, -- vastasi Paul vlinpitmttmsti.

-- Kultaa? Ja mit sin teet kultapalasilla? Mist saat kultapalasia?
Kuinka voit noin huolettomasti jtt niin paljon rahaa lukottomaan
huoneeseen? -- kysyi jlleen vanhus, ja hnen silmns kiiluivat.

-- Se on vain turhanpivinen palanen. Tuommoisia jonninjoutavia
kimpaleita teemme joka piv, -- sanoi Paul hymyillen.

-- Teette? Teette? -- kertoi ukko. -- Mit se merkitsee? Tmhn on
puhdasta kultaa?

-- Tietysti se on puhdasta. Mutta se ei est meit sit tekemst,
milloin vain tahdomme.

-- Kultaa tekemst! Mit loruilet, poika? Tahdotko kenties tehd
minusta pilaa?

-- Se on tytt totta. Eik eno ole kuullut kemian uusimmista
keksinnist?

-- Loruja! Paljasta lorua ja lrptyst! Paljasta oppineiden raukkojen
kerskailemista, joilla ei ole Jumalaa eik takkia. Tehd kultaa?
Semmoisia tyhmyyksi! -- Ja ukko punnitsi metallikappaletta
ojennetuissa, kynnentapaisissa sormissaan.

-- Tuon olemme tehneet viime yn, eik se ole muuta kuin vhinen koe,
-- vakuutti Paul, jota huvitti rsytt vanhan saiturin voitonhimoa.




14. KULTA VIETTELEE.


Larsson oli vaiti. Hnt hvetti nytt, kuinka hnen sielunsa oli
kiintynyt tuohon keltaiseen metalliin.

-- Toivotan enolle hyv ruokalepoa, -- virkkoi Paul, aikoen lhte.

-- Odotahan vhn, -- jatkoi vanhus, viel kerran punniten
kultakimpaletta peukalon ja keskisormensa vliss. -- Paljonkohan tm
kappale voi painaa?

-- Noin yhdeksnkymment tukaattia.

-- Tahdotko myyd sen minulle?

-- Miksen. Mit eno siit maksaisi?

-- Sin et voi sille laskea samaa arvoa kuin leimatulle rahalle. Annan
sinulle kolmesataa riksi, jos se on oikeaa kultaa.

-- Eno laskee leikki. Se ei vastaa puoltakaan kappaleen arvosta.

-- Jos menet kultasepn luo, niin tarjoaa hn sinulle tuskin kahtasataa
viittkymment. Mutta min en tahdo saivarrella: annan sinulle
kolmesataa viisikymment.

-- Ei, suokaa anteeksi, minussakin on vhn liikemiehen vikaa; tiedn,
ett Ruotsin seteliraha nyt on halvempaa kuin milloinkaan ennen.
Kahdeksan riksi on tasa-arvo, mutta eno saa nyt tukaatin tuskin
kahdestatoista. Min myyn sen seitsemst.

-- Mit pakiset, poika? Kurssi on hyv, ja seteli on kullan arvoinen.
Annan sinulle neljsataa riksi; ne saat kuin lahjaksi.

-- Se on totta, ja enon thden myyn koko roskan kuudestasadasta, --
sanoi Paul veitikka silmissn, sill hnt huvitti sanomattomasti yh
edelleen paistaa vanhusta tulisilla hiilill.

-- Mutta oletko aivan mieletn? Huolinko min sinun kultakappaleestasi,
jos se edes onkaan kultaa, mik viel on sekin todistettava! Pid
omasi; en tarvitse sit.

-- Niin kuin eno vain tahtoo. Minullekin se on ihan yhdentekev.

-- Ei puhuta en siit. Mutta sanopas minulle, hyv Paul, koska teill
on niin paljon kultaa tss talossa: mik on syyn siihen, ettei
Eerikki voi minulle maksaa velkaansa?

-- Syyn on se, ett vasta nykyjn olemme tmn taidon keksineet.
Paljonko hn on velkaa?

-- Tuhat riksi. Tai oikeammin tuhat kaksisataa, sill hn sai rahat
tysiarvoisissa seteleiss, ja nyt hn saa maksaa kurssin mukaan, kun
setelien arvo on alentunut. Tarvitsen rahani; aion sanoa lainani irti
tnn tai huomenna.

Paul spshti. Hn ei ollut koskaan tiennyt, ett Ljung oli velkaa.
Tuulen vihurin tavoin lensi hnen mieleens ajatus, ett hn nyt voi
palkita osan niist huolista, joita oli tuottanut hyvlle
kasvatusisllens, jota hn ei koskaan ollut lakannut rakastamasta,
vaikka olisi ollut hnen kanssaan epsovussakin. Tarvitsi vain tehd
enemmn kultaa, eik hn epillyt, ett Martti-tohtori opettaisi
hnelle sen taidon tydellisesti, tai ainakin tekisi hnelle useampia
kultakappaleita.

-- Minulla on ehdotus tehtvn, -- sanoi hn. -- Eno maksaa minulle
kuusi riksi tukaatista, se on 540, ja voittaa siten vhintnkin 30
prosenttia, mutta samalla eno sitoutuu ostamaan 270 tukaattia, se on
kaksi tmmist kimpaletta lisksi.

-- Mist sin ne saat?

-- Min teen ne.

-- Sink?

-- Niin, miksik ei? Sanoinhan enolle, ett olen tehnyt tuon viime yn
klo 12:n ja 1:n vlill.

-- l uskottele minulle lastenloruja!

-- Kummastuttaako se enoa? Voisin nytt merkillisempi seikkoja,
mutta eno uskoo vain tosiasioita. No hyv, tss on enolla
yhdeksnkymmenen tukaatin painoinen tosiasia, ja jos huomenna tuon
yhden tahi kaksi tsmlleen samanpainoista, niin eihn enon tarvitse
uskoa minun sanojani, vaan ainoastaan kultaani.

Vanhus oli taas vhn aikaa neti; nkyi, ett hn taisteli itsens
kanssa. -- Jos asia todellakin on niin, -- sanoi hn vihdoin, --
silloin on varma, ett elmme maailman viimeisi aikoja. Mit nyt
hydyttisi tehd tyt ja ahertaa kurjia yrej saadakseen? Jok'ikinen
laiskuri voi ojentaa ktens ja poimia kultarahoja uunista. Jokainen
apteekkari voi tehd pilkkaa meist. Mutta se on mahdotonta. Tahdon
saada todistuksia, ja jos voit sen todistaa niin suostun mihin ehtoihin
tahansa.

-- On siis ptetty, ett eno ostaa 270 tukaattia?

-- On. Mutta kappale kultaa ei ole mikn todistus. Olethan voinut
ostaa sen kultaseplt; olet voinut esimerkiksi sulattaa vanhat ketjut.
Minun tulee itse olla lsn metallia valmistaessa. Muuten en usko
sinua. Miss teet kokeesi?

-- Ei sit tehd tll kotona, -- vastasi Paul kartellen.

-- Miss se tehdn?

-- Sit en voi sanoa.

-- Jos et voi vastata niin yksinkertaiseen kysymykseen, niin ei sinun
kullantekosi ole mistn kotoisin. Poika, sin uskallat tehd pilkkaa
minusta. Et voi tehd kultaa paremmin kuin tuo minun tyhm Jeppenikn.

-- Mutta jos voin?

-- Sin et voi. Sellaisia typeri juttuja olen kuullut ennenkin, enk
huoli niist tuon taivaallista. Pid kultapalasesi.

Paul mietti ja yh kyti hnen mielessn ajatus, ett hn voisi
silmnrpyksess maksaa kasvatusisns velat, tarvitsematta tarjota
aarteitansa kultaseplle, mik niin puheliaassa kaupungissa kuin
Turussa olisi voinut hertt arveluttavaa huomiota. Vihdoin hn sanoi:

-- Antaako eno minulle pyhn lupauksen, ettei kenellekn ilmaise, mit
min tiedn tst asiasta?

-- Vakuutan sen kunniasanallani, jos olet tyytyvinen sellaiseen
takaukseen, -- vastasi kauppias.

-- En tahdo, ett kukaan epilee _minun_ sanaani, -- sanoi Paul
ylpesti, -- enk siis epile muidenkaan sanoja. Sanon senthden
enolle, ett kultaa tehdn ern oppineen, Martti-tohtoriksi sanotun
saksalaisen tai juutalaisen luona. Se on mit suurin salaisuus.

-- Ymmrrn. No, miss asuu tuo tohtori?

-- Aningaisten tullissa. -- Ja Paul kertoi lyhyesti, miss tuo vanha
rakennus oli.

-- Hyv. Seuraan sinua sinne, milloin aikasi mynt.

-- Tt nyky, -- sanoi Paul, -- tytyy minun valmistua erst
vitstilaisuutta varten. Mutta tulevan viikon alussa seuraan enoa
sinne sill ehdolla, ett nyt heti saan viisisataa riksi tst
kultakappaleesta.

-- Vai niin, sin panet yh useampia ehtoja. Mutta olkoon. Min ostan
tuon palasen, jos se on oikea.

Ja tuo saita mies otti povitaskustaan paksun nahkaisen
setelilompakkonsa, jossa niin monen velallisen omaisuus oli saanut
varman turvapaikan, ja joka oli pahoin kulunut pitkllisest
kyttmisest. Sielt hn luki mit suurinta tarkkuutta noudattaen
setelin toisensa perst, kastellen aina vliin peukaloansa, tullakseen
vakuutetuksi, etteivt setelit olleet yhteen tarttuneet. Oli nhtvsti
katkeraa luopua niin paljosta rahasta, mutta silmys tuohon vlkkyvn
metalliin, jolla hnen silmissns oli viel paljon korkeampi arvo,
rohkaisi hnt. Kun hn nin oli laskenut puolen summasta pytn,
pyshtyi hn kki, katsahti Pauliin epluuloisin silmin ja sanoi
jyrksti:

-- Mutta jos pett minut?

-- En voi koskaan pett, -- vastasi nuorukainen osoittaen sit
ylhist ryhti, jonka hn oli isltn perinyt.

Vanhus alkoi taas laskea, mutta keskeytti laskunsa taas ja kysyi:

-- Mit teet nill rahoilla?

-- Maksan ern velan.

-- No hyv, annan sinulle tss neljsataa riksi erityist
lainmukaista kuittia, allekirjoitusta ja sinetti vastaan. Sata riksi
pidtn siksi, kunnes olen kultasepll tutkituttanut tuon kalleuden.

Paul puri huultansa. -- Niinkuin eno tahtoo, -- vastasi hn.

He erosivat nyt. Mutta ei saanut kauppias virvoittavaa unta silmiins.
Hn nousi yls ja meni lastinsa luo satamaan, nuhteli Joonasta, torui
miehins, nurkui kaikkea, niinkuin hnen tapansa oli; mutta keskell
kaikkea vaikeni hn taas ja nytti niin outoihin ajatuksiin
vaipuneelta, ett tuskin huomasi, mit hnen ymprillns tapahtui.
Lasti purettiin, alkoi tulla ilta, ja yh viel seisoi vanha Larsson
syviin mietteihin vaipuneena laivansa suuren maston juurella.

-- Tnn ei ole ij oikein tolkussaan, -- sanoi Joonas itsekseen.




15. YLIOPISTOLLISET VITTAJISET.


Laajalle heittvt haavat ja pajut kevll siemeniens untuvia, joita
tuuli kuljettaa tuntemattomia avaruuksia kohden, eik kukaan voi
mrt, mihin ne kerran pyshtyvt ja juurtuvat. Niin heittvt mys
ihmiskunnan korkeat haavat ja matalat pajut umpimhkn siemenens
aikakausien helmaan. Niin kauan kuin nuorisoa on olemassa, on aina
tarpeeksi myskin kevttuulia siemeni levittmn ja kevtaurinkoa
niit idttmn. Jotkut vuodet ovat suotuisammat kasvien siemenille ja
jotkut aikakaudet aatteiden. Ne nyttvt toisinaan tulevan parvissa,
joita katselija hmmstyy ja kysyy itseltn, tullevatko ne peittmn
maan. Mutta niiden lait ovat elmn lakeja; sadat ja tuhannet kuolevat
juurettomassa maassa, kymmenen psee lyhyeen kukoistukseen, ja yksi
ainoa noista tuhansista juurtuu, kukkii ja kypsyy vuosisatoja varten.

Kautta koko sivistyneen maailman kvi tmn kertomuksemme aikana
kummallinen aavistus ihmiskunnassa tapahtuvista suurista muutoksista.
Harvat voivat viel aavistaa niiden merkityst, ei kukaan voinut
selvsti ksitt, mit hmr tulevaisuus kantoi helmassaan, mutta
kaikki tunsivat vaistomaisesti, ett jotakin erinomaista oli tekeill.
Vanhat katselivat epluuloisesti jokaista aikakaudessa huomattavaa
ilmanmuutoksen merkki; nuoret ilmaisivat mit rohkeimpia toiveita.
Syvimmn rauhan petollisen pinnan alla vallitsi kaikkialla salainen
tyytymttmyys, hmr ikviminen johonkin toiseen ja parempaan. Ja
samoin kuin melkein jokaisen miespolven aikana viimeist tuomiota
ennustetaan piakkoin tulevaksi, niin uskoi moni myskin vuonna 1771
suuren mullistuksen ajan olevan kohta ksiss. Sittemmin, kun se viel
muutamia vuosia viipyi, luuli taas moni, ett kaikki oli ollut vain
mielenhouretta -- aivan niinkuin Raamatun sanojen mukaan viimeisin
aikoina on tapahtuva.

Turussa ja Suomessa elettiin kiireest kantaphn hydyn aikakaudessa.
Jumaluusoppi uinaili kuihtuneilla laakereillaan; klassilliset
tutkimukset eivt olleet viel psseet oikein selvimn
vanhanaikaisesta pedanttimaisuudesta, historia tonki Mooseksen kirjoja;
lakitiede oli kuollutta ulkolukua, lketiede syntymtn siki.
Tieteiden kentll vallitsi filosofia, kemia, kasvitiede, niinkuin jo
ennen on kerrottu.

Silloin alkoivat teologit, vaikka useat heist itsekin olivat karanneet
luonnontieteiden turviin, vainuta katkua ajan ilmassa. Useita
epiltvi oireita huomattiin nuorisossa; vaarallisia filosofisia
harhaluuloja, herjaavia kaikuja ranskalaisesta ensyklopedismist alkoi
kuulua Turun thn saakka niin oikeauskoisten ylioppilaiden piiriss.
killinen pelko valtasi tuon niin kauan makeassa unessa torkkuneen
oikeaoppisuuden, ja vasten tahtoansa tytyi Suomen kirkon isien avata
hengellinen varushuoneensa ja etsi ksiins ruostuneet aseet kirkon
puolustukseksi, Henrikki Alanus, tuo nuori, innokas teologi mrttiin
kyttmn Gideonin miekkaa filistealaisia vastaan ja hn julkaisi
ankaran tutkimuksen _contra atheistas_, jumalankieltji vastaan. Siit
oli nyt viteltv yliopiston suuremmassa oppisalissa (tll oli
ainoastaan kaksi), ja uskovaiset ja uskottomat odottivat kiihkell
innolla tt taistelua nkymttmi vihollisia vastaan. Sill siit
oltiin kyll jo ennakolta varmoja, ettei kukaan jumalankieltj
uskaltaisi antautua taisteluun. Mutta sit suuremmalla voimalla
saataisiin ajan jumalattomien oppien salaiset tunnustajat vaikenemaan,
sortumaan ja kukistumaan; epilijt palautettaisiin oikeauskoisen
kirkon helmaan, ja oikeaoppiset saisivat tmmisest loistavasta
voitosta uutta rohkeutta kumoamaan kaikki julkiset ja salaiset
vastustajansa.

Tuo merkillinen piv tuli. Outo silm ei olisi huomannut mitn
muutosta Suomen vanhan yliopistokaupungin ulkomuodossa. Ei yhtkn
kauppapuotia ollut suljettu, karttuunit, palttinat ja pitktupakka,
lakinnauhat ja savipiiput kvivt kaupaksi niinkuin ennenkin; rannassa
olevat kaljaasit eivt nostaneet lippujaan; matruusit olivat yht
pikiset kuin eilenkin; talonpojat torilla voikuormainsa vieress eivt
nyttneet vhnkn juhlallisilta; viilipiim oli yht pitk
Paraisten akkain pytyiss; naakat lentelivt tosin mustassa
juhlapuvussa, mutta se oli heidn tavallinen tapansa semmoinen.
Ainoastaan oppineet nyttivt trkennkisilt vakavina kulkiessaan
akatemiaan kello 1/2 8 aamulla, ja ylioppilaat katselivat toisiaan
puolittain leikkisin, puolittain salaperisin silmyksin, iknkuin
olisi toinen tahtonut kysy toiselta: koskeeko se sinua? Tunnusta,
pahantekij: oletko ateisti?

Kellon kahdeksaa lydess istui dosentti Alanus _auditorium majusen_
ylemmss kateederissa ja Paul Bertelskld alemmassa: edellinen
puettuna papinkauhtanaan ja pssns vast'ikn puuteroitu irtotukka;
jlkimminen puettuna aatelispukuunsa. Heit vastapt istuivat
molemmat varsinaiset vastavittjt, _prior_ ja _posterior_, dosentit
Seleen ja Hjelt, heillkin ylln kauhtanat ja pss kankeat
tekotukat. Erityisell kunniaistuimella istui piispa Mennander,
akatemian varakansleri, kaunis, kunnianarvoisa 60 vuoden vanha mies,
jonka lempet siniset silmt viel olivat nuorekkaan eloisat, ja hnen
rinnallaan akatemian rehtori, vanha komea roomalainen, mutta kuitenkin
jo in taakan alle kumartunut professori Hassel, joka oli yht vanha
kuin se vuosisatakin, jossa hn eli. Erll kolmannella tuolilla
nhtiin 65-vuotias, kuuro ja melkein sokea tuomiorovasti Samuli Pryss,
josta ilke huhu tiesi kertoa, ett hn oli aikeissa esiinty
ylimrisen vastavittjn. Hnen takanaan istuivat penkeill
jumaluusopin professorit Gadolin ja Mesterton; sitten lakitieteen ainoa
virallinen pylvs, professori Olavi Pryss, tuomiorovastin veli, ja
lketieteen ainoa Atlas, mainio lkkikirjan tekij Juhana Haartman
viisaine kotkankatseineen ja kauniine, lykkine kasvoineen. Edelleen
nhtiin tll kaksi mainiota taloustieteen tutkijaa, professorit Kalm
ja Gadd, vhemmn tunnetut professorit Roos ja Nf sek heidn
takanaan akatemian nuoremmat opinthdet Porthan, Calonius ja Lindqvist,
sek toisen ja kolmannen luokan thdet, dosentit Justander, Welonius,
Deutsch, Weman ja Arelin. Olivatpa viel ranskankielen opettaja,
kapteeni De la Mothe, piirustuksen opettaja Gabriel Nordberg ja
_director musices_ Kaarlo Lenning, joka sitpaitsi oli tuomiokirkon
urkuri, saapuneet kuulemaan ateistien tappiota. Ja ylioppilaiden
taajassa parvessa, joka seisoen tunkeili salin perll, nhtiin kolmet
valkoveriset, lykkt kasvot, ivallisesti hymyilev Juhana Henrik
Kellgren, hento ja kaino Jaakko Tengstrm ja hnen ikisens, hienosti
sivistynyt kaunis nuorukainen Aabraham Niklas Clewberg.

Vittelytoimitus alkoi, niinkuin tavallista, latinalaisella
rukouksella, ja sen perst tuli ylistelevi puheita piispalle ja
varakanslerille, tuomiorovastille, rehtorille, professoreille ja
kaikille kuulijoille, jotka silloin nousivat seisoalleen. Sitten
seurasi _lectio praecursoria_, eli aineen valmistava esitys, jossa ei
sstelty voimakkaita, luulotelluille vastustajille aiottuja
sivuiskuja, ja sitten ensimmiselle vastavittjlle pidetty puhe,
jossa kehuttiin hnen suurta oppiansa ja uutteruuttansa sek pyydettiin
teoksen virheiden suosiollista tarkastusta. Vastavittj nousi nyt
yls ja vastasi kohteliaisuuksiin yht liikuttavasti pyytmll
krsivllisyytt, ensin tekijlt, sitten respondentilta, ja kaikkien
niden valmistusten perst, joita kesti noin tunnin ajan, alkoi
vihdoin itse vittelytoimitus.

Vitskirja koski n.s. ontologista todistusta Jumalan olemassaolosta
(_argumentum ontolugicum_), jonka avulla ihminen oman jrkens
puuttuvaisuudesta ptt, ett tytyy olla olemassa jotakin
tydellisemp ja korkeampaa. Tm oli pkohta, jossa teologia sattui
yhteen filosofian kanssa, koettamalla samalla kertaa omistaa sen
ptelmi ja kumota sen vastustelemishenke. Aine oli siis hyvsti
valittu ja muistutti kukkulalle tehty linnoitettua leiri, josta
voitiin ampua koko alempana olevassa laaksossa sijaitsevaa vihollisen
asemaa ja samalla vahvistaa omaa sotajoukkoa vangeilla tai karkureilla.




16. JULKINEN PAHENNUS.


-- Min tunnen mit vilpittmint kunnioitusta (_sincerissimam
venerationem_) tekijn oppia ja perinpohjaisuutta kohtaan, -- alkoi
maisteri Seleen sointuvalla latinalla. -- Tunnustan myskin kernaasti
hnen teoksensa ansiot _in amplissima forma_. Ainoastaan muutamia
vhptisi puutteellisuuksia, jotka ovat iknkuin varjostavat pilvet
kirkkaan auringon edess (_nubila Phoebi_), katson velvollisuudekseni
kevesti kosketella (_leviter tangere_), antaakseni tekijlle enemmn
tilaisuutta paljastamaan loistavaa tietovarastoansa (_praeclaram
eruditionem_). Mit ensiksi ulkoasuun tulee, on useampia painovirheit
luettava muuten hyvin huolellisen (_scrupulosissima_) Frenckellin
kirjapainon viaksi (jotka lueteltiin).

Nyt oli respondentin eli puolustajan vuoro. Hn nousi ja piti
tavanmukaisen puheen, jossa hnen velvollisuudenmukaisesti tuli pyyt
suopeata arvostelua nuoruutensa ja kokemattomuutensa vuoksi sek
sovittaa puheeseensa mahdollisimman helisevi korulauseita opponentin
etevmmyydest. Paul lausui tmn lksyns hyvin tsmllisesti ja
vakavasti, mutta hnen sanansa sattuivat niin kummallisen
kaksimielisesti, ettei oikein tiedetty, hnenk vai opponentinko
suhteen suopea arvostelu oli tarpeen. Siit oli nyt kuitenkin psty,
ja nyt oli hnen velvollisuutensa luoda lyhyt yleissilmys opponentin
vastavitteisiin, sill'aikaa kun tekij mietti puolustustaan.

-- Korkeasti oppinut ja arvoisa opponentti, -- sanoi respondentti --
ilmoittaa, ett tekijn teos tosin on erinomainen, mutta kuitenkin
tarkemmin katsottuna nytt hnest suurelta painovirheelt.

-- _Nequaquam_, ei suinkaan, -- keskeytti opponentti, suuresti
kummastuneena tuollaisesta vrinksityksest, ja kuulijain joukossa
huomattiin heti epiltv iloisuutta,

-- Opponentti selitt, ett tekijn teos ei suinkaan ole erinomainen,
-- selosteli Paul.

Maisteri Seleen svhti tulipunaiseksi, mutta onneksi puuttui nyt
tekij puheeseen ja selitti mit perinpohjaisimmin painovirheiden
oikean merkityksen ja tarkoituksen.

-- Sitten, -- sanoi opponentti, -- on tekij minun mielestni vhemmn
tyydyttvsti tehnyt selkoa ontologisen todistuksen historiallisesta
pohjasta. Tekij sanoo sen piispa Anselm Canterburylaisen keksimksi,
vaikka toiset pitvt Origenesta sen sepittjn. Tss on kirkkoisill
hmri kohtia...

-- Opponentti vitt, ett kirkkoist ovat hmri, -- selosti Paul.

-- Min en sano, ett kirkkoist ovat hmri, -- sanoi maisteri Seleen
kovasti suuttuneena, -- ja pyydn ett respondentti kytt _verba
formalia_. Tss on hmri kohtia, jotka tarvitsevat valaisemista...

-- Opponentti vitt, ett tss on hmri kohtia, jotka tarvitsevat
valaisemista, -- toisti respondentti hyvin vakavasti.

Kuulijakunta purskahti nauruun.

Tekij, joka nhtvsti oli hmilln, koetti kiitettvn rohkeasti
palauttaa kuulijoita aineeseensa, perinpohjin todistaen, kuinka
keskiajan skolastikoille on annettu se kunnia, ett he ensin ovat
todistamalla todistaneet korkeimman olennon olemassaolon. Mutta hnen
vastustajansa oli tulistunut ja keskeytti hnet kiivaasti tiuskaisten:
_nego_, min kielln!

-- Opponentti kielt korkeimman olennon olemassaolon, -- selosti Paul
jrkhtmttmn tyynesti.

-- _Nego, iterumque nego!_ -- huudahti maisteri Seleen.

-- Opponentti kielt vielkin ja mit jyrkimmsti, ettei mitn
korkeinta olentoa ole olemassa, -- jatkoi tuo taipumaton respondentti.

Eri mielipiteitten kova kohina kuului kuulijain laajasta ryhmst.
Vanhemmat olivat vihoissaan, ylioppilaat ihastuksissaan; kaikki olivat
kummissaan nuoren respondentin uskomattomasta, varakanslerin, rehtorin,
tuomiorovastin ja kaikkien professorien lsnollessa osoittamasta
rohkeudesta.

-- _Dominus respondens_ ksitt vrin korkeasti oppinutta
opponenttia, -- puuttui tekij, maisteri Alanus, puheeseen, haluten
saada tmn kiusallisen kohtauksen loppumaan. Onnettomuudeksi hn
hymyili samalla pulassaan tavalla, jota tuittupinen opponentti katsoi
uudeksi loukkaukseksi, ja sitten kun hnen vihaansa oli turhaan
koetettu lepytt, keskeytti maisteri Seleen vastavitksens
selitten, ettei hn enemp aio tuhlata todistuksiansa kuuroille
korville.

Nyt tuli toisen opponentin, maisteri Hjeltin, eksegetiikan (Raamatun
selitysopin) dosentin vuorostaan esiinty. Hn oli pitnyt luennoita
Vanhan Testamentin vaikeimmista kohdista ja oli kaikissa sanakiistoissa
kokenut taistelija. Hn arvosteli tekijn todistuksina kyttmi
raamatunlauseita niin menestyksellisesti, ett pahanilkinen
respondentti ei pitkn aikaan voinut lyt yhtn heikkoa kohtaa
hnen vankassa varustuksessaan. Silloin tuli kysymys tekijn
mainitsemain raamatunlauseiden tulkinnasta.

-- Korkeasti oppinut opponentti vitt, ett Vanha Testamentti on
epiltv kirja -- sanoi respondentti.

-- Kysymys on vaikeasti ksitettvist paikoista profeetta Jesaiassa,
-- oikaisi vastavittj.

-- Korkeasti oppinut opponentti katsoo profeetta Jesaian epiltvksi,
-- sanoi Paul.

-- Min vitn, ett selitys on vaikeasti ksitettv -- oikaisi
Hjelt.

-- Korkeasti oppinut opponentti selitt, ettei hn ksit profeetta
Jesaiasta.

Taas syntyi hlin, joka oli vallan tavatonta _auditorium majusen_
hiljaisilla penkeill. Alanus sai taas sananvuoron, ja pidettyn
tavanmukaisen puheen, astui opponentti pois menettmtt
sotakunniaansa.

Nyt kehoitti tekij akatemian lakien mukaan ket tahansa kuulijoista,
joka vain siihen olisi halukas, tuomaan esiin muistutuksia hnen
teostansa vastaan. Syntyi yleinen hiljaisuus, sill merkillisi asioita
odotettiin.

Ja katso, professori Mesterton nousi, kylmverisen ja tyynen kuin
itse logiikka, jonka valantehnyt virallinen puolustaja hn oli, ja
ryhtyi, lausuttuaan muutamia kuivia sanoja tekijlle, arvostelemaan
hnen teoksessaan olevia loogillisia todistuksia.

-- Korkeasti kuuluisa ja korkea-arvoinen opponentti sanoo, ett tekijn
tutkimuksessa ei ole logiikkaa eik jrke, -- lausui respondentti yht
kylmverisesti.

Tekij toivoi jo mielessn, ett Baabelin Bel nielaisisi hnen
respondenttinsa, mutta ei ollut pistosanaa kuulevinaankaan, vaan
vastasi muistutuksiin suurella arvokkuudella. Wolfin oppilas Mesterton
oli vaarallinen vastustaja matemaattisen varmuutensa vuoksi. Hnen
sanansa putoilivat tervin kuin jpuikot, mutta etsiessns teologian
etevint tukea ajattelemisesta hn ei huomannut kuinka hn itse koversi
sen rakennuksen perustuksia, jota tahtoi pystyss pysytt.

-- Suuresti ylistetty ja korkea-arvoinen opponentti selitt teologian
metafyysilliseksi oppijrjestelmksi, jossa ei ole mitn todellisuutta
aatteen ulkopuolella eik aatetta termien ulkopuolella. Siis selitt
korkea-arvoinen opponentti koko teologian termeiksi, -- selosti Paul
tervll, kumoamattomalla johdonmukaisuudella, joka pani kuulijat
kauhistumaan. Itse piispakin nytti kalpenevan; ainoastaan tuo
kylmkiskoinen filosofi papillisessa puvussaan jatkoi, vlittmtt
vhnkn respondentista, todisteluaan ajatuksen rajattomasta
hallitsijavallasta, thdten siten kuoliniskun sille asialle, jota
tahtoi puolustaa.

Alanus istui kuin neuloilla; teologit punastuivat ja kalpenivat.
Silloin nousi Gadolin, tuo voimakas, jonka tervn neron edess thn
saakka kaikki vastustus oli hajonnut kuin tuhka tuuleen. Hn iknkuin
kannatti jttilisksivarsillaan kaatuvaa kirkkoa. Voimakkaassa
puheessa hn osasi varmalla silmll itse asian ydinkohtaan ja
kuritti ateismi murhaavalla ivalla. Hn osoitti selvsti, kuinka
jumalankieltminen on kytnnllisesti ja tietopuolisesti mahdoton;
kuinka jumalankieltjt pettvt itsen, kun he iankaikkisen Jumalan
asemesta rakentavat itsellens pieni, kurjia epjumalia, joita
rukoilevat; kuinka putoava lehti heit sikytt ja kaksi ristiss
olevaa oljenkortta saa heidt vapisemaan; kuinka he luulevat itsens
kaikkivaltiaiksi, ja jokainen tarve muuttuu heidn hallitsijakseen,
jokainen himo heidn tyrannikseen; kuinka tuulenleyhys heidt lakaisee
pois; kuinka jlkimaailma heit pilkkaa; kuinka lapsi ktkyessn
nauraa heidn luulotellulle viisaudelleen. Hn puhui voimakkaasti,
loistavasti, tervsti, ja ainoastaan yht puuttui, ett tm puhe
olisi ollut tydellinen mestariteos -- siit puuttui ainoastaan
kristillisen rakkauden lmmint henke.

Kuulijat olivat ihastuneita; lyhyt, haihtuva, nuoren ylioppilaan
pilkanteon aiheuttama vaikutus oli kerralla hlvennyt. Paul itsekin
alkoi melkein hvet, mutta siihen hn oli liian ylpe. Hnen tuli
selostaa puheen sisllys, ja sen hn teki sit rohkeammin, kun hn
tahtoi saada vaikenemaan itsessn jotakin, joka oli melkein kuin paha
omatunto.

-- Korkeasti kuuluisa ja korkea-arvoinen opponentti, -- sanoi hn, --
julistaa ensin ateismin mahdottomaksi ja taistelee sitten tulella ja
miekalla sit vastaan. Korkeasti kuuluisa ja korkea-arvoinen opponentti
tahtoo palauttaa ihmiskunnan rintalapsen viattomuuteen ja julistaa
kaiken muun ravinnon, paitsi kirkon idinmaidon, ehdottomasti
tappavaksi myrkyksi.

Niden julkeiden sanojen jlkeen, jotka kahdeksantoistavuotias
nuorukainen lausui erlle maan ja yliopistoin arvokkaimmalle miehelle,
joka sen lisksi oli pappi ja opettaja, syntyi salissa sanoin
selittmtn meteli. Ensimmisin hyphtivt teologit penkeiltn, ja
heidn esimerkkin seurasivat kohta kaikki opettajat, ylioppilaiden
jakautuessa kahteen leiriin: toinen puolustaen, toinen vastustaen tuota
uhmailevaa puhujaa. Vittely keskeytyi niss rauhan saleissa perin
harvinaisella tavalla. Tungos ja hlin oli yleinen.

Silloin nousi piispa Mennander, arvokkaana ja kunnioitettavana. --
Nuori mies, -- sanoi hn Paulille, -- sin tulet tnn kello 4
luokseni yksityiseen selontekoon. Ja te, herra maisteri, -- lissi hn
Alanukselle, -- pttte toimituksen rukouksella kuninkaan puolesta.




17. AURORA-SEURA.


Turussa oli sen pivn iltapuolella tavaton liike. Kaikkialla
oppineiden ja ylioppilaiden seuroissa puhuttiin ainoastaan vittelyst:
vhn tekijst, mutta sit enemmn respondentista. Mielipiteet
erosivat suuresti toisistaan. Melkein kaikki opettajat moittivat
ankarasti nuorta ylioppilasta; useat arvelivat, ett hn sopimattoman
pilkkansa takia olisi yliopistosta erotettava. Ylioppilaat jakautuivat
kahteen leiriin. Puolet heist kuuluivat jumaluusopilliseen
tiedekuntaan. Siin oli Paul Bertelskldill kiivaita vihamiehi, ja
nuo kovakouraiset tappelijat, joiden virkana kerran oli oleva saarnata
rauhan evankeliumia, nyttivt olevan varsin halukkaita kouraan
tuntuvalla tavalla rankaisemaan nuorta pilkkaajaa. Mutta kolmen muun
tiedekunnan ylioppilaat pitivt Paulin puolta ja ilmoittivat, ett kuka
vain uskaltaisi hnt htyytt, joutuisi heidn kanssansa tekemisiin.
Kaikissa kadunkulmissa, kaikissa ylioppilasasunnoissa nhtiin joukkoja,
jotka mit kiihkeimmin vittelivt tst trkest kysymyksest.
Nytti silt kuin olisi julkinen meteli oppineessa kaupungissa
puhkeamaisillaan: rehtorilla ja varakanslerilla oli levoton piv.

Aurora-seura -- tm nuoren suomalaisen kirjallisuuden ensimminen
kehto ja aamurusko -- oli kokoontunut maisteri Porthanin luo. Sen
lhimpn tarkoituksena oli toimittaa "Tidningar, utgifna af ett
sllskap i bo" (Sanomia, ern turkulaisen seuran toimittamia) -- joka
oli lukuisain jlkeen tulevaisten empuu, mutta kuitenkin niin pieni,
ett koko sen lehdist, s.o. yhden numeron koko sislt, nyt mahtuisi
puoleentoista palstaan meidn suuremmissa sanomalehdissmme. N:o 9 oli
pantu painoon ja sen korjausvedos oli nhtvn. Siin oli luettavana:
"Todistus jalomielisest ystvyydest", "Sananen Kivimuurien
rakentamisesta Maaseudulla", kirjastonhoitaja Lefrnin kuulutus
kansantapojen ja kansanpukujen muistiinkirjoittamisesta sek uutisia
kuolemantapauksista, nimityksist, ynn se puhe, mink lehtori Alopaeus
vhn ennen oli pitnyt hnen majesteettinsa autuaallisesta kuolemasta.

-- Tarjoatpa jotensakin niukkaa ravintoa lukijoillemme, veli Porthan!
-- lausui sukkela Calonius ivallinen hymy pyreill, lykkill
huulillaan. -- Mit sanot, jos hystisin numeroamme muutamalla palalla
iloista tiedett.

-- Se on kai taas jokin hautauspuhe kuningasvainajasta? -- kysyi
Porthan, jonka vakavat piirteet nyt myskin kirkastuivat. Olen thn
saakka saanut kuusi kappaletta sit lajia, paitsi niit kahta, jotka jo
olemme julaisseet 7:nness ja 8:nnessa numerossa. Ja sit sin nimitt
"iloisen tieteen" viljelemiseksi.

-- Olet oikein arvannut, -- sanoi Calonius, -- se on todellakin
hautakirjoitus, mutta laadultaan vhn erikoinen. Minulla on tss
paperi niin tuore, ett tapaus tuskin viel on ehtinyt tapahtua eik
muste ole viel ennttnyt kuivua. Arvostelkaa itse; se kuuluu nin:

    Tuo Cleon, joka leukahansa
    sai parrattomaan kaulustan,
    kas, ruumissaaton unissansa
    hn nki verkkaan kulkevan.
    Ol' arkuss' sanat: "Ers makaa
    tss' epuskon, juonten takaa
    mi lysi rauhan; huolii viis
    niist' _Theologia Naturalis_."

-- Se on nuoren Kellgrenin tervn kynn jlke! -- huudahtivat
muutamat. -- Meidn tulee kuta pikemmin sit parempi kutsua hnet
seuraamme.

-- Krsivllisyytt, kuunnelkaamme jatkoa! -- hymyili Calonius.

    Luuvalo eukon tappoi, oi!
    hlle laulun puhetaito soi,
    historia kaivoi hlle hau'an,
    toi metafysiikka surusauvan
    ja juridiikka mitalit.
    Ol' lketiede riemuissansa,
    nin taudiss' onnistuttuansa.
    Ol' eksegetiikka suruinen,
    taloustiede toi havuja haudallen,
    ja sitten seurasi botaniikka
    ja kemia, astronomia, fysiikka,
    ja lopuksi viel matematiikka.
    Mut kahdeksannentoista, kas,
    vuossadan henki istuipas
    siin' ylimpn punaviirein,
    soi piiska, vaunut lksi kiirein.
    Ja tuossa tieteet llistyin
    nyt seisoi kaikki suruissansa.
    Mut Cleon hers' unestansa
    ja tunsi, leukaans' sipaisten,
    siin' yh papinkauluksen,
    vaikk' kohta teologia kai
    jo iks pivks surman sai.

-- Ei, se on epilemtt Clewbergin kirjoittama, sanoi Porthan nauraen.
-- Min tunnen sen veitikan. Poikamainen vekkuli, ja kuitenkin
todellinen runottaren lemmikki!

-- _Auctor anonymus_, -- nauroi Calonius. -- En ainakaan neuvoisi hnt
esittmn teostansa opinnytteen tuomiokapitulille. Mutta mit
arvelet, jos julkaisisimme runon otsakkein: "Knns ranskasta"?

-- Ei, -- sanoi Porthan, joka piti nuorisoa ankarassa kurissa. -- _Ne
gutta quidem_, ei pisaraakaan siit saa tipahtaa julkisuuteen Auroran
vaiteliailta huulilta.

-- Ymmrrn, -- naurahti Lindqvist. -- Ei pisaraakaan tuosta
"ehdottomasti tappavasta myrkyst", jonka voi karkoittaa ainoastaan
kirkon idinmaitoa puhdistusaineena kyttmll.

-- Me, -- jatkoi Porthan, -- voimme siet melkoisen mrn
attikalaista suolaa, mutta nuorisoomme se, luullakseni, tnn
vaikuttaisi pahemmin kuin tupakka. Se on hvistys, jollaista ei
aikoihin ole yliopistossamme tapahtunut. Tuo parraton kreivinulikka on
pannut akatemian ist ihan pyrlle.

-- Jos isien laita on niin huonosti, -- virkkoi Kustaa Weman,
suomalaisen kirjallisuuden dosentti, -- niin herken vannomasta
"isiemme luiden kautta". Mutta vanhat herrat kyvt rasvanahkaisissa
saappaissa eivtk keikahda niinkn vain nurin jokaisen pikkukreivin
edess.

-- Niin minkin luulen, -- vastattiin. -- Poika yksinn ei ollut
vaarallinen, mutta vaara oli siin, ett hn oli Mestertonin paha
omatunto. Mesterton kytti nuijaa kuin riehuva Herkules omaa leirins
vastaan, ja Bertelskld suuntasi iskun. Huolimatta kaikesta Gadolinin
kaunopuheisuudesta, krsi teologia murhaavan tappion.

-- Oikein. Ja siitp syyst _anonymus_ on hnet haudannut, -- mynsi
Calonius.

-- Hyvt herrat, -- puuttui Porthan taas vakavasti puheeseen, -- voimme
leikitell tulen kanssa ja hetkisen huvitella itsemme liehuvilla
skenill, mutta pahoin pelkn, ett viel nemme sen pivn, jolloin
tst leikittelevst liekist tulee hvittv palo. Minua ei huoleta
ylimielinen ylioppilas eik termeihins kuivettunut professori. Mutta
minua huolettaa tuo pintapuolinen ranskalainen ajanhenki, joka kaikista
ikkunoista virtaa sisn ja kerran on hvittv kaiken perusteellisen
tieteilemisen. Vuosisata epilkn ja arvostelkoon, minulla ei ole
mitn sit vastaan; pinvastoin pidn kritiikki sin kiirastulena,
joka on tieteet uudestisynnyttv. Vhisen korren aion minkin kekoon
kantaa; olen sken rystnyt Suomen kansalta sen luulon kuuluisasta
polveutumisestaan Israelin kymmenest heimosta. Mutta totuuteen emme
pse tyhjin metafyysillisin termein, jotka ovat niin pitkt, ett
niill voi koiria tappaa, emmek myskn viel tyhjemmin ranskalaisin
kieltmyksin. Rousseau vitt, ett sivistys turmelee ihmisen. Siihen
juuri tahdotaan tulla, ja teologian poistaminen on vain ensimminen
askel.

-- Mit siihen tulee, -- virkkoi Calonius, -- niin en pelk ketn
Rousseauta niin kauan kuin meill tll Turussa on Cerberus, nimelt
Porthan, latinan kielioppia vartioimassa. Taloustiedett
lukuunottamatta on se varmaankin paras vastamyrkky ranskalaisia
vallattomuuksia vastaan.

-- Mit sin tekisit kreivipojalle, jos rehtori mrisi sinut
lisjseneksi kurinpitotoimikuntaan? -- kysyi Lindqvist Caloniukselta.

-- Min hnt nuhtelisin ja laskisin hnet menemn, koska ei voida
selvn todistaa hnt mihinkn syypksi, vastasi mainio lakimies. --
Sanoisin hnelle: mene kotiisi ja juo piim! Haartmanin mukaan on tuo
lkrikirjan keino erinomaisen hydyllinen kuumalle verelle.

-- Ja sin, Porthan? -- kysyi Weman.

-- Erottaisin hnet yliopistosta vuoden ajaksi, -- vastasi ankara
tutkija tyynesti.

-- Saadaanpa nhd, ett rehtori on samaa mielt, -- lausui Lindqvist.
-- Porthan on Hasselin korva ja ksivarsi. Mutta sli on nuorta
Bertelskldi; hn on matematiikkaa kiireest kantaphn.

-- Voisin list, -- sanoi Porthan, -- ett hn on roomalainen
sydmest kieleen, ja Gadd taikka Kalm sanoisivat hnen syntyneen
luonnontutkijaksi. Mutta jos hn olisi vaikka itse Apollon poika ja
omistaisi kaikki tieteen salaisuudet, niin tytyy hnen nyrty sen
edess, joka on enempi kuin hn, ja se on meidn yliopistomme.
Aikakautemme vaara on siin, ett yksil ei anna arvoa yleiselle. Veli
Lindqvistin pitisi matemaatikkona mynt, ett kokonainen on kutakin
osaansa suurempi, ja Calonius ei tahtoisi antaa laista pois yht
i-pilkkuakaan. _Fiat justitia_...

-- ... _et pereat mundus_[12] -- nauroi laintulkitsija. -- Kun kuuntelee
Porthania tnn, niin luulisi hnt Dracoksi tahi vhintnkin
Catoksi; mutta min olen nhnyt hnen rakastuneen paimenen lailla
itkevn, kun hnen sisarensa viime syksyn sairastui rokkoon ja oli
menett ihonsa ihanuuden.

-- Sin vristelet asiat! -- nauroi Porthan. -- Sisareni oli
menettmisilln silmns.

-- No niin, -- jatkoi Calonius, -- kuulettehan nyt, ett hn tunnustaa.
Ja hn, joka tnn tahtoo yliopistosta erottaa neron, johon hn
itsekin on rakastunut, syyst ett poika sattui hiukan liikoja
pakisemaan, hn on huomenna valmis antamaan ainoan takkinsa juopolle,
jonka edest ylihuomenna hn saa maksaa puolet palkkaansa takauksesta.
Mutta koska perinpohjaisuus tuli puheeksi, niin on minulla tss toinen
runoelma, jonka hyvll omatunnolla voit julkaista, sill siin ei ole
tikun vertaakaan teologiaa. Kuulkaapa vain:

    Jos _sukkelaa_ ois kaikki _perinpohjainen_,
    ja _hyv ly_ turva _hyvn sydmen_,
    ja _kuntoa_ jos _kainous_ aina todistais,
    ja _kohtelias hvelis_ olla osoais,
        niin vaaraa ei se tois
        herkkuskoinen jos ois.[13]

-- Kas, siin nyt on Calonius taitoansa nyttmss! -- huudahti
Porthan riemuiten, ja Aurora-seura yhtyi iloon sydmellisesti nauraen.




18. PIISPA MENNANDER.


Paul Bertelskld lhti vittelyst yht ylpen kuin nuori sotahevonen,
joka on ensi kerran ollut taistelussa. Hn oli kostanut noille
pyhkeille teologeille, jotka olivat hnt moittineet ja pilkanneet.
Hn oli viskannut vapaan sanan vasten otsikkoa tuon lahonneen
laitoksen, joka tahtoi kahlehtia hnen vakaumustansa. Hn oli ollut
ensimminen, joka oli uskaltanut tehd vastarintaa noille
vanhentuneille opeille, joiden edess kaikki muut laskeutuivat
polvilleen, ja hn oli pannut yliopiston vapisemaan. P pystyss,
hehkuvin poskin ja skenivin silmin hn tunkeutui taajan
ylioppilasparven lpi, jossa hn yhdell iskulla oli voittanut
itselleen useampia vihollisia ja useampia ystvi kuin kukaan muu hnen
ikisisens, ja riensi ystvns Clewbergin luo, sill hnell oli
syyns, joiden vuoksi hn ei nyt kernaasti halunnut menn kotiinsa
Suruttomaan.

Matkalla sinne hn tunsi raskaan kden laskeutuvan olkaplleen ja
kuuli Leon karkean nen, -- saman Eudoksius Lejonfllin, jonka
sijaisena kateederissa hn juuri sken oli herttnyt niin yleist
huomiota.

Tm lauhkealuontoinen mies oli kummallisessa ja kovin liikutetussa
mielentilassa. Hn itki ja nauroi, hn kiroili ja siunaili. Olihan hn
papinkokelas, ja hnen tutkintonsa oli vaarassa, koko hnen
tulevaisuutensa oli vaarassa, jos teologiset ist huomaisivat, ett
juuri hn viattomuudessaan oli saanut aikaan tmn hullutuksen. Omasta
ja tiedekunnan puolesta hnell oli syyt olla vihoissaan Paulille, ja
kuitenkin hn oli ihastunut ystvns uljuuteen. Hn ei voinut sille
mitn, hnen tytyi pit ystvns puolta, koska Paul juuri hnen
thtens oli joutunut nihin rettelihin.

-- He huusivat tuolla akatemiassa aikovansa antaa sinulle selkn, --
sanoi Leo; -- mutta joka vain sormensa ojentaa, saa nyrkill vastaan.
Arvelen parhaaksi kulkea seurassasi vhn matkaa, sill Hellmanilla ja
Aulinilla ja noilla muilla papinslleill, jotka tulevat tuolla, ei ole
mitn hyv mieless sinua kohtaan.

Paul kiitti arvellen tulevansa toimeen apulaisettakin, mutta Leo oli
itsepintainen. He tulivat Clewbergin portille, ja Leo ji vartijaksi
portin pieleen.

Tuo sittemmin niin kuuluisa Abraham Niklas Clewberg, aateloituna
Edelcrantz, oli siihen aikaan seitsemntoistavuotias ylioppilas, onnen
suosima aina lapsuudestaan saakka. Hn oli melkoisen omaisuuden,
kauniin talon ja suuren kirjaston ainoa perillinen; oli itse varustettu
luonnon jaloimmilla lahjoilla ja oli saanut mit huolellisimman
kasvatuksen. Vapaasti ajattelevana, hienosti sivistyneen,
viehttvn, nerokkaana koko olennossaan, hn oli syntynyt
valtiomieheksi, seuramieheksi, hovimieheksi; ja kuitenkin olivat
runottaret valinneet hnet erityiseksi lempilapsekseen. Vaikka hn
olikin nuori, ei Turussa eik koko Suomessa siihen aikaan ollut kuin
yksi mies, nimittin Kellgren -- ja hn oli viel tuskin muuta kuin
raaka-ainetta -- jossa tuleva kustavilainen aikakausi olisi jo
kuvastunut niin selvn kuin Clewbergiss.

Clewberg oli samalla kertaa luonnontutkija, filosofi ja
kirjallisuushistorioitsija. Paul tapasi hnet valoisassa, viiless
huoneessa, josta oli nkala puutarhaan pin, jrjestmss runsasta
perhoskokoelmaa, samalla kun hnen vieressn pydll oli auki nidos
ranskalaista ensyklopediaa ja Raynal'in intialaisten siirtokuntain
historia.

-- Tulet juuri parahiksi vilvoittaaksesi itsesi ensyklopedialla,
kestettysi nuoren Herkuleen taistelun jttilisi vastaan; jollet
mieluummin tahdo auttaa minua jrjestmn perhosiani! -- huudahti
Clewberg iloisesti. -- Katsopas, mit Diderot kirjoittaa teologeista,
hakusanan _Christianisme_ kohdalla.

Ja molemmat nuorukaiset istahtivat arvostelemaan muuatta noista
ivallisista, kaiken kristinuskon kieltvist kirjoituksista, joita
ranskalaisessa ensyklopediassa on niin runsaasti. Hetkisen kuluttua
tuotiin heille yksinkertainen, mutta senaikaisten Turun ylioppilasten
oloihin nhden tavattoman hyvin valmistettu pivllinen. Nerokas ystv
ymmrsi niin hyvin knt aamupivn kuuman taistelun leikiksi, ett
Paul vihdoin, kun kello lheni nelj, kevein sydmin lhti piispan luo
mielessn vakaa pts, ettei antaisi tuon mahtavan papin vaikuttaa
vakaumukseensa eik myskn suostuisi milln tavalla pyytmn
anteeksi loukatuilta teologeilta.

Leo seurasi hnt piispan talolle. -- Parasta on, ett sinulla on
kunnon mies lhitienoilla, kun pistt psi jalopeuran kitaan, -- sanoi
uskollinen ystv.

Kaikista ptksistn huolimatta tunsi Paul kuitenkin sydmens
kiivaasti tykyttvn, seisoessaan akatemiaa mahtavan varakanslerin
edess, joka rehtorin, professori Hasselin kanssa, odotti hnt.

-- Nuori mies, -- sanoi piispa ystvllisen arvokkaasti, -- olet tnn
suuressa mrss rikkonut sit kunnioitusta vastaan, jota olet
velkap osoittamaan opettajillesi ja pyhlle uskonnollemme. Kun
toivon, ett olet tehnyt sen enemmn ymmrtmttmyydest ja nuoruuden
kevytmielisyydest kuin harkinnan jlkeen, niin olen kutsunut sinut
tnne kuullakseni, mit sinulla on puolustukseksesi sanottavana.

-- Kiitn nyrimmsti, ett teidn korkea-arvoisuutenne suvaitsee
ajatella minusta niin hyv, -- sanoi Paul hienolla ivalla, vaikkakin
hnen nens alussa oli hiukan epvakainen. -- Osoittaakseni, ett sen
ansaitsen, tunnustan vapaasti tehneeni vakaumukseni mukaan. Olen
luullut ajatuksen olevan vapaan. Olen luullut, ett julkisessa
vittelyss on oikeus kytt kaikkia aseita niit mielipiteit
vastaan, joita katsoo vriksi.

-- Ei _kaikkia_ aseita, -- sanoi piispa ankarasti. -- Ainoastaan
raakalaiset kyttvt myrkytettyj nuolia, ja Ruotsin laki rankaisee
kuolemalla Jumalan sanan pilkkaamisen. Vapaa ajatuksesi on
vastuunalainen ainoastaan Jumalan edess, mutta sinun vapaa sanasi on
teko, jonka tytyy alistua lain alle. Tavallisesti ei sinun ikisellsi
ihmisell ole _vakaumusta_, mutta vaikkapa sinulla se olisikin, ei se
anna sinulle oikeutta herjata toisten vakaumusta; kaikkein vhimmin
opettajiesi. Olet vristellyt ja tehnyt naurunalaisiksi opponenttien
esitykset; olet pilkannut pyh sanaa, ja ainoastaan tydellisell
anteeksipyynnll voit viel vist ansaitsemasi rangaistuksen.

Paul oli vaiti. Hn oli odottanut tt.

-- Tahdon olla lempe nuoruutesi vuoksi, -- jatkoi piispa
ystvllisemmin. -- Sano minulle tss rehtorin lsnollessa ett kadut
malttamattomuuttasi, ja min sallin sinun huomenna konsistoriossa
esitt anteeksipyyntsi vittelyyn osaaottaneille.

-- Min rikkoisin sit kunnioitusta vastaan, jonka olen velkap teidn
korkea-arvoisuudellenne, -- sanoi Paul, -- jos teeskentelisin
katumusta, jota en tunne. Loukkaisin itseni, jos suostuisin anomaan
anteeksi sit, mit pidn jokaisen vapaan miehen oikeutena.

Piispan jalo otsa synkistyi hetkeksi, mutta selkeni jlleen, ja hn
jatkoi osaaottavalla vakavuudella:

-- Niin nuori ja jo niin ajan erehdysten eksyttm! Tunnen sen
uhmailevan ajanhengen enteet, jonka mielest ei mitn pyh en ole
maailmassa. Mutta kehoitan sinua, nuori mies -- en esimiehensi, vaan
isllisen ystvnsi, joka toivoo parastasi -- l usko tuota uhman ja
kieltmisen itsekst henke, joka liikkuu maailmassa! Ole nyr, se on
todellinen kunniasi. Nyristy velvollisuutesi edess; se on todellista
vapautta eik halvenna rohkeuttasi. Luovu sokeasta ylimielisyydestsi.
Kunnioita opettajiasi ja sit pyhyytt, joka jrkhtmttmn kuin
vuori kest kaikkien aikojen myrskyt. Minulle on sanottu, ett olet
toivehikas nuorukainen. l hukkaa ajallista ja iankaikkista
menestystsi ryhkell uhmalla. Ajattele isnmaatasi, jota voit
hydytt, ja vanhempiasi, jotka odottavat sinulta vanhuutensa iloa.
Tunnusta malttamaton hairahduksesi ja pyyd anteeksi, niin olkoon
kaikki unohdettu!

Niin paljon hyvntahtoisuutta, niin paljon arvokkuutta oli piispan
sanoissa, ett Paul vastoin tahtoansa heltyi. _Tt_ sydmellist
varoitusta, joka oli niin toisenlaista kuin se kohtelu, jota teologiset
ist olivat hnelle ennen osoittaneet, hn ei ollut odottanut. Hnhn
oli kuitenkin kokematon, hyvsydminen nuorukainen, ja hyvyydell voi
kietoa hnen uhmailevan luonteensa sormensa ymprille. Hn horjui
ptksessn.

Pahaksi onneksi katsoi rehtori, vanha rehellinen Hassel,
velvollisuudekseen kytt hyvkseen nuorukaisen hetkellist katumusta,
ja virkkoi kuivalla, pttvll nell:

-- Kiit hnen korkea-arvoisuuttansa, Bertelskld, ja pyyd hnelt
vallattomuuttasi anteeksi. Sitten saavut huomenna kello 10
konsistorioon.

Se vaikutti kuin kylm kylpy Paulissa hernneihin jalompiin tunteisiin.
Silmnrpyksess hn oli taas tuo uhmaileva nuorukainen, joka tunsi
taistelevansa ajatuksenvapauden puolesta tyranniutta ja omatunnonpakkoa
vastaan.

-- Kiitn teidn korkea-arvoisuuttanne hyvntahtoisuudestanne, -- sanoi
hn, -- mutta olen jo sanonut, etten voi sit hyvkseni kytt.

-- Mieti tarkoin, nuori mies; tss on kysymys tulevaisuudestasi! --
sanoi piispa pahoillaan.

-- Olen miettinyt ja toivon itse pitvni huolen tulevaisuudestani, --
ilmoitti Paul vakavalla nell.

-- Niin ollen, -- vastasi piispa, -- erotan sinut vuoden ajaksi Turun
yliopistosta, ja sen jlkeen voit palata tnne jlleen, _jos pyydt
anteeksi_.




19. SURUJA SURUTTOMASSA.


Iltapuoleen samana pivn palasi Eerikki Ljung kaupungista
Suruttomaan. Hnen otsansa oli synkk, katsantonsa alakuloinen,
kyntins hidas. Hn huomasi tuskin lapsia, jotka iloiten ja meluten
juoksivat hnt vastaan.

Portailla kohtasi hnet hnen uskollinen vaimonsa, toveri kaikissa
riemuissa ja suruissa. -- Mit on tapahtunut? -- kysyi hn, samalla kun
hnen hell tutkiva silmns koetti katsoa puolison otsalla olevien
pilvien lvitse.

-- Pelkn, -- vastasi Eerikki, -- uneni kyneen liiaksikin toteen.
Muistathan Bertelskldien kantaidin luvanneen minulle kymmenen
onnellista vuotta -- ne ovat menneet, ja nyt tulevat surut onnelliseen
Suruttomaamme.

-- Oletpa sin aika luonnontutkija, kun uskot taikauskoisesi unia! --
nuhteli hnt uskollinen puoliso. -- Ole mies, Eerikki, ja kerro, mik
sinua huolestuttaa!

-- Suuri enosikin, Eriikka, uskoo yliluonnollisiin vaikutuksiin, samoin
kuin hn uskoo _nemesis divinaan_; ja mitenk muutoin voisi ollakaan,
jos uskoo kaitselmukseen? Minulla on ers yksityinen huoli: Lauri-eno
on tnn sanonut irti lainani.

-- Mutta sehn on synti ja hpe! Sit vartenko me olemme vieraana
vastaanottaneet ja kaikin tavoin suosineet tuota vanhaa, jumalatonta
saituria talossamme? Olet luovuttanut hnelle oman rakkaan tyhuoneesi,
jossa tyskentelet kahta helpommin kuin muualla ja johon olet
kotiutunut kuin simpukka kuoreensa. Olet nyrsti ja ilman palkkiota
lainannut hnelle hevoset ja rengit. Olet tuhlannut kalliin aikasi
hnen moniin hommiinsa ja kuluttanut vhi varojamme lihoittaaksesi
hnen nlkist ruumistansa, samalla kun min hnen thtens olen
laiminlynyt monta trke asiaa. Siin on meille kiitos kaikesta.
Mutta lkmme siit htytyk. Hyv Jumala on auttanut meit aina
thn saakka: hn on niin vastakin tekev. Min kirjoitan enolle
Hammarbyhyn; hn lainaa meille niin paljon kuin voipi, sitten me myymme
morsiushameeni, jota en en tarvitse, ja kultaketjut, jotka olen
idilt perinyt, ja sitten teemme tyt ja sstmme, Eerikki. Saatpa
nhd, ett kaikki viel ky hyvin!

Eerikki suuteli reipasta vaimoaan, ja kyynelet herahtivat hnen
silmiins. -- Tuo on sinun tapaistasi, Eriikka! -- sanoi hn. --
Olenhan aina sanonut, ettei koko kasvitieteess ole ainoatakaan niin
oivaa kasvia kuin sin.

-- Mit joutavia! -- nauroi vaimo ja kietoi ksivartensa miehens
kaulaan salataksensa hnkin kyynelen, joka tahtoi pujahtaa esiin hnen
veitikkamaisten silmripsiens alta. -- Tuo ei ole mitn, jos Jumala
edespinkin suo meille terveytt.

-- Niin uskon minkin, -- sanoi mies, -- enk joutuisikaan eptoivoon,
kun kanssani olet sin, joka olet syntynyt raha-asiain ministeriksi.
Mutta velkapa ei minua nyt huoletakaan enin.

-- Vai niin? Siis Paul! -- virkkoi Eriikka, joka aina ksitti asiat
nopeasti ja selvsti.

-- Hnet on erotettu yliopistosta! -- vastasi Eerikki.

-- Mit sanot? Pelaamisenko thden?

-- Toivoisinpa melkein sen tapahtuneen jonkin semmoisen tyhmyyden
thden, vaikka hn jo onkin hankkinut minulle monta unetonta yt.
Mutta tnn hn on ollut Alanuksen respondenttina, pilkannut Raamattua
ja ollut ryhke professoreille. Piispa olisi pstnyt hnet
anteeksipyynnll, mutta luuletko Paulin siihen suostuneen?

-- Hn ei suostunut, sen olisin voinut jo ennakolta heille sanoa.

-- Se tapahtui aivan sken. Hn ei suostunut, ja seuraus siit oli,
ett hnet erotettiin vuodeksi yliopistosta, ehdolla, ett hnen
kuitenkin tulee pyyt anteeksi, jos haluaa tulla takaisin. Sanotaan
Hasselin neuvotelleen Porthanin kanssa, ja Porthan on tuollaisissa
asioissa ankara kuin roomalainen.

-- Se on ruma juttu. Kyttyty nenkksti professoreja kohtaan, no,
se on jo tyhm ja poikamaista, sen mynnn, mutta se nyt ei ole niin
kauhean kauheata. Toista on se Raamatun laita: se on hirmuista,
Eerikki! Onko tuo poikaraukka todellakin niin pitklle joutunut?

-- Jumala parhaiten tiet, ettei hn sit ole ainakaan meidn
talossamme oppinut. Mutta ken voi ennakolta laskea, mihin kaikki
lumihiutaleet talvi-ilmassa putoavat. Paul on jo vuoden ajan lukenut
useita ranskalaisia kirjailijoita, jotka eivt ole hyvi, ja sitpaitsi
on hnest tullut hyv ystv tuon Clewbergin kanssa, jonka tunnet.

-- Se siivo, kunnon ylioppilas!

-- Niin, Paulkin on rakastettava poika, mutta lyhyesti sanoen, se on
ajan ilmassa, ja juuri parhaimpiin tarttuvat taudit ensin. Jos Paul
olisi ollut tavallinen kyky, kohtalaisen lyks ja kohtalaisen
kunnianhimoinen, olisi hnest arvatenkin tullut kunniallinen
jokapivinen ihminen, kuten hnen isstn ja monesta muusta hyvst
miehest. Mutta nyt hn on perinyt idiltn erinomaisen tervn pn
ja myrskyisen, uhmailevan sydmen. Hnest tulee joko ensi luokan nero
tai roisto, ei milloinkaan tavallista ihmist, ja sit olisi meidn
pitnyt ajatella, meidn jotka tunnemme hnet.

-- Te, hyvt herrat, olette aina niin viisaita jljestpin, -- vastasi
Eriikka, hymyillen kesken kaikkea suruansa. -- Mutta nyt ei ole kysymys
siit, mit meidn olisi pitnyt tehd, vaan siit, mit meidn nyt on
tekeminen. Uskoni on ett Herramme lhett myrskyn puhdistamaan
ilmakeh ja vastoinkymisen karaisemaan ihmist. Paulin phn on
kerntynyt turmiollisia hyryj ajan ilmasta; pilvet olivat
panostuneita, ukonilma oli vlttmtn, mutta se tekee hnelle hyv.
Nyt riippuu kaikki siit, ettemme jt hnt oman onnensa nojaan tss
plkhss. Hnen tulee siis matkustaa, sanot sin?

-- Kolmen pivn kuluessa tulee hnen lhte kaupungista.

-- Hyv. Pitihn hnen matkustaa joka tapauksessa. Ensin hn tietysti
matkustaa vanhempainsa luo. Mutta sin matkustat hnen kanssansa.

-- Mink? -- sanoi Eerikki hmmstyen. -- Juuri sinhn niin vakaasti
vastustit ensimmist matka-aikomustani?

-- Edellisell matkahankkeellasi ei ole mitn tekemist tmn kanssa,
-- vastasi Eriikka pttvsti. -- Et matkusta Afrikkaan, ystvni.
Matkustat Paulin kanssa hnen vanhempainsa luo Falkbyhyn. Siell teet
tilin heidn sinulle uskomastansa kalleudesta ja neuvottelet heidn
kanssansa, mitenk Paulin suhteen tmn jlkeen on meneteltv.
Meno- tai paluumatkalla kyt Hammarbyss ja neuvottelet eno Linnn
kanssa meidn asioistamme.

-- Ja sin jt yksin, Eriikka?

-- Min hoidan sill'aikaa lapsia ja Surutonta, istutan kaalia ja panen
rahoja sstn. Mieheni vitt minun syntyneen raha-asioita
hoitamaan.

-- Sin olet syntynyt valtaistuinta varten! -- huudahti Eerikki
ihastuneena. -- Katariina II ei voi hallita paremmin kuin sin
hallitset valtakuntaamme Surutonta. Kun oikein ajattelen, on sinun
ehdotuksesi nyt, niinkuin ainakin, ainoa kytnnllinen. Se on
ptetty. Paul ja min matkustamme ylihuomenna. Onneksi joutunee
vieraammekin matkustamaan samaan aikaan.

-- Vieraamme saa ennen matkalle lhtns kuulla kunniansa kukon
laulavan! -- sanoi Eriikka harmistuneena. -- Minusta nytt kuin olisi
tuolla saiturilla jokin aie mielessn. Hn istuu toisinaan pitkt ajat
kuulematta tai nkemtt, mit hnen ymprilln tapahtuu. Pelkn
hnen tulevan hupsuksi pelkst itaruudesta.

-- Hnell on luultavasti jokin uusi kauppatuuma mielessn.

-- Ei, jotakin muuta se on, vaikka en voi saada selville, mit. Onko
Paul maksanut pelivelkansa?

-- Tiedustelin eilen, ja hn on juuri viimeisell hetkell maksanut
kaikki sntilleen. Mutta miten, sit en tied.

-- Se tulee sinun tiet. Hn ei saa jtt velkoja Turkuun.

-- Se on minunkin ajatukseni. Minulla on epluulo, jota tuskin uskallan
tunnustaa.

-- Olisiko hn ehk joutunut tuon saksalaisen ihmetohtorin ksiin?

-- Onpa ihmeellist, ett heti pset jljille. Kuulin vasta tnn,
ett hnen on nhty kyvn tuossa pahamaineisessa talossa.

-- Kuka tuo tohtori Martti siis oikeastaan on? Ja mit hn tll
tekee?

-- Passinsa mukaan hn on muuan noita tusinapuoskareita, jotka
Gttingeniss tai Jenassa ostavat itselleen tohtorinarvon, ja ainoa,
mit hnest tiedetn, on se, ett hn harjoittaa kemiallisia
tutkimuksia. Mutta mit varten hn Turussa oleskelee, sit ei kukaan
tied. Mit ihmiset juttelevat, siihen ei ole paljon luottamista, mutta
en kernaasti haluaisi, ett Paul olisi tehnyt tuttavuutta niin
epiltvn henkiln kanssa ja ehk lainannut hnelt rahoja.

-- Annahan kun min koetan ottaa siit selkoa. Tuolla nen Paulin
puutarhan verjll tulevan. Nyttk hn semmoiselta, joka on tappion
krsinyt? Ei, ylpen kuin sotapllikk tappelun voitettuaan hn avaa
portin ja tulee tnnepin...




20. SIELUJEN KAUPPIAS.


Kello 10 ja 11 vaiheilla illalla, samana pivn, jolloin niin
ratkaiseva knne tapahtui Paul Bertelskldin nuoressa elmss, hiipi
pitk, mutta koukistunut haamu varovaisin askelin portista sisn,
jossa tohtori Martti Weis asui. Hn helisytti kelloa, pstettiin
sisn ja tapasi viisaan tohtorin valmistelemassa kemiallisia
keitoksiaan samassa laboratoriossa, jossa Paul muutamia pivi ennen
oli ollut niin salaperisten tapausten todistajana. Uunin valossa voi
tuntea vanhan Larssonin kasvonpiirteet, jotka osoittivat ankaraa
mielenliikutusta, jotavastoin ei vhinkn lihasten liikahdus tohtorin
kylmiss, kurttuisissa kasvoissa ilmaissut, oliko tmn vieraan tulo
hnelle vastenmielinen vaiko mieluinen.

-- Min tulen, -- sanoi Larsson, -- eilisen vlipuheemme mukaan
kuulemaan sopimuksemme lhempi ehtoja, sek samalla saamaan vakuutusta
siit, kestk herra tohtorin taito koetuksen.

-- En muista tehneemme mitn vlipuhetta, -- vastasi tohtori kylmsti.
-- Te olette halunnut oppia kullantekotaidon, ja min olen teille
vastannut, ettei tm taito ole mitn ksi- tai tehdastyt, vaan
pieni osa siit luonnon salaisuuksien ksittmistaidosta, joka on vain
harvoille kuolevaisille suotu. Olen sen lisksi teille sanonut, ettei
tt ksittmistaitoa voi oppia samalla tavalla kuin opitaan rautaa
sulattamaan tai potaskaa keittmn, vaan se on tulos kokonaisen pitkn
elmn aikana harjoitetuista syvist tutkimuksista ja vaivalloisista
ahkeroimisista. Ehtoni, sanotte te? Riisukaa viisikymment vuotta
elmstnne, niinkuin riisutte kuluneen takin yltnne; tulkaa kerran
viel kahdenkymmenen ikiseksi, ja min olen katsova, mit teist voisi
tehd.

-- Tiedn olevani liian vanha, -- sanoi Larsson ujosti, -- enk
pyydkn, ett opettaisitte minulle taitonne. Mutta jos olisi
mahdollista, ett valmistaisitte minulle sellaista ainetta, sellaista
roppia tai tinktuuria eli liuosta vai miksi sit nimittte, joka voisi
taitoon perehtymttmnkin kdess muuttaa kaikki metallit kullaksi,
niin tahtoisin kysy teilt sen hintaa, jos haluaisin sit teilt
ostaa.

-- Hintaa? Ja ostaa, sanotte te? Mill te sitten ostaisitte itsellenne
tuota kultaliuosta? Kenties samalla kullalla, jota te sill
valmistatte? Vai ehk poloisilla paperilipuilla, joita sanotaan
seteleiksi ja jotka ovat merkitsevinn kullan arvoa? Mik on tiedon
hinta? Voitteko ostaa pivn paistetta? Voitteko ostaa terveytt tai
pitk ik? Minun taitoani ja liuoksiani voi ostaa yht vhn kuin
niit.

-- Ymmrrn, ettei tss voi olla kysymys tavallisesta kaupasta, --
virkkoi Larsson nhtvsti nolostuneena, -- mutta juuri senthden
tahdoin kysy, voisinko jollakin muulla tavalla tehd teille vastaavan
palveluksen. Haluaisitteko esim. arvonimi ja kunniapaikkoja? Min olen
rikas, en tarvitse kultaanne, mutta se huvittaisi minua ... viattomasta
halusta saada luonnon salaisuudet ilmi. Senthden tahtoisin auttaa
teit vaikutusvallallani, puoltolauseillani. Min olen ollut
valtiopivill, kuulun vallassa olevaan myssypuolueeseen. Ette tulisi
katumaan minulle tekemns palvelusta.

Tohtori kohautti ylenkatseellisesti olkapitn. -- Arvonimi?
Kunniapaikkoja? Uskotteko, ett mikn arvonimi tai mikn kunniapaikka
on sen veroinen kuin viisaan miehen tieto siit, ett hn hallitsee ja
vallitsee sek jumalallisia ett inhimillisi asioita?

-- Suokaa anteeksi, en tahtonut teit loukata. Mutta kun nen teidn
asuvan tss kyhss talossa, niin arvelen, ett teill voisi olla
paljon mukavampi ... tutkimuksianne varten...

-- Ja mik est minua ostamasta koko kyhn Turkunne, niin, koko
aution ja jisen maanne? Siihen ei minulta puutu valtaa eik rahoja,
jos tahdon. Mutta min en tahdo; min olen tyytyvinen saadessani el
ja tyskennell rauhassa. Senthden olen etsinyt itselleni tmn kyhn
asunnon, samoin kuin jalo helmi ktkeytyy halpa-arvoiseen raakkuun.

-- Mutta terveytenne, herra tohtori, voisi hyty kauniista ja
terveellisest maalaisasunnosta, jonka voisin teille hankkia.

-- Terveyteni? Kuinka vanhan luulette minun olevan?

-- Neljnkymmenen, korkeintaan viidenkymmenen vuoden, ellen erehdy.

-- Pankaa neljkymment ja vielkin neljkymment vuotta lisksi, niin
psette vhn totuuden jljille. Min olin lapsi, kun suuri Kustaa
Aadolf lhti Saksanmaalle ja muistan hnet viel vallan hyvin. itini
kantoi minua sylissn, kun kansa suuteli hnen hirvennahkaista
sotisopaansa Naumburgissa. Taistelin nuorukaisena Pragin sillalla, kun
Knigsmark koetti valloittaa kaupunkia vkirynnkll. Olen taistellut
Piccolominin, Turennen ja Conden johdolla. Sitten vetysin
tieteellisiin tihin takaisin; tyskentelin Leibnizin johdolla Saksassa
ja Newtonin johdolla Englannissa. Sanalla sanoen, olen nykyjn sadan
neljnkymmenen neljn vuoden vanha enk ymmrr, miksi en elisi kahta
vertaa vanhemmaksi, tai miksi en voisi pident ikni niin monella
vuosisadalla kuin itse tahdon. Siit voitte ptt, mink verran
asunto teidn ermaissanne hydyttisi terveyttni.

Larsson katseli hnt epillen ja kuitenkin netnn kauhistuksesta.
Tuskin huomattava hymy, joka muistutti jpuikon vlhdyst, leikki
tohtorin huulilla ja hn lissi:

-- Se kummastuttaa teit? Min mynnn, aivan tavallista se ei ole.
Mutta siit, joka on silmnnyt esirippujen taakse, ei siin ole
vhintkn ihmeteltv. Ettek koskaan ole kuullut puhuttavan
elmnnesteest?

-- Olen kuullut puhuttavan kaikenlaisesta petoksesta, jota puoskarit
harjoittavat sellaisilla tavaroilla, -- vastasi Larsson jyrksti, sill
hn ei suinkaan ollut helposti petettviss, niin pian kuin lakattiin
puhumasta siit asiasta, joka hnen sieluansa kahlehti. -- Muutoin, --
lissi hn, -- min olen kristitty ihminen, joka en tahdo olla missn
tekemisess noituuden kanssa.

Tohtorin kasvot vntyivt jonkinlaiseen ystvlliseen hymyyn. --
Hagelwetter! -- sanoi hn, -- kenp ei olisi kristitty! On vain monta
luonnollista asiaa, joista ei Raamatussa puhuta. Ja koska olette
kristitty, niin tahdon vastata teidn kysymyksiinne, etten voi
elmnnestett, tuota verratonta elmnnestett, joka on suurin
kaikista salaisuuksista ja osa siit alkuaineesta, josta maailma el,
milln ehdolla antaa pois. Mit sitvastoin tulee kultaliuokseen, joka
on kemiallista ainetta ja thtien vaikutuksen voimistamaa, niin voitte
saada sen lahjaksi ilman suurempia vaikeuksia.

-- Lahjaksiko? -- kysyi kauppias.

-- Olenhan jo sanonut, ettei sit voi ostaa. Kaikki rikkautenne eivt
voisi korvata minulle edes teekupinkaan tytt tt liuosta. Voin
lahjoittaa sen teille. Mutta ainoastaan pienell ehdolla.

-- Mik se olisi?

-- Te annatte minulle pantiksi sielunne.

Larsson luuli kuulleensa vrin. -- Suokaa anteeksi, -- sanoi hn, --
olen viime vuosina kynyt hiukan huonokuuloiseksi.

-- Te annatte minulle sielunne pantiksi, -- toisti tohtori kylmsti.

-- Mit uskallatte pyyt? -- huudahti kauppias suuttuneena. -- Olenko
min narri, vai oletteko itse paholainen?

-- Jompikumpi; mutta edellinen olettamuksenne on todennkisempi, --
vastasi tuo salaperinen mies, kasvonvrettkn muuttamatta. -- En
tyrkyt lahjojani kenellekn. Jos te voitte olla ilman minua, niin
olkaa varma, ett min viel helpommin tulen toimeen ilman teit.

-- Herra, jos ostatte sieluja, niin olette joko roisto taikka
mielipuoli. En tahdo olla kanssanne missn tekemisiss.

-- Menk sitten tiehenne! Mit on minulla teidn kanssanne tekemist?

Larsson oli kahdella pll. -- Mill tavoin minun tulisi antaa teille
sieluni pantiksi? -- kysyi hn ilmeisesti epriden.

-- Aivan yksinkertaisesti, tavallisella tavalla. Raapaisette vhn
neulalla ksivarttanne ja teette sitten tohtori Martti Weissin nimelle
kontrahdin, jonka allekirjoitatte verellnne. Se on ainoastaan
muodollisuus, jonka me kemistit tarvitsemme asettaaksemme sen henkiln,
jolle annamme liuoksen, thtien vaikutuksen alaiseksi. Nyt tiedtte,
mit olette halunnut tiet ja voitte vapaasti menn matkoihinne.
Minulla on muutakin tekemist kuin tuhlata aikaani kamasaksan kanssa.

-- Paljonko annatte minulle liuosta, jos suostun ehtoihinne?

-- Aluksi tmn pullon, -- vastasi tohtori, ottaen esille saman pienen
kristallipullon, jota hn oli Paulille nyttnyt. -- Se sislt 199
tippaa, ja sill voitte saada 5970 luotia kultaa. Se ei ole enemmn
kuin 143.280 riksi, mutta heti ette voi sit kaikkea aikaansaada.

-- Ettek te vaadi mitn muuta?

-- En mitn.

Kauppias oli hetken aikaa vaiti ja mietti, mit hn ehk voisi tss
kaupassa menett. Toisella puolen muodollisuus, jolla ei voinut olla
todellista tarkoitusta; toisella puolella tuo siihen aikaan retn
summa 143.280 riksi.

-- Min suostun sopimukseen, -- vastasi hn.




21. ERILAISIA YLISTYSLAULUJA.


Paul Bertelskld oli eronnut niist meluavista ystvist, jotka olivat
hnt odottaneet piispan kartanon ulkopuolella aikoen kuljettaa hnt
riemusaatossa kaupungin lpitse. Hn palasi Suruttomaan voittajan
ylpein katsein, mutta tappio sydmessn. Ensimmisen hurmauksen
haihduttua seurasi levottomuuden tunne, jota hn turhaan koetti
karkoittaa. Hn oli tyytymtn kaikkeen: Turkuun, Suruttomaan, siihen
hiljaiseen perheeseen, jossa oli elnyt; tyytymtn elmn ja
taistelussa itsens kanssa. Hnen sydmessn oli tyhjyys, ja kevn
ihanuus nytti hnest elottomalta ermaalta.

Hn kulki puutarhan kautta. Ensimmiset lehdet olivat juuri puhjenneet
koivuihin, vaahteriin ja karviaispensaihin. Ensimmiset huolellisesti
kastellut narsissit levittivt illan ilmaan surumielist tuoksuaan.
Pskyset lentelivt, peipot lauloivat, ssket tanssivat. Ennen hn
oli iloinnut kaikesta tst; nyt se synnytti hness yksinisyyden
tunteen; ilmassa oli kummallinen, painostava helle, ja hn kiirehti
kulkuaan.

Kasvihuoneiden vieress olevalla kunnaalla kasvoi nuori tammi, jonka
hn itse oli istuttanut kaksi vuotta sitten. Kuinka hn olikaan tt
puuta rakastanut! Mill hellll tarkkuudella hn vuosi sitten olikaan
tarkastellut sen ensimmisi lehtisilmikoita, jotka todistivat hnelle,
ett hnen lemmittyns eli eik ollut paleltunut talven kylmss! Tammi
oli viel lehdetn: oli aika kysy silt: eltk viel? Mutta tn
vuonna ei Paul muistanut katsahtaakaan sinne pin. Hnell oli muuta
ajattelemista; hajamielisen hn kulki ohi.

Hn saapui portaille. Salin ovi oli auki, ehk tahallaan auki
jtettyn. Hn ei voinut muiden huomaamatta pst sen sivu
huoneeseensa. Piiloon pujahtaminen ei myskn koskaan ollut hnen
tapaistaan; nyt hn olisi tahtonut sen tehd, mutta kun se oli
mahdotonta, astui hn uhmaten sisn.

Suruttomassa pidettiin joka aamu ja joka ilta rukouksia. Nyt oli
iltarukouksen aika. Koko perhe ja kaikki talon palvelijat olivat
saapuvilla. Cecilia Larsson luki tavallisuuden mukaan luvun Raamatusta.
Se oli profeetta Jesaian 28. luku.

"Voi Efraimin juopuneiden komeata kruunua, ja sen loistavaa
kaunistetta, kukkaa kuihtuvata, joka on viinist pihtyneiden pss!
Katso, mies on Herralla valmiina, vkev ja voimallinen; niinkuin
raesade, murskaava myrsky, rajuilma valtavine tulvavesinens, hn
kourallansa kaataa kaikki maahan! Jalkoihin tallataan Efraimin
juopuneiden komeat kruunut ja sen loistavan kaunisteen kuihtuva kukka,
joka on viljavan laakson kukkulalla. Sen ky kuin varhaisen viikunan,
joka on kypsynyt ennen korjuuaikaa: joka sen nkee, poimii sen, ja
tuskin on se hnen kdessn, niin jo sen nielaisee!

"... Senthden kuulkaa Herran sanaa, te pilkkaajat! -- Koska te
sanotte: Me olemme tehneet liiton kuoleman kanssa, tehneet tuonelan
kanssa sopimuksen; kun vitsaus tulee tulvan lailla, ei se saavuta
meit, sill olemme tehneet valheen turvaksemme ja piiloutuneet
petoksen suojiin! senthden Herra sanoo nin: Katso, min lasken
Siioniin perustuskiven, koetellun kiven, kallisarvoisen, lujasti
perustetun kulmakiven! Joka uskoo, hn ei hpen joudu! Min otan
oikeuden mittapuuksi, panen vaa'aksi vanhurskauden; rakeet hvittvt
valheen turvan, vedet huuhtovat mukaansa suojan. Teidn liittonne
kuoleman kanssa puretaan, sopimuksenne tuonelan kanssa ei astu voimaan,
kun vitsaus tulee tulvan lailla, niin se tallaa teidt maahan. Yht
usein kuin se tulee, se sieppaa teidt, sill aamu aamulta se tulee,
jopa pivll ja yll. Olkaa siis pilkkailematta, etteivt siteenne
lujenisi viel; sill olen kuullut Herralta Seebaotilta, ett hvitys
rangaistustuomiona tulee kohtaamaan koko maata".

Cecilian lukiessa alkoi kuulua kaupungin puolelta lhenev hlin. Se
kasvoi nekkmmksi, se levisi puutarhaan, se tuntui ymprivn
taloa. Lukeminen lakkasi, Paulin levottomat silmt vilkuilivat ikkunaan
pin: hn tunsi tuon hlisevn parven. Toista sataa ksittv joukko
ylioppilaita, joiden luku alinomaa oli lisytynyt matkalla piispan
kartanosta, levisi lumivyryn tavoin tiheiss riveiss rauhaisen
Suruttoman alueelle.

Kaikki nm olivat ajan vastustushengen kannattajia. Harvat heist
olivat hankkineet itselleen selv ksityst siit asiasta, jota
puolustivat, viel harvemmilla oli sen suhteen minknlaista todellista
vakaumusta. Enemmist oli iloisia nuorukaisia, jotka aina mit
suurimmalla riemulla ottivat osaa pieneen rhinn ja seurasivat
johtajiansa sokeasti minne tahansa.

Tarkoituksena oli panna pivnsankarin kunniaksi toimeen jonkinlainen
mielenosoitus, jotakin serenaadin tapaista. Mutta akateeminen laulu,
niinkuin moni muukin asia, oli silloin viel kapalolapsi ja sit
viljeltiin enimmkseen kirkkomusiikin tai juomalaulujen muodossa.
Paciuksen edeltj, tirehtri Lenning, joka otsansa hiess muokkasi
tt viljelemtnt alaa, saavutti loistavimmat voittonsa, kun
ylioppilaat adventtisunnuntaina veisasivat tuomiokirkossa, tai sill
vlin kvivt varakansleria, hnen korkea-arvoisuuttansa piispaa,
jollakin latinalaisella hymnill tervehtimss.

Hetken aikaa vallitsi joukossa eptietoisuus siit, mik kappale
parhaiten soveltuisi tilaisuuteen. Kuultiin jonkun esittelevn vanhaa
koululaulua _Caeperit faustis avibus_; toinen tahtoi virtt _Puer natus
in Bethlehem_. Toiset huusivat, ett laulettaisiin _Gaudeamus_, ja
heidn mielipiteens psi voitolle. Koko tm suuri kuoro rupesi nyt,
vlittmtt siit, oliko kaikilla laulunnt vai ei, laulamaan
suurella innolla, mutta huonolla menestyksell tuota ikivanhaa
ylioppilaslaulua:

    Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus.
    Post jucundam juventutem,
    post molestam senectutem
    nos habebit humus.

Mutta nyt tuli pieni muutos:

    Vivat Academia, vigeant studentes!
    Pereant theologi!
    Floreant haeretici,
    nec non respondentes![14]

-- Hurraa! Hurraa! Elkn Paul Bertelskld! -- kaikui huuto
myrskyilman tavoin lpi rauhallisen puutarhan.

Piv oli ollut tavattoman lmmin niin varhaiseksi kevtpivksi, ja
iltapuoleen oli taivas mennyt pilveen. Juuri ylioppilaiden laulamasta
lakattua seisoi musta pilvisein lnness meren yll, ja pari loistavan
valkeaa salamaa vlhti taivaalla, ja niit seurasi juhlallinen
ukkosenjyrhdys loitompana.

Muutamat ylioppilaat seisoivat nettmin katsellen tt loistavaa
nytelm, jotavastoin toiset yh innoissaan hurrasivat Paul
Bertelskldille.

-- Cecilia, -- sanoi Eerikki, -- avaa Psaltari, -- laulakaamme mekin
ylistysvirsi.

Cecilia luki:

"Herra hallitsee. Riemuitkoon siit maa! Iloitkoot saaret, niin monta
kuin niit on! Hnen ymprilln on pimeys ja pilvi; vanhurskaus ja
oikeus ovat hnen valtaistuimensa perus. Tuli ky hnen edellns ja
polttaa ylt'ympri hnen vihamiehens. Hnen salamansa valaisevat maan
piirin; maa sen nkee ja vavahtelee. Vahan lailla sulavat vuoret edess
Herran, edess kaiken maailman Herran. Taivaat julistavat hnen
vanhurskauttaan, kaikki kansat nkevt hnen kunniansa."

"Kiit, sieluni, Herraa! Herra, minun Jumalani! Sin olet mahtavan
suuri; sinun pukusi on kunnia ja kirkkaus. Sin verhout valoon niinkuin
viittaan, sin levitt taivaat niinkuin teltan; sin vesiin salisi
salvat, vaunusi pilvist laitat ja tuulen siivill kuljet. Airuiksesi
teet sin tuulet, panet palvelijoiksesi tulen leimut. Maan sin asetit
perustuksillensa, niin ett ei se ikin horju. Sin alkumerell sen
kuni vaatteella peitit; vedet aaltoili vuorien yll. Sin lhett
henkesi, ja kaikki luodaan, sin annat maalle uuden muodon.
Iankaikkisesti pysykn kunnia Herran! Saakoon Herra iloa tistn,
hn, jonka katsahtaessa vapisee maakin, jonka koskettaessa vuorista
savua suitsee. Tahdon ylist Herraa ikni kaiken, tahdon veisata
Jumalani kiitosta eloni loppuun... Herra, l meille, l meille vaan
omalle nimellesi kunnia anna, armosi ja laupeutesi thden!"

Cecilia vaikeni, ja viel pari kaunista salamaa iskettyns poistui
ukonilma merelle pin. Ulkona oli hlin vhitellen hlvennyt, meluava
nuorukaisparvi oli palannut kaupunkiin, ja illan rauha oli jlleen
pssyt valtaansa.

Lapset tulivat toinen toisensa perst suutelemaan vanhempainsa ksi
ja sanomaan hyv yt. Sanaakaan sanomatta puristi Paul ystviens
ksi ja meni huoneeseensa. Hn tunsi olevansa vieras tss
onnellisessa kodissa, jossa Herran pelko ympri kaikkea niinkuin
muuri, ja kaikki, narsissin matalasta varresta aina ihmisen ylevn
otsaan, kukoistivat siunauksen suojassa.




22. PAULIN UNI.


Paul istui avonaisen ikkunan ress ja katseli ulos keviseen yhn.
Hnen harhailevat ajatuksensa etsivt satamaa, eivtk lytneet. Hnen
levottomasti sykkiv sydmens etsi rauhaa, mutta etsi sit turhaan
taivaasta ja maasta.

Hnen ruumiinsa oli vsynyt, hnen sielunsa viel vsyneempi. Y,
yksinisyys, hiljaisuus vaikuttivat nukuttavasti. Hnen ajatuksensa
hmmentyivt, ja hn vaipui uneen, istuessaan ksi posken varassa ja
p nojautuneena vasten ikkunapielt.

Nukkuiko hnen sielunsa? Ei, hiljaa irtausi se kahleistaan, liihoitteli
pois ja nytti hnelle unessa kummallisen nyn.

Hn oli kvelevinn puutarhassa, jossa hn eilen kveli. Hn etsi
jotakin, hn ei tiennyt mit, mutta hn etsi iknkuin hnen
elmns olisi siit riippunut. Hn saapui kunnaalle, jolle hn oli
istuttanut nuoren tammensa. Tammi oli eilisestn pukeutunut tyteen
lehtipukuunsa, mutta kaikki lehdet olivat keltaisia. Se ihmetytti
Paulia. Joko nyt on syksy? ajatteli hn itseksens.

Hn katsoi ymprilleen: koivut, lehmukset, vaahterat seisoivat
keltaisina niinkuin tammikin; nurmikko oli lakastunut ja kaikki kukat
paleltuneet. Eivt linnut laulaneet, eivt ssket tanssineet: kaikki
oli kuollutta ja autiota hnen ymprilln.

Hn katsoi etmmlle, ja joki oli kuivunut, meri nytti rettmlt
laaksolta, jonka kuivalla pohjalla nkyi kaljuja vuoria. Hn kohotti
silmns: ilmakeh oli kadonnut, kun hn huiskutti kttn, ei se
tuntenut mitn vastarintaa; hengitys ei kohottanut hnen rintaansa.
Ennen muinoin sininen taivas oli nyt musta -- ei ukonpilven tavoin,
jonka uhkaavia reunoja aurinko kultailee, vaan musta kuin paarivaate
haudalla.

Paul pelstyi ja katsahti kaupunkiin pin. Siell miss vanha Turku oli
ollut, oli hvitetty ermaa, ja soraljien keskell oli tuo muinoin
niin ihana, kunnianarvoisa tuomiokirkko raunioiksi kukistuneena.

Hn kysyi itseltn, mit tm merkitsi. Oliko siirretty tuhat vuotta
takaisin vai tuhat vuotta eteenpin ajassa? Oliko maapallo temmattu
radaltaan ja heitetty niin rettmn kauas rajattomiin avaruuksiin,
ettei mikn aurinko eik mikn elm en voinut koskettaa sen
autiota pintaa. Kuka oli "antanut maalle uuden muodon"?

Kaikki oli kuollutta, ainoastaan hn oli elossa. Hn sanoi itselleen:
"ajattelen, siis olen olemassa". Ent sitten? Siin ei ollut kylliksi;
hn uiskenteli kuin juureton untuva rannattomalla merell: hn tarvitsi
pohjaa. Hn tarvitsi jotakin rakastaakseen ja jotakin, jota varten
elisi.

-- Kuka on sinut kuolettanut? -- sanoi Paul nuorelle tammelle, sill
hnen sydmens oli murheellinen.

-- Sin! -- sanoi tammi.

-- Mink? -- Ja hn teki saman vapisevan kysymyksen jalkainsa juuressa
oleville kukille, kaupungin raunioille, hvitetylle ermaalle, maalle,
taivaalle ja merelle.

-- Sin! -- sanoivat ne.

Paul vihastui ja vapisi samalla kertaa. Hn kumartui, otti maasta
ukonkiven, joka ei milloinkaan ollut elnyt elimellist elm ja kysyi
kivelt: kuka sinut on kuolettanut?

-- Sin! -- sanoi kivi.

-- Sin! sin! sin! kaikui koko luonnossa, mutta ne eivt olleet
ni, joita korva kuuli, ne olivat sanattomia tuskallisia hthuutoja,
jotka kappalten olemuksesta kohosivat Paulia kohti. Ja iknkuin kaikki
olennot olisivat yht'kki saaneet puhelahjan, kaikui joka haaralta
hnen ymprilln:

-- Sin olet ottanut meidn Jumalamme. Anna meille takaisin Jumalamme!
Jumalamme!

-- Onhan teill aine! Ja aine on ikuinen! -- huudahti nuorukainen.

Syvyydet huokailivat. Itse ukonkivi hpesi ikuisuuttaan.

-- Onhan teill viel ihmishenki; eik se ole teille tarpeeksi? --
sanoi Paul.

Hnen tt sanoessaan nkyi murhaava ivahymyily koko luonnossa.
Keltainen tammi kohosi juuriltaan ja palveli jumalankieltj;
nivettyneet kukat suutelivat hnen jalkojansa, vuoret kumartuivat,
ermaat vavahtelivat, maa halkesi hnen allansa ja hn vajosi hirmuisen
kauhistuksen vallassa pohjattomaan syvyyteen...

Paulista tuntui kuin hn olisi kuollut ja enemmn kuin kuollut --
tyhjksi muuttunut. Kangistunein, raukein siivin koettivat hnen
ajatuksensa turhaan kohota tietoisuuteen itsestn. Syv, synkk pimeys
peitti koko hnen olentonsa. Ja kuitenkin eli hness viel jotakin,
joka ei voinut kuolla, ei tyhjksi raueta. Mutta se oli sama elm,
joka siemeness uinailee.

Pilkkopimest alkoi silloin kaksi kiiltv pistett thtin loistaa
isell taivaalla. Ne selkenivt, ne nkyivt yh lhemp, ja vihdoin
Paul tunsi itins ihanat silmt, jotka katsoivat hneen mit hellimmn
rakkauden tuntein. Hn lepsi itins rinnoilla, ja iti suuteli ilosta
itkien hnen kaunista kiharaista ptns. Hn oli taaskin pieni lapsi,
hnen sielunsa oli taas terve niinkuin aamukasteinen ruusun kukka; hn
oli iloinen, onnellinen, viaton. Kaikki oli taas hyvin; kaikki suru
unohdettu; mit hn voi enemp toivoa?

Silloin vei iti hnet ulos vihannalle kunnaalle ja nytti hnelle
auringon kirkastaman taivaan, sinisen meren, kukoistavan maan. Kaikki
linnut laulelivat niinkuin ennenkin, kaikki tuoksui, kaikki loisti
nuoruutta ja ihanuutta. -- Katso, -- sanoi iti, -- kaikki tm
todistaa Jumalata! Kaikki ylist luojaansa! Paul, poikani, lupaatko
minulle, ettet ikin kiell, et koskaan hylk Jumalaasi?

-- Lupaan, -- sanoi lapsi.

-- Niinp notkista sitten polvesi tll viheriivll kunnaalla ja
kiit Jumalaasi hnen rettmst armostaan, -- sanoi iti. Ja he
notkistivat kumpikin polvensa -- ja kun Paul hersi kummallisesta
unestaan, olivat hnen poskensa kosteat kyynelist.




23. KAKSI KADONNUTTA.


Aamulla varhain tuli Paulin ystv ja kasvatusis herttmn hnt ja
kehoitti hnt valmistautumaan matkalle, koska nyt oli tilaisuus pst
laivalla Tukholmaan. Joonas Pietarinpojan kuljettama pohjalainen
kaljaasi oli aikeissa lhte jo illalla.

-- Matkalleko? -- kysyi Paul. Sit hn ei ollut ajatellut.

-- Olethan erotettu yliopistosta, poika parka! -- vastasi Eerikki.
Lht ei voi lykt tuonnemmaksi. Yliopisto ei rauhoitu niinkauan kuin
olet tll.

Paul oli neti. Eilispivn tapaukset, joita yn unet olivat
himmentneet, muistuivat nyt selvsti hnen mieleens. Niin, hnen
tytyi lhte pois, kauas pois, sen hn ymmrsi vallan hyvin; mutta ero
noista hyvist ihmisist, jotka niin sydmellisesti olivat hnt
rakastaneet, Ja joille hn oli niin paljon huolia tuottanut, tytti
hnen sydmens odottamattomalla kaiholla. Hn puristi Eerikin ktt ja
riensi ulos.

Hn meni etsimn kullantekij. Olihan hn pttnyt maksaa Eerikin
velan. Kuinka hn oli voinut unohtaa tmn kiitollisuudenvelkansa!

Hn tuli tuolle rappeutuneelle talolle. Portti oli auki, eik ketn
elv olentoa nkynyt. Paul astui sisn. Kaikki ovetkin olivat auki.
Hn meni laboratorioon. Kaikki oli tyhj ja autiota; mestari, hnen
vanha renkins, hnen pullonsa, tislaimensa ja ympyrns, kaikki olivat
kadonneet. Ainoastaan tyhj sammunut uuni oli jljell sek muutamia
lasisirusia ja kuonapaakkuja.

Paul meni naapureilta tiedustelemaan. Ei kukaan tiennyt mitn tohtorin
katoamisesta. Ainoastaan ers vanha akka -- ja hn oli kuuro -- oli
yll kuullut kummallista kolinaa tuosta epluulonalaisesta talosta.
Paulin tiedustellessa pudistivat naapurit vain pitns ja arvelivat:
olipa hyv, ett _tuo tuolla_ vihdoin oli mennyt sinne, _mihin hnen
oli mentv_. Parasta olisi, ett nuori herra siihen tyytyisi, eik
sekaantuisi asioihin, joista ei kenenkn pitisi olla tietvinnkn.

Nhdessn, ettei mitn ollut tehtvn, kvi Paul muutamain
ystvins luona sanomassa heille jhyvisens.

-- Matkusta, -- sanoi Clewberg, -- ja palaa takaisin, kun teologian
viimeinen hetki on lynyt. Voit Epaminondaan tavoin sanoa: jtn
jlkeeni Leuktran tappelun!

Toiset toverit kokivat lohduttaa hnt sill, ett professorit viel
katuisivat -- ja Porthankin! -- lissivt he. Iloiset nuorukaiset
olivat viel tuskin selvinneet eilisten seikkailujen huumauksesta. He
ilmoittivat, etteivt pstisi hnt hurraamatta hnelle viel kerran
satamassa.

-- Siihen yhdyn minkin! -- vakuutti Leo. -- Papinkaulus j ehk iksi
pivksi saamattani, mutta siit min viis, mukana tulee minunkin olla!
Ja jos noilla, tiedthn, olisi jotakin pahaa mielessn sinua vastaan,
niin luota nyrkkeihini! Luota nihin kpliin, veikkoseni! -- Ja itku
pulppusi tuon kunnon jttilisen kurkkutorvessa.

Palatessaan Suruttomaan kuuli Paul kummastuksekseen, ett vanha Larsson
oli noutanut kapineensa, palataksensa Pohjanmaalle. Ukon laita ei ollut
oikein. Hn oli ollut koko yn poissa, ja palattuaan hn oli iknkuin
hourioissa hpissyt, ett hnelt tahdottiin varastaa jokin suunnaton
aarre.

-- Minulla on sinulle jotakin sanomista, -- lausui Eriikka Paulille,
laittaessaan matkalaukkuja kuntoon, pannen niihin sukkia ja paitoja,
krien kokoon nenliinoja, tarkastaen vaateluetteloa, antaen piioille
porkkanapenkereiden perkaamista koskevia mryksi ja saaden
muutamilla mahtavilla voileivill lapset vaikenemaan. -- Tule, Paul,
istu thn viereeni ja auta minua nuorittamaan matkalaukkuja, niin
puhelemme niinkuin vanhat ystvt ainakin.




24. NUHTEET JA JHYVISET.


Eriikka Ljung, omaa sukuaan Lindelia, oli miehens sanojen mukaan
syntynyt raha-asiain ministeriksi, mutta hn oli myskin niit, joita
voisi kutsua sydmen poliisimestareiksi. Hnen samalla kertaa
kirkkaissa ja lmpisiss silmissn oli sellainen ihmeellinen voima,
ett ne voivat nhd sumujen lpi ja _tuntea_, enemmn kuin tutkimalla
tutkia ihmissydmen tilan. Hn ei ollut jutellut viel puolta
tuntiakaan Paulin kanssa, heidn yksiss tuumin tyttessns ja
sulkiessansa matkalaukkuja, ennenkuin hn jo nki lpi hnen sielunsa,
ja psi muun muassa selville hnen tuttavuudestaan tuon salamyhkisen
kullantekijn kanssa. Se antoi hnelle aihetta seuraavaan hnen
tapaiseensa nuhdesaarnaan:

-- Ja jos vaivatta voisitkin tehd itsellesi vuoria kullasta, -- sanoi
hn, -- mit se sinua auttaisi? Pelaajan voitolla ei ole mitn
siunausta. Espanjaan virtasivat muinoin kaikki Perun aarteet, mutta
joutuisammin kuin tulivat, vuotivat ne jlleen pois, ja maa tuli
kyhemmksi ja kansa turmeltuneemmaksi kuin milloinkaan ennen. Ihmist
ei rikastuta kulta, vaan rukous, ty ja vilpitn elm. Jos kastelen
ruukkujani lmpisell vedell, niin pian voin saada neilikkani ja
leukoijani kukkimaan, mutta sen perst ne pian kuihtuvat. Olet
tahtonut maksaa Eerikin velan, mutta hyv aikomuksesi on valinnut
huonon keinon. Tahdoit hakata pihlajan maahan pstksesi kukkiin
ksiksi. Mutta siihen ei Eerikki olisi koskaan suostunut. Kullan
tekeminen ei tosin liene ehdottomasti mahdotonta, sill kerran on kemia
niin kauas ehtiv, ett voi jakaa alkuaineisiin kaikki metallit ja
niinmuodoin mys yhdist ne jlleen. Mutta tmn keksinnn, joka
kerrassaan muuttaa ihmiskunnan aseman, on sallimus sstnyt tuleville
vuosisadoille, jolloin ihmiskunta on kypsynyt tllaiseen muutokseen.
Tohtorisi on, niinkuin sadat muut ennen hnt, joko petturi tahi
semmoinen, joka pett itsens. Jos hn voisi kultaa tehd, ei hn
hautaisi itsen minnekn maailman soppeen.

-- Mutta min olen nhnyt hnen sit tekevn, -- huomautti Paul.

-- Olet nhnyt hnen ottavan kultakimpaleen sulattimesta, mutta et ole
nhnyt, mit hn siihen on pannut. Siin olisi arvostelu, siin olisi
epilys ollut paikallaan. Sin uskot kullantekij ilman todistuksia,
mutta epilet Jumalaa, jonka olemassaoloa todistaa koko luotu maailma.
Onko se ajattelevan ihmisen arvolle soveliasta?

-- Kaiken vakaumuksen tulee alkaa epilyksell.

-- Ei suinkaan. Elm, samoin kuin matematiikka, alkaa selviill. Vai
oletko milloinkaan epillyt omaa olemassaoloasi? Jumala on selvi:
hnt ei ikin voida todistaa, hnet tutaan.

-- Mutta teologit tahtovat todistaa...

-- Teologit kyttytyvt niinkuin sokea, joka, sen sijaan, ett
nojautuisi sauvaansa, tahtoo mitata, kuinka pitk ja paksu se
mahdollisesti on. Semmoinen menettely on mielestni samaa kuin yritt
ammentaa kauhalla valtamerta kuiviin. Mutta nyt ovat matkalaukut
valmiit. Kun nemme toisemme jlleen, silloin sin uskot, Paul.

-- Toivon voivani sen tehd.

-- Tule tnne. Roosa Maija! -- sanoi iti. -- Kerro Paulille, kuka
taivaassa asuu ja joka ilta kirkkaista thdist katselee sinua.

-- Siell asuu Jumala, -- sanoi tytt ja nykytti ptns, kirkkaasti
ja vakavasti katsellen hmmstynytt nuorukaista.

-- Mist sin sen tiedt, Roosa Maija?

-- Roosa kyll tiet, -- vastasi lapsi.

-- Mutta kuinka sin sen tiedt, kun et milloinkaan ole nhnyt Jumalaa?

-- Roosa tiet vain, -- vastasi pienokainen hyvin vakavasti.

-- Tuossa nyt kuulette, oppineet herrat! -- sanoi iti ptns
nykytten. Kirjoitettu on, ett lasten ja imevisten suu on saattava
maan viisaat hpemn. Mene, Paul, sin levoton, etsiv sielu, mene
valkeuteen. Jumala, kaikkiviisas, on kerran antava valonsa sinullekin
koittaa.

Ilta alkoi jo hmrt, kun kaikki oli valmiina matkalle lhtn, ja
Paulin tuli ottaa hyvstit Suruttomalta. Niin rauhaiselta ja
rakastettavalta ei hnest koskaan ollut nyttnyt tuo vuorien vliss
oleva suloinen laakso. Niinkuin raittiin havumetsn vihannuus nytt
meist kahta kauniimmalta autioon talvilumeen verrattuna, niin kuvastui
nyt kevinen puutarha ihmeellisen ihanana Paulin jhyvissilmykseen.
Kaikki nuo pensastojen ja kukkapenkereiden nuput olivat kauniita
lupauksia lumoavasta tulevaisuudesta, mutta hn ei en saanut niist
iloita. Tm ilma niin lauhkea, tm taivas niin puhdas: niin, tll
hn tunsi sen, tll rauhassa, rakkaudessa, hurskaudessa, niin,
myskin tuon illanloisteessa kohoavan tuomiokirkon kimaltelevan
kupulaen alla, tll asui kuitenkin se Jumala, jonka hn oli
kieltnyt! Ja nyt tytyi hnen harhailevan purtensa jtt tm tyven
satama, yksinn taistellaksensa elmn aaltoja vastaan.

-- Hyvsti! Hyvsti, kunnes kerran ymmrrmme toisemme! -- huokasi hn,
heitten pitkn ja kostean jhyvissilmyksen tuohon rakkaaseen
seutuun.

-- Sen suokoon Jumala! -- sanoi ni hnen vieressn, ja poski
nojautuneena tammen runkoa vasten seisoi Cecilia Larsson vesiss silmin
hnen rinnallaan.

-- Sin, Cecilia, sin minun hyv hengettreni! -- huudahti nuorukainen
kuohuvien tunteidensa vallassa. -- Uskotko todellakin, ett me kerran
ymmrrmme toisemme?

-- Uskon, -- virkkoi nuori tytt teeskentelemtt, -- ja jos et pane
pahaksesi, niin pyytisin sinua, ettet hylkisi pient jhyvislahjaa,
jonka annan sinulle muistoksi.

-- Sin lempe sielu! -- sanoi Paul liikutettuna. -- Kuinka min
milloinkaan voisin panna pahakseni ystvyyttsi!

-- Minulla on kaksi Raamattua, -- jatkoi Cecilia hmilln. -- Toisen
olen perinyt idiltni, ja toisen sain kumminlahjaksi, ja -- et saa
suuttua -- min olen pannut toisen sinun matkalaukkuusi ja merkinnyt
muutamia paikkoja, joita voit matkalla lukea.

-- Sano minulle hyvstiksi yksi noista raamatunlauseista, niin jvt
ne paremmin muistiini! -- pyysi Paul.

-- Muistan kaksi lausetta Topiaan kirjasta, -- vastasi Cecilia, oltuaan
hetkisen vaiti. -- Ne kuuluvat nin:

"Koska olit Jumalalle rakas, niin tytyy niin olla: ahdistuksitta et
saa jd, jotta koetelluksi tulisit..."

"Mutta sen tiedn varmaan: joka Jumalaa palvelee, hn lohdutetaan
kiusauksen perst ja vapahdetaan murheesta, ja rangaistuksen jljest
lyt hn armon."

-- Kiitos, hyv, rakas lapsi; tapahtukoon minulle niinkuin sanot! --
kuiskasi Paul, painaen suudelman hnen puhtaalle enkelimiselle
otsalleen, ja riensi pois.

Koko perhe kveli nyt Auran rannalle saattamaan matkamiehi. Suuri
vkijoukko oli kokoontunut rannalle uteliaisuuden viettelemn, sill
puoli ylioppilaskuntaa -- se puoli, joka suosi Paulia -- oli lhtenyt
liikkeelle viel kerran hnt tervehtikseen ja osoittaakseen hnelle
myttuntoisuuttaan ennen hnen lhtns. Vaivoin ja monia
sydmellisi kdenpuristuksia saaden tunkeutui Paul taajan joukon lpi.
Ihmeeksens hn huomasi ylioppilaiden joukossa myskin maisteri
Porthanin.

-- En ole tullut muiden muassa, -- sanoi tuo ankara mies ystvllisesti
hymyillen, -- ottaakseni osaa heidn suosionosoituksiinsa, joita
paheksin, sill sin krsit syyst rangaistuksesi, ja min olen itse
vaatinut sinun erottamistasi. Mutta olen tullut pyytmn sinua, ettet
antautuisi eptoivoon tulevaisuutesi thden. Kahdeksantoistavuotisina
voimme kaikki hairahtua, ja se on _oikeutemme_, ett loukkaamamme laki
meit rankaisee. Mutta kymmenen vuotta myhemmin katselemme maailmaa
toisin silmin. Katso, Bertelskld, minkin olen ankara arvostelija ja
kuitenkin uskon vakaasti kaikkivaltiaaseen Jumalaan. Mutta parempi on
ylevin, etsivin mielin taistella vrn mielipiteen puolesta kuin olla
kokonaan taistelematta ja pit maailmaa ajattelemattomain,
sieluttomain elinten laitumena. Minulla on se toivo sinusta, ettet
koskaan alennu halpoihin tarkoitusperiin, ja senthden, rohkeutta,
nuori mies, rohkeutta! Jumala olkoon kanssasi vastoin tahtoasikin!

-- Hurraa! Hurraa! -- kajahti kaikuva jhyvishuuto sadasta
viidestkymmenest nuorukaissydmest Auran rannoilla, ja heilutellen
hattuansa nki Paul Bertelskld Suomen vanhan pkaupungin katoavan
harmaiden vuorten taa.






VLSKRIN NELJSTOISTA KERTOMUS.

ILTAMYRSKYJ.




Kun vlskri oli lopettanut "Vapaa-ajattelijaksi" nimittmns
kertomuksen, pudisti vanha isoiti tyytymtnn ptns. Semmoinen
ajatuksen vapaus kuin Paul Bertelskldin ei ollut hnelle mieleen, ja
kaikista vhimmin hn tahtoi kertoa semmoisista ajatuksista lapsille.
Hn oli senthden pieni uteliaita kuulijoita vhkn slimtt
lhettnyt heidt ylevolle, kohta kun kertomus Turun vittjisist
alkoi, ja hn aprikoi jo mielessn, sallisiko hn heidn en
ollenkaan kuunnella niin arveluttavia tarinoita. Ainoastaan sill
ehdolla, ett vlskri varmasti vakuutti, ettei en tulisi puhetta
jumalankieltmisest, antoi ullakkokamarin ankara sensuuri luvan
kertomuksen jatkamiseen alaikisen yleisn kuullen. Omasta puolestaan
hn kieltytyi yht jyrksti vast'edes kuulemasta tuollaisia
herjauksia.

-- Mutta kuinka voimme, serkku hyv, puhua kahdeksannentoista
vuosisadan tapahtumista kuulematta kajahdustakaan siit jyrkst,
yleisest kieltmishengest, joka siihen aikaan oli vallannut maailman
ja oli samalla aikakauden heikkous ja sen voima, sen lankeemus ja
parannus -- se palava kiirastuli, josta sitten puhdistunut usko
kirkastuneena astui esiin? -- huomautti vlskri svyissti.

-- Jos oikein ymmrrn, -- vastasi isoiti, -- emme me lutherilaiset
tunnusta mitn kiirastulta, ja senthden saakoot kaikki entisten
aikojen typert jaaritukset haihtua ilmaan. Nuoruudessani olen kuullut
paljonkin, mink sitten mielellni olen unohtanut, ja jos onkin ollut
herjaajia ja parjaajia, jotka ovat huvitelleet lukemalla katkismusta
takaperin ja pilkkaamalla sit, mik pyh on, niin jtettkn heidt
sen tuomarin haltuun, jonka edess he jo aikoja sitten seisovat
vastaamassa jumalattomista harhaopeistaan, ja lknk hertettk
heit haudoistaan sekoittamaan totisten kristittyjen yksinkertaista
uskoa. Mutta mik on sanottu, se on sanottu, ja serkku voi jatkaa
kertomalla sdyllisemmist asioista. Tunnustan olevani utelias
kuulemaan, miten kreivitr Ester tulee toimeen tuossa ylhisess
suvussa. Pelkn hnen, ihmisraukan, viel saavan tarpeeksi tekemist
lapsipuolensa kanssa.

-- Se on mahdollista, -- vastasi vlskri, -- ja min aion siit syyst
heti siirty meren yli Ruotsiin, jossa tapaamme tuon kreivillisen
pariskunnan aikana semmoisena, jota voi valtakuntaan ja ystviimme
katsoen hyvin verrata monien myrskyjen tyttmn iltahmrn, josta
kerran kuitenkin on aamukin koittava.




1. FALKBYSS IT-GTANMAALLA.


Muistatteko viel muinoista, kaukana It-Gtanmaalla sijaitsevaa
pient Falkbyt, jossa Kustaa Bertelskldin leski, jalo ja ylpe
kreivitr Eeva, vietti niin monta yksinist vuotta surupuvussa
puolisonsa jlkeen; jossa hnen poikansa, kreivi Kaarle Viktor, oli
leikkinyt onnellisena lapsena ja jonne hn ern kylmn talvipivn
oli tuonut Ester Larssonin, joka pakeni isns vihaa ja Ruotsin
pkaupungin panettelijoita?

Sen pivn jlkeen oli ajan aalto huuhtaissut pois 33 vuotta, ja Falkby
oli kokonaan toinen kuin ennen. Kreivitr Eevaa oli hnen lankonsa,
kreivi Torsten Bertelskld, kovasti vainonnut, ja suurin osa
omaisuudesta oli joutunut vasaran alle aina Grtzin raudankovan
hallituksen ajoilta asti rstin olevista veroista. Silloin oli Falkby
ainoastaan varjo ruotsalaisen aatelismiehen maakartanosta, ja sen
omistaja taisteli suurella uljuudella, mutta huonolla menestyksell
kyhyyden rasitusta vastaan. Mutta sittemmin oli Falkbyn kohtalo
muuttunut paljon valoisammaksi.

Kreivitr Eeva oli nhnyt sen pivn, jolloin hnen kovasydminen
lankonsa temmattiin pois toteuttamasta korkealle thtvi hankkeitaan
ja jolloin hnen tytyi jtt melkoinen omaisuutensa veljens pojalle
perinnksi, ja hn oli pttnyt vaihtelevan elmns levossa ja
onnellisuudessa, varallisuuden ja poikansa rakkauden ymprimn. Hnen
poikansa Kaarle Viktor Bertelskld ei ollut ainoastaan liittnyt
maatilaan kaikkea, mit siihen ennen oli kuulunut, vaan myskin
rakennuttanut vhn matkaa entisest vaatimattomasta yksikerroksisesta
rakennuksesta kolmikerroksisen komean linnan, jota laaja ja kallis
puutarha ja puisto ympri. Kaikki oli laitettu vanhan piirustuksen
mukaan, joka viel oli tallella Bertelskldien entisest
perintkartanosta, Suomessa sijainneesta Mainiemen linnasta. Nykyinen
kreivi oli pitnyt tarkkaa huolta siit, ett uusi Falkby rakennettiin
aivan samaan malliin, ja se oli maksanut hnelle melkoisia summia,
mutta niin olikin linnasta tullut mestariteos 1600-luvun
rakennustapaan, kauneine ptyineen, kalleine pronssisine
kuvapatsaineen ja muine komeuksineen, joista tarkemmin kerrotaan
kuudennessa nist kertomuksista. Puiston tammen takana seisoi
kuitenkin viel vanha rakennus aivan samassa asussa kuin mik sill oli
nykyisen omistajan idin siin asuessa, ja lhell sit asui
puutarhuri, rehellinen Bergfykt, jonka asianomaiset kerran olivat
mrnneet nykyisen kreivittren mieheksi. Se oli niit naimiskauppoja,
joita syyst voi sanoa "onnistuneimmiksi", koska jivt tekemtt,
mutta jonka muisto ei milln tavalla hirinnyt emnnn ja palvelijan
keskinist ystvllist luottamusta.

Rehellinen puutarhuri oli nyt rattoisa, kuusikymmenvuotias vanhus, joka
ei ollut rukkasiaan sen enemp pahaksensa pannut kuin ett vuoden
pst oli valinnut vaimoksensa Linkpingist punaposkisen satulasepn
tyttren, jonka seurassa hnen hiljainen elmns kului kuin kukoistava
kaalimaa, jossa eivt liiat madot lehti jyd, kunnes hn sai
kunniakkaaksi, mutta huolenalaiseksi toimekseen uuden suurenmoisen,
tuohon hiukan vanhentuneeseen Ludvig XIV:n aikakauden tyyliin tehtvn
puutarhan perustamisen. Hyvluontoinen mies tiesi silloin saaneensa
seitsemn piv viikkoon, sill hnen herransa oli siin asiassa
taipumaton, ja Jumal' armahda sit pensastoa, joka ei ollut
mallinmukaisesti leikattu, sit polkua, joka ei kulkenut supisuoraan
pmaaliaan kohti tai sit puuta, joka ei ollut juuri siin, miss sen
oli oltava. Monet monituiset kerrat syvn huokailtuaan oli Bergflyktin
vihdoinkin onnistunut kahlehtia luonto siihen taiteelliseen muotoon,
jota Ludvig XIV:n aikana katsottiin hienostuneen aistin korkeimmaksi
asteeksi, ja hn oli, niinkuin usein tapahtuu, rakastunut omaan
aikaansaannokseensa niin, ett oli valmis vannomaan, ettei maailmassa
voinut olla mitn sen kauniimpaa eik tydellisemp kuin juuri tm
puutarha. Mutta kun hn juuri oli saanut valmiiksi tmn korkeampaan
peruukkikuosiin tehdyn erinomaisen malliteoksensa, tapahtui, ett hnen
herransa ern kauniina pivn 19 vuotta sitten toi taloonsa hnen
entisen armahaisensa, nuoren kreivittren, ja tm tapaus aiheutti
vallankumouksen Falkbyss.

Kreivitr Ester Bertelskldill, omaa sukua Larsson, oli net niin
porvarillinen aisti, ett hn piti luonnon omia malleja ranskalaisten
puutarhurien sukkelimpia keksintj parempina ja kun hn sai miehens
suostumaan kaikkiin mielipiteihins, niin tytyi Bergflykt-paran jo
seuraavana kevn tehd valmis ja vaivalloinen tyns uudestaan.
Suorat kytvt laitettiin jlleen mutkikkaiksi, typistetyt pensaikot
saivat jonkin mrn vapautta, peruukkikuosi tuomittiin hylttvksi,
ja puutarhan muoto lheni niin paljon kuin mahdollista maaseudun
yksinkertaisuutta. Kaksi vuotta nurisi Bergflykt hiljaisuudessa "tuota
suomalaista vasikkahakaa", joka hrille kelvatkoon; kolmantena vuotena
hn huomasi sen jo jotakuinkin mukiin menevksi; vuotta myhemmin hn
mynsi, ett muutkin kuin hrt voivat ihailla hnen uusia
laitoksiansa, ja lopuksi -- kun suuri Linn ern kesn oli kynyt
Falkbyss ja sanonut hnelle muutamia ystvllisi kiittelevi sanoja
tuosta onnistuneesta laitoksesta -- vitti Bergflykt jo kiven kovaan,
ettei missn koko avarassa maailmassa ollut puistoa, joka olisi voinut
Falkbyn kanssa kilpailla. -- Sithn min aina olen sanonut, -- arveli
hn, -- ett puutarhan tulee olla ihmisi, eik kivipatsaita varten,
mutta kreivi ei tahtonut ottaa sit korviinsakaan, ennenkuin min sain
kreivittren puolelleni.

Nyt on kaunis keskuun aamu, ja puutarhuri Bergflykt puuhailee
innokkaasti puistossa koristellen siell olevaa siev huvimajaa
kukilla ja lehdill, sill tnn juhlitaan kahden merkillisen
tapauksen johdosta hnen herransa perheess. Toinen nist tapauksista
ky kohta ilmi seuraavasta keskustelusta puutarhurin ja hnen
skoonelaisen renkins vlill, joka pistelee seipit papupenkkeihin.

-- Hitto viekn,-- sanoi skoonelainen, -- kyllp vaarikulta nyt
koristelee! Kai tapahtuu se armollisen kreivin kunniaksi, arvaan m?

-- Niinp niin, Rasmus, -- vastasi mestari, -- nyt on armollisen herran
syntympiv. Tiedt kai, ett hn tytt tnn viisikymmentkuusi.

-- Enp, jumal'avita, ole sit tiennyt. Kyll hn nyttkin hiukan
vanhanpuoleiselta. Hn voisi huoleti olla vaarikullan is.

-- Hn on minua viisi vuotta nuorempi, Rasmus. Mutta hn taittoi
jalkansa yhdeksntoista vuotta sitten; eik hnen terveytens ole aina
ollut niin kovin hyvll kannalla.

-- Hitto viekn, taittoiko hn jalkansa? Ei hn ainakaan lie sit
juovuspissn tehnyt, niinkuin isni.

-- Hpe, poika, ja hillitse kitasi, kun puhut armollisesta kreivist.
Hnell on ollut semmoista ajattelemista joka tuottaa kyll harmaita
hapsia.

-- Mit sanottekaan, vaari! Juuri kuin noin ylhisell herralla olisi
muuta ajattelemista kuin syd silavaa viisi kertaa pivss ja nukkua
valoisaan pivn asti ja pukeutua koreihin vaatteihin. Mutta se on
varmaan armollisen kreivittren syy, joka kuuluu olevan niin
pystypinen ja uppiniskainen.

-- Min sanon sinulle, Rasmus, ett jos uskallat unohtaa sen
kunnioituksen, jota olet velkap armolliselle kreivittrelle
osoittamaan, niin koettelen niden pihlajasauvojeni kestvyytt kovaan
selksi. Jos sopisi puhua armollisesta herrasvest niinkuin puhutaan
muista alhaisista ihmisist, niin sanoisin sinulle, ettei koko Ruotsin
valtakunnassa ole parempaa vaimoa paremmalla miehell. Ymmrrtk sen,
lurjus?

-- Aivan niin, kyll ymmrrn. Kyllhn hn on toimekas talossaan,
sanotaan, ja antelias kyhille, vaikka sanovat hnen osaavan noitua. Ja
kyll kai hn tiennee, ett leiviskss on kaksikymment naulaa, kun
hnen isns kuuluu olleen venlinen voikauppias.

-- Min sinut voitelen! -- huudahti puutarhuri ja tarttui jo
pihlajasauvaan pannakseen uhkauksensa tytntn.

Rasmus herkesi hyvksi. -- Pidn nokkani kiinni kuin myyr, -- vakuutti
hn ja nytti nyt peltohiirt tyhmemmlt.-- Sanoittehan itsekin,
vaarikulta, ett hnen armonsa tukka on harmaantunut.

-- Sen sanoin, -- virkkoi Bergflykt. -- Mutta se ei ole armollisen
kreivittren syy; syy on nuoren Bernhard-kreivin.

-- Niin, niinhn se olikin. Sanotaanhan, ett armollinen nuori kreivi
on kauhean ilkivaltainen ja kovakourainen. Ja sanotaanpa viel, ettei
hn voi krsi itins, kun tm on oppinut puntaria kyttmn.

Puutarhuri hujahutti pari kertaa pihlajasauvaansa, mutta ajatteli
varmaankin itsekin pakisseensa enemmn kuin viisasta oli ja tyytyi
siihen, ett sanoi ihmisten lrpttelevn tyhmyyksi. Armollinen
kreivitr aikoi juuri tnn viett nuoren kreivin paluuta Espanjasta,
ja siit pitisi kaikkien nhd, ett kaikki on niinkuin olla pitkin.

-- Hitto vie, hn on nyt varmaankin musta kuin murjaani! -- tokaisi
ilkipintainen renki. -- Mit hnell oli Espanjassa tekemist?

-- Hn on ollut kuninkaallisen majesteetin lhettiln kirjurina, ja
nyt hn tulee takaisin valtiopiville katsomaan, kuinka uusi kuningas
vannoo vapautta pyhn pitvns.

-- Mit, vannooko kuningas vapautta pyhn pitvns: -- kysyi renki.
-- Kas, se on oikein se! Mutta silloin ei varmaankaan nuori kreivi ole
yht mielt hnen kanssaan, sill seikka on se, sanovat ihmiset, ett
vapaus on vain herroja varten.

-- Aasi!

-- No no, vaarikulta, yht hyvin voisi minua sanoa hevoseksi, sill
min en ole ollut Espanjassa. Onko totta, ett kreivill on toinenkin
poika, joka on matkustanut Suomeen noituutta oppimaan. Hitto vie, nytp
tajuan, minkthden armollisen kreivin hiukset ovat harmaat, sill
johan se on vhn liikaa, kun sek vaimo ett lapset rupeavat ihmisten
silmi kntmn.

Nyt loppui svyisn puutarhurin krsivllisyys ja tarttuen suulasta
renkipoikaa niskaan, opetti hn hnt pihlajakeppins avulla pitmn
kunniassa sek isntvken ett suomalaista noituutta.




2. KREIVITR ESTER.


Fihlajasauvan viel hauskasti huristessa skoonelaisen korvien ymprill
sai hn kki liittolaisen htns. Kahdeksanvuotias tytt, huima,
iloinen, mustasilminen, kaunis kuin y ja piv, huomasi etlt
rangaistustoimituksen ja lensi kuin raketti yli mutkikkaiden kytvien.
Ennenkuin puutarhuri aavistikaan, seisoi tytt jo hnen takanaan,
tarttui pihlajasauvaan, sieppasi sen hnelt ja katkaisi sen kahdeksi
kappaleeksi. -- Bergflykt ei saa lyd Rasmusta! Ei kukaan saa tapella
puistossa! -- sanoi hn puoleksi vihassa puoleksi nauraen.

Hmmstynyt mies psti pahantekijn vapaaksi, kntyi pin ja murahti:
-- Onko hn nyt taas tll! Pikku neiti ei tee muuta kuin hullutuksia.
Rasmus on lurjus, joka olisi ajettava pois palveluksesta.

-- Bergflykt on paha! -- huusi tytt. -- Min pidn Rasmuksesta, min.
Hn on tehnyt minulle veneit ja myllyj puron rannalla. l itke.
Rasmus! Kas, tss saat Teljen-rinkiln.

-- Hitto viekn, -- sanoi skoonelainen hpeissn ja veitikkamaisesti,
-- enhn min itke. Olin saanut vhn multaa takkiini ja vaarikulta
tomutti sit vhn. Hn on niin armottoman siisti miest.

-- Min opetan sinua olemaan siisti! -- sanoi hnen julmistunut
esimiehens, tapaillen toista keppi. Seuraus tst uhkaavasta
liikkeest oli se, ett tytt tarttui Bergflyktin molempiin
ksivarsiin, pyritti hnt ympri ja nauroi niin sydmellisesti, ett
ukonkin vihdoin tytyi yhty nauruun, -- Min kerron idille, mit
ilvett pikku neiti pit juuri, kun meill on kiire, -- murahteli hn.

-- Kertokaa vain -- kas, tuolla tuleekin iti! -- vastasi tytt
uhkamielisesti.

Vhn matkan pss nkyi pitk, muhkea nainen kyskelevn puistossa.
Niin yhdeksntoista vuotena, jotka ovat kuluneet siit, kun viimeksi
nimme kreivitr Esterin, ei hnen ulkomuotonsa ole paljonkaan
muuttunut. Loistava, tumma, lmpinen katse on sama kuin ennenkin. Hn
on hiukan lihonut; kasvonpiirteet ovat kyneet pttvisemmiksi,
kynti ja ryhti ovat ehk hiukan arvokkaammat. Koko hnen olennossaan
on jotakin samalla kunnioitusta herttv ja miellyttv, ja hnt
katsellessa johtuu mieleen hnen puolisonsa entinen sana, ett
porvaristytt on syntynyt prinsessaksi. Mutta sit ylhisyytt, joka
jumaloi itsens teeskennellyss alentuvaisuudessa, ei Falkbyn
kreivittress ollut rahtuakaan.

-- Mit se on? -- kysyi kreivitr, nhdessn tyttrens vallatonna ja
tanssien pitvn puutarhuria kiinni.

-- Hn tahtoo lyd Rasmusta! Hn tahtoo ajaa pois Rasmuksen! -- huusi
tytt.

-- Renki on hvytn, ja teidn armonne nkee itse, miten minun aikani
menee hukkaan, -- virkkoi puutarhuri.

-- Anna Bergflyktin olla, Vera! -- sanoi kreivitr. Ja teidn, hyv
Bergflykt, ei tarvitse panna pahaksenne kaikkia turhia sanoja. Monta
sadepisaraa putoaa mereen, ja monta liikaa vesaa versoo puun varjossa.
Oletteko lopettanut tynne?

-- Puolen tunnin kuluttua olisivat kaikki teidn armonne mrykset
tsmllisesti suoritetut, kun vain saisin armon olla rauhassa, --
huokasi Bergflykt, vilkaisten kiusaajaansa.

-- Hyv on, -- jatkoi kreivitr tarkastaen valmistuksia. -- Tehk
kaikki valmiiksi, lkk olko millnnekn tuosta pienest
pyryharakasta! Tunnin perst juomme suklaata huvimajassa, ja sitten
odotamme harvinaisia vieraita. Vanhin tyttreni on jo tullut ja kreivi
Bernhardia odotetaan iltapivll. Toivon heidn kiittvn teidn hyv
aistianne, sill te olette nhnyt paljon vaivaa, hyv Bergflykt.

Puutarhuri kumarsi kursastellen, mutta hnen tyytyvinen ilmeens
osoitti, ett hnen lyhyt vihansa jo oli haihtunut.

-- Sisar nukkuu viel ja kello on jo yhdeksn! -- huudahti neiti Vera,
pyrhten kantaplln.

-- Sisar on vsynyt matkasta, ja hovissa nukutaan kauemmin, koska
siell valvotaankin kauemmin kuin meidn on tapana valvoa tll
Falkbyss, -- sanoi iti. -- Tule, sinun on jo aika pukeutua
vieraitamme varten.

-- Kelpaanhan min semmoisena kuin olen, iti, -- sanoi tytt
viattomasti. -- Eihn tnne tule muita kuin sisareni ja veljeni.

-- Sisaresi ja veljesi eivt ole tottuneet nkemn linttaisia kenki
eik vaalenneita hameita, -- vastasi iti. -- Sitpaitsi on nyt issi
syntympiv.

iti ja tytr lhtivt toistensa seurassa linnaan. Tytt kulki hetken
netnn ja kysyi sitten:

-- iti, onko Bernhard ylpe?

-- Miksi hn olisi ylpe? -- sanoi iti vltellen.

-- Niin, min muistan, kuinka hn kerran sanoi idille minun pienn
ollessani: madame, teidn tulee kiitt isni siit, ett suutelen
kttnne.

-- Voi teit pieni patoja ja teidn korvianne! -- sanoi kreivitr
hmilln. -- Olihan Bernhard oikeassa: hn pit minusta senthden,
ett pit isst.

-- Mutta, -- arveli tytt itsepintaisesti, -- jos hn pit idist,
miksi hn sanoo aina _madame_?

-- Niin sanotaan keisarinnoille ja kuningattarille. Siin ei ole mitn
pahaa; se on pinvastoin hyvin kohteliasta.

-- No, jos se on kohteliasta, niin rupean minkin sanomaan madame ...
madame... Ei, hyi! Kuinka voisin sanoa niin omalle idilleni? Sisar
Louise, niin, hn on viisas, hn ei sano iti miksikn. Mutta kuinka
Paul tekee? Sanooko Paulkin madame?

-- Se on toista. Paul on tottunut sanomaan minua idiksi aina lapsesta
alkaen, mutta Bernhard ja Louise kadottivat pahaksi onneksi itins
aivan pienin, ja senthden he eivt ole tottuneet sanomaan minua
idiksi.

Vera kulki miettivisen muutamia askelia, mutta vaiti oleminen ei
ollut hnen luonteensa mukaista. -- Eik iti sitten olekaan heidn
oikea itins? -- kysyi hn.

-- Heidn hyv itins kuoli, ja silloin pyysi issi minua rupeamaan
heille toiseksi idiksi, -- sanoi kreivitr. Isommaksi tultuasi, Vera,
olet ksittv, ett harvoin voi toista itins rakastaa niin
sydmellisesti kuin ensimmist on rakastanut. Mutta me voimme siit
huolimatta olla hyvi ystvi ja kunnioittaa toisiamme.

-- Voiko velipuoltansa ja sisarpuoltansa rakastaa niin kuin oikeata
velje ja oikeata sisarta rakastetaan?

-- Voi kyll, ja niin pitkin tehd. Lupaa olla hyvin ystvllinen,
hyvin hyv ja sydmellinen Bernhardille ja Louiselle. Se ky hyvin
helposti, kun vain tulette enemmn toisianne tuntemaan. Et ole nhnyt
Louisea kolmeen etk Bernhardia viiteen vuoteen. Senthden olet heille
vieras, etk heit oikein ymmrr. Mutta kyll siit hyv tulee. Louise
on erittin siivo ja ymmrtvinen ja voi kertoa sinulle kauniita
asioita hovista, sill hn oli kuningattaren hovineitin, ennenkuin
kolme vuotta sitten joutui naimisiin saksilaisen ministerin, parooni
Clairfeldin kanssa.

-- Mutta min pidn kuitenkin enemmn Paulista.

-- Ja Bernhard, -- jatkoi iti, joka ei ollut hnt kuulevinaankaan, --
Bernhard on uljas nuori herra, joka on nhnyt paljon maailmaa
ulkomaanmatkoillaan. Hn voi kertoa sinulle viel kauniimpia
asioita koreista espanjalaisista ritareista ja hrktaisteluista ja
mustista maurilaisista ja Afrikan leijonista. Olet ihastuva hnt
kuunnellessasi.

-- Mutta min pidn kuitenkin enemmn Paulista! -- toisti tytt
itsepisesti ja ravisti tyytymttmn kaunista kiharaptns.

-- Sinussa taitaa olla vhn suomalaista itsepintaisuutta! -- naurahti
iti. -- Rakasta sin vain sydmellisesti kaikkia sisaruksiasi; voit
sin silti Paulistakin pit.

-- Mutta ettek usko, iti, ett Paul on sata kertaa parempi kuin sek
Louise ett Bernhard? Paljon kauniimpi hn on ja paljon reippaampi ja
paljon ystvllisempi ja paljon avomielisempi! Voi, minun on niin ikv
omaa veljeni Paulia! Eik hn kohta palaa tuolta ilkest Suomesta?

-- Odotan kohta kirjett; ehk hn tulee kesll meit tervehtimn.
Mutta miksi olet niin suutuksissasi Suomelle? Sek issi ett min
olemme siin maassa syntyneet.

-- Vanha Beata sanoo, ett suomalaiset ovat vain puoleksi ihmisi. Ja
sitpaitsi he osaavat noitua. Ihmiset sanovat idinkin osaavan noitua
ja ett iti on taioilla lumonnut isn. Mutta sit en min ikin usko,
-- vakuutti Vera hyvin tosissaan.

Kreivitr punastui. Hn tunsi vallan hyvin nuo typert, herjaavat
huhut. Ja nyt hn sai kuulla ne omalta lapseltaan!




3. BERTELSKLDIN PERHE VUONNA 1771.


Juhla, jonka kreivitr Bertelskld oli jrjestnyt puolisonsa
syntympivksi, oli yksinkertainen, kaunis ja arvokas, niinkuin hn
itsekin. Ohjelma oli tmminen: 1) onnentoivotus huvimajassa, 2)
pivlliset kyhille, 3) pari vanhaa ystv, jotka oli kutsuttu
illaksi vanhaa unkarilaista viini nauttimaan ja katsomaan pient
ilotulitusta, sek vihdoin juhlalahjana 4) vanhimman tyttren ja
vanhimman pojan kotiintulo, jonka ilahduttavan tapauksen kreivitr
vartavasten oli saanut asetetuksi juuri tksi pivksi.

Kreivi Kaarle Bertelskld istui lehditetyss huvimajassa ja kukilla
koristetussa nojatuolissaan. Hn oli vanhentunut; hnen muinoin pitk
ja suora vartalonsa oli kyristynyt, hnen mustat hiuksensa olivat
harmaantuneet, katsantonsa kynyt raukeammaksi, kasvonsa kalpeammiksi.
Mutta vielkin hn oli tarpeeksi komea esiintykseen paikkakunnan
etevimpn ylimyksen. Hnen ryhtins oli, niinkuin aina, jalo ja
lempe, ja joka kerta, kun hn loi katseensa puolisoonsa, kirkastuivat
hnen kasvonsa ja osoittivat selvsti, kuinka suuresti hn tt rakasti
ja kuinka tm oli koko hnen elmns onni.

Huvimaja oli lehdistill jaettu kahteen osaan, ja sisimminen, joka
muodosti jonkinlaisen lehtimajan, oli aluksi piilossa. Mutta tuskin oli
kreivi istahtanut, kun lehvt keskelt jakautuivat ja siell sisll
seisoi hnen vanhin tyttrens, paroonitar Louise, isoitins,
kreivitr Eevan muinoisessa puvussa prinsessa Ulriika Eleonooran
hovinaisena. Vaikutus oli sitkin todellisempi, kun paroonitar paljon
muistutti isoitins sellaisena kuin tm oli ollut nuorena; ja jotta
tmn idin muisto, jota kreivi niin hellsti oli rakastanut, viriisi
viel elvmpn, oli kreivitr Eevan onnistunut asettaa luonnollista
kokoa olevan kuvan ruusuilla seppelityn, jossa vainaja oli juuri
samassa puvussa, koristamaan yht'kki lehtimajaksi muutetun huoneen
persein.

Nyt seurasi pieni vaatimaton onnentoivotusruno. Vainaja sanoi saaneensa
luvan viel kerran laskeutua alas valoisasta taivaasta siunataksensa
rakasta poikaansa ja hnen vanhuutensa onnea. Runoa oli vain kahdeksan
rivi, mutta ne lausuttiin erinomaisen hyvin. Manalle mennyt iti, joka
siunasi poikaansa hnen tyttrens muodossa ja hnen puolisonsa
lsnollessa -- se oli niin kaunis ja liikuttava ajatus, siin oli
yhteen kuvaan koottuna kaikki, mik ihmissydmelle on elmss
kallista, ett tmn yksinkertaisen kunnioituksen esine puhkesi
kyyneliin. Kreivi nousi seisoalleen iloisesti hmmstyneen, sill hn
ei ollut tiennyt mitn paroonittaren tulosta eilen illalla myhn.
Hn syleili ja suuteli vliin tytrtns, vliin puolisoansa, joka oli
valmistanut hnelle tmn odottamattoman ylltyksen, ja sen jlkeen hn
ei osannut kyllikseen katsella itins molempia kuvia, maalattua ja
elv, vertaillen niit toisiinsa ja tuntien lmpisen sydmens
uhkuvan yli reunojensa muistoista, uhkuvan rakkaudesta. Mit puhtain
onni kuvastui hnen kasvoillansa: ei mitn puuttunut hnen onnestansa,
ei mitn muuta kuin hnen molemmat poikansa.

-- Haluaako teidn armonne ostaa karpaloita? Meill ei ole muuta thn
vuodenaikaan, -- kuului hnen vierestns lapsen ni, ja siin seisoi
pikku Vera, kiireest kantaphn lehtikiehkuroilla koristettuna. Mutta
hnen tarjottavansa eivt olleet karpaloita, vaan harvinaisia
rypleit, jotka Bergflykt oli loihtinut esiin kasvihuoneessa. Hn oli
koko talven tehnyt valmistuksia, ja oli nyt voitostansa ylen ylpe.

Is nosti pienen veitikan syliins ja suuteli hnt suutelemistaan.
Tytt samoin! Ei ainoatakaan pilve ollut hnen taivaallansa; mutta
yksi oli tulossa -- vhinen pilven hattara, joka pian haihtui.

-- Etk tarjoakaan marjoja sisarellesi? -- kysyi iti, -- Vera meni
paroonittaren luo, niiasi syvn, kenties vhn pilkallisesti, ja
virkkoi: -- Suvaitseeko madame? -- Kreivitr punastui, mutta paroonitar
ei ymmrtnyt pistosanaa; hnenkin sydmens oli nyt lmmennyt isn
onnesta, ja hn vastasi: -- Sin pieni sinipiika! Taitaa olla oiva suo,
joka kasvattaa tuollaisia karpaloita.

-- Marikkoni on kullattu, niinkuin hovissa on tapana, vastasi Vera,
nakaten niskaansa.

Louise veti hnet hyvillen luoksensa ja alkoi jrjest hnen
metsisi, kymmenest eri lehtilajista laitettuja koristuksiansa.
Nytti silt kuin ystvllisempi tuttavuus olisi syntymss molempien
sisarusten vlill. Mutta kreivittren valpas silm huomasi, ett Vera
tahallaan sotki ne kauniit kukkakynnkset, joilla paroonitar
poimutteli hnen valkoista pukuansa. Oli jotakin rikkinist, mutta
sit ei huomannut muu kuin idin silm.

Niin kului aamupiv rauhallisesti ja iloisesti. Kytiin kvelemss
puistossa. Tnn kehui kreivi kaikkea, mit nki. Bergflykt sai
kiitoslauseen uusista istutuksista ja oivallisista rypleist. Louise
sai imarteluja somasta vaatetuksestansa. Ja ne hn ansaitsikin, sill
puku oli hnest ylen trke asia. Harvoin oli niin hieno suuren
maailman nainen ja niin viehttv neljnkolmattavuotias paroonitar
leyhytellyt viuhkallaan Falkbyn puistossa.

Tyttren ja itipuolen keskinisiss vleiss ei kukaan voinut havaita
muuta kuin ystvyytt ja luottamusta. Kreivitr teki puolestaan kaiken,
ollakseen tyttrelleen mieliksi. Ja se nyttikin hnelle onnistuvan.
Laskettiin leikki, tehtiin toinen toiselleen noita vhisi
palveluksia, jotka tekevt seurustelun niin hauskaksi. Puuttui vain
viel rahtunen rakkautta, ja kaikki olisi ollut hyvin...

Piv oli herttainen ja poutainen. Kyhille oli katettu pitk pyt
puistoon, ja kunniapaikalla istui kahdeksankymmenvuotias vaimo,
sotamies Flintan leski, hn, joka niin omituisella tavalla oli
ottanut osaa presidentti Bertelskldin kohtaloon -- hn, jonka luona
Ester-kreivitr pakolaisena, eptoivoisena ja vilusta kangistuneena
kerran oli saanut suojan koleana talviyn. Neiti Vera luki
ruokarukouksen, ja kreivitr itse kvi paikasta paikkaan, kyhn luota
toisen luo, katsoaksensa, ett kaikki runsaalla mitalla saivat, mit
tarvitsivat. Kaikille hnell oli ystvllinen ja rohkaiseva sana, ja
useimmat tunsivat hnet entuudestaan: olihan hn niin usein kynyt
heidn mkeissn ja ollut lohduttavana enkelin heidn kurjuudessaan.
Senpthden kohtasikin hn kiitollisia katseita kaikkialla, miss
kulki. Hnen tulessaan Flintan luo tahtoi vanha vaimo, niinkuin tapana
oli suuremmilla herrastiloilla, kumartua suutelemaan kreivittren
hametta. Mutta kreivitr ei ollut niit, jotka sallivat sellaisia
alentavia kunnianosoituksia. Hn pakotti eukon istumaan, pani itse
hnen lautasellensa voimakasta hernerokkaa ja kuiskasi hnelle korvaan:
-- Tahdotteko nyt pakottaa minut kertomaan kaikille, kuinka kerran olin
nlissni, ja te annoitte minulle ruokaa, kuinka minua paleli, ja te
lmmititte minua, kuinka olin onneton, ja te lohdutitte minua?
Sallinettehan minun palkita hyvn hyvll, kykyni mukaan.

Kyynelet valuivat pitkin eukon kuihtuneita poskia. Hn tahtoi puhua,
mutta voi ainoastaan nkytten sanoa: -- "Autuaita ovat laupiaat, sill
heille tapahtuu laupeus."

Paroonitar Louisesta ei tm ollut ihan outoa; hn oli nhnyt semmoista
ennenkin. Mutta nuo hnen silkkipukuna lyhyet, avarat, riippuvilla
koristeilla kaunistetut hihat eivt sallineet hnen koskea karkeihin
vateihin eik lhesty pydn epsiistej vieraita. Hn teki kierroksen
pydn ympri tarpeellisen matkan pss siit ja meni sitten taas
luomaan ikvivn silmyksen maantieverjlle pin.

Kreivillinen herrasvki aikoi juuri palata linnaan pivllisille, kun
maantiell nkyi tomupilvi. Portti avattiin, ja siit ajoi tytt
karkua ratsastava sanantuoja sek muutamain minuuttien perst upeat
neljn hevosen vetmt vaunut. Niss vaunuissa istui nuori, hieno
herra vanhan sotilaan rinnalla.

Kaikki riensivt portaille, ja kreivi Bertelskld meni itse
vastaanottamaan kauan kaivattua, nyt niin odottamatta jlleen
nkemns vanhinta poikaansa. Isn sydn sykki ilosta ja ylpeydest.
Tm tapaus oli juhlapivn riemujen kruunu.

Kevesti, mutta arvokkaasti hyppsi kreivi Bernhard vaunuista ja
heittytyi isns syliin -- myskin arvokkaasti. Nuori herra tuli
Espanjasta. Mutta vrin tekisimme jos sentakia tahtoisimme pit hnt
espanjalaisena grandina, jonka on mahdoton unohtaa hovitapojen
vaatimuksia edes silloinkaan, kun syleilee isns nelivuotisen
poissaolon jlkeen. Kreivi Bernhard oli vain tydellinen hovi- ja
seuramies, joka aina pienest piten oli ollut prinssi Kustaan
paashina, ja senjlkeen ensin kamarijunkkarina ja sitten diplomaattina
useissa hoveissa ja valituimmissa seurapiireiss. Hnen ylhinen
kytksens oli siit syyst niin luonteva, hnen arvokkuutensa niin
sujuva, hnen kohteliaisuutensa niin viehttv, ett miss muussa
tilaisuudessa tahansa tuskin olisi huomattu sit lmmn ja antaumuksen
puutetta, jota ei tllaisessa tilaisuudessa olisi odottanut. Hnen
isns sit ei huomannutkaan; hn vain iloitsi sydmens pohjasta
katsellessaan komeaa, toivehikasta poikaa, joka oli tuottava hnen
nimellens kunniaa, sulostuttava hnen vanhuutensa pivi ja itse
kerran nouseva korkeimmille kunniasijoille.

Nuorella kreivill oli kaikki ne ominaisuudet, jotka lupaavat onnea
maailmassa. Ruotsissa ei ollut rakastettavampaa ja kunnioitettavampaa
nuorta miest, eik toista, jonka kasvatus olisi ollut tydellisempi.
Hn oli kookas, niinkuin kaikki Bertelskldit; kaunis, miehev, uljas,
ritarillinen, lyks ja kokenut. Miss hn vain nyttytyi, katsottiin
hnet etevksi henkilksi; Falkbyss hnt kohdeltiin kuin
itsevaltiasta heti kohta, kun hn sinne ilmautui.




4. ITIPUOLI JA POJINTIMA.


On vastakohtia elmss, jotka tuntevat vetoa toisiinsa iknkuin
luonnon pakosta, on samanlaisuuksia, joiden vlttmttmsti tytyy
tynt toisiaan poispin. Syy on siin, ettei mikn inhimillinen
olento ole tydellinen, eik yksinn riittv itselleen. Kaikki
tarvitsevat tydent itsessn jotakin vajavaisuutta, mutta kaksi yht
voimakasta iskee yhteen kuin ters ja piikivi.

Kreivitr Ester ja hnen pojintimansa kreivi Bernhard olivat molemmat
suuressa mrin ylpeit, voimakkaita ja lujaluonteisia henkilit.
Siin oli heidn samanlaisuutensa ja siin syy heidn huonoihin
vleihins -- sill ett heidn vlins olivat huonot, on helppo
arvata. Ei kumpikaan siin suhteessa tarvinnut tytett luonteeseensa,
ja kun he kohtasivat toisensa, iski kova kovaa vastaan.

Mutta se ters, mik kalskahti kreivitr Esteriss, oli paljon enemmn
jalostunutta. Se ei ollut tervsrmist, se voi taipua kuin kellon
vieteri ja heti ponnahtaa luonnolliseen asemaansa. Vaihtelevat
kohtalot, runsas kokemus, rakastettava sydn olivat opettaneet tmn
voimakkaan luonteen taipumaan, kieltytymn, uhrautumaan; ters oli
ktkss, mutta se kalskahti kuitenkin, kun siihen koskettiin, ja
ilmoitti niinkuin nirauta hnen olentonsa perussvelen.

Metalli kreivi Bernhardissa oli hienosti kiilloitettua ja hohti kuin
hopea. Mutta tm sile pinta oli hauras kuin kivi. Taipumaan ja
kieltytymn ei hnen sydmens ollut koskaan oppinut hovin saleissa
ja diplomatian liukkaissa luikerteluissa. Hn voi olla hyv,
rakastettava ja hell niin kauan, kuin kaikki taipui hnen tahtonsa
edess, mutta jokainen itsepinen luonne oli hnen luonnollinen
vihollisensa. Ja semmoinen oli hnen itipuolensa. Kreivitr Ester voi
uhrata kaikki paitsi vakaumustansa siit, mik oli oikeaa; hn voi olla
nyr, mutta ei koskaan nyrty. Heidn _tytyi_ siis olla vihamiehi.

Vaikka olikin pakotettu mielistelemn aatelittomia styj, oli
vapaudenajan aateli yht ylpe kuin kuningatar Kristiinan. Ett kreivi
otti avioksensa porvaristytn, ei tosin ollut mitn ennen kuulumatonta
eik laissa kielletty, mutta kuitenkin yh viel tumma tahra
loistavassa sukukilvess. Tuo porvaristytt, tuo "suomalainen noita",
oli sekoittanut perheen aatelisen veren, oli tunkeutunut isn ja pojan
vliin, oli tuonut linnaan kaksi uutta perillist, joiden tytyi olla
vieraita puhdasveriselle rodulle. Vhemmstkin voi nuori mies vihata
itipuoltansa. Eik mikn -- ei hellyys, ei nyryys, ei mikn yritys
hnen ystvyytens saavuttamiseksi -- ollut voinut haihduttaa tt
vihaa, joka yhdeksntoista vuotena, aina hnen lapsuudestaan alkaen
oli kytenyt nuoren kreivin mieless tuota halpasukuista, hnen
jalosukuiseen perheeseens ilmestynytt tulokasta kohtaan.

Nyt tapasivat he toisensa neljn vuoden eron jlkeen, ja kaikki nytti
olevan kirkasta kuin auringonpaiste. Kreivi Bernhard suuteli
itipuolensa ktt; tm toivotti hnet tervetulleeksi ystvllisin
sanoin. Ehk hn toivoi viel, ett neljn vuoden kypsyttv kokemus
oli saanut entiset tunteet hlvenemn.

Keskipiv ja iltapiv kuluivat hiritsemttmss sovussa. Kreivi
Bernhard kertoi niin sukkelasti, niin viehttvsti niist vieraista
maista ja ulkomaisista hoveista, joissa hn oli poissaolonsa aikana
kynyt, ett hnen isns oli aivan ihastuksissaan. Paroonitar Louise
oli miellyttvmmll tuulella kuin milloinkaan ennen ja kilpaili
veljens kanssa sukkeluudessa ja viehttvisyydess. Pient Veraa
hyviltiin ja saatiin hnen suosionsa jo puolittain voitetuksi. Itse
kreivitrkin unohti hetkeksi pelkonsa ja yhtyi kaikkien muiden kanssa
osoittamaan suosiota koko talon hemmoittelemalle ja ihailemalle
pojalle.

Seuraan liittyi viel muutamia lhell asuvia vanhoja ystvi. Se
upseeri, joka oli ollut kreivi Bernhardin toverina vaunuissa ja
joka oli juuri sama majuri Lejonram, tuo vanha peluri, joka
kolmekymmentkolme vuotta sitten oli ollut Kaarle Viktor Bertelskldin
todistajana kaksintaistelussa Espanjan ravintolassa Tukholman
ulkopuolella, oli olevinaan vanha tuttava ja tarjosi kreivittrelle
ksivartensa, kun lhdettiin puistoon kvelemn.

-- Te vallitsette tll kuin kuningatar, armollisin kreivitr, --
sanoi Lejonram. -- Tahtoisinpa, viekn minut turkkilainen, olla
Falkbyn omistaja, ainoastaan voidakseni laskea sen jalkojenne juureen
kunnioitukseni osoitteeksi. Pahaksi onneksi on minulla aina ollut hyv
onni peliss, mutta huono onni rakkaudessa. Ystvni Kaarle on aina
ajanut edelleni. Hn omistaa Falkbyn, hn omistaa teidt!
Linnoitustiede oli aina hnen mieliaineensa, ja senthden hn on
rakentanut tmn vihannan linnoituksen suojellaksensa aarrettansa.
Hiton kaunis puisto. Tll ei puutu mitn muuta kuin metskauriita
vanhoja metsmiehi varten.

-- Jos set on niin mieltynyt nihin vaivaisiin puunrunkoihin, jotka
seist sojottavat kuin talonpojat saarnatuolin ymprill, niin ei
liene mahdotonta toimittaa tnne metskauriitakaan, -- sanoi kreivi
Bernhard huolettomalla nell kulkiessaan aivan heidn jljessn
sisartaan taluttaen. -- Jos, -- virkkoi hn espanjalaiselle
kamaripalvelijalleen, joka seurasi muassa kantaen hnen levttin, --
nouda pyssyni!

Jos juoksi ja tuli kolmen minuutin kuluttua takaisin. Oli tultu
lhelle puiston aitausta, jonka takana haassa muutamia lampaita oli
laitumella.

-- Kas siin seuraus siit, ett kuuntelee espanjalaisia romansseja! --
laski is leikkin. -- Bernhard nkee metskauriita siin, miss me
muut emme voi havaita muita kuin lampaita.

-- Tehk hyvin, majuri hyv! -- sanoi nuori kreivi ja ojensi tlle
pyssyn. Tuossa nette otuksenne, ne ovat tydellisess sopusoinnussa
puiston kanssa. Pyydn, koettakaa onneanne!

-- Ei kiitos, -- vastasi Lejonram, -- se sopii paremmin poikasille.
Voit itse koettaa, hieno herraseni! Tarkoitan, jos armollinen rouva
itisi sallii.

-- Armollinen rouva itini on kyllin armollinen, ollakseen kieltmtt
meilt viatonta huvitusta, -- virkkoi kreivi Bertelskld, joka
luultavasti oli rtynyt Lejonramin kohteliaisuudesta itipuolta kohtaan
ja tahallaan haki tilaisuutta osoittaakseen ylimielisyyttns. Samassa
hn tarttui pyssyyn ja thtsi.

Kreivitr punastui ja oli vaiti. Mutta Vera kiiruhti esiin
sikhdyksest huudahtaen. -- Se on minun Bijouni! -- kiljaisi hn, ja
tarttui kiivaasti veljens ksivarteen.

Bijou oli mit sievin ja toivehikkain karitsa, valkea kuin pumpuli,
nimenomaan lahjoitettu Veralle kaksi viikkoa sitten ja hnen hartaimman
ihailunsa esine.

-- Anna olla! -- huudahti is; -- mutta se oli jo myhist. Pyssy
pamahti; pikku Bijou, joka ei mitn pahaa aavistanut, hyphti
korkealle ja kaatui verisen viherille nurmikolle.

-- _Fi donc!_ -- sanoi Lejonram, -- tuon olisit voinut jtt
teurastajan tehtvksi.

-- Pyh, -- vastasi kreivi Bernhard huolettomalla nell, mutta itsekin
jo hveten pikaisuuttaan; -- nkisip set vain hrktaisteluja!

Vera oli aivan raivoissaan. Hnell oli kdessn phkinpuinen keppi;
hn li sill veljens ksivarteen.

-- Tyttrenne, madame, ei ole hyvin kasvatettu, -- lausui Bernhard
kylmsti ja irroittihe hurjistuneesta lapsesta.

Kreivittren mustat silmt sihkyivt. Hn ymmrsi hyvin kyll, kenelle
nuoren kreivin luoti oikeastaan oli aiottu. Mutta hn hillitsi mielens
ja sanaakaan vastaamatta lhetti pois itkevn tytn.

Mys kreivi Kaarle Viktor oli tuosta vallattomuudesta pahoillaan ja
koetti selitt kaikki leikinteoksi. Se ei tahtonut hnelt onnistua,
ja kvelijt saapuivat nyreill mielin huvimajalle. Tll seisoi
Bergflykt lakki kourassa salaisesti toivoen saavansa uusia kiitoksia
onnistuneista laitoksistaan.

-- Vai niin, -- sanoi kreivi Bernhard halveksivasti, -- tek olette
Bergflykt? Mit rojua te olette tnne kasannut. Tiedttek, hyv
ystv, tekisitte hyvin, jos pitisitte huolta vain nauriista ja
porkkanoista, sill puiston olette, senjlkeen kun tlt lhdin,
kokonaan pilannut, ja nytthn tm pieni kyhys tss ihan
kanakopilta. Mist taivaan nimess olette saanut phnne ruveta
ripustelemaan kukkasia seinille. Sehn on naurettavaa! Sehn nytt
ihan nimipiv onnentoivotukselta jossakin kestikievarituvassa.

-- Se on kaikki tehty armollisen kreivittren kskyst, -- vastasi
puutarhuri, sisimpn sydmeens loukkautuneena tst odottamattomasta
moitteesta.

-- Armollinen kreivitr on tosin tavattoman nerokas ja ansaitsee, ett
hnell on noin uuttera palvelija, -- vastasi kreivi samaan tapaan, --
mutta se ei est, ett teidn huomenna tytyy korjata pois kaikki nm
korut. Te olette sit paitsi vanha ja hper; saatte pian seuraajan,
ymmrrttehn?

-- Ymmrrn, -- sanoi syvsti loukattu mies, -- enk aio virkaeroani
odottaa, min pyydn sit. Olen uskollisesti palvellut heidn
kreivillisi armojansa viisineljtt vuotta, eik kukaan ole viel
milloinkaan sanonut minua hutilukseksi ammatissani.

-- Todellako? No, koska sen kerran tytyy tapahtua, niin sallikaa minun
kunnioittaa teit sill ansaitsemallanne arvonimell.

-- Anna jo olla; itisi ja min pidmme tuota siivoa miest suuressa
arvossa, -- virkkoi Kaarle Viktor krsimttmsti ranskankielell.

-- Tek, isni? Se on toinen asia. Siin tapauksessa annan tuolle
hupsulle anteeksi. Hnell on paljon ansioita. Onhan hn ollut
kihloissa teidn kanssanne, madame?

Viimeiset sanat lausuttiin niin hiljaa, ett ainoastaan kreivitr ne
kuuli, mutta hn oli kuullut tarpeeksi.




5. SALAMA LEIMAHTAA.


Ei mikn voitto ole niin vaikea kuin oman itsens voittaminen.
Loukattu mies voi tappaa vastustajansa, rsytetty nainen hnt voi
pistell sanoilla, jotka ovat puukonpistoja tervmmt; mutta
vaikeneminen silloin, kun sydn on haavoitettu, tyynen ja aseetonna
vaikeneminen, se on vaikeampaa kuin mit yksikn mies ja enemmn kuin
useimmat naiset voivat.

Kreivitr Ester oli vaiti.

Oli ihana keskuun ilta. Kaste lankesi maahan, ruoho kimalteli, kki
kukkui ja nuoret lehdet puistossa loistivat kauneuttaan. Jrvi oli
aivan lhell ja lepsi kuin sulanut hopea illan hehkussa. Lhdettiin
veneretkelle.

Kreivi Bernhardilla oli poikasena ollut purjevene, Delfiniksi
nimitetty, jota hn oli rakastanut melkein yht paljon kuin
ratsuhevostaan. Delfin oli jo monta vuotta ollut maalle vedettyn
venehuoneessa, piilossa ja unohdettuna, mutta nyt oli kreivitr,
ilahduttaakseen poikapuoltansa, laitattanut kuntoon ja uudestaan
maalauttanut vanhan purren. Se oli nyt rannassa entistns kauniimpana;
sen viiri liehui vienossa ilman hengess, ja sen masto oli kukilla
seppelity.

-- Delfin pyyt kunnian viel kerran saada kantaa herransa jrven yli,
-- lausui kreivitr niin iloisesti kuin ei epystvllinen sana koskaan
olisi hirinnyt hnen sydmens rauhaa.

Kreivi Bernhard loi itipuoleensa kummastuneen katseen, tarkasti sitten
venett, katsoi taas kreivittreen ja vastasi kylmsti: -- Eihn tuo
ole mikn vene; sehn on talonpoikaismorsian.

-- Mit! -- huudahti is, -- etk tunne en vanhaa Delfinisi? No,
mynnn kyll, ett Venetsian dogi voi matkustaa komeammin kullatussa
airolaivassaan, mutta katsoen siihen, ett ollaan It-Gtanmaalla,
voimme mielestni tyyty Delfiniin. itisi on sinua ilahduttaakseen
kaivanut esiin tuon vanhan kapineen. Min olin jo aikoja sitten
unohtanut, ett semmoista oli olemassakaan.

-- Jos isni suvaitsee, -- vastasi poika, -- astun kernaammin
veneeseen, jossa on vhemmn koristuksia, mutta luotettavammat laudat.
Olen matkustanut siksi paljon merell, etten uskalla antautua kukkasten
varaan. Tule Louise! -- Ja hn ojensi sisarelleen ktens astuakseen
vieress olevaan suurempaan purteen, toisten uskoessa henkens Delfinin
epiltvin lautojen varaan.

Soudettiin Flintan lesken pienelle torpalle, joka oli lahden toisella
puolella. Suunta ei ollut viisaasti valittu, silla kreivi Bernhard oli
jo viime kerralla Falkbyss ollessaan tahtonut revitt maahan torpan,
rakennuttaakseen sen sijalle metsstysmajan, koska metsss niill
seuduin oli runsaasti riistaa. Hnen itipuolensa oli kuitenkin
onnistunut pelastaa kyhn lesken turvapaikka, eik kreivi Bernhard
ollut sit unohtanut.

Hn oli tuskin astunut maihin ja nhnyt eukon sukankutimineen istuvan
portailla, kun hn tavallisella huolettomalla nellns virkkoi
islleen, mkki osoittaen:

-- Tuon me, is, revitmme maahan ensi viikolla.

Ja vastausta odottamatta lissi hn, eukkoon kntyen:

-- Saatte valmistautua muuttamaan huomenna.

-- Se olisi eukkoparalle kovin raskasta; mietitn asiaa! vastasi is,
vhn hmilln tuosta pttvst nest.

Mutta Flintan leski, jolla oli kahdeksankymmenen vuoden paino
hartioillansa, oli kuitenkin sotamiehen vaimo, eik hn ollut ollenkaan
halukas katsomaan asiaa ptetyksi.

-- Pitk minun muuttaa huomenna? -- kysyi hn,

-- Pit, eukkoseni, sill tn iltana on jo myhisenlainen, ja me
suomme teille yrauhan, -- vastasi kreivi Bernhard.

-- Minunko muuttaa! Minunko, joka olen asunut tss viidettkymment
vuotta! -- puhkesi vanha vaimo sanomaan. -- Ja minkthden pit minun
muuttaa?

-- Senthden, ett armollinen herranne niin hyvksi nkee. Hn
tarvitsee tt paikkaa.

-- Eik hnell ole mets ja maata niin kauas kuin silm kantaa? Eik
hnen armonsa mahdu suureen, tilavaan Falkbyhyn, karkoittamatta minua
pois viheliiselt turpeeltani?

-- Eukkokulta, te tarvitsette liikuntoa, voitte hiukan kvell, niin
maistuu uni paremmin, -- ivaili nuori kreivi, joka hyvin huomasi, ett
jokainen sana sattui kuin neulanpisto hnen itipuolensa sydmeen.

-- Pitk minun lhte? Ja minne min lhden? -- vaikeroi eukko,
hmmstyksest aivan tyrmistyksissn.

-- Ruodille, eukkokulta, -- ilvehti kreivi Bernhard. -- Elmnne on
liian yksitoikkoista, tarvitsette vaihtelua.

-- Mink ruodille! -- ja toivotonna vnteli eukko ksins.

Kreivi Kaarle Viktoria hvetti poikansa sydmettmyys. Itseksens hn
ptti, ett antaisi eukon asua entisell paikallaan, mutta meni
kinailun kestess muiden luo, ettei en mikn uusi sorani psisi
turmelemaan illan hauskuutta. Ainoastaan kreivitr oli kuullut
viimeiset pilkalliset sanat.

Nyt astui hn esille, tarttui ystvllisesti eukon kteen ja sanoi: --
Ettek ymmrr, ett nuori kreivi vain pilan vuoksi tahtoo teit
peloitella? Ei, eukkokulta, ei teidn koskaan tarvitse lhte ruodille,
eik myskn muuttaa kyhst mkistnne niin kauan kuin eltte.

-- Niink luulette, madame? -- virkkoi kreivi Bernhard tervsti.

-- Olen siit vakuutettu, vastasi kreivitr tyynesti.

-- _Nous verrons_; saammepahan nhd.

-- Min en tule sit koskaan nkemn, etk sin myskn. Se ei voi
olla tarkoituksesi.

-- Jos ei se tt ennen olisi ollutkaan tarkoitukseni, niin olkaa
vakuutettu siit, ett nyt se on, -- vastasi nuori kreivi, alentaen
nens kuiskaukseksi. -- Olette niin kauan hallinnut ja vallinnut
Falkbyss, ett olette kokonaan unohtanut todellisen asemanne. Teidn
tulisi kuitenkin muistaa _kuka te olette ollut_ ja _kuka olette_,
madame. Te kalpenette? Sit parempi. Jos teille kvisi vaikeaksi olla
niin vaatimaton, niin katson itseni pakotetuksi teit siit
muistuttamaan. Vannon, ett isni thden teen sen varsin
vastenmielisesti, mutta teidn tulisi ymmrt, ett teidn
kaltaistanne henkil ei teidn asemassanne ikin voida muuta kuin
korkeintaan suvaita.

Kreivitr Ester oli todella kalvennut, mutta ainoastaan hetkeksi. Kohta
hn sai taas takaisin tuon ihmeteltvn mielenlujuutensa, joka niin
monet kerrat oli hnet pelastanut hnen vaiherikkaan elmns aikana.
Hn katsoi vastustajaansa vakavasti silmiin ja vastasi tyynesti:

-- Jos kalpenin, niin tapahtui se siit syyst, ett nyt selvsti nen
jo kauan aavistamani onnettomuuden, joka on katkeroittava kokonaisen
perheen elmn. Bernhard, ystvni, poikani -- sill vasten tahtoasi
tytyy minun sinua siksi sanoa -- on siis todella tultu niin pitklle,
ettei edes kunnioitus issi kohtaan, ei edes osanotto hnen onneensa
eik rakkaus nuorempiin sisaruksiisi voi sydmestsi haihduttaa sit
vihaa, jota en ole ansainnut. Tiedt vallan hyvin, etten ole
tunkeutunut thn perheeseen. Sinun tulisi myskin tiet, etten
koskaan ole tuottanut enk koskaan ole tuottava suvullesi mitn
hpe. Mist syyst tahdot siis katkaista tmn siteen, jonka pitisi
olla sinulle pyh? Miksi tahdot vihata minua, joka en milloinkaan ole
osoittanut sinulle muuta kuin rakkautta? Minkthden puhut tuolla
tavalla minulle, jota et voi solvata issi solvaisematta?

-- Puhutte niinkuin kirjasta lukien, madame, -- vastasi
kreivi Bernhard, -- mutta unohdatte viel kerran, ett ei ole
kysymys _arvostanne_, vaan _vallastanne_. Mielellnihn mynnn
teille kaikki oikeutenne: suutelen kttnne; teit sanotaan
armolliseksi kreivittreksi, ja luulisin sen riittvn tyydyttmn
itserakkauttanne, sill tyydyittehn kerran vhempnkin. Teill
on hyv asemanne; teidn ei tarvitse huolehtia muusta kuin
huvituksistanne, pukeutumisistanne, ei muuta kuin kuunnella
kohteliaisuuksia ja antaa isni jumaloida itsenne; hn todella teit
hemmoittelee niin, ett hn on muuttunut jo puolittain plebeijiksi.
Mielestni tulisi teidn tyyty siihen eik koettaa hallita talossa,
jossa muinoin olette ollut kamaripiikana. Vaikka isni onkin heikko
niin pitisi teidn lyt, etten min ole aivan yht myntyvinen.
Teidn pitisi johtaa mieleenne jostakin lasten lukukirjasta, jota ehk
Vaasassa olette lukenut, Kustaa Vaasan tunnetut sanat: "Teidn armonne
ja minun armoni eivt mahdu saman katon alle." Olkaa kaino ja nyr,
madame, se kaunistaa teit sanomattomasti, enk min ymmrr, mik
estisi meit sitten ystvin seurustelemasta. Minkthden vihaisin
teit? Ainoastaan vertaisiansa voi vihata. Muita -- ne pudistetaan
pois, kun ne rupeavat kymn liian lhenteleviksi.

Kreivitr hymyili surullisesti.

-- Jo riitt. Olen jo kuullut enemmn kuin mit minun olisi tarvinnut
kuulla. Tss en voi sinulle vastata. Mutta vlimme tytyy tulla
selviksi. Sen tytyy tapahtua kohta.

-- Elkn Carolus! -- kuului samassa Lejonramin hiukan phmerinen
ni rannalta, ja ystvykset tyhjensivt maljan jaloa unkarinviini
isnnn syntympivn kunniaksi.




6. ERO.


Aurinko oli jo laskenut, pieni ilotulitus oli poltettu pihalla, vieraat
olivat iloisen illan vietettyn hajaantuneet eik kelln ollut
aavistustakaan niist tummista pilvist, jotka olivat kerytyneet
perheen onnen taivaalle, ei kelln paitsi niill kahdella, joita asia
lhinn koski, ja heistkin ksitti ainoastaan toinen seikan koko
merkityksen.

Heidn jouduttuaan kahden kesken tarttui kreivitr Ester puolisonsa
kteen sanoen: -- Minulla on sinulle pyynt tehtvn!

-- Mit voit pyyt, jota en heti paikalla olisi valmis iloiten
tyttmn? -- kysyi kreivi.

-- Ett luovut jostakin, -- vastasi hn.

-- Min suostun ehdottomasti. Sinun thtesi voin luopua kaikesta paitsi
sinusta itsestsi.

-- Mutta jos min nyt juuri sit ainoata sinulta pyytisin?

Kreivi katseli hnt nuhdellen.

-- Sit et voi koskaan pyyt, -- vastasi hn.

Ester oli kauan neti. Hnen sydmens oli liian tysi.

-- Kaipaisitko minua paljon, jos min ... esimerkiksi lhtisin pitklle
matkalle? -- kysyi hn hetken kuluttua.

-- Se on mahdotonta. Mist syyst sin matkustaisit?

-- Voisihan minulla olla trkeit syit. Jos se esim. koskisi meidn
kaikkien onnea.

-- Hyv Jumala, oletko sairas? Jos tarvitset lhte kylpemn Spaahan
taikka Pyrmontiin, niin virka vain sananen, ja min seuraan sinua
sinne.

-- l ole levoton, min olen ihan terve. Mutta ajattele, ett minun
kuitenkin tytyisi jtt sinut joksikin aikaa... Lupaatko minulle,
ett tyynesti kestt tuon murheen? Nemmehn toisemme jlleen!

-- Mutta rakas ystvni, en ymmrr sinua! -- huudahti kreivi pahoilla
mielin.

-- Lhinn sinua itsesi huolettaa minua enin Veran kasvatus, -- jatkoi
kreivitr eik ollut huomaavinaankaan sit pilve, joka peitti hnen
puolisonsa otsan. -- En jttisi hnt mielellni Louisen haltuun.
Louise rakastaa hnt, siit olen vakuutettu, mutta me ksitmme
maailman eri tavalla. Haluan, ett Vera kasvatetaan vilpittmn
vakavuuteen, yksinkertaisiin tapoihin ja totiseen jumalanpelkoon.
Senthden olen tuuminut, ett hankkisimme hnelle mielemme mukaisen
opettajattaren. Mit sanot neiti Sjbladista. Hn on kyh, mutta
hyvsti kasvatettu, vhn plle kahdenkymmenen vuoden ikinen tytt;
tarpeeksi ylhist sukua voidakseen esiinty talossasi, mutta
vaatimaton luonteeltaan, hyv, lyks ja lempe. Hnen itins oli
muistaakseni aatelitonta sukuper. Kirjoitammeko hnelle huomenna?

-- Tee niinkuin tahdot, minulla ei ole mitn sit vastaan. Silmsi,
armas Esterini, nkevt selvemmin kuin minun, ja minulle on aina ollut
hyvksi, kun olen totellut sinun neuvojasi. Mutta taivaan thden,
selit minulle, mit oikeastaan tarkoitat noilla hmrill
kysymyksillsi!

-- Huomenna saat sen tiet. Ja nyt hyv yt, sin nuoruuteni
lemmitty, sin elmni ystv. Rakastatko minua viel, Kaarleni?

-- Minun pitisi rangaistukseksi semmoisesta kysymyksest vastata --
en!

-- Niin, sin rakastat minua! l siis vihastu puolisoosi, jos hn
joskus tuottaa sinulle surua. Jumala kaikkitietv tuntee, ett min
sata kertaa tahtoisin ostaa sinun onnesi uhraamalla omani... Hyv
yt! Muista, mit pyysin sinulta Veran suhteen. Ole isn Paulillemme,
sill hn tarvitsee rakkautta elmss ja pid minua aina rakkaassa
muistossa!

Ja voimatta en hillit itsens nojautui hn tt sanoessaan
puolisonsa olkaa vasten, suuteli hnen harmaantuneita hiuksiansa ja
kasteli hnen poskiaan kyynelilln. Mies sulki hnet liikutettuna
syliins. Hnenkin silmns kostuivat, eik hn tiennyt mist syyst.

-- Ei, -- sanoi hn, -- en voi pst sinua menemn, ennenkuin olet
minulle ilmoittanut, mik mieltsi niin liikuttaa. Sano se minulle!

-- l minulta nyt mitn kysele! Kaikki, kaikkihan on selvenev, ja
olenhan jo luvannut, ett saat sen huomenna tiet, -- vastasi
kreivitr, pyyhkisi nopeasti pois kyyneleens ja katseli hnt
rauhallisin, melkein hymyilevin kasvoin, jotka hehkuivat hellyytt. Ei
milloinkaan, ei nuoruutensa kauniimmillaankaan kukoistaessa ollut hn
ollut kauniimpi kuin nyt.

-- Hyv yt! -- kuiskasi hn viel kerran ja kiiruhti pois, iknkuin
olisi pelnnyt omaa hellyyttns, jos kauemmin viipyisi.

Hn meni tyttrens makuuhuoneeseen. Vera uinaili viattomuuden unta
pienell sievll vuoteellaan, joka oli phkinpuusta tehty ja
punaisilla uutimilla verhottu. iti kumartui nukkuvan lapsen puoleen ja
painoi sen huulille tulisen suutelon. -- Mit aionkaan tehd? --
huokasi hn ksins vnnellen. -- Miten on mahdollista, miten on
mahdollista luopua sinusta, lapseni, jonka Jumala kaikkivaltias on
antanut minun hoitooni ja josta minun on Hnelle tili tehtv? Ja
kuitenkin tytyy niin tapahtua, vaikka sydmeni siit pakahtuisi. Mutta
anna minulle merkki, hyv Jumala, anna minulle merkki, etten tee
vrin, niin noudatan nurisematta tahtoasi!

Hn odotti, odotti kauan, hengittmtt ja tuskissaan. Ainoastaan
nukkuvan lapsen keve hengitys kuului kuin suloinen kuiskailu
hiljaisessa huoneessa. Silloin liikahtivat lapsen huulet, ja Vera
sanoi, surren viel unessaankin: -- Bijou! Bijou!

idin kasvot selkenivt. -- Kiitos, sin lapseni suojelusenkeli, --
sanoi hn hiljaa; -- nyt ymmrrn sinut. Se luoti, joka oli aiottu
itisi sydmeen, ei ole surmaava, niinkuin luoti tnn, viatonta
riemuasi. Voi hyvin! Jumalan pyht enkelit siunatkoot ja varjelkoot
sinua, rakas lapseni!

Lausuttuaan tmn hiljaisen rukouksen hiipi hn pois ja sulkeutui
huoneeseensa, siell viel "neuvotellaksensa Herransa ja Jumalansa
kanssa", niinkuin hn oli oppinut aikoja sitten manalle menneelt
hurskaalta sisareltansa Veronikalta, jonka mukaan Vera oli saanut
nimens, vaikka hiukan lyhennettyn.

Kreivi Kaarle Viktor Bertelskld vietti unettoman, levottoman yn. Hn
ei ollut tottunut nkemn vaimossaan naisen oikkuja. Voimakas, etev
ja kuitenkin nyr nainen oli oppinut itsenshillitsemisen vaikean
taidon, ja kuitenkin hn nytti nyt horjahtaneen jalosta
tasapainostaan. Minkthden? Hn ei tiennyt sit. Hn koki turhaan
keksi siihen selityst. Usean kerran aikoi hn nousta vuoteeltaan,
kiiruhtaa puolisonsa luo, ja viel kerran rukoilla hnt uskomaan
hnelle kaikki huolensa. Mutta nyt oli y ... hnen vaimonsa
nukkui; hn oli luvannut hnelle selityksen, pitisihn hnen
krsivllisesti odottaen antaa vaimolleen uusi todistus rajattomasta
luottamuksestaan...

Tuskin oli kuitenkaan kesaamu koittanut ja palvelija alkanut salissa
liikkua siivoten sit eilisen juhlan jljelt, kun kreivi nousi
vuoteeltaan ja hiipi varpaillaan puolisonsa huoneeseen, joka oli
toisessa kerroksessa ja jonne kapeat rautaiset kiertoportaat veivt
kreivin huoneesta. Hn huomasi huoneen tyhjksi. Kreivittren snky oli
koskematon. Yksi lipaston laatikko oli vedetty auki, se oli tyhj.
Kreivi Bertelskldin sydn tykytti nopeammin. Kummallinen epmrinen
pelko valtasi hnen mielens. -- Hn on ehk mennyt puistoon, --
ajatteli hn rauhoittaakseen itsen. Hn haki hnt puistosta: hnen
vaimonsa ei ollut siell. Kreivi palasi linnaan; hn ei kysellyt
palvelusvelt, ettei kukaan huomaisi hnen levottomuuttansa. Ei kukaan
virkkanut kreivittrest sanaakaan. Luultiin kai hnen menneen
tavanmukaiselle varhaiselle aamukvelylleen jonkun sairaan tai
kyhn luo. Kreivin korvissa soivat nyt kuitenkin yh vain nuo
selittmttmt, merkilliset sanat, jotka hnen puolisonsa oli sanonut
hnelle heidn eilen erotessaan. Kauhistavat aavistukset kouristelivat
hnen sydntns. Kalpeana, mutta ilmoittamatta kenellekn jdyttv
pelkoaan, riensi hn takaisin kreivittren huoneeseen.

Vaimonsa kirjoituspydlt lysi hn nyt sinetill suljetun kirjeen,
jota hn ensi hmmstyksessn ei ollut huomannut. Se oli osoitettu
hnelle. Hn aukaisi kirjeen vapisevin ksin ja luki:

  "Rakastettuni!

  Lue nm rivit levollisin mielin ja lue ne yksinsi! Ole mies,
  rakas Kaarieni, ja kaikkivaltias Jumala, joka meit koettelee,
  on antava sinulle rohkeutta el ilman vaimoasi.

  Sin, Kaarleni, et ole minua koskaan vrin tuominnut, et koskaan
  vrin ymmrtnyt. Sin, joka minua kohtaan aina olet ollut lempe
  ja luottavainen, josta olen sinulle kiitollinen niin kauan kuin
  sydmeni sykkii -- sin tiedt, etten milloinkaan ole pyytnyt
  sinun arvoasi, nimesi, rikkauksiasi, vaan ainoastaan rakkauttasi.
  Mutta muistatko, mit sanoin sinulle kerran isni puutarhassa,
  kun pyysit minua vaimoksesi? Se oli onnettomuus, sanoin min,
  ettemme psseet yhteen nuoruudessamme; silloin olisimme raivanneet
  itsellemme tien jmuurienkin lpi. Myhemmin ei meill ole ollut
  voimaa eik oikeutta uudistamaan maailmaa. Vlillmme oli nyt
  kaksi, joilla oli sinuun vanhemmat oikeudet, ja nm kaksi lasta
  asettivat kokonaisen maailman vlillemme. Heidn tytyi katsella
  aikansa silmill, heidn tytyi ajatella aikansa ennakkoluulojen
  mukaan, ja senthden en voi heit moittia, en kantaa heit vastaan
  vhintkn kaunaa siit, etteivt he nhneet selvemmin, eivtk
  ajatelleet ylevmmin kuin se aika, jossa he elvt. Olen
  rehellisesti koettanut heit kohtaan tytt idin velvollisuuksia.
  Olen kauan toivonut, ett rakkauteni lopulta murtaisi sen muurin,
  jonka sukupern ennakkoluulot ovat vlillemme pystyttneet. Mutta
  min olen pettynyt. Kuinka heikko nainen voisi muuttaa sit
  maailmaa, jossa niin monet viisaat ajattelijat eivt ole kyenneet
  saamaan aikaan tasa-arvoa ihmisten vlille! Vanhempain lastesi,
  armas Kaarleni, tytyy siis aina ylenkatsoa sit alhaista naista,
  jonka sin olet koroittanut heidn idikseen. Mutta jos tm
  alhainen iti onkin voinut luopua kaikista omista kunnioituksen
  ja arvonannon vaatimuksista, niin ei hn olisi ansainnut tulla
  kutsutuksi sinun vaimoksesi, jos hn olisi sallinut itsens
  maahan tallattavan. Hnen kunniansa on sinun, ja hnen omat
  lapsensa saavat kerran tiet, ettei heill ole oikeutta
  halveksia itins.

  Senthden, rakkaani, on minun, kahden velvollisuuden jouduttua
  ristiriitaan, tytynyt uhrata toinen niist. Suo anteeksi,
  rakas ystv, ett luovun sinusta, etten menettisi sinun
  omaasi ja lastemme kunnioitusta! Minun kanssani katoaa kaikki
  eripuraisuus, kaikki rauhattomuus tst talosta. Alhainen
  porvaristytt palaa siihen huomaamattomaan asemaan, jota hnen
  ei koskaan olisi pitnyt jtt, eik hn ole ikin lakkaava
  rukoilemasta siunausta sinulle ja koko sinun perheellesi. l
  ilmoita maailmalle meidn perhesurujamme. Sano minun matkustaneen
  ulkomaille terveyteni thden. l myskn koeta tiedustella,
  mihin olen paennut: ptkseni on jrkhtmtn. Mutta en voi
  el, tietmtt teidn viel minua rakkaudella muistelevan,
  ja senthden olen aika-ajoin kirjoittava sinulle ja lapsillemme
  sek kyynelsilmin suuteleva niit rivej, joita minulle lhettte.
  El onnellisena, sin sieluni lemmitty! Jospa voisin olla
  puolisonasi, punastumatta lapsiesi edess. Tervehd Pauliani,
  Veraani. Tervehd mys Bernhardia, tervehd Louisea, ja pyyd
  heit antamaan minulle anteeksi, rakkauteni thden, kaiken sen
  surun, mink olen teille tuottanut.

                                          _Ester Larsson_,
                                   entinen kreivitr Bertelskld."

-- Isni, -- sanoi kreivi Bernhard, joka samassa astui huoneeseen, --
suvaitsetteko tulla alas? Veljeni Paul on juuri saapunut opettajansa,
ern vhn hajamielisen kirjatoukan seurassa, joka sanoo itsen
Eerikki Ljungiksi.

-- Paul! Tulen heti! Mit vastaan hnelle, kun hn kysyy itins?

-- Madame varmasti ihastuu, sanoi kreivi Bernhard ivallisesti. -- Hn
saa poikansa yliopistosta karkoitettuna.




7. PAIMENTYTN LAULU.


Yksi piv on Herralle kuin tuhat vuotta ja kansoille kuin
viisikymment. Heidn pivns kuluu, heidn iltansa tulee, niinkuin
kaikkien muidenkin. Ja ern aamuna hertessn he huomaavat
kummastuksekseen, ett kaikki on uudeksi muuttunut.

Vapaudenajan kellotaululla pohjolassa osoitti viisari yhdetttoista
tuntia vuorokaudesta, ja sen pitk, myrskyinen piv oli melkein
lopussa, kun monet uskoivat sen olevan viel keskipivns auringon
paisteessa. Ainoastaan siell tll seisoi vartija korkeassa tornissa,
jossa ihmisten hrin ei nkalaa sulkenut, ja tarkasteli, sydn
tynn levotonta odotusta, merkkien tarkoitusta.

Ne olivat kyllin selvt niille, jotka tahtoivat ymmrt, eik niit
kuitenkaan ymmrretty. Asiain nykyinen tila ei voinut kauan
semmoisenaan pysy. Valtakunta sairasti sisllist eripuraisuutta, ja
ohuen poskimaalin takaa nkyivt ajan kasvot kuolonkalpeina. Toinen
ksi painiskeli toista vastaan; minne toinen jalka tahtoi, sinne ei
toinen tahtonutkaan lhte. Toinen silm katsoi ja toinen korva
kuunteli vasemmalle puolelle, samalla aikaa kuin toinen silm ja korva
kntyivt oikealle. Kaikki hermot olivat liiaksi kiihoittuneet, kaikki
lihakset uupumuksesta veltostuneet. Sydn sykki eptasaisesti, kaikki
pahat intohimot nkyivt nousseen phn ja pimittivt katseen.
Pohjolan jalopeura oli vanhalla illn muuttunut satapiseksi
lohikrmeeksi, ja kaikki nm pt purivat ja repivt toisiansa.

Mit varten kaikki tm? Oliko vapaus niin suuri onnettomuus, ett
paremmat pivt voivat koittaa ainoastaan sen haudalla? Ei, vapaus --
todellinen vapaus! -- on kansojen terveys ja onni, heidn maallinen
tarkoitusperns, heidn ylin elmnehtonsa, jota ilman ei mitn
pysyvist menestyst, ei mitn todellista kehityst ole olemassa.
Mutta vapauden menestys riippuu sen siveellisest pohjasta. Rakenna se
sellaiselle, ja se on lmmittv ja valaiseva kuin tuli. Tempaa tm
perustus pois sen alta, ja se on kuin tuli polttava ja hvittv.
Vapaus on niinkuin ilma, jonka nkymttmt joukot aina pyrkivt
tasapainoon. Miss tasapaino rikotaan, siin syntyy myrsky.
Vapaudenaika Ruotsissa ja Suomessa sortui siit syyst, ett vapaus oli
kadottanut siveellisen perustuksensa, ja samalla se oli huomaamatta
mennyt yli mrns ja muuttunut vastakohdakseen. Vapaudenaika sortui
siit syyst, ett valtakunnan kultamalja, joka oli kahdelle jalalle
perustettu, asetettiin seisomaan vain toiselle niist.

Myhn ern keskuun iltana vuonna 1771 kveli kaksi miest tammien
ja kastanjain suojassa Ekolsundin puistossa.

Vanhempi heist oli kookas, komea herra, iltn noin viidenkymmenen,
puettuna silmnpistvn, melkein turhantarkan huolellisesti sen ajan
hovipukuun, joka pysyi samanlaisena maaelmn vapaudessakin. Hn
kuunteli kunnioittavasti nuoremman sanoja, samalla kuin huolien pilvet
nyttivt synkistvn hnen korkeaa otsaansa. Kun hn joskus virkkoi
muutamia sanoja vastaukseksi, tapahtui se lyhyesti ja mrmittaisesti
iknkuin jonkin kaavan mukaan, mutta hnen sanansa ilmaisivat hnet
kokeneeksi valtiomieheksi ja osoittivat samalla kertaa sek selv ly
ett jrkhtmtnt mielenmalttia.

Nuorempi mies oli ainoastaan viidenkolmatta ikinen, hnkin
senaikaisessa ranskalaismuotisessa kirjavassa puvussa. Lyhyiden,
mustain, punaisilla nauharuusuilla solmittujen samettihousujen,
keltaisen silkkiliivin ja sinisen samettitakin plle oli hn
huolettomasti heittnyt lyhyen espanjalaisen, mustasta verasta
valmistetun viitan. Hnell oli pitsinen kaulahuivi, kalvosimet,
tekotukka, hiuspussi ja kolmikulmainen hattu, mutta kaikkea tt kantoi
hn mit luontevimmalla ja hempeimmll somuudella, ja puhuessaan hn
teki erittin vilkkaita liikkeit, vliin kiirehtien askeleitaan,
vliin kisti seisahtuen, toisinaan tarttuen seuraajansa ksivarteen,
toisinaan vetytyen taapin ja viittoen ksilln, iknkuin hn
tarvitsisi kaikkia nit kaunopuheisia merkkej tydentksens kielen
kyhyytt. Hnen kauneissa, hienoissa ja lykkiss kasvoissaan liikkui
alinomaa jokainen jntere mit vaihtelevimpia mielialoja ilmaisten, ja
erittinkin oli hnen suurilla, sinisill kiiltvill silmilln
ihmeellinen kyky kuvastaa jokaista hnen sisimpien tunteidensa
vivahdusta, niinkuin meri tyynen ollessaan vuorotellen kuvastaa
auringon loistoa ja hattaroita. Ja kuitenkin oli nist silmist
sanottu, ett ne olivat yht ksittmttmt kuin elvt, yht
selittmttmt kuin viehttvt, sill semmoinen oli tmn nuorukaisen
koko olento. Luonto oli muodostanut hnet avoimeksi kuin pivn valon,
mutta elm oli tehnyt hnest suljetun kirjan. Hn oli kasvanut niin
vehkeilevn aikana ja oli niin alinomaa salaisten vihollisten
ymprimn, ett teeskentely tuli hnelle vlttmttmyydeksi, johon
hn jo pienest lapsesta asti oli harjaantunut, eik koskaan ole nhty
nennisesti luontevamman vilpittmyyden verhoavan salatumpaa sielua.

Oli kuitenkin hetki, tosin ani harvoin, jolloin tmkin salaperinen
luonne selvisi ja avautui niille harvoille uskotuille, joiden
sallittiin luoda silmys sen ktkihin. Kreivi Schefferille, kuninkaan
entiselle kasvattajalle, Kustaa III juuri nyt tuollaisena hetken
paljasti, jollei koko sydntn, niin kuitenkin kolme neljnnest
siit.

Asema oli molemmille selv. He katselivat sit kuin shakkilautaa, jolla
kuningas, kaikilta puolin vallanhimoisten ja vallitsevain vastustajain
piirittmn, ei voinut paikaltaan hievahtaa, panematta kruunuaan,
kenties henkenskin alttiiksi. Pakotettuna pysymn liikkumatonna hn
tsskin asemassa hitaasti, mutta varmasti menettisi kruununsa, ja
ainoana neuvona oli panna toisia nappuloita liikkeelle ja siten
valmistaa kuninkaalliselle shakkinappulalle tilaisuutta vapaampiin
liikkeisiin ja suurempaan itsenisyyteen.

Ollessaan juuri Parisin iloisimpien, nerokkaimpien ja loistavimpien
piirien ihailun ja ylistelyn esineen, oli nuori kuningas kolme
kuukautta sitten saanut tiedon isns killisest kuolemasta ja omasta
raskaasta, voimattomasta kruunustaan. Sen jlkeen hn oli kiiruhtanut
hankkimaan varmuutta Ludvig XV:n myttuntoisuudesta ja tuesta; hn oli
arvelematta allekirjoittanut sen kuninkaanvalan, mink Ruotsin
neuvoskunta hnelle joutuin esitti; hn oli kotimatkallaan kynyt
mainion ja vaarallisen enonsa, kuningas Fredrikin puheilla Potsdamissa,
ja nyt hnen oli avattava Ruotsin valtiopivt, joilla hnen
leppymttmt vihollisensa myssyt, kaksi vuotta krsimns tappion
jlkeen, olivat nyt jlleen saaneet vallan ksiins ja joille Venj ja
Englanti tysin kourin kylvivt rahoja estkseen kaikki yritykset
valtakunnan kohottamiseksi sen syvst alennustilasta.

Tst kaikesta oli kuningas neuvotellut uskottunsa kanssa, ja
asema oli niin toivoton, ettei muuta pelastusta nyttnyt olevan
odotettavissakaan kuin ehdoton nyrtyminen puolueiden mahtisanan alle.
Oli ollut puhetta siit, ett aluksi koetettaisiin rakentaa sovintoa
puolueiden kesken ja mielistell kiukustuneita myssyj, ottamalla
heist muutamia neuvoskuntaan.

Hallituksen alkaminen tll tavoin olisi ollut katkera nyryytys, sit
katkerampi, kun myssyt vaativat kuningasvainajan neuvonantajia
kanteenalaisiksi. Nuoren kuninkaan posket hehkuivat vihasta. -- Voi, --
huudahti hn lyden otsaansa, -- onko maailmassa onnettomampaa
kuningasta kuin se, joka ei voi muuta kuin joko hvet itsen tai
jtt valtakuntansa alttiiksi?

-- On, sir, -- vastasi kreivi Scheffer arvokkaasti, -- on
onnettomampikin, nimittin se, jonka tytyy taipua molempiin.

-- Se on totta, -- virkkoi kuningas tyynemmin. -- Valtakuntani on
voimaton, jokainen tuulenhenkys saa kruununi horjumaan, enk
kuitenkaan tahtoisi vaihtaa Ruotsia Puolaan enk kruunuani Stanislain
kruunuun. Viel on kolmas keino, ja viel voin vapaasti valita.

-- Sit uskallan epill, -- sanoi kreivi.

-- Mit? Jos kaikki hankkeeni menevt mitttmiin; Jos nen minulle
kyvn niinkuin Stanislaille, enk voi luopua hallituksesta?

-- Teidn majesteettinne tiet paremmin kuin min, ett Ruotsin
kohtalo silloin vallan varmaan on oleva sama kuin Puolan.

-- Olkoon niin! Kunniani pelastuu jlkimaailman silmiss.

-- Ei mikn kunnia voi teidn majesteetillenne olla suurempi kuin se,
ett olette valtakunnan pelastanut.

-- Niink luulette? -- kysyi kuningas miettivisen. -- Voi, hyv
kreivi, pahanpivinen myssy on tll hetkell enemmn arvoinen kuin
koko minun kruununi!

Puhellessaan he olivat tulleet lhelle puiston aitausta, ja ennenkuin
Scheffer enntti vastata, kaikui sen toiselta puolelta paimentytn
raikas laulu, kun hn polkua pitkin ajoi lehmin laitumelta. Kvelijt
kuulostivat. Se oli muuan noita sulosointuisia lauluja, jotka Ruotsissa
niin usein iknkuin leikittelevt lehdiss ja puunlatvoissa:

    Ja kun morsian oon, kun kruunun saan,
    -- m kukissa loistan --
    niin sorjana tanssin m, valio maan,
    -- pois huoleni poistan.

    On kruununi vihanta, kaunoinen,
    -- m kukissa loistan. --
    Ei kruunua toist' ole vertaa sen,
    -- pois huoleni poistan.

    Mua kumohon tanssi ei poikaset nuo,
    -- m kukissa loistan. --
    En kruunuain kultaista peikolle suo,
    -- pois huoleni poistan.

-- Kas siin ennustus! -- naurahti kreivi Scheffer.

-- Niinp todellakin, -- vastasi kuningas Kustaa hymyillen. Minkin
olen pitv huolta siit, ettei kukaan minua kumohon tanssi, ja
toivonpa silloin, etteivt peikot saa kruunuani.




8. ISNMAA HUUTOKAUPALLA MYYTVN.


Tukholman valtiopivt puhallettiin alettaviksi keskuun 13. p. 1771,
ja jokainen valtiopivmies valmistautui, jollei juuri hydyttmn
isnmaatansa, niin kuitenkin siit hytymn.

Samana pivn tuli mys porvarien ja talonpoikien valita puhemiehens.

Nuori valtiopivmies, Isokyrn Joonas Perttil oli noussut vuoteeltaan
ja istui juuri lukemassa Raamatusta aamulukuansa, kun joku koputti
hnen kyhnpuoleisen, kaupungin etelosassa olevan asuntonsa ovelle,
ja sisn astui pssn sievsti kherretty tekotukka muuan nuori
varatuomari, hattujen pllikn, parooni Hpkenin yksityiskirjuri.

-- Oletteko valtiopivmies Perttil? -- kysyi kherretty mies
mielistelevll nell.

-- Olen. Mill voin teit palvella?

-- Tahdoin vain kysy, kuinka on terveyden laita, kun valtiopivmies
ei ollutkaan eilen illalla Punaisen Kukon ravintolassa. Kunnianarvoisen
talonpoikaissdyn useimmat jsenet olivat siell saapuvilla ja
pakinoivat valtakunnan menestyksest parhaalla rostockinoluella
tytetyn haarikan ress, mit milloinkaan on hyvn asian onneksi
tyhjennetty. Arvelen valtiopivmiehen tuntevan asian. nestetn
Eerikki Anderssonia, ja rahallinen kiitollisuudenosoitus on sata
plootua, jotka pyydn tss saada suorittaa.

-- Mit tm merkitsee? -- kysyi nuori, viel kokematon
valtiopivmies, kun kherretty vieras pitemmitt mutkitta alkoi lukea
seteleit pytn.

Hieno herra ymmrsi kysymyksen vrin. -- Summa ei kyll ole niin iso
kuin mink pmieheni haluaisi maksaa ja mit niin vaikuttava mies kuin
valtiopivmies olisi oikeutettu odottamaan, -- jatkoi hn vhintkn
hmmstymtt, -- mutta ajat ovat ahtaat, ja valtiopivmies voi olla
vakuutettu siit, ett hnt ensi tilassa erityisesti muistetaan.
Meidn kesken sanoen meill on kuningas ja vapaus puolellamme! Siis
nesttte Eerikki Anderssonia, sehn on ptetty?

-- Niin kyllhn min olen ajatellut nest Eerikki Anderssonia,
mutta ei herran eik kenenkn muun tarvitse sit korvaani soittaa,--
vastasi rehellinen Joonas, jonka hidas suomalainen veri nyt vihdoinkin
rupesi kiehumaan. -- Mit herra tarkoittaa noilla viheliisill
setelilipuilla? Aikooko herra ostaa minun neni?

-- Arvasin heti, ett se on liian vhn! Suomalaiskonna tulee
kalliimmaksi kuin luulinkaan, mutta tytyy pit hnt hyvll
tuulella, hn voi vaikuttaa toisiin! -- mietti hattujen asiamies
harmitellen, ja veti esille, nyt toki hiukan enemmn kursaillen,
toisen setelitukon. -- Olen varma, ett kaikki kunnianarvoisen
talonpoikaissdyn suomalaiset jsenet nestvt niinkuin
valtiopivmies Perttil hyvn asian puolesta, -- lissi mies,
merkitsevsti paukauttaen setelit pytn.

Tm oli jotenkin selv. Perttil oli kyll harvinaisen viattomana
tullut thn huutokauppakamariin, jota sanottiin valtiopiviksi, mutta
hn olisi ollut suorastaan plkkyp, jollei olisi ksittnyt nin
kaunopuheista merkkikielt. Hn oli mys vhitellen ehtinyt tehd
ptksens, ja seuraus siit oli, ett hn tarttui hienoa herraa
ksivarteen, talutti hnet ovelle ja nakkasi setelitukot hnen
jlkeens portaille.

-- Tuossa on herralle repaleensa! huusi vihastunut talonpoika hnen
perns. -- Toisella kertaa herra tietkn huutia, kun puhuu vapaille
talonpojille.

-- Lempo soikoon, ettei minulla ollut kultarahoja, murisi hattujen
lhettils pahoilla mielin, portaita alas mennessn. Ajat huononevat
huononemistaan, ja nuo talonpoikaislurjukset kyvt piv pivlt yh
ryhkemmiksi. Ennen sai heidt tanssimaan pillins mukaan
oluthaarikasta, nyt ei edes riit, ett tukkii heidt setelirahoilla
tyteen kuin makkarat; pit, mukamas, olla hopeakannu tai rannerengas
emnnlle tai kukkaro tynn oikeita tukaatteja! Olen varma, ett
myssyt ovat ehtineet ennen meit ja antaneet tyhmn suomalaistolvanan
kuulla kullan helin. Hn nest vastustajaamme, se on pivnselv,
ja sen saa kuningas siit, ett kitsastelee.

-- Jos hattujen rehellisyyden laita on tuollainen, niin heitn heidt
helkkariin, -- ajatteli puolestaan Joonas Perttil, istuutuen pivn
kunniaksi kaapimaan pois partaansa omassa pajassaan taotulla
partaveitsell. -- Myssyt ovat varmaankin rehellisi ihmisi, jotka
eivt salateit konttaile pmaaliinsa. Siirryn myssyjen puolelle;
saammehan me kyht suomalaiset talonpojat silloin edes el rauhassa
venliselt.

Tuskin hn oli tullut thn mielestn viisaaseen ptkseen, kun taas
koputettiin ovelle, mutta tll kertaa melkoista jykevmmll nyrkill.
Ovi aukeni, ja sisn saapasteli ers entinen talonpoikaissdyss
toiminut valtiopivmies, joka, sitten kun hnen talonsa oli joutunut
myytvksi, oli perustanut viinapolttimon kenraali Pechlinin tilalle ja
jota kytettiin juoksemaan myssyjen johtajain asioita vanhojen ystvien
luona talonpoikaissdyss. Mies oli ryhke ja raaka ja omansa
vaikuttamaan talonpoikiin tungettelevalla kytkselln, joka oli
olevinaan suoruutta, ja verrattomalla hvyttmyydelln, joka oli
olevinaan perehtymist asioihin.

-- No, mits kuuluu, ijseni, -- sanoi tm arvoisa asiamies istuutuen
toiselle noista kahdesta maalatusta tuolista, sill useampia ei
huoneessa ollut. -- Terveys hyv ja runsaasti rahaa? Mit hittoja,
Perttil, aiotteko laittautua keikariksi? Antakaa parran kasvaa,
ukkoseni, ja antakaa kuninkaan lellikkien nuolla leukojaan. Me olemme
vapaita talonpoikia, jotka emme osaa sanojamme sieviksi sommitella, ja
naamamme saa kelvata semmoisenaan. Onko tapanne ottaa ryyppy
aamutuimaan? Min puolestani juon mieluummin ruotsalaista olutta.

-- Kuka te olette? kysyi Perttil, joka ei ollut miest ikin nhnyt ja
jota tmn tungettelevaisuus harmitti.

-- Kukako olen? Sep oli kysymys. Kuuluupa, ett olette viel
nahkapoika valtiopivill. Muuten tuntee koko Ruotsi rehellisen vanhan
Hallbergin, joka ei ilmoisna iknn ole kumarrellut ylhisi eik
alhaisia. Mutta sama se; jos tahdotte ystvn, johon voitte luottaa ja
joka on talonpoika sek sielun ett ruumiin puolesta, niin sanokaa vain
sana. Miksette tullut eilen Auringon ravintolaan? Me talonpojat
neuvottelimme siell valtakunnan parhaasta, niin ett nurkissa natisi.
Tss on tuleva toinen ni kelloon, saattepa nhd, ja nyt me aiomme
pist kuninkaan oikeaan saappaaseemme ja herrat vasempaan. Aiomme
nest Elfsborgin lnist kotoisin olevaa Jooseppi Hanssonia; se on
miesten mies, ja senpthden hnet nestettiin pois sdyst kaksi
vuotta sitten, kun hatut syttivt meille ranskalaisia makeisia. Lynp
vetoa tulevaksi jouluksi aiotusta juottoporsaasta, ett ajattelette
samoin kuin minkin. Kyhi he ovat kuin heinsirkat ja lumihuttua he
meille tarjoilevat; mutta rehellinen mies ansaitsee pivrahansa, se on
minun katkismukseni, ja te olette saava, mit teille on tuleva,
Perttil. Mit sanotte viidestkymmenest plootusta? Sill saatte kyll
aika hrn ja sitpaitsi silkkihuivin tervetuliaisiksi emnnlle.

-- Viisikymment plootua? -- vastasi Joonas, joka nyt rupesi
oivaltamaan, mihin pin puhe kntyi. -- Tll oli skettin herra,
joka tarjosi sataa.

-- Vri seteleit, pelkk peijattua varkaan tavaraa, uskokaa se,
Perttil, niin totta kuin olen talonpoika ruumiiltani ja sielultani.
No, olitte kai niin viisas, ett annoitte hnelle matkapassin alas
portaita.

-- Niin tein.

-- Sanoihan min sen! Te olette valtiopivimme kaunistus, ja
senpthden saatte seitsemnkymment plootua oikeata kyp rahaa,
josta ette joudu hirteen.

-- Mist hyvst?

-- Mist? Rehellisyydestnne, kunnollisuudestanne ja siit, ett
puollatte valtakunnan etua.

-- Mutta jos nyt en myykn ntni?

-- Jos? Niin, te olette hauska veitikka, Perttil. Kuulkaapa, sanon
teille sanasen tss meidn kesken. Saatte sata plootua sill ehdolla,
ettette hiisku siit kellekn mitn. Mit sanotte siit, hh?

-- Tietk huutia! Min en ole mikn varas.

-- Vai niin. Jos sit nuottia vedtte, on se oma vahinkonne. Minun
puolestani voitte kernaasti antaa varkaiden ja roistojen valtakuntaa
hallita. Min sanon suoraan ajatukseni ja neuvon teit ystvn. Ette
suinkaan voi sataa viittkymment vaatia? Tll on kyll muitakin,
jotka katsovat isnmaan parasta. Ja sitten kuiskaisen teille jotakin
korvaan; kuningas on meidn puolellamme! Niin, mit arvelette, eik se
ole saakelia? No, menkn sadasta viidestkymmenest te itsepinen
suomalainen!

-- Onko huutokauppa jo loppunut? -- kysyi Perttil pannen pois
partaveitsens ja nousten uhkaavasti seisoalleen.

-- Tep vasta turkkilainen olette! -- vastasi kaupanhieroja, joka taas
ymmrsi tarkoituksen vrin ja kopeloi irvistellen povitaskuaan. --
Tosiaankin, ijseni, olette hiukan koiramainen. Mutta jos ei
vhemmst apua ja jos lupaatte tehd totta puolestanne, niin -- olkoon
menneeksi kaksisataa! Se on viimeinen sanani, niin totta kuin olen
talonpoika ruumiiltani ja sielultani.

-- Ja niin totta kuin min olen talonpoika ruumiiltani ja sielultani,
opetan min teille, kuinka rehellinen mies vastaa tuommoisiin
konnankujeihin! -- vastasi Perttil, tarttui miest kaulukseen ja
heitti hnet ulos ovesta.

-- Kirottu suomalaistolvana! -- mutisi asiamies, hieroen selkns. --
Hatut ovat tarjonneet hnelle kaksisataa viisikymment.

-- Myssyt ja hatut nkyvt olevan yht hyvi! -- sanoi Perttil
ylenkatseellisesti. -- Voi onnetonta isnmaata!




9. SUURIN TARJOUS.


Mieli harmia kuohuen meni Joonas Perttil sukulaisensa,
porvariskuninkaan pojanpojan Tuomas Larssonin luo, joka edusti Vaasan
kaupunkia Grnbergin kieltydytty siit toimesta. Viel oli aikaa
tunti tai pari, ennenkuin oli mentv styihin nestmn, ja nuori
talonpoika tahtoi kuulustella porvarin mielipidett.

Tuomas Larsson oli jykk, harvapuheinen mies, iltn noin 40-vuotias
ja, niinkuin is ja isois, kauppias kiireest kantaphn. Hn oli
toimellinen, ahkera, ymmrtvinen, niinkuin koko sukunsa, eik siit
syyst lainkaan taipuvainen tuhlailemaan isns omaisuutta, mutta se
rautasuoni, joka thn saakka oli tmn suvun selk tukenut ja
isoisss kovennut tervksi terkseksi, oli alkanut pehmet kahdessa
viimeisess polvessa. Tuomas Larssonista ei tiedetty sen pahempaa kuin
muistakaan rikkaista pikkukaupunkien ylimyksist, joita kateus
mielelln hmmstelee; arveltiin kuitenkin, ettei hn ollut niin
vaikeasti ostettava kuin olisi voinut hnen varallisuuteensa nhden
luulla, ja senthden menikin Joonas hiukan epillen tmn
pikkuserkkunsa luo, hnelt neuvoa pyytmn.

-- Tee tahtosi, -- sanoi varovainen kauppias, -- min nestn myssyjen
puolella. Sukumme on ollut myssyj viisikymment vuotta, ja senthden
minut valittiin.

-- Oletko saanut maksun siit? -- kysyi Joonas synkein mielin.

-- Maksusta taikka maksutta, min nestn sit, mink katson
parhaaksi.

-- Ja omatuntosi sallii sinun ottaa venlist rahaa!

-- Taikka englantilaista, -- naurahti Tuomas jurosti hymhten. -- Sit
ei niin tarkoin tied; eivt ne haiskahda anturanahalle eivtk
kivihiilellekn. Ei haittaisi sinunkaan asioitasi, jos olisit vhemmn
ulkokullattu. Jos et sin ota, niin ottaa joku toinen. Rahat tulevat
maahan, ja se on pasia.

-- Onko se pasia? Mihinks sitten joutuu kansan kunnia ja menestys?
Mihink joutuu omatuntosi?

Kauppias pudisti krsimttmsti ptns. -- Semmoista se on, kun
lhetetn poikia valtiopiville! -- murahteli hn. -- Korupuheita ja
taaskin korupuheita, eik mitn muuta kuin korupuheita! Kansan kunnia?
Maan menestys? Se kuuluu kaikki kauniilta, mutta semmoista saamme
kuulla aamusta iltaan jokaiselta veijarilta, sanoipa hn itsens
hatuksi tai myssyksi. Omatuntoni on kymment vuotta vanhempi kuin
sinun, ja kun sinun omatuntosi tulee kymment vuotta vanhemmaksi, opit
valvomaan maan etua samalla kertaa kuin omaa talouttasikin.

Sen pituinen se. Ja sen vastauksen saatuaan meni nuori talonpoika
sdyn kokoushuoneeseen, ja katso, siell pidettiin todellakin
mit kauneimpia puheita valtakunnan menestyksest, isnmaan
todellisesta hydyst ja kansalaisten velvollisuuksista, jotka
puheet paikoittain olivat aina tarpeen mukaan hystetyt kauneilla
lupauksilla laajennettuja oikeuksien saamisesta kunnianarvoiselle
talonpoikaissdylle. Kaikki puhujat kyttivt samoja lauseita,
ainoastaan sill erotuksella, ett hattujen ystvt kuvasivat myssyj
mit ilkeimmiksi maankavaltajiksi; myssyt taas vuorostaan vakuuttivat,
ett kaikki valtakunnan onnettomuudet johtuivat noista pahasisuisista
hatuista, sek ettei maa milloinkaan psisi rauhaan ennenkuin nm
hirvit oli perinpohjin hvitetty. Hpe ja inho tyttivt rehellisen
Joonas Perttiln mielen: tiesihn hn, ett kaikki nm puheet oli
kirjoitettu nkymttmiss pysyttelevien puoluejohtajain kanslioissa.
Hn tiesi nyt, ett kaikki tai melkein kaikki noista isonisist
isnmaanystvist olivat myyneet isnmaallisuutensa puhtaasta rahasta,
yksinkertaisemmat viidestkymmenest plootusta, viekkaammat sadasta,
sadasta viidestkymmenest tai kahdesta sadasta, aina sen mukaan, miten
taitavia olivat olleet peijaamaan asiamiehi, jotka summakaupalla
olivat ottaneet toimittaakseen niin tai niin monta nt, ja jotka
saivat niinkuin oikein olikin -- oman osansa siit, mit voivat tinki.

Toisilleen vihamieliset puolueet nyttivt alussa melkein
tasavkisilt, s.o. yht hyvin lahjotuilta. Mutta kohta tuli ilmi, ett
myssyt olivat maksaneet runsaammin, ja he voittivat siis nestyksess
84 nell 41 vastaan. Joonas Perttil oli kuulunut vhemmistn. Hn
ei pitnyt hatuista, mutta viel vhemmn hn piti myssyist.

Samalla tavalla kvi porvarissdyss. Myssyt voittivat 72 nell 55
vastaan. Eivt milloinkaan olleet puolueet olleet hvyttmmpi, eivt
ikin rohkeammin kyttneet kaikkia mahdollisia keinoja temmataksensa
voiton itsellens. Englannin ja Venjn ministerit ammentelivat kultaa
tysin kahmaloin, turvataksensa myssyjen voittoa, ja Ranskan ministeri,
hattujen suojelija, knsi turhaan koko kukkaronsa nurin. Samaan
aikaan, kun kreivitr Du Barryn sylikoiralla oli kalleista kivist
tehty kaularengas, ei hnen herransa ministerill, parooni
Vergennes'll ollut enemp kuin 200 000 frangia sytettvn noille
ahnaille valtiopivmiehille, ja kuningas Kustaa oli pakotettu
lainaamaan Vergennes'lt.

Nyt tuli pappien valita puhemies. Heit oli vhn ja siit syyst he
olivat kalleimmat ostaa. Mutta heill oli neljs osa vallasta: miksiks
he myisivt maansa polkuhinnasta? Nuo kunnon hengenmiehet, joiden
valtakunnan ei kuitenkaan olisi pitnyt olla tst maailmasta, myivt
itsens semmoisella taidolla, ett heidn pytns pitkt ajat sen
jlkeen oli raukeamaisillaan hopeiden painosta, samoin kuin he itse
vatsansa painosta.

Omituinen sallimus oli sovittanut niin, ett Larssonin suvun jseni
nill valtiopivill istui kaikissa kolmessa aatelittomassa sdyss:
talonpoikaissdyss Perttil, porvarissdyss Tuomas Larsson ja
pappissdyss hnen setns, rovasti Bertel Larsson, porvariskuninkaan
nuorempi poika. Tmn papin luo meni Joonas Perttil piv ennen
puhemiehen vaalia. Joonaan oli kynyt niinkuin monen muunkin miehen
myrskyisin aikoina: hn oli pttnyt olla mihinkn puolueeseen
kuulumatta, mutta tuli kuitenkin vhitellen pakotetuksi liittymn
jompaankumpaan taistelevista puolueista. Hn oli koetteeksi ruvennut
hatuksi, hn niinkuin muutkin, ja meni nyt rovastin luo, joka oli hnen
itins serkku, pyytkseen neuvoa tlt arvossa pidetylt miehelt,
jota Joonas hamasta lapsuudestaan oli kuullut mainittavan styns
etevimpn.

Rovasti Larsson oli kuitenkin niin tydellinen vastakohta hurskaalle
tyttrellens Cecilialle kuin maan tomusta muodostunut vatsa voipi olla
taivaan kirkkaalle silmlle. Hn oli jttiliskokoinen vanhus, kahden
seitsemtt vanha, leppe ja muhoileva, hyvin harrasmielinen, kun niin
tarvittiin, mutta ei milloinkaan ajatellut muuta kuin omaa etuaan. Hn
oli nyt kolmatta kertaa valtiopivmiehen, ja siit hn oli saanut
maksaa kauniit rahat styveljilleen kotiseudullaan, mutta se olikin
tuottava toimi, jota hn osasi hoitaa erinomaisella taidolla. Kun
hattujen asiamies tarjosi 500 plootua, kohautti hn vain olkapitn ja
selitti, ettei hn halunnut mitn ajallista voittoa, vaan aikoi
nest myssyjen kanssa, jolloin tarjousta nostettiin vhitellen aina
3.500 plootuun, jotka paikalla puhtaassa rahassa luettiin hnen
pydlleen ja mit kainoimmin katsein pyyhkistiin sen suureen
laatikkoon. Silloin tuli rovasti vihdoin vakuutetuksi siit, ett hatut
olivatkin oikeassa. Ja kun myssyjen lhettils seuraavana pivn tuli
tarjoamaan hnelle yht suurta rahallista palkkiota, selitti rovasti
Larsson, uusien periaatteidensa mukaisesti, ettei hn suinkaan tahtonut
vastaanottaa mitn syntirahoja, koska hnen omatuntonsa kski hnt
nestmn hattujen puolella. Seuraus siit oli se, ett tarjousta
koroitettiin aina 500 plootua kerrallaan, ja kun sill tavoin oli
psty tuohon sievoiseen summaan, 5.000 plootuun, ja kun alkoi nytt
silt, ett mitta oli tysi, rupesi rovasti suureksi kummastuksekseen
huomaamaan, ett myssyt eivt olleetkaan aivan vrss. Pitisi vain
ajatella sit surullista mahdollisuutta, ett vanha, puolisokea Turun
tuomiorovasti Pryss jonakin kauniina pivn menisi kaiken maailman
tiet, ja niin surkuteltavan tapauksen varalta olisi trket, ett
hnen paikkansa joutuisi isnmaallismieliselle miehelle, joka ymmrt
valvoa sdyn etua, jonkathden hn, Larsson, olisi valmis uhrautumaan
thn raskaaseen ja edesvastuulliseen virkaan, jos hn sen saamisesta
saisi kirjallisen vakuutuksen. Sitoumus annettiin -- sill myssyt
voivat antaa mit tahansa -- ja nyt vihdoinkin huomasi tuo
kunnianarvoisa mies, ett hatut olivat ihan vrss ja myssyt
sitvastoin isnmaan ainoat todelliset pylvt. Kauppa ei ollut
huonoimpia. Mik verraton aarre onkaan moinen vakaumus, joka ensin
toisella, sitten toisella taholla tuottaa yhteens 8.500 plootua ja
tuomiorovastin arvon!

Joonas Perttil tapasi sukulaisensa mit mainioimmalla tuulella ja
rohkeni viattomuudessaan lausua paheksumisensa tuosta hvyttmst,
valtiopivill vallitsevasta lahjomisjrjestelmst.

Rovastin levet huulet vetytyivt mit suloisimpaan hymyyn. -- lhn
muuta sano! -- huokasi hn luoden hartaasti katseensa kattoon. --
Maailma on tynn pahuutta, eivtk mammonan orjat ajattele muuta kuin
lihallisia himojaan. Meidn tytyy varustautua kovaan sotaan emmek
myskn saa halveksia maallisia aseita. Meidn tulee katsoa, ett edes
vhinen osa tmn maailman hyvyyksist joutuu hyviin ksiin, hyvn
asian hydyksi. Me emme saa lykt luotamme niit ajallisia lahjoja,
joita taivas meille voi lhett, edistkseen kirkon ja maamme
menestyst.

-- Se on tietty, mutta ei suinkaan arvoisa is ottane lahjuksia? --
kysyi talonpoika viattomasti.

-- Taivas varjelkoon! -- vastasi rovasti hiukan hmilln, vaikkei
hnen tapansa suinkaan ollut hvet. Kuka nyt toki lahjuksia ottaisi?
Tarkoitan vain, ettei pid halveksia pient ropoa, joka voi tulla
kyhn seurakunnan hyvksi, olletikin, kun tiet siten maataan
hydyttvns.

-- Arvoisa is ottaa siis lahjuksia? -- kysyi Joonas viel kerran,
sill hn luuli tuntevansa pahan omantunnon katkua noissa
kiertelemisiss.

-- Ei pid olla ylen ankara, poikaseni, -- varoitti rovasti isllisell
nell. -- Me olemme kaikki heikkoja kuolevaisia; meidn tulee
ajatella kyhi lapsiamme eik hylki sit, mit taivas nist
maallisista hyvyyksist meille suo.

-- Ja arvoisalla isll on kuitenkin suuret tulot ja suuri perint! --
huudahti Joonas nrkstyneen.

-- Min olen kyh Herran palvelija, joka vaivoin ansaitsen
jokapivisen leipni, tiedthn sen vallan hyvin, rakas poikani!

-- Perkeleen palvelija sin olet, kirottu pappi, joka myyt isnmaasi!
-- huudahti Joonas Perttil raivoissaan, paiskasi oven lukkoon ja
syksyi ulos.




10. KUSTAA III:N PUHEILLA.


Kaikki hattujen rahat oli turhaan kytetty; nuo kaksisataa tuhatta
frangia oli kuin kaivoon heitetty. Myssyt voittivat pappissdyss
yhden nen enemmistll, ja Skaran piispa Forssenius tuli heidn
puhemiehekseen. Voitto oli maksanut heille kolme tynnyri kultaa
ruplissa ja punnissa, mutta heill olikin nyt kolmeneljsosaa vallasta.
Viimeinen neljnnes oli jljell: aateliston oli valittava
maamarsalkkansa. Se oli tekev voiton toisella puolen ja tappion
toisella tydelliseksi.

Ruotsin ritarihuoneessa, sen vanhojen loistavien sukujen pyhkiss oli
siis huutokauppa ptettv. Kaikki varustautuivat voittamaan tai
kuolemaan -- isnmaanko puolesta? Ei, vaan oman saalisosuutensa
puolesta.

Rehellinen Joonas Perttil oli nyt viikon kuluessa nhnyt ja kuullut
paljon sellaista, jota hn ei ollut voinut uneksiakaan, mutta yht
asiaa hn ei ksittnyt, nimittin sit, mit kuningas kaikesta tst
arvelisi. Joonas ymmrsi vallan hyvin, ett herrat riitelivt
saadakseen hallita valtakuntaa, ett toinen sty tahtoi hankkia
itsellens etuoikeuksia toisen kustannuksella ja ett toinen oli
toistansa ahnaampi rahoja anastamaan; mutta hn ei ymmrtnyt, mit
kuninkaalla, josta kukaan ei julkisesti vlittnyt, mutta jota kaikki
salaa sanoivat puoluelaisekseen, oli noiden vehkeiden kanssa tekemist.
Vanhan perityn, maan is kohtaan osoitetun kunnioituksen lpitunkemana
ei Joonas voinut muuta uskoa kuin ett kuningas Kustaa ei tiennyt siit
iljettvst kaupanteosta, jota tll joka taholla harjoitettiin, ja
hn katsoi velvollisuudekseen uskollisena alamaisena ilmaista petetylle
hallitsijaparalle, kuinka pahoin hnen styns hpisivt maan
kunniata.

-- Tuo hyv kuningas on viel niin nuori ja tottumaton, mietti
Joonas mielessn. -- Hn ei tied mitn, hn luulee, ett
kaikki ky rehellisesti, ja hnen hoviherransa varovat kyll, ettei hn
saakaan mitn tiet. Mutta min tahdon menn hnen puheilleen ja
sanoa hnelle suoraan, kuinka asia on, vaikkapa rakas orpanani
porvarissdyss kiukkuunsa pakahtuisi ja vaikka kunnianarvoisa enoni
pappissdyss manaisikin minut alimmaiseen helvettiin.

Sanottu ja tehty. Joonas oli skettin lukenut Posttidningist, ett
kuninkaallinen majesteetti armossa suvaitsi kaikkien alamaistensa, niin
ylhisten kuin alhaisten, henkilkohtaisesti esitt hnelle
valituksiaan tai toivomuksiaan joka maanantai, tiistai ja keskiviikko
kello 4:n ja 5:n vlill jlkeen puolen pivn kuninkaallisessa
linnassa. Nyt oli juuri keskiviikko, ja Joonas lhti suoraa tiet
majesteetin luo.

Kun hn lhestyi linnanporttia, kun hn nki vartijat ja tuon suuren,
majesteetillisen kivirakennuksen, joka iknkuin musersi hnet alleen,
silloin tunsi Joonas ensi kerran sydmens sykkivn tavallista
kiivaammin. Mit hnell oli tll tekemist? Eikhn olisi viisainta
palata takaisin?... Mutta ei -- nkihn hn pskysten lentvn sisn
tuosta korkeasta portista yht pelottomina kuin oli nhnyt niiden
lentvn hnen matalan katonharjansa alle Isokyrss, ja olihan hn
toki pskysi parempi! Olihan hn valtiopivmies! Tulihan hn
rehellisiss aikomuksissa! Hn astui sisn.

Etuhuoneessa hn sai vartoa sill'aikaa, kun pivystv kamarijunkkari
saattoi anojia kuninkaan puheille siin jrjestyksess kuin nm olivat
ilmoittautuneet. Tll oli raajarikkoisia puujalkasotilaita Pommerin
sodan ajoilta, virkamiesten leski, joilla oli 8 plootua elkett,
kyhi kirkkoherroiksi pyrkivi kappalaisia, vararikkoon joutuneita
kauppiaita, jotka tahtoivat perustaa saippuatehtaita, matameja, jotka
harjoittivat kapakkaliikett ja valittivat poliisia vastaan, ruudin
sokaisemia kivenporaajia, virkaheittoja nyttelijit, jotka lausuivat
kappaleita _Don Ranudo di Colibradosta_, nlkisi runoilijoita, joilla
oli taskussa kyynrn pituisia ilorunojen sepustuksia, suutarin
oppipoikia, joilla oli korvat lukossa mestariensa korvapuusteista,
nuohoojia, jotka olivat romahtaneet alas takanpiipusta, sanalla sanoen,
siin oli nytteit kaikesta todellisesta tai luulotellusta
viheliisyydest, ja kaikki nm olivat edeltksin oppineet ulkoa
pitki lksyj, joilla aikoivat hertt kuninkaan sli. Mutta kun
lyhyt tunti tll tavoin olisi riittnyt tuskin useammalle kuin yhdelle
tai kahdelle, kskettiin jokaisen ajaa asiansa kahdessa minuutissa,
jollei hnen majesteettinsa suvainnut heilt jotakin erittin kysell,
ja senthden seisoivat nyt kaikki hiess pin, miettien, miten voisivat
puhua lyhyesti ja selvsti, kamarijunkkarin seisoessa taipumatonna
kello kdess valmiina keskeyttmn puhelun. Ihmeellist oli kuitenkin
nhd, kuinka useimmat menivt sisn tyhmistynein ja tulivat takaisin
ilosta loistaen, sill kuningas Kustaan kuuluisa taito voittaa
ihmissydmet jollakin ystvllisell sanalla tai armollisella
silmyksell oli tmmisiss tilaisuuksissa yht suuri kuin
muulloinkin, ja hnell oli syyt nyt enemmn kuin koskaan voittaa
sydmi puoleensa, sill kaikki ne olivat pomana hnen liikkeessn.
Hn ei hylkinyt halvintakaan, hn tarvitsi noita ihmisi ehk enemmn
kuin he hnt.

Joonas luuli tuntevansa yhden anojista. Se oli myssyjen juoksija, hnen
korkea-arvoisuutensa Hallberg. -- Maltahan mies! -- ajatteli rehellinen
talonpoika.

Vihdoin tuli Joonaan vuoro, ja ennenkuin hn oli ajatuksissaan saanut
valmiiksi sen merkillisen puheen, jonka aikoi pit kuninkaalle
valtiopivill vallitsevasta vallattomuudesta, seisoi hn jo Ruotsin,
Suomen ja Isokyrn hallitsijan edess.

Kuningas Kustaa istui tavallista hiukan yksinkertaisemmassa puvussa
vhisen ebenpuisen typydn ress, ja hnen vieressn seisoi
vartioivan adjutantin kanssa kirjuri, joka otti anojien hakemukset
vastaan.

Odottaen kuulevansa, ett nuori sarkatakkinen talonpoika tahtoi jtt
jonkin anomuksen verojen helpottamisesta, loi kuningas sisntulijaan
pikaisen kysyvn katseen. Mutta Joonas ei ollut niin paikalla valmis;
minuutti kului ja samalla puolet hnen kytettvkseen mrtyst
ajasta.

-- Kuinka on laitasi, ystvni? -- kysyi kuningas, osoittamatta
vhintkn maltittomuuden merkki. Hnell oli erityiset syyt pysy
talonpoikain suosiossa.

Vaikka asuikin Isokyrss, puhui Joonas Perttil, joka oli Munasalossa
syntynyt, yht sujuvasti ruotsia kuin suomeakin, ja tm kielitaito oli
ollut hnelle hyvn apuna valtiopivill, joilla ne talonpojat, jotka
taisivat ainoastaan suomea, olivat pahemmassa kuin pulassa ollessaan
tavallisesti yksi kahdeksaa tahi kymment vastaan yhdistetyss Ruotsin
ja Suomen talonpoikaissdyss. Joonas raapaisi siis jalallaan lattiaa
ja vastasi:

-- Jumala varjelkoon teidn majesteettianne! Huonosti on laita.

-- Mit sinulla on valittamista? Joutuuko talosi rystettvksi
kruununrsteist, vai onko sinua rasitettu pitkill maantieosuuksilla?
-- kysyi kuningas.

-- Kiitn kysymst, -- vastasi Joonas, joka nyt psi puheen alkuun.
-- Min tulen vlttvsti toimeen, vaikka manttaali rasittaakin, mutta
pahempi on valtakunnan laita. Sen asiat menevt pin mntyyn, sanon
armolliselle majesteetille.

Kuningas hymyili ja viittasi kamarijunkkarille, joka kello kdess jo
oli katkaisemaisillaan tmn uhkaavan alun. -- Miss suhteessa ovat nyt
asiat niin huonosti? -- kysyi hn.

-- Niin, -- sanoi Joonas, -- seikka on semmoinen, ett ne lypsvt
toisten lehmi oikealta ja vasemmalta tll valtiopivill. Armollinen
majesteetti tietkn, ett ne elvt pahemmin kuin katsastuskirjurit.
Tll hiiviskelee ihmisi, jotka supisevat talonpojille ja supisevat
porvareille ja supisevat papeille ja joilla on taskut tynn seteleit
ja hopeatalareita, liirum laarum vain, kaikille, jotka tahtovat. Ja
talonpojat kumartavat ja porvarit kumartavat ja papit kumartavat ja
sanovat: kiitoksia paljon, ket minun tulee nest? nest
Hanssonia! nest Sebaldtia! nest Forsseniusta! vastataan, ja hullu
tekee niinkuin hupsu kskee. Kas, sill tavoin tll menetelln.
Mutta se ei ky pins, armollinen majesteetti, ja vaikka tappaisivat
minut thn paikkaan, niin sanon kumminkin: se on sulaa koiruutta.
Sill siin vyyhdess on viel muuan solmu, josta ne eivt hevill
juttele, ja senpthden ei armollinen majesteetti ilmoisna ikn voi
saada vihi kaikista koiruuksista.

-- Mikhn se solmu olisi? Puhu vapaasti, rehellinen talonpoika! --
sanoi kuningas huvitettuna talonpojan ujostelemattomasta puheesta ja
oivaltaen hnen rehellisen tarkoituksensa.

-- Pyydn armoa, jos haastelen pni poikki, sill voi sattua, ett
puhun pn poikki muiltakin, -- vastasi Joonas varovaisesti, -- mutta
nettehn, asia on sellainen, ett kyll se on ollut skiss ennen kuin
se tuli pussiin. Armollinen majesteetti ei voi uskoa, miten asia on!

-- No, kuinka se sitten on?

-- Niin, ett ranskalainen on ostanut osan valtakuntaa, englantilainen
kaksi, ja ryss kaksi ja puoli. On ihmisi, jotka ovat myyneet
valtakunnan kaikille kolmelle. Sill nettehn, ne ovat heidn
rahojansa!

-- Mit, onko se mahdollista? Sit en ole koskaan tiennyt, -- vastasi
kuningas hyvin vakavana.

-- Arvasinhan sen, -- sanoi Joonas ptns nykytten. -- Ja parasta
on, ett armollinen majesteetti saa tiet sen aikanaan, ennenkuin ne
peijaavat hnelt kruunun. Minusta se on hvytnt.

-- Niin minustakin, -- vastasi kuningas. -- Mutta mit pit minun
mielestsi tehd tuollaisille ihmisille? Enhn voi hirtt koko
valtiopivi.

-- Ei, -- arveli Joonas katsahtaen varovaisesti ymprilleen. --
Armollisen majesteetin tulisi ottaa niilt valta pois.

-- Mill tavoin?

-- Sit min en tohdi ymmrt. Armollinen majesteetti on viisaampi
kuin on olevinaankaan; kyllhn hn sen parhaiten ymmrt. Sanon vain
niinkuin entinen pelimanni.

-- Miten entinen pelimanni sanoi?

-- Hn sanoi: peli kaikki, kun sormet on poikki.

Pikainen, tutkiva salama vlhti noista kiiltvist, suurista sinisist
silmist ja iski rohkeaan puhujaan. Kenties arveli kuningas Kustaa,
ett tm talonpoika, joka kaikessa yksinkertaisuudessaan ei ollut ly
vailla, oli myssyjen lhettm vakooja. Mutta hn malttoi mielens ja
sanoi entisell armollisella nelln: -- Min olen kuullut toisen
sananlaskun: httilassa tanssitaan puujalallakin. Kiitos kuitenkin
hyvst tarkoituksestasi. Haluatko muutoin jotakin omasta puolestasi?

-- Kiitos kysymst. En mitn muuta, kuin ett armollinen majesteetti
ajaa Hallbergin pellolle, sill niin min olen tehnyt. Toissapivn
hn juoksi myssyjen asioita ja nyt hn seisoo tuolla ulkona ja tahtoo
kumartelemalla pst sisn.

-- Hyv, hyv, olen pitv sinua mielessni!

Puheillaolo oli loppunut, ja Joonas astui ulos. Suurimmaksi
kummastuksekseen hn nki, ett se, joka hnen jlkeens psi
kuninkaan puheille oli juuri -- Hallberg.




11. PAUL BERTELSKLDIN KOTIINTULO.


Vallan samaan aikaan, kuin puolueet Tukholmassa kiivaimmin ampuivat
toisiaan kultaisilla luodeilla, oli se kerrassaan odottamaton tapaus,
josta puhutaan tmn kertomuksen alussa, synnyttnyt sanomatonta
hirit Bertelskldin kreivillisess perheess sen omistamalla Falkbyn
tilalla It-Gtanmaalla. Muistamme, ett perheen pmies sai kauhean
tiedon puolisonsa paosta samalla hetkell kuin hnen nuorin poikansa
Eerikki Ljungin seurassa saapui kotiin.

Jaloon, mutta heikkoluontoiseen mieheen teki tm uutinen sellaisen
vaikutuksen kuin olisi maa vaipunut hnen jalkainsa alla ja kuin hnet
olisi perheonnen kodista kki heitetty autioon ermaahan. Hnen
ensimminen eptoivonsa ilmaus kntyi vanhinta poikaa Bernhardia
vastaan, joka tietmtt, mit oli tapahtunut, lissi hnen suruansa
puhuen kylmn ivallisesti hnelle Paulin erottamisesta yliopistosta.

-- Kelvoton poika, -- sanoi onneton kreivi, -- sin olet srkenyt issi
sydmen; olet karkoittanut hnen talostaan maailman jaloimman naisen!

Tss syytksess oli jotakin, joka sai -- vastoin tavallisuutta --
kopean nuoren miehenkin posket kalpenemaan. Hn otti netnn kirjeen,
jonka hnen isns hnelle antoi ja joka sislsi selityksen hnen
itipuolensa ptkseen.

Kreivi Bernhard luki, ja hnen poskensa kvivt yh kalpeammiksi.
_Tt_ hn ei ollut odottanut. Hn oli arvostellut itipuoltansa
tavallisten ihmisten kannalta lykkksi, mutta kunnianhimoiseksi
naiseksi, jonka julkean vaatimuksen yhdenvertaisuudesta hnen kanssaan
hn tahtoi tehd tyhjksi ja rangaista hnt ei ainoastaan itsens,
vaan mys isns ja sisarensa vuoksi, jotka saivat maailman silmiss
krsi tst epstyisest avioliitosta. Jos hnen isns
heikkoudessaan oli joutunut tmn kunnianhimoisen porvaristytn
pauloihin, niin oli hnen, vanhimman pojan ja perillisen, velvollisuus
yllpit perheen kunniaa. Ja vaikkei hn en voinutkaan saada tehty
tekemttmksi, niin tahtoi hn ainakin tehd sen vaarattomaksi
antamalla itipuolen tuntea oman riippuvaisuutensa ja hnen
etevmmyytens -- pakottamalla hnet _suvaitun_ henkiln nyrn
asemaan, jota korkeammalle kreivittren ei huolinut pyrkikn. Ett
hnen itipuolensa niin kauan kuin mahdollista koettaisi silytt
vertaisen asemaansa, siit oli kreivi Bernhard ollut varma; mutta ett
hn vaatisi kaikki tai ei mitn, ja ett hn mieluummin kuin
nyrtymll ostaisi itselleen arvonimen, noin rohkean ptksen tehden
katkaisisi sen solmun, jota ei muuten voinut avata, se ei ikin ollut
hnen mieleens johtunut. Liian myhn hn nyt huomasi erehtyneens
tmn jalon naisen suhteen, joka oli yht ylpe kuin hn, mutta hnt
ylevmpi, ja katumuksen tai oikeastaan hmmstyksen tunne valtasi
hetkeksi hnen mielens. -- Minun olisi pitnyt toimia varovammin, --
ajatteli hn itsekseen. -- Jos tm tapaus tulee tunnetuksi, seuraa
siit hvistys; karanneesta tehdn kohta hurskas marttyyri, perheemme
kunnia joutuu vaaraan, itse voin sen johdosta joutua ikvyyksiin, eik
ole hauskaa tllaisen riidan jlkeen tavata tuota rajupt Paulia.
Sanalla sanoen, nyt ovat hyvt neuvot tarpeen; pit kytt kaikki
keinot tmn tyhmyyden salaamiseksi.

Pian oli kreivi Bernhard tehnyt ptksens. -- Rauhoittukaa, isni! --
sanoi hn kunnioittavalla, melkein hellll, nell. -- Tm kaikki on
tapahtunut valitettavasta vrinksityksest, jonka kohta toivon
saavamme korjatuksi. Tm rikkouma ei ole parantumaton, kunhan vain
voimme antaa sille lempemmn svyn. Sallitteko minun toimia
sijastanne?

-- Tee niinkuin tahdot, -- sanoi sortunut is. -- l vain ryhdy
mihinkn, joka voi hvist itisi, sill hnen kunniansa on meidn!

-- Se on minunkin ajatukseni. Jttk vain asia minun huostaani, ja
min lupaan, ett kaikki on taas korjautuva.

Nm sanat sanottuaan kiiruhti kreivi Bernhard alas ylkerrasta ja
lausui tiuskaisevalla nell isns kamaripalvelijalle, joka tuli
hnt vastaan portailla:

-- Mikset ollut toimessasi yll, kun kreivitr lhti matkalle?

-- Kun kreivitr lhti matkalle? -- kysyi palvelija hyvin hmmstyen.

-- Onko tapanasi nukkua, nahjus, kun herrasi sinua tarvitsee? Tnnehn
tuli sana yll, ett kreivittren tuota pikaa piti matkustaa
Norrkpingiin; laiva, jonka tuli vied hnet terveyslhteille
Pyrmontiin, oli lhtn valmiina.

-- Vakuutan armolliselle herra kreiville, etten min eik kukaan
muukaan palvelijoista ole tiennyt siit mitn, -- vakuutti
kamaripalvelija viel enemmn hmmstyneen.

-- Ja semmoisille lurjusmaisille unikeoille tss viel palkkaa
maksetaan, -- jatkoi kreivi Bernhard yh vihaisemmaksi tekeytyen. --
Hnen armollansa ja minulla ei ollut muita kuin espanjalainen Josni
auttamassa kreivitrt vaunujen tullessa hnt noutamaan. Mutta jos
hnen armonsa on ollut liian levperinen teit kohtaan, olen min
paneva toimeen tll toisen jrjestyksen. Muista se toistaiseksi, hyv
Sderlund, jos haluat pysy paikassasi, ja sano samat sanat
tovereillesi. Miss kreivi Paul on?

-- Hn meni ruokasaliin ja kysyi kreivitrt. Mutta tuoltahan nuori
kreivi tuleekin!

Paul tuli samassa juosten portaita yls, syleili innokkaasti veljens
ja huudahti niin ihastuneena kuin voi olla vain kahdeksantoistavuotias,
joka juuri on palannut syntymkotiinsa:

-- Tss olen nyt, Bernhard! Oi, kuinka iloinen olen ollessani taas
luonanne! Miss on itini? Ja kuinka ismme voi, Bernhard?

-- Onpa hauska nhd sinut taas; olethan pitk kuin krenatri! Ismme
ei voi oikein hyvin, mutta ei pahoinkaan, ja hn on ihastuva saadessaan
sinua syleill, -- vastasi kreivi Bernhard taitavasti kierten sit
kysymyst, johon oli vaikea vastata.

-- Ent itini, Bernhard, itini? Toivon hnen voivan hyvin? Miss hn
on, sano? Miksi en ole hnt viel saanut syleill? Min kysyin heilt
tuolla alhaalla, mutta sain epselvi vastauksia.

-- Toivon, ett itimme voi hyvin, -- vastasi veli tekeytyen hyvin
osanottavaksi.

-- Sin toivot? Mit se merkitsee? Onko hn kipe, vai minkthden sin
_toivot_, sano? Mutta miss hn sitten on?

-- Et siis tiedkn, ett kreivitr on matkustanut pois! Olet kulkenut
kirjeen ohitse! Mutta miksi et kirjoittanut tnne tulostasi? Jos
idillmme olisi ollut vhintkn aavistusta siit, niin hn varmaan
olisi siirtnyt matkansa tuonnemmaksi, sill niin kiire ei hnell
suinkaan ollut; olisihan hn voinut lhte toisessa laivassa.

-- Lhtenyt matkalle? itini lhtenyt matkalle! -- huudahti Paul
hmmstyneen, kyynelten noustessa hnen silmiins. -- Ja min kun olin
niin sydmestni iloinnut saadakseni nyt nhd hnet! Voi, Bernhard,
mik onnettomuus juuri nyt, kun niin hyvin olisin tarvinnut saada
suudella hnen kttns ja avata hnelle koko sydmeni!

-- Min tiedn sen, kuulin sen vast'ikn Ljungilta, ett olet erotettu
yliopistosta. Et tehnyt oikein kyttytyesssi niin ajattelemattomasti;
mutta me neuvottelemme yhdess jostakin keinosta ja siit, mihin sinun
nyt on ryhtyminen. Neuvottelemme ismme kanssa tulevaisuudestasi.

-- Tulevaisuudestani! Se on minulle yhdentekev, se kyll selvi.
Mutta itini, Bernhard, taivaan thden, miksi on itini matkustanut
pois? Ja mihin hn on matkustanut? Viimeisess kirjeessn hn ei
maininnut siit sanaakaan.

-- Se on luonnollista, hn ei tahtonut saattaa sinua levottomaksi.
Kenties et tied, ett hnell jo muutamia vuosia on ollut heikko
rinta.

-- _Hnellk_ heikko rinta? Se on mahdotonta. Olen tutkinut anatomiaa
ja vakuutan sinulle, Bernhard, ett itini on niin lujarakenteinen kuin
niin soreavartaloinen nainen voi olla. Potipa hn mit hyvns, mutta
rinnan heikkous hnt ei voi vaivata.

-- Et ole nhnyt hnt kahteen vuoteen. Hnest on tullut hyvin
heikkohermoinen.

-- _Hnestk_ heikkohermoinen? Mutta sehn on hullutusta. Luuletko,
ett _hnt on_ hemmoiteltu niinkuin meidn aikamme muotinukkeja. Ei
kelln ole niin voimakkaita ja terveit hermoja kuin idillni.

-- En tied. Ratkaiskoon sen lkri. Tohtori Winge puhui mys jostakin
maksataudista. Lyhyesti sanoen, hn sanoi, ett matka Pyrmontiin olisi
vlttmtn hnen terveydelleen. Me tiedustelimme hnelle laivan, ja
viime yn tuli arvaamatta sana, ett laiva on lhtvalmiina, ja tuuli
mytinen. Senthden tytyi kreivittren lhte semmoisella kiireell,
ett tuskin palvelijatkaan siit tiesivt, ja siin syy, minkthden
sin sait epselvi vastauksia.




12. VAARALLINEN KYSYMYS.


-- Eik mitn kirjett minulle? -- kysyi Paul mietteisiins mennen.

-- Luultavaa on, ett kreivitr on kirjoittanut postissa; hnen
lhtns tuli niin odottamatta... Mutta ismme odottaa sinua.

-- Ei rivikn minulle! -- valitti hellsydminen poika. -- Kuinka
kauan hn viipyy Pyrmontissa?

-- Se riippuu siit, miten parannuskeino hneen vaikuttaa. Lkrin
mielest voimme toivoa parasta, ja luultavasti hn tulee takaisin jo
syys- tai lokakuussa. Pyydn sinua, Paul, l ruikuttele noin
lapsellisesti vhptisest asiasta, jolla ei ole mitn merkityst.
Ismme tytyy saada nhd iloisia kasvoja; voithan arvata, ett hn on
piintynyt tapoihinsa ja kaipaa nyt tavallista seuraansa. Huvittakaamme
hnt, saattakaamme hnet toisiin ajatuksiin. Louise on siin suhteessa
apunamme; hn on ihastuva nhdessn sinut jlleen.

-- Suo anteeksi, Bernhard, viel yksi kysymys! Mik oli syyn siihen,
ett itini matkusti niin yksinn ... ettei yksikn hnen
lheisimmistn, ettei kukaan ystv hnt saattanut, vaikka hn, kuten
sanot, oli sairas?

-- Sek ismme ett Louise tarjoutuivat seuraamaan hnt Pyrmontiin, --
vastasi kreivi Bernhard rohkeasti, -- mutta hn epsi tarjouksen niin
pttvsti, ett meidn viimein tytyi mynty. Mit minuun tulee,
niin tiedthn, ett minun aivan ensi tilassa on matkustettava
valtiopiville edustamaan sukuamme ritarihuoneessa. Sanotaan, ett
siell tulee esille hyvin trkeit asioita, ja min olen, niinkuin
muistat, jyrkk hattu. Meidn tulee, maksoi mit maksoi, est myssyj
psemst valtaan, ja uuteen kuninkaaseen ei ole luottamista. Hn
halunnee lent korkeammalle kuin siivet kantavat.

-- Ymmrrn, -- sanoi Paul surullisesti. -- Mutta ei mikn olisi
estnyt minua seuraamasta itini. Miksi en tullut jo eilen? ... niin,
niin se on. Nyt tiedn. Tule, menkmme ismme luo.

Hetken kuluttua lepsi Paul isns syliss. Vilpitn rakkaus oli aina
yhdistnyt kreivi Kaarle Viktor Bertelskldin ja hnen nuoremman
poikansa. Jlleennkemisen riemu oli nyt kumminkin varsin sekava.
Kreivi katseli sydmellisen mielihyvn tuntein kaunista nuorukaista,
jonka kaikki piirteet, olletikin nuo mustat, loistavat silmt,
muistuttivat hnen itins; mutta juuri tm muisto tytti hnet
kaiholla ja hmmstyksell, jota hn turhaan koki salata. Paul
puolestaan iloitsi isns hellyydest, mutta hn huomasi hnen
vanhentuneen niiden kahden vuoden kuluessa, jotka olivat vierineet
siit, kun he viimeksi kohtasivat toisensa, ja pian hn huomasi myskin
tarkalla silmlln, ett kreivi jostakin oli hmilln. Molemmat he
odottivat ja toinen pelksi selityst thn hmrn tapaukseen, joka
niin paljon katkeroitti heidn yhtymisens hetke.

-- Paul tiet jo kaikki, -- virkkoi kreivi Bernhard, luoden pikaisen
silmyksen isns. -- Olen puhunut hnelle tohtori Wingen
mryksest, joka pakotti itimme niin kiireesti jttmn meidt,
hakeakseen parannusta maksataudilleen Pyrmontista, ja min olen hnelle
sanonut, kuinka kernaasti isni olisi halunnut seurata madamea, jollei
tm niin pttvsti olisi sanonut toivovansa matkustaa yksin. Paul ei
en ole mikn lapsi, isni; lk siis peltk hnen joutuvan
eptoivoon. Hn osaa malttaa mielens nin tavallisessa asiassa, ja me
olemme pttneet toivoa parasta. Onnettomuutensa, joka hnt Turussa
kohtasi, hn aikoo korvata sit suuremmalla edistymisell Upsalassa tai
Lundissa.

-- Kerro minulle pelkmtt hairahduksestasi, sanoi is iloissaan, kun
voi johtaa puheen pois tuosta vaarallisesta kysymyksest. -- Mit
hyvns joku Bertelskld lieneekin rikkonut siit olen varma, ettei hn
ole voinut menetell kunnian vaatimuksia vastaan.

-- Kiitn teit, isni. Olette arvannut ihan oikein: -- vastasi Paul ja
kertoi lyhyesti Turun tapahtumista salaamatta sit malttamatonta
tekoaan, johon oli antanut hurmata itsens. -- Mutta, -- lissi hn, --
pyydn saada korvata erehdykseni toisella tavalla kuin veljeni on
ehdottanut. Tukholmasta lhtee pian luonnontieteellinen retkikunta
Espanjaan ja Afrikkaan. Ystvni Ljung on jo ennen tarjoutunut
arkkiaatteri Linnn vlityksell hankkimaan minulle tilaisuuden
ottamaan siihen osaa. Hylksin silloin tmn tarjouksen, koska en
odottanut niit tapauksia, jotka sitten sattuivat; mutta nyt
matkustaisin mielellni, varsinkin kun siten saisin kyd itini luona
Pyrmontissa.

Kreivi Bernhard vilkaisi taas merkitsevsti isns ja riensi
vastaamaan:

-- Mutta, hyv Paul, mahdotonta on, ett heti paikalla taas tahdot
jtt ismme, joka niin hyvin tarvitsee sinun seuraasi, ja jos
vlttmttmsti tahdot matkustaa, niin jt matkasi ainakin tulevaan
syksyyn.

-- Suostun isni tahtoon, -- vastasi Paul. -- Mutta jos voin olla
idilleni joksikin hydyksi, jos voin valmistaa hnelle pienintkn
iloa hnen nyt ollessaan yksinn ja kenties sairaana vieraalla maalla,
niin olen varma siit, ettei isni hylk pyyntni.

-- Sin olet hyv poika, Paul, ja voimmehan me tarkemmin mietti
ehdotustasi, -- sanoi kreivi kovasti hmilln tst vaarallisesta
puheenaiheesta. -- Mutta huomannethan kohtuulliseksi, etten heti
paikalla tahdo pst sinua luotani, saatuani sinut takaisin.
Unohtakaamme tksi pivksi kaikki huolemme ja ajatelkaamme vain hetken
iloa. Miss on Eerikki Ljung? Ei ole vieraanvaraista nin unohtaa hnen
tll oloansa.

Huolet, jotka kreivi sanoi tahtovansa unohtaa, kuvastuivat liiankin
selvsti hnen otsallaan, kun hn meni tervehtimn puolisonsa
sukulaista, joka vaatimatonna ja tottumatonna olemaan nin suuren
komeuden keskell odotti salissa, kunnes joku nkisi hyvksi muistaa
hnen olemassa olonsa.

Kreivi Bertelskld puristi sydmellisesti rehellisen ystvn ktt ja
kiitti hnt lmpimin sanoin niist kahdesta vuodesta, jotka Paul oli
hnen talossaan viettnyt kuin kotonaan. Kohta he olivat innostuneet
puhumaan tst asiasta, ja Paul lhti hakemaan pient Vera-sisartaan,
joka yllisten tapausten hiritsemtt ja aavistamatta, ett ne olivat
vieneet hnelt idin, oli nukkunut viattomuuden unta veljens
saapuessa.

Kello oli vasta kahdeksan aamulla, ja Paul aikoi hiipi Veran
makuuhuoneeseen, kun hn ovella tapasi paroonitar Louisen, joka oli
vasta puoleksi pukeutunut ja jonka kamarineiti juuri oli herttnyt
kertomalla hnelle oudon huhun kreivittren katoamisesta.

-- Mit nen? Paul? -- huudahti hn. -- Ja miss on itisi?

-- Ah, Louise, -- sanoi Paul. -- Miksi kysyt sit minulta?

-- Luulin sinun tietvn ... vastasi hn hmmstyneen. Eik kreivitr
ole lhtenyt sinua vastaan?

-- Minua vastaan? Hyv Jumala, mit tm merkitsee? Onhan itini
lhtenyt matkalle; pitisi kai sinun tiet se paremmin kuin minun.

-- Matkalleko? Niin, sin olet oikeassa; niin tuota, kai hn on
matkustanut Tukholmaan, -- vastasi paroonitar, joka kyll huomasi, ett
tss kaikessa oli jotakin salaperist, mutta ei tietnyt, mit
ajattelisi tai sanoisi siit. Onneksi tuli samassa kreivi Bernhard,
jolla oli syyns olla pstmtt veljens hetkeksikn nkyvistn.

-- Mutta Louise, en ymmrr, mit tarkoitat! -- huudahti Paul
sikhtyneen tst tietmttmyydest.

-- Erehdyt, ystvni, -- kiiruhti kreivi Bernhard keskeyttmn. --
Madame ei viime yn lhtenyt Tukholmaan, vaan Norrkpingin kautta
Pyrmontiin. Ja kun hn nimenomaan kielsi herttmst sinua, niin voi
Paul ymmrt hmmstyksesi tuosta odottamattomasta lhdst, -- lissi
hn vilkaisten sisareensa ja tietmtt, miss mrin tm jo oli tss
vaarallisessa asiassa sotkeutunut sanoihinsa.




13. SELITTMTTMI ARVOITUKSIA.


Paul ei vastannut mitn, mutta jotakin selittmtnt ji hnen
mieleens. Hn meni sisarensa Veran luo ja tapasi pienokaisen juuri
hernneen, mutta viel makaamassa ja katselemassa pient siev
jalkaansa, jonka hn itsekseen veikistellen oli pistnyt esille
peitteen alta.

Kun Vera ovella huomasi tuon pitkn, vieraan nuorukaisen, veti hn
peitteen korvilleen eik hnt saatu milln muotoa tulemaan nkyviin
tst rauhoitetusta satamastaan. Mutta kun veli lempein vkivalloin
veti esiin hnen ruskeakutrisen pns piilosta ja hn vihdoinkin tunsi
tuon rakkaan nen, jota ei pitkn aikaan ollut kuullut, silloin
steilivt Veran silmt niinkuin hnen itins silmt olivat steilleet
hnen nuorena ollessaan, eik kestnyt kauan, ennenkuin hn lensi yls
vuoteesta ja kavahti, vliin nauraen, vliin itkien, rakkaan veljens
kaulaan. Olihan Bertelskldin perhe aina nuorempain lasten syntymst
saakka ollut kuin kaksi saman omenan halaistua puoliskoa, ja nm
molemmat olivat aina liittytyneet yhteen vanhempain sisarusten
kylmkiskoisuutta vastaan. Nyt oli Veralla jlleen Paulinsa, nyt oli
taas kaikki hyvin, nyt leikittelisivt he taas niinkuin ennenkin
vihannassa puistossa, ja nyt -- siit hn oli varma -- ei tuo hijy
Bernhard en tohtisi ampua hnen pieni vuoniansa. Muutamien
minuuttien kuluessa hn oli kertonut ja kysellyt tuhansia asioita,
vastausta odottamatta, ja lopuksi tuli aina ilonhuudahdus -- idin
ilosta.

-- Mutta olethan pitempi kuin iti, -- keskeytti hn kki pakinansa,
punastuen ja hpeissn hiipien takaisin suojelevan peitteen alle. Nyt
saat siivosti menn matkoihisi, kunnes olen pukeutunut, eik siihen
mene viittkn minuuttia. Tahdon nhd, milt iti nytt
katsellessaan sinua. Miksei hn tullut kanssasi, sano? Miksei hn ole
tullut lukemaan rukousta kanssani, niinkuin hn joka aamu tekee? Ern
aamuna viime talvena se unohtui hnelt, kun is oli kipe, ja sin
aamuna ji rukous lukematta, mutta sin pivn kvi pahoin. Min lin
rikki Bergflyktin kauneimman kukkaruukun, nyrjytin jalkani, olin
hammastaudissa, riitelin pitkn Kaisan kanssa keittiss ja sain
ankaria toria. Ei ole milloinkaan hyv, kun unohtaa aamurukouksensa.

-- Etk tied, ett iti on matkustanut pois? -- kysyi Paul, joka tunsi
itsens kummallisen levottomaksi.

Vera katseli hnt suurin, ihmettelevin silmin.

-- Matkustanut pois? -- sanoi hn. -- Sit ei kukaan saa minua
uskomaan; luuletko, ett min olen niin helposti narrattavissa kuin
ennen?

-- Ymmrrn. Hn ei tahtonut hertt sinua, kun hnen viime yn
tytyi niin kkiarvaamatta lhte matkalle.

-- Niink luulet? Kuinka saatat olla niin yksinkertainen? itinik
matkustaisi pois sanomatta minulle hyvsti? Ei, sit he ovat
uskotelleet sinulle, tehdksens sinulle jonkin kepposen. Saatpahan
nhd, ett ulos mennesssi iti on oven takana piilossa ja panee
molemmat ktens silmiesi eteen ja sanoo: arvaapas, kuka olen! Kas,
silloinpa he nauravat sinulle, kun annoit narrata itsesi.

Kuinka ihmeellisen voimakas onkaan lapsen usko! Pikku Veran lujassa
luottamuksessa oli jotakin niin tartuttavaa, ett Paul nopeasti aukaisi
oven katsoakseen, eik tm kaikki ollutkin ainoastaan hijy pilaa ja
eik hnen itins seisonut hymysuin oven takana valmiina molemmilla
ksilln peittmn hnen silmins ja sanomaan nuo rakkaat sanat,
joita hnen oli tapana sanoa Paulin lapsena ollessa: arvaapas, kuka
olen!

Mutta oven takana ei seisonut ketn, ja hn istahti taas alakuloisena
Veran vuoteen laidalle.

-- Sanoi kai itimme kumminkin joskus, ett hnen tytyisi matkustaa
pois terveytens thden? kysisi hn.

-- Sit hn ei milloinkaan sanonut. Miksi hn olisi sanonut semmoista,
jota ei koskaan aikonut tehd? itini ei voi valehdella, -- vastasi
tytt vakavasti.

-- Muistelehan kuitenkin! Ehk hn sanoi jotakin, esimerkiksi eilen,
ett sinun tulisi olla tottelevainen hnen poissa ollessaan, tai ettet
saisi unohtaa aamu- ja iltarukoustasi, vaikka hn joksikin aikaa
olisikin estetty sit kanssasi lukemasta.

-- Sit hn ei sanonut. Nin vain, ett hn oli toisinaan kovin
pahoillaan, kun Bernhard oli ilke hnelle ja sanoi hnt madameksi.
idist ei ollut mieleen, ett hnt sanottiin madameksi, vaikka se on
kohtelias sana, sanoi hn, ja vaikka sit kytetn keisarinnoja ja
kuningattaria puhuteltaessa.

-- Eik Bernhard ollut kohtelias idille?

-- Olipa kyllkin. Hn on aina kohtelias, kun on oikein pilkallinen.

-- Mit iti sanoi, kun tulit sanomaan hyv yt?

-- Min suutelin hnen kttns, ja hn painoi suudelman otsalleni.
Nuku makeasti, sanoi hn.

-- Eik mitn muuta?

-- Niin, sitten hn sanoi: sano Beatalle, ett hn muistaa sammuttaa
kynttiln. Yll oli pime, vaikka nyt onkin kes: meill oli vieraita,
ja me menimme levolle tavallista myhemmin. Kun iti meni, kntyi hn
ovessa ja sanoi: Jumala sinua varjelkoon!

-- Mutta ei mitn matkasta?

-- Sin siin matkoinesi! Mene tiehesi, ett psen vuoteelta, niin
saatpa nhd, ett kyll lydn itini!

Paul lhti hnen luotansa mennen puistoon, etsikseen luonnosta sit
selvyytt, jota ei lytynyt omasta itsestn. -- Niin se kuitenkin on,
-- sanoi hn itsekseen. -- Hn on matkustanut jhyvisi heittmtt,
sstksens sek itseltn ett Veralta ensi eron kaihon.

Sill'aikaa sai kreivi Bernhard kutsun isns luo.

-- Tm teeskentely ky sietmttmksi ja inhoittavaksi, -- sanoi
vanha kreivi, jonka avonainen, ritarillinen luonne ei voinut suostua
nihin salaisiin vehkeisiin, joihin hn vastoin tahtoansa nki
kietoutuneensa. -- En voi kauemmin teeskennell levollisuutta Paulin
edess, kun epilys ja rauhattomuus mieltni kalvavat. Meidn tytyy
tehd tst loppu, ja min olen valmis sanomaan hnelle kaiken.

-- Rukoilen teit, isni, malttamaan mielenne, -- pyysi kreivi
Bernhard. -- Ennenkuin tiedmme mitn varmaa kreivittren katoamisesta
ja mill keinoin hnen tekonsa on parannettava, panisimme kaiken
alttiiksi, jos uskoisimme tmn perhesalaisuuden tuolle tuittupiselle
pojalle, tuommoiselle Gil Blasille ja Don Quixotelle, joka panee
taivaat ja maat liikkeelle lytkseen itins. Viel hiukan
krsivllisyytt, isni; Louise tuntee nyt jutun juonen, ja me kolme
koetamme kaikin keinoin lyt pakolaisen ja palauttaa hnet. Jos se
onnistuu, niinkuin minulla on syyt luulla, niin on meidn sitten
helppo sanoa, ett madame esim. oli tullut liian myhn Norrkpingiin.
Laiva oli jo lhtenyt ennen hnen sinne tuloansa, ja hn palaa
takaisin, koska joku kuuluisa lkri on mrnnyt hnelle toisenlaisen
parannuskeinon, esim. Ramlsassa, jos se nyt on niin vlttmtnt.
Taivaan thden, ei mitn levottomuutta, ei mitn kysymyksi, jotka
voivat ilmaista asian oikean laidan, sill palkolliset ovat viel
epilevll kannalla! Mutta nhdessn meidt aivan tyynin ja
rauhallisina he uskovat vihdoin sepittmni selityksen; me voitamme
aikaa, ja siit riippuu kaikki.

-- Mik hpe, kun tytyy kuin pahantekij karttaa ja kavaltaa omia
palvelijoitaan, omia lapsiaan!

-- Ja kenen thden sen teemme? Eik se kaikki tapahdu hnen thtens,
joka meidt on thn pulaan saattanut.

-- Unohdat oman osuutesi siin, sin, joka olet ajanut toisen itisi
kurjuuteen ja maanpakoon! -- huudahti is nrkstyneen.

-- Voisin minkin, isni, vastata teille thn jotakin, mutta meill ei
ole nyt aikaa moitteihin siit, mit on tapahtunut; meidn tytyy
yksiss neuvoin koettaa korjata sen seurauksia. Viel kerran, sallikaa
minun toimia, ja kaikki on muuttuva hyvksi; mutta jos te ennen
aikojanne turmelette minun toimeni, niin on rikkouma auttamaton ja
hvistyst mahdoton vltt.

-- Tee sitten, mit voit, -- sanoi kreivi vastahakoisesti. -- Mutta
kolmen pivn kuluessa olkoon kaikki selvill. Kauemmin en voi nytell
petturin osaa.

Ilkkuva, tuskin huomattava hymy vreili kreivi Bernhardin huulilla,
kun hn lhti isns luota ja meni antamaan espanjalaiselle
kamaripalvelijalleen, jolla yksin oli hnen luottamuksensa,
tarpeellisia ohjeita. Itse kvi hn mit suurinta varovaisuutta ja
viekkautta noudattaen tiedustelemaan jlki, mitk voisivat johtaa
kreivittren paon ja nykyisen olinpaikan perille.

Hnen pakonsa oli nhtvsti tapahtunut klo 1 jlkeen, jolloin hn
lhti puolisonsa huoneesta, ja ennen nelj aamulla, jolloin
palvelusvki rupesi liikkumaan. Hn oli ottanut mukaansa osan
vaatteistaan, tosin ainoastaan vhn liina- ja pitovaatteita, mutta
kuitenkin enemmn kuin hn itse on kyennyt kantamaan. Hnell on siis
tytynyt olla auttaja; mutta kuka?

Kreivi Bertelskld tuli vakuutetuksi siit, ettei yhtn verest
rattaanjlke johtanut Falkbyn kartanosta maantielle, lukuunottamatta
niiden krryjen jlki, joilla Paul ja hnen opettajansa olivat
tulleet. Kreivittren oli siis tytynyt joko kvell maantielle tai
paeta jrven poikki, ja viimeksimainittua arvelua nkyi vahvistavan se
seikka, ett yksi niist veneist, jotka eilen oli laituriin
kiinnitetty, oli tietymttmiss. Mutta ei ollut mahdollista, ett hn
yksinn olisi uskaltanut jrven poikki. Joku oli arvatenkin soutanut
hnet yli eik kenties vielkn tullut takaisin. Kuka oli tm
soutaja?

Kreivi Bernhard kuulusteli salaa, oliko kukaan talon palvelijoista
sattumalta poissa. Ei kukaan ollut poissa. Hnen epluulonsa kntyivt
Bergflyktiin: vanha puutarhuri tavattiin ren, mutta levollisena
askaroimassa kukkainsa kanssa, niinkuin ennenkin.




14. LHENEVI MYRSKYJ.


Iltapivll tuli espanjalainen Jos takaisin tiedusteluretkiltn ja
kertoi havaintonsa. Hn oli kuljeksinut halki koko seudun, ollen muka
hevosia ostelemassa, mutta kaikki turhaan. Hn oli lupaillut suuria
palkintoja sille, joka psisi ern luulotellun varkaan jljille, joka
viime yn oli varastanut hnen isntns pyssyn, ja hnelle oli
osoitettu muuatta kuljeksivaa lnsigtalaista, joka samana yn oli
ollut niill seuduin.

-- Sin olet taitamaton pll, -- sanoi hnen herransa suuttuneena. --
Min olen nhnyt enemmn kuin sin: yksi laiturin luona olevista
veneist on poissa.

-- _Per dio, sennor_, -- sanoi espanjalainen, tahdon menn hirsipuuhun,
jos kukaan muu on venett kyttnyt kuin min itse soutaessani jrven
poikki teidn armonne kskyst.

Kreivi Bernhard puri huultansa. -- Tss, -- sanoi hn, -- on kymmenen
talaria siit, ettet ole mitn toimittanut. Saat neljkymment, jos
jotakin toimitat ja sata, kun hankit minulle tyden varmuuden
etsittvstmme.

-- _Gratias, sennor_, tulette olemaan minuun tyytyvinen, -- vastasi
kamaripalvelija viekkaasti silm iskien.

Falkbyss oli viel toinenkin, joka kulutti koko pivn tiedusteluihin,
ja se oli Vera. Hnt ei milln tavalla voitu saada uskomaan, ett
hnen itins oli matkustanut hnen luotaan jhyvisi sanomatta. Hn
aloitti tutkimalla tarkkaan koko talon, ullakolta kellariin, suuresta
saksanphkinpuisesta vaatekaapista aina oman nukkekaappinsa
laatikoihin asti. Kun hn ei mitn lytnyt, toimitti hn tarkastuksen
puutarhassa ja kasvihuoneissa siin salaisessa toivossa, ett tapaisi
itins jonkin pensaan tai kukka-astian taakse ktkeytyneen.
Puutarhasta hn meni puistoon, sielt Bergflyktin luo, sielt
tymiesten majoille ja hovin alustalaisten luo, alinomaa kysellen, eik
kukaan ollut nhnyt hnen itins, joka oli hnelt varastettu. Ja kun
ei kukaan kyennyt vastaamaan thn eriskummaiseen kysymykseen, selitti
Vera, ett hn aikoi kulkea "niin kauas kuin tiet riitti", kunnes
viimein nlk paremmin kuin hnen hoitajattarensa Beata sai hnet
palaamaan kotiin.

Ellei kreivi Bernhard niin suuresti olisi halveksinut niit
kuolevaisia, jotka eivt vapaasukuisina maailmaan synny, olisi hnell
ollut syyt kuulostaa kaikkia niit kuiskeita, jotka Veran
lapsellisista tiedusteluista vain yltyivt. Falkbyn palvelusvki uskoi,
niinkuin hn itse aivan oikein oli huomauttanut, vain puoleksi tuota
kummallista Pyrmontin ja Norrkpingin matkaa, josta nihin saakka ei
kukaan ollut sanaakaan tietnyt; ja mit heidn oli ajatteleminen, kun
nuorin neiti, kreivittren hellikko ja lempilapsi, tiesi siit viel
vhemmn kuin he? Ennenkuin piv oli lopussa, oli huhu kreivittren
killisest katoamisesta, liioiteltuna ja senkin seitsemll tavalla
selitettyn levinnyt Falkbyst koko ymprill olevalle laajalle
hovintilalle.

Mutta nyt olivat mielipiteet kreivittrest hyvin erilaiset. Hnen
suuri, kaikkia kohtaan osoittamansa hyvntekevisyys ja hnen arvokas
kytksens oli hankkinut hnelle monta harrasta ystv, jotavastoin
toiset eivt olleet unohtaneet niit huhuja, jotka olivat liikkeess
hnen suomalaisesta noituudestansa. -- Hn oli taivaan enkeli, ja
senthden hn ei saanut el! -- huudahtivat muutamat. -- Hn oli
noita-akka, hornasta kotoisin, ja hnen aikansa oli loppunut, --
arvelivat toiset.

Sill se huhu tuli kohta yleiseksi, ettei kreivitr en ollut elvien
ilmoilla ja ett hn viime yn kki oli kadonnut, ei tiedetty minne;
ja kun jotkut otaksuivat hnen heittytyneen jrveen, uskalsivat toiset
lausua arveluita vkivaltaisesta kuolemasta -- kenen kden kautta, sit
varoi jokainen neens sanomasta, mutta kullakin oli omat ajatuksensa.
Sanalla sanoen, koko tienoo joutui yleisen hmmstyksen valtaan. Sill
olihan kreivitr kuitenkin ollut hyv iti kaikille alustalaisilleen,
eik edes noitakaan, joka oli niin hyv ja herttainen, voinut kadota
maailmasta niin pian ja niin salamyhkisesti, kaipuuta ja katkeruutta
herttmtt.

Kaikesta tst mitn aavistamatta lhti Paul illalla kyskentelemn
ystvns Eerikki Ljungin seurassa, nyttksens tlle linnan ihania
ympristj ja nhdksens itse taas ne paikat, jotka olivat olleet
hnelle rakkaita aina lapsuuden ajoilta. He kulkivat puiston kautta
jrvelle ja sielt niittyjen poikki pienelle kirkolle ja kirkonkyln,
jotka olivat ihanassa laaksossa sen kukkulan juurella, jonka huipulla
kreivin linna loisti kaikessa komeudessaan. Ilta oli lauhkea ja kirkas,
maisema lepsi vaalean vihantana kesn ensi kukoistuksessa. Molemmat
vaeltajat olivat ihastuksissaan; Paul unohti surunsa iloiten
nhdessns niit kauniita viljelyksi ja uudisrakennuksia, joilla
hnen sukutilaansa oli kaunistettu nin viimeisin vuosina, ja hnen
kasvitieteeseen innostuneessa ystvssn hertti seudun
runsasaarteinen kasvisto iloa, joka voitti kaikki sen muut ihanuudet.

-- Tule, -- sanoi Paul, -- lhtien kirkolle pin, -- nyt on
lauantai-ilta, ja silloin on kyln poikien tapana olla pallosilla
kirkonmell.

Kohta seisoivat he kirkon lheisyydess laakson rinteell, jossa oli
nuorison tavallinen leikkipaikka; mutta leikkivien sijasta olikin
siell nyt kahteen- tai kolmeenkymmeneen nouseva parvi kyln asukkaita,
jotka tavallista aikaisemmin olivat jttneet tyns. He nyttivt
haastelevan jostakin trkest asiasta; huolten pilvi varjosti
useimpain kasvoja, ja jotkut naisista vuodattivat kyyneleit.

-- Nuo hyvt ihmiset, -- sanoi Paul ystvllens, -- heill on
varmaankin mielessn jotakin, joka saattaa heidt levottomiksi. Tule,
kysykmme heilt syyt heidn huoliinsa; ehk voimme antaa heille
hyvn neuvon.

Paul Bertelskld oli, samoin kuin hnen sisarensa Vera, ollut hovin
alustalaisten erityisess suosiossa. He olivat jo itins takia
rahvasta lhempn kuin heidn ylhisaateliset sisaruksensa, ja olivat
pienest piten oppineet antamaan ihmisarvon matalain majojenkin
asukkaille. Paul oli usein ottanut osaa kyln poikien leikkeihin;
kaikki hnet tunsivat, kaikilla oli tapana sydmellisesti vastata hnen
ystvlliseen tervehdykseens, ja nyt, kun hn palasi niin pitkn
poissaolon jlkeen -- nyt vaikenivat yht'kki kaikki hnet
nhdessn; ei kukaan tervehtinyt hnt, ei kukaan toivottanut hnt
tervetulleeksi, kaikki olivat hmilln, ja jokainen, joka vain voi,
hiipi hiljaisuudessa tiehens.

-- Mit nyt, Pekka, -- sanoi Paul nuorelle rengille, joka oli hnen
entisi leikkitovereitaan, ja joka vastahakoisesti tarttui siniseen
lakkiinsa, -- oletko tullut sokeaksi tyttj tllistellesssi, kun et
en tunne minua, vaikka viimeksi tavatessamme limme kiekkoa
tienristeyksess?

Renki kyhni tukkaansa ja pyrhti selin, mitn vastaamatta.

-- Ja sin, Martinpoika, -- jatkoi Paul, kntyen pin rotevaan
talonpoikaan, joka muinoin oli ollut hovissa tyvoutina, -- kuinka on
laitasi, ukkoseni? Vielk vanha ruunasi el, se, joka heitti minut
mkeen, kun tahdoin taitoani nytt, ja joka aina potkaisi, kun
kutkutteli sit kaulaan.

-- Kiitn kysymst, -- vastasi talonpoika silmt sellln, --
_meille_ ei ole mitn pahaa tapahtunut.

Sanassa _meille_ oli nenpaino, joka vaikutti, ett Paul taas kysyi:

-- Mist syyst seisotte tll jurottaen, iknkuin vihollinen olisi
maassa. Mist trkest asiasta te nyt tn iltana neuvottelette?

-- Mistp me neuvoteltaisiin? -- oli vastaus. -- Kun suuret herrat
ratsastavat, vistyy talonpoika tiepuoleen.

-- Jos min olisin talonpoika, ratsastaisin minkin, -- laski
nuorukainen leikkin. -- Ja te Risa-muori, joka valmistatte koko kyln
parhaat juustot, oletteko unohtanut, ett min olin parhaita
ostajianne?

-- Jumala varjelkoon nuorta armollista herraa kaikesta pahasta nin
pahoina aikoina! -- vastasi mm ja niiasi aina maahan asti, kyynelten
vieriess pitkin hnen kuihtuneita poskiansa.

-- Oletteko niin pahoilla mielin siit, ett nette minut jlleen vai
onko Martinpojan koira hoklinut kaiken viilipiimnne?

-- Katso, kun on nuori, niin voi olla iloinen, vaikka on tapahtunut,
mit ei ikin olisi pitnyt tapahtua, -- huokasi akka ja itki viel
katkerammin.

-- No, mit sitten on tapahtunut?

-- Jumala varjelkoon sen koskaan tulemasta minun suustani. Hn oli niin
sydmellisen lempe ja kaunis katsella; hnenlaistaan emme en ikin
saa. Mutta me olemme kaikki viheliisi ihmisi. Ei kenkn tied
aikaansa eik hetkens, milloin Herra meidt kutsuu.

-- Eukkoparka! Onko tyttrenne kuollut? Muistaakseni hn meni manalle
jo nelj vuotta sitten.

Vanhus ei virkkanut mitn. Paul huomasi kummastuksekseen kaikkien
muiden pujahtaneen pois, ja olevansa kahden kesken eukon kanssa; hnen
toverinsakin oli kyttnyt tilaisuutta tutkiakseen muutamia kivien
kyljess kasvavia sammallajeja.

-- Mit tarkoitatte? Ja minkthden hiipivt kaikki pois, iknkuin
heill olisi paha omatunto?

Eukko katseli varovaisesti ymprilleen, ja kun luuli olevansa varma
siit, ettei kukaan hnt kuulisi, nojautui hn nuorukaisen olkaphn
ja kuiskasi hnen korvaansa:

-- Kavahtakaa tuota Espanjan mustalaista!

-- Jostako? Mit se merkitsee'

-- Se on hn!

-- En ymmrr teit.

-- Jumala suokoon teille avoimet silmt ja korvat, armollinen herra,
sill me elmme pahassa maailmassa, eik kenkn ole turvassa pimeyden
nuolilta. Olkaa varuillanne ja muistakaa minun niin sanoneen. Sama
kirves, mik on kaatanut tysikasvuisen puun sen voiman vuosina, voi
kaataa taimenkin kaikessa sen ihanuudessa. Katso, miten vihollinen on
kynyt tuleentuneiden thkpiden ylitse; miksi ei hnen jalkansa
tallaisi hentoa orastakin?

-- Mutta, Risa-muori, en ymmrr sanaakaan tuosta!

-- Niin, suokoon Jumala, ettette ikin ymmrtisi siit sanaakaan, --
jupisi akka ja lhti niiattuaan tallustelemaan takaisin kyln.




15. JNHALKEAMA.


Elm on toisinaan verrattu jtyneeseen jrveen, jota pitkin huoleton
ihminen astelee kevein jaloin ja jota myten reet liukuvat kenenkn
ajattelematta sillan heikkoutta tai veden syvyytt, kunnes j joko
hitaasti sulaa tai kki murtuu, ja tuo huoleton joukko hukkuu.

Toisinaan myskin, luistelijan kiidelless vlkkyv rataansa, kuuluu
kumea jymin, ja kun hn kntyy katsomaan, on jhn ilmaantunut
halkeama. Ehkp se on varoitus, ehkp se ei merkitse mitn.
Ajattelematon jatkaa huoletonna matkaansa; viisas pyrkii rantaan.

Paul Bertelskld oli nyt tuommoisella jll, ja ne selittmttmt
viittaukset, ne salaperiset varoitukset, joita hn oli kylss saanut,
olivat hnen alakuloiseen mieleens tehneet syvemmn vaikutuksen kuin
mit hn itsekn tahtoi mynt. Mietteissn ja sanatonna kveli hn
Eerikki Ljungin rinnalla takaisin linnaan, kun hn sill kapealla
tiell joka vei rantaan ja jota tallirengit tavallisesti ajoivat
hevosia juottamaan mennessn, nki skoonelaisen Rasmuksen tulevan
oudolla tavalla hevosen selss roikkuen.

Poika ei ollut juomariksi tunnettu, ja Paul kysyi, mik hnt vaivasi.

Vastausta antamatta rupesi Rasmus nyyhkimn hullummin kuin silppukone
-- jos sellaisia siihen aikaan olisi kytetty.

Hnen nuori isntns ei ollut hyvll tuulella ja kohotti uhkaavasti
ratsuruoskaansa.

-- Pid hevosesi paikallaan, lk riuhdo pitsist! Vastaa minulle:
oletko kipe?

-- Min olen riivattu! -- nyyhki poika.

-- Mit se merkitsee?

-- Olen noiduttu.

-- Kuka on sinut noitunut?

-- Lempo vie, sit en uskalla sanoa. Armollinen nuori herra on niin
kiivas.

-- Aiotko vastata? -- Ja ratsuruoska kohosi.

-- Lupaako nuori herra olla vihastumatta, niin totta kies'avita sanon
sen, -- jatkoi poika tehden hurjan yrityksen saadakseen silppukoneen
vaikenemaan.

-- Lupaan sinulle selksaunan, jos olet vaiti, ja plootun, jos puhut
totta, -- vastasi Paul, joka aavisti, ett pojan hurja nyyhkiminen oli
jossakin yhteydess kyllisten eriskummaisen kytksen kanssa.

-- Niin, niin kies'avita juttelen min kaikki niinkuin se on, -- sanoi
Rasmus, -- sill nuori herra saa sen kuitenkin tiet, eik se ole
minun syyni, ett armollinen kreivitrvainaja osasi loihtia niin hyvin.
Sill nhks, kyll hn oli kristitty ihminen, vaikkei asianlaita
kuulu olevan aivan oikein Suomessa ja Venjll, mist hn kuuluu
olleen syntyisin, niinkuin ihmiset hokevat. Jumala hnen sieluansa
siunatkoon!

-- Kuka armollinen kreivitr?

-- Niin, siinp solmu oli, sanoi suutari, kun sai kirpun
pikilankaansa. Hitto vie, kukas muu se olisi, kuin kreivitrvainaja,
itinne?

-- Oletko hullu, vai onko paksu Hannu houkutellut sinut mukaansa
kapakkaan?

-- Kas, nyt kiivastui herra taas, -- sanoi poika ja siirtyi
varovaisesti syrjn.

-- Nethn, ett olen levollinen! -- sanoi Paul, vaikka hnen verens
kuohui.

-- Kah, minhn luulin, ett hn jo tiesi sen, jatkoi Rasmus yh viel
valmiina hdn tullen pakenemaan. -- Sill, net sen, min jaarittelin
eilen jotakin kreivitrvainajan noituudesta, ja siit sain palkkani
mestarilta. Mutta kieli on paha kappale, sanoi akka, kun nautti
lkkeit, ja viime yn ahdisti minua painajainen. Yls noustessani
oli pni kuin lyijyst, ja paholainen on nipistellyt minua koko pivn
yksin pikkusormestakin. En min voi seist, enk min voi kyd, ja kun
koetan ratsastaa, tanssivat aidan seipt niinkuin kuokkavieraat
pidoissa. Net sen, se tuli minulle siit, kun en osannut suutani
sulkea.

-- Mene makaamaan, sin olet sairas! -- sanoi Paul, joka nyt alkoi
ymmrt, ett poika puhui houreissaan.

-- En min ole hnt tuhonnut, -- jatkoi Rasmus yh sekavammin. -- Sen
on Jooseppi tehnyt. Yll, kun en voinut nukkua, menin ikkunan luo, ja
oli viel hmr, kun nin armollisen kreivittren menevn kartanon
poikki, aivan niinkuin hn kulki nill ilmoilla ollessaan, ja hnen
seurassaan oli mies, joka kantoi hnen kapineitaan, ja jrvelle pin he
menivt. Mutta jrvelt hn ei koskaan palannut, ymmrrttehn. Ihmiset
hokevat, ett sellaiset ihmiset uivat jonkin aikaa vedess kuin lastut,
ja sitten, kun heidn aikansa on lopussa, uppoavat he kisti kuin kivet
pohjaan.

-- Laittau kotiisi, -- huudahti Paul, tarttui hevosta marhamintaan ja
talutti sen pihaan, miss Rasmus toimitettiin huoneeseen lukon taa ja
vietiin vuoteeseensa.

Hnen sekavissa sanoissaan oli yksi, joka oli kuin jn halkeama, ja se
sana oli _kreivitrvainaja_.

Vera odotti veljens portaiden luona. -- Minulla on sinulle jotakin
sanomista, -- kuiskasi hn. -- Min seisoin kenenkn huomaamatta
keittin ovella ja kuulin pitkn Kaisan kertovan toisille, ettei tll
ole ollut mitn vaunuja yll. Ei ole totta, ett iti on lhtenyt
matkalle, sanoi hn. Ei tll ole kynyt mitn vaunuja, eik kukaan
koko talossa ole niist mitn tiennyt. En voinut kuulla, mit muuta
hn kertoi, mutta hn puhui pahoja sanoja Bernhardin Jossta.

-- Oletko sin neiti Bertelskld ja kuuntelet keittin ovella piikojen
loruja? -- torui veli, tuntien vristyksen kaikissa jsenissn.

-- Suo anteeksi! -- rukoili tytt. -- En en toiste sit tee. Nyt
kuulet, ettei itimme ole matkustanut pois; hn on ktkeytynyt,
sikhdyttksens meit, ett sitten oikein ilostuisimme, kun hn
tulee takaisin.

Paul suuteli sisartaan mitn vastaamatta. Nyt oli hnen vuoronsa
menett malttinsa. Hn kiiruhti hakemaan isns, lujasti ptten
hankkia valoa thn hirvittvn pimeyteen, josta tuo kamala sana
_kreivitrvainaja_ alinomaa kuin hautauskellot soi hnen korviinsa.

Kreivi oli ratsain lhtenyt katselemaan erst uudisviljelyst eik
ollut viel palannut. Paul tapasi sen sijaan sisarensa Louisen, joka
spshti hnen riutunutta ulkomuotoaan.

-- Hyv Jumala, kuinka sin olet kalpea! Oletko sairas? -- kysyi
paroonitar, joka rakasti kaunista nuorempaa veljens kaikella sill
hellyydell, jota hnen huikenteleva, maailmaan mieltynyt sydmens voi
tuntea ja jota hn ei jo ollut antanut vanhemmalle veljelleen.

-- Miss on itini? -- kysyi Paul.

-- Madame? -- vastasi Louise hmilln ja hmmstyksissn. -- Miksi
kysyt sit minulta? Mit min siit tiedn?

Tm sana _madame_, jota hnen itins ei ollut voinut krsi
lapsipuoliltaan, oli kuin ljy tuleen.

-- En kysy sinulta madamea, min kysyn sinulta: miss on itini?
huudahti Paul tarttuen sisartansa kiivaasti ksivarteen.

-- Mutta, Paul, rakas Paul, rukoilen sinua malttamaan mielesi. Sin
olet sairas; olet vilustunut matkalla.

-- Kuule minua, Louise: en ole sairas, en ole mielipuoli, vaikka olisin
saattanut siksi tulla kaikesta siit, mit nyt tunnin kuluessa olen
kuullut. Tahdon olla levollinen; net hn, ett olen levollinen. Kaikki
on niinkuin ennenkin: aurinko loistaa, Falkby on paikallaan, min en
revi maahan sen muureja, en kulje miekalla ja pistooleilla
varustettuna, niinkuin rosvojen luolassa. Kysyn sinulta ainoastaan:
miss on itini? Olethan sin sisareni, ja Bernhard on veljeni, ja
isni on isni ja min olen min itse; mutta miss on itini? Tahdon
tiet, mihin olette itini panneet?

-- Pst ksivarteni. En ymmrr, mit sanot; -- valitti paroonitar
melkein yht kalpeana kuin veljens ja pyrtymisilln.

Samassa astui sisn kreivi Bernhard, joka laajan kirjevaihtonsa vuoksi
ei ollut voinut vartioida Paulia, niinkuin olisi tahtonut.

-- Pelasta minut! Pelasta minut! Paul on tullut mielipuoleksi! --
vaikeroi Louise ja vaipui tainnoksissaan kreivi Bernhardin syliin.

Paul hellitti hnen ksivartensa ja kntyi sihkyvin silmin veljens
puoleen:

-- Ota hnet! Silyt lasikaapissa hnt, tuota naisparkaa, jolla ei
ole rohkeutta vastata minulle: min olen valehdellut! Nyt on sinun
vuorosi!




16. MYRSKY PUHKEAA RAIVOAMAAN.


Bernhard Bertelskld ei ollut turhaan tutkinut valtiomiesten ylistetty
taitoa pysy tukalimmissakin tilanteissa jrkhtmttmn
kylmverisen, mit suurinta tyyneytt osoittaen vitt mustaa
valkoiseksi, vliin rsytt, vliin lepytt, ja viimein vsytt
vastustajansa, saattaakseen hnet ensimmisess sopivassa tilaisuudessa
aseettomaksi ja anastaaksensa menetetyt maat takaisin. Hn oivalsi,
ett Paul tiesi _jotakin_, ja ptti antaa hnen mielin mrin raivota,
siin toivossa, ett tm _jotakin_ ei olisi _kaikki_.

-- Rakas Paul -- sanoi hn, -- jos olet oppinut Suomessa tuommoisia
rajuja kotitapoja, niin ei minua laisinkaan ihmetyt, ett Turun
oppineet ystvsi ovat lhettneet sinut tnne sivistymn... Kas
tss, Louise, lasi vett! l mene en tainnoksiin, armas ystvni,
vaikka nyttkin siin niin miellyttvlt. Kas niin ... istu! Paul
odottaa vain saadakseen suudella kttsi ja pyyt anteeksi.

-- l ole levoton, se on jo ohi, -- sopersi paroonitar, tointuen
taidolla sellaisella, joka osoitti, ettei hn ensi kertaa pyrtynyt. --
Lsnoloni lienee tarpeeton, ja min pyydn saada jtt herrat kahden
kesken.

Kreivi Bernhard tarjosi hnelle ksivartensa. -- Ole varoillasi, --
kuiskasi sisar, -- hn on hirven raju.

-- Olen tottunut kesyttmn virmoja varsoja, -- vastasi diplomaatti.

Paul sai aikaa rauhoittuakseen. Mutta yh edelleen kuohui raivo hnen
rinnassaan. Hn oli kuin palavaa ljy tynn oleva astia, jonka
sislt pienimmstkin liikahduksesta likht yli laitainsa.

-- Olen kysynyt Louiselta, miss itini on, -- sanoi hn synkn
pttvsti, luoden tummat silmns vaarallisen, turmiota ennustavan
tyynesti veljeens.

-- Vai niin, -- vastasi kreivi Bernhard kytten tuota mainiota _vai
niin_ sanaa, joka voi olla kiehuvan kuuma tai jkylm, ystvllinen
tai vihamielinen, kohtelias tai ivallinen, aina sen mukaan, kuinka se
lausutaan. -- Ja mit sisaremme vastasi?

-- Ei mitn. Ja ei mitn on liian vhn.

-- On kysymyksi, joihin ei mitn on paras vastaus, -- vastasi kreivi
Bernhard vlinpitmttmsti. -- Ole jrkev, hyv Paul, ja karkoita
mielestsi tyhjt houreet. Toivon, ett madame voi vallan hyvin.

-- Miss?

-- Norrkpingiss tietysti, jollei hn, niinkuin arvelen, jo ole mennyt
laivaan.

-- Valehtelet.

-- Mit? Taas nyte suomalaisesta kasvatuksestasi. Pyydn sinua, nuori
herra, vhn paremmin punnitsemaan sukkeluuksiasi. En aio menn
tainnoksiin niinkuin Louise, mutta min en pid kohteliaisuuksista,
jotka haiskahtavat hollituvalle.

-- Minkin tahdon pyyt sinulta jotakin, -- sanoi Paul. -- Jt pois
tuo mahtavan huoleton ni, jota voit kytt puhutellessasi lapsia tai
naisia tanssiaisissa. Minuun se ei tehoa yhtn mitn. Et tunne minua.
Min en ole en sama kuin viimeksi erotessamme. Minussa on jotakin,
joka sanoo, ett meist tytyy tulla viholliset, ja se olisi ikv,
Bernhard; olemmehan veljekset! Rukoilen sinua, puhu rehellisesti, puhu
suoraan, puhu minulle kuin veljelle, ja vastaa minulle: miss on
itini?

-- Vallan mielellni. _Soyons amis, Cinna_, en halua parempaa. Mutta
tytyyk minun vlttmtt olla yht tunteellinen ja haaveksivainen
kuin sin itse, saavuttaakseni armollisen hyvksymisesi? Mit
huudahduksia tulee minun kytt, puhuakseni mielesi mukaan? Mitk
valat tulee minun vannoa, ett minua uskoisit? Vannon Jupiterin nimeen,
ett olet erehtynyt! Vakuutan Odinin, Thorin ja Frejan nimess, ett
olet saanut phsi joukon hullunkurisia houreita. Tyydytk siihen, vai
tytyyk minun viel etsi toisia jumal'olennoita? Pelkn, ett
lukuunottamatta Olympoa, jossa olen kuin kotonani, jumalani joutuvat
tappiolle sinun jumaliesi rinnalla.

-- Eik sinulla ole minulle mitn muuta vastaamista? Asettaudu minun
asemaani. Ajattele, ett sinulla on, niinkuin minullakin, iti, jota
rakastat enemmn kuin kaikkea muuta maailmassa, ja ett hn kki
katoaa, kenenkn tietmtt minne. Etk pakottaisi vaikka kivikin
puhumaan kysyesssi heilt: miss on itini?

-- Mene kysymn maantien kivilt ja ne vastaavat sinulle,
kivikirjaimilla tietysti: hn matkusti Norrkpingiin.

-- itini ei ole matkustanut Norrkpingiin.

-- Hyv, sin vastaat itse kysymykseesi. Mit tahdot siis minulta?

-- Tahdon tiet totuuden. Tahdon tiet, _miss_ itini nyt on.
Minulla on oikeus sit vaatia, eivtk mitkn liukastelevat verukkeet
voi minua en pett.

-- Rakas Paul, tytyneehn sinun mynt, ett min olen mit
ihmeteltvimmn krsivllisesti kuunnellut jrjetnt puhettasi. Tule
nyt jrkiisi ja sano minulle taivaan nimess: mit min voin en muuta
vastata? Madame on matkustanut, meidn tietksemme, astuakseen laivaan
siell ja siell, ja nyt sin vaadit, ett minun pitisi olla nkij,
tietj, Svedenborg, jonka tulee kertoa sinulle, miss hn tll
hetkell katsoo hyvksi oleskella. Mynn, ystvni, ett se on
naurettavaa.

Paul oli vaiti. Eihn hnell ollut mitn todistuksia. Hnhn joutuisi
naurunalaiseksi, jos kvisi kertomaan veljelleen niist kulkupuheista,
joihin perusti epluulonsa.

Mutta kreivi Bernhard luuli liian varhain psseens voitolle ja pilasi
asemansa. -- Tahdon osoittaa suurempaa suvaitsevaisuutta kuin olet
ansainnutkaan, -- sanoi hn. Lhetn Josn jo tn iltana Norrkpingiin
hankkimaan tarkkoja tietoja madamen lhdst, ja huomenna ennen
pivllist tulee hnen olla jo kotona. Oletko siihen tyytyvinen?

-- Jos? -- huudahti Paul, ja kaikki hnen synkt epluulonsa virisivt
eloon. -- Jos, sanot sin? Nyt min ksitn sinut. Tss on siis
kuitenkin jotakin, jota tahdot salata, ja saadaksesi minut harhaan sin
tahdot saada minut uskomaan roistoa, joka on sinun kuuliaisin juhtasi
ja valmis mihin tahansa. Nimess taivaan, jota huudat todistajaksesi,
Bernhard, nyt rupean uskomaan, ett sin olet suurin roisto, mit maa
pinnallansa kantaa! Mutta minua et pet. Vannon, -- en kurjien
jumaliesi nimess, vaan kautta kunniani ja aateliskilpeni, joka on
omasi vertainen -- ett jos et heti tss tuokiossa puhu minulle totta,
niin matkustan itse Norrkpingiin, ennenkuin aurinko on laskenut, ja
voi sinua, jos saan sinut valheesta kiinni. Sill jos vhimmllkn
sanalla olet uskaltanut loukata itini henke tai kunniaa tai onnea,
niin ei se, ett olet isni poika eik mikn muukaan maailmassa ole
suojeleva sinua, ja min olen vaativa sinut siit tilille, vaikka se
maksaisi sinun, minun ja kaikkien meidn elmmme ja onnemme. Tahdotko
nyt vastata minulle?

Palava ljy oli likhtnyt yli laitojensa. Paulin mustat silmt
skenivt, hn tarttui veljens kteen -- hn oli kaunis ja
kauhistava sill hetkell.

Mutta ennenkuin kreivi Bernhard ehti keksi uuden kelvollisen tekosyyn,
vistksens tuota raivoavaa, hurjapist varsaa, joksi hn olisi
hnt nimittnyt, jos olisi ehtinyt, kuului ulkoa portailta ihmisten
hlin, ja huoneeseen syksyi espanjalainen kamaripalvelija Jos,
verissn, rikkirevityin vaattein, hurjasti tuijottavin silmin ja
laihat, ruskeat kasvot sikhdyksest vnnyksiss, samalla kun hnen
pitk, musta tukkansa hurjassa epjrjestyksess liehui hnen
otsallaan.

-- Pelastakaa minut! Pyhn neitsyen ja kaikkien pyhimysten nimess,
pelastakaa minut, sennor! -- nkytti hn ja syleili suurimmassa
tuskassa herransa polvia.

Syy thn kohtaukseen selvisi pian, sill avonaisessa ovessa nkyi
kiljuva, riehuva ja meluava vkijoukko, joka pyshtyi huomatessaan
molemmat kreivit ja ji seisomaan kynnyksen taa, uskaltamatta tunkeutua
sisn. Paul ymmrsi kohta heidn tarkoituksensa. Uutinen kreivittren
katoamisesta oli aluksi herttnyt vain netnt hmmstyst hovin
alustalaisissa. Pivn kuluessa olivat sitten huhut, toinen toistaan
liioitellummat, muuttaneet hmmstyksen kuohuvaksi kiihkoksi, joka oli
saanut uutta sytykett Paulin kynnist kylss ja vihdoin viimein
vimmannut nuo muuten rauhalliset itgttalaiset tyteen raivoon.
Suusta suuhun lensi kertomus rakastetun kreivittren surkeasta
kuolemasta, ja luullun ilkityn aiheuttamat epluulot kntyivt heti
kohta vastatulleeseen Espanjan mustalaiseen, joksi rahvas hnt nimitti
ja jonka ruskeat, oudot kasvot ja eriskummaiset silmt jo heti ensi
nkemss olivat herttneet kammoa, inhoa, ehk kateuttakin. Kaikki
olisi luultavasti kumminkin jnyt paljaisiin uhkauksiin, jollei Jos,
noita epluuloja aavistamatta, olisi nyttytynyt kylss, jossa
kiukustunut rahvas heti paikalla hnet ympri ja alkoi hnt pahoin
pidell.




17. VANHA TARINA KAHDESTA VELJEST.


-- Hvyttmt moukat, mit he tahtovat? Kuinka he ovat uskaltaneet
tehd vkivaltaa kamaripalvelijalleni? -- kysyi kreivi Bernhard,
koneentapaisesti ottaen esille pari ladattua pistoolia, joita hn
Espanjassa oli tottunut aina pitmn povellaan.

-- Siin ovat _maantien kivet_, jotka puhuvat, kun sin olet vaiti, --
kuiskasi Paul surusta ja vihasta vapisevalla nell. -- He eivt voi
ksitt, ett ihminen katoaa ilman syyt, ja he kai arvelevat, ett
Joslla on ollut osansa siin.

-- Siis sinun liittolaisiasi! -- virkkoi Bernhard kylmsti. -- Mene
tiehesi, Jos! Ei kukaan rohkene sinua en loukata, ja ennenkuin
lhden Tukholmaan, aion rangaista noita uppiniskaisia lurjuksia niin,
ett tuntuu. Sderlund, -- ja hn kutsui kelloa soittaen isns vanhan
uskollisen palvelijan saapuville, -- sulje ovet ja sano tallirengeille,
ett he ruoskilla ajavat tuon hpemttmn roistoven takaisin kyln!

-- Sit ennen on sinun nytettv toteen, ett he ovat vrss, --
keskeytti Paul hnet uhkaavasti.

-- Mainiota! Minun pitisi siis hieroa sovintoa talonpoikien kanssa! Ja
mist, jos saan kysy? Tiedtk, ystvni, ett alan saada yht huonon
ajatuksen ymmrryksestsi kuin muista viehttvist ominaisuuksistasi.
Mutta eihn minun pitisi kummastella myttuntoisuuttasi roskavke
kohtaan. Sehn on luonnollista: olet vain tullut sukuusi.

Tuskin hn oli saanut tmn sanoneeksi, kun Paul puristi niin rajusti
hnen vasenta kttns, ett kolme sormea nyrjhti sijoiltaan ja veri
tunkeutui esille kynsien alta. -- Olen sanonut, ett sinun tulee
vastata pienimmstkin hvistyksest itini kohtaan! -- sanoi
nuorukainen hammasta purren.

Onneksi he olivat kahden salissa, sill se verisen vihan ilme, joka
yht'kki leimahti kreivi Bernhardin ylpeiss ja tylyiss kasvoissa,
oli niin hirmuinen, ett Paul itsekin vistyi ja heitti irti sijoiltaan
menneen kden. Vihan leimahdusta kesti vain sekunnin verran, mutta
sekin jo riitti valaisemaan sit pohjatonta kuilua, joka tst hetkest
alkaen ainaiseksi olisi erottava veljekset toisistaan.

-- Mieletn poika! -- huudahti kreivi Bernhard, joka nyt tarvitsi
kaiken kuuluisan taitonsa voittaakseen vihansa raivon ja ruumiillisen
kipunsa. -- Viel minulla on oikea kteni tallella kurittamaan sinua
vasemmankin puolesta, ja jollen min onnettomuudekseni olisi pakotettu
sanomaan kurjaa sukupattoa veljekseni, ei minua mikn pidttisi
vastaamasta sinun kdenpuristukseesi niin, kuin jokainen aatelismies
tekisi minun sijassani. Mutta tksi kertaa voi jo olla siin tarpeeksi,
ett saat tiet, minkthden sin hullun tavoin olet rynnnnyt ulos
huutamaan omaa hpetsi. Se olkoon minun kostoni ja sinun
rangaistuksesi.

-- Enhn ole puoleen tuntiin tahtonut muuta kuin saada kuulla totuuden
valheellisilta huuliltasi, -- vastasi Paul yht ylpesti, -- ja sin
olisit voinut sst itsesi minun kdenpuristukseltani, jos olisit
suostunut pyyntni. Sano pahinta, mit tiedt, herjaa minua niin
paljon kuin tahdot, mutta l vain herjaa itini, ja puhu totta.
Mistn hpellisest teosta et ikin voi minua moittia.

-- Arvostele itse, -- sanoi kreivi Bernhard ja heittytyi olkapitns
kohauttaen lhimpn nojatuoliin. -- Suvaitsetko istua, sill sinun
hyvilysi ovat sit laatua, ett ne uuvuttavat.

Paul istahti hnen viereens. Ainoastaan jalan pituus erotti heidt
toisistaan, ja kuitenkin oli matka heidn vlilln muutamien
minuuttien kuluessa kasvanut moneksi penikulmaksi.

-- Niin, -- alkoi kreivi Bernhard, -- olkaamme nyt, vaihteen vuoksi,
suoria ja vilpittmi toisiamme kohtaan. Enkhn oikeastaan tied, mit
varten nihinkn saakka olen vaivautunut sstmn sinun
hienotunteisuuttasi, koska luonto nytt niin emintimn tavoin
antaneen sinulle tt kyky. Mutta emintimst puheen ollen muistanet
ehk, ett itisi oli kerran kamaripiikana Falkbyss, jossa hn sai
turvapaikan muutamain pienten Tukholman-seikkailujen perst, joista ei
maksa vaivaa kertoa.

-- Sin unohdat sopimuksemme! -- huudahti Paul uhkaavasti. -- Aloitat
valheella ja jatkat solvauksilla.

-- Pyydn pstkseni kaikista enemmist hyvilyist, herraseni. Mutta
paina puuta, min pyydn, ja palatkaamme asiaan. Niinkuin tietnet, oli
isni niin heikko, ett kahdenkolmatta vuoden vanhana rakastui erseen
halpastyiseen tyttn -- en muista nyt tll hetkell hnen nimens
-- ja tm hauska suhde keskeytyi, kun hn meni naimisiin itini
kanssa. Pahaksi onneksi ei hnen kauan suotu el puolisonsa kanssa,
joka oli kaikin puolin hnen arvoisensa; kreivitr kuoli ja jtti
jlkeens kaksi lasta, sisareni ja minut. Joku aika sen jlkeen seurasi
isni kuningas-vainajata tmn matkalla Suomessa, ja tuolla mainitulla
tytll -- on tosiaankin kiusallista, ett olen unohtanut hnen
nimens; oliko se nyt sterlund tai ppelros, mutta se nyt on
oikeastaan yhdentekev--- oli miten oli, hnell oli vhn omaisuutta,
voista ja talista, sulatettua, ja kun isni sattui taittamaan jalkansa,
oivalsi tm lyks, jo hieman elhtnyt neito, ett hyv tilaisuutta
ei saisi jtt kyttmtt. Hn pani palsamia isni helllle jalalle,
isni taas hnen helllle sydmelleen. Sanalla sanoen: hn saavutti
tarkoituksensa ja tuli kreivittreksi.

-- Kurja herjaaja!...

-- Ei, Herran thden, ei mitn kohteliaisuuksia. Min olin siihen
aikaan ainoastaan kuuden vuoden ja sisareni neljn vuoden vanha, mutta
me olimme kuitenkin siksi vanhat, ett tunsimme itsemme onnettomiksi
tst avioliitosta, joka teki ismme naurunalaiseksi. Mahdollisesti oli
meidn ja itipuolemme vli hieman viile; sydmelliseksi se ei koskaan
tullut. Mutta kaikkeen tottuu ja me totuimme vihdoin siihen kunniaan,
ett saimme lukea pappeja, talonpoikia ja kauppiaita, lyhyesti sanoen,
koko joukon halpasukuisia moukkia lheisimmiksi sukulaisiksemme. Nuori
kreivitr lahjoitti isllemme kaksi lasta -- mielilapsia niinkuin mekin
-- ja nytti silt kuin vlimme tulisi hyvinkin ystvlliseksi. Sill
vlin min matkustin ulkomaille, sisareni joutui naimisiin, ja ismme,
joka on erittin myntyvinen mies...

-- Sin parjaat ismmekin!

-- Hiukan krsivllisyytt, jos saan pyyt. Ismme, joka on
myntyvinen mies perheellisiss asioissaan, tottui vhitellen
poissaolomme aikana antamaan urhoollisen itipuolemme hallita ja
vallita Falkbyss niinkuin itse tahtoi. Ern pivn min tulen
takaisin ja nen joukon typeri, epaistikkaita laitoksia, jotka
maistuvat puolittain kanakopilta, puolittain markkinakojulta, ja min
rohkenen niiden suhteen lausua vhptisen mielipiteeni. Tm ei
tietystikn ole mieleen entiselle kamaripiialle, nykyiselle
kreivittrelle...

-- Jos sanot sen viel kerran, niin min, niin totta kuin olet ilke
valehtelija, lhetn oikean ktesi tekemn vasemmalle seuraa.

-- Paljon kiitoksia; minulla on korvaukseksi tuollaisista
ystvyydenosoituksista pari leikkikalua povellani. No niin, _nykyinen
kreivitr_ piti minun makuani varsin ala-arvoisena verrattuna omiin
yleviin mielipiteisiins kanakoppiarkkitehtuurista, ja muistelenpa,
ett vaihdoimme sen johdosta muutamia sydmellisi sanoja. Rohkeninpa
plle ptteeksi epill hnen ehdotonta itsevaltiuttaan tss
talossa, ja sellaista majesteetinrikosta ei keittikeisarinna katsonut
uudelle arvolleen sopivaksi. Ja silloin hn teki meille pienen
odottamattoman kepposen: hn karkasi Falkbyst viime yn.

-- Mit? itinik? -- huudahti Paul ja hyphti vaaleten istuimeltaan.

-- Juuri hn. Arvatenkin hn katsoi toisen meist kahdesta jotenkin
tarpeettomaksi, ja kun ei minun mieleeni juolahtanut arvella sit
itsestni, piti hn minua kapinoitsijana ja ptti luopua
hallituksesta.

-- itini?

-- Niin, sanopas, eik se ollut aate, jota Maria Teresian tai Katariina
II:n sopisi hnelt kadehtia? Hn lhti, kveli, souti tai ratsasti, en
tied oikein kuinka, mutta joka tapauksessa hn riisti meilt suloisen
seuransa, jhyvisi sanomatta. Hn karkasi kuin karkasikin ja teki
sen taidolla semmoisella, joka osoitti, ettei hn ensi kertaa tll
tavalla kunnioittanut maantiet lsnolollansa.

-- Voi itini, voi, hyltty itiparkani: vaikeroi Paul ksins
vnnellen.

-- Malta mielesi; kaikki itsevaltiaat ovat arkoja vallastaan, ja
ennemmin kuin tahtoi luovuttaa pyklkn oikeuksistaan, ennemmin kuin
laskeutui valtaistuimen toiselle astimelle, jttksens isllemme
ensimmisen, luopui madame kodistaan ja talostaan toimeenpannen melun,
joka ei voi olla pahennusta aikaansaamatta, ja hpisemtt sit
perhett, joka on tehnyt madamelle sen kunnian, ett on koroittanut
hnet puotineidist kreivittreksi. Min olin kuitenkin turhanpiten
niin jalomielinen, ett koetin peitt hnen hairahdustaan sill, ett
sanoin hnen matkustaneen Pyrmontiin, mutta oiva veljeni on ponnistanut
kaikki voimansa repikseen rikki tmn suojelevan hunnun ja
paljastaakseen itins koko luonnollisen suloisuuden. Se on onnistunut
hnelle roskaven avulla, johon hnt vet syntyperinen taipumus --
ja kas tss, nuori herraseni, mit minulla on vastattavaa
haaveiluihisi. Olet tahtonut kuulla totuuden ja olet saanut, mit olet
tahtonut.

-- Kiitn sinua, -- vastasi Paul murtuneella nell. -- Solvaustesi
vlist ammottaa liiankin selvn kauhea todellisuus. Hn, jota
rakastan enemmn kuin elmni, hn, jonka ylevt sielua sin kaikkine
kokemuksinesi olet liian halpa ymmrtmn, hn harhailee nyt
hylttyn, onnetonna ja yksinisen maailmassa. Nyt tiedn kaikki; olen
toimiva sen mukaan.




18. "SVENSKA BOTTEN".


Sortuvat vallat, sortuvat kruunut, aina on kohtalonne samanlainen!
Siteet irtautuvat, voimat murtuvat, tahdot riitaantuvat, itsekkt
renkaat murenevat ketjuista ja lymistn ly ajan vasara vasten lain
kuolleita muureja, jotka aitana ymprivt kokonaisuutta. Puu on laho,
nesteet ovat kuivuneet, myrsky tulee, oksat ryskivt -- tuulenpuuska!
Ja jymisten sortuu vanha tammi, ja sen lankeemus on suuri.

Vanha tammi oli Ruotsin valtakunta kevll 1772. Viel seisoi se
pystyss, viel nytti se tietmttmien mielest majesteetilliselta ja
kunnioitustaherttvlt kohotessaan sill kunnaalla pohjolan lumessa,
jota se viel kutsui omakseen ja jossa sen syvimmt juuret levisivt
maanpinnan alle. Mutta kuinka kalvoivatkaan madot sen lakastuvia
lehti, kuinka ravistelikaan tuuli sen kuivia oksia! Valtakunta oli
kuin keuhkotautinen, jonka verten thteet virtailevat poskiin,
luodakseen niihin terveyden varastettuja ruusuja, sill'aikaa kun sydn
sykkii eptasaisesti, ja kdet ja jalat kylmenevt.

Valtiopivi jatkettiin. Nyt oltiin jo kappaleen matkaa huhtikuussa,
eivtk nuo loppumattomat riidat nyttneet viel lainkaan laimenevan.
Pinvastoin ne kvivt yh uhkaavammiksi, sitten kun kansanvalta oli
pssyt voitolle ja uhkasi niell aatelin, niinkuin aateli ennen oli
niellyt kuninkaanvallan. Nyt oli puolet vanhan porvariskuninkaan
aatteesta -- yksi kuningas, yksi kansa -- toteutunut, eik ollut
kysymys vhemmst kuin koko aatelisen neuvoston viraltapanemisesta.

Ylhisaateliset myssyt seisoivat eprivin ja pelosta kalpeina sen
peikon edess, jonka he itse olivat avukseen loihtineet. Viel
ylhisempi-aateliset hatut vapisivat kauhistuksesta ja kpristytyivt
hdissn suonenvedon tapaisella innolla valtiolaivan mastoon, jota he
sit ennen olivat olleet niin valmiit kumoon hakkaamaan ja mereen
syksemn. He eivt huomanneet en pelastusta muualla kuin pilkatun,
sidotun ja pahoinpidellyn kuninkaanvallan turvissa.

Thn aikaan kokoontui ern iltana erseen Tukholman ravintolaan se
nuorten aatelismiesten perustama kerho, joka oli tunnettu nimell
_Svenska Botten_ ja joka suurimmaksi osaksi eli ranskalaisilla
apurahoilla. Kerhoon kuului kirjava kokoelma kaikenlaisia aineksia.
Siell oli kaikenasteisia tysverisi ylimyksi, nuorempia poikia,
joilla ei ollut perint eik tulevaisuudentoiveita ja joista
useimmat olivat virkaatekevi alempia upseereja, rehellisi, mutta
helposti kiivastuvia miehi ja nuorukaisia;[15] ja niden rinnalla
taas rappiolle joutuneita kortinlyji ja maatilanomistajia,
virkanimityksiss syrjytettyj virkamiehi, tyytymttmi
vehkeilijit -- sanalla sanoen: kummallinen kokoelma hyvi ja huonoja
aineksia, joita kaikkia yhdisti tyytymttmyys vallitsevaan
yhteiskuntajrjestykseen ja joiden tarkoituksena oli kuninkaan avulla
kumota vallitsevat olosuhteet, kuitenkaan sen selvemmin ajattelematta,
mit sijaan asetettaisiin. On nimittin listtv, ett kaikki kerhon
jsenet alkujaan olivat hattuja, jotka ennen kaikkea olivat halukkaat
lopettamaan myssyjen vallan -- siis jotakin sellaista, mit Puolassa
oli sanottu konfederatioksi. Kerhon johtaja oli sittemmin niin kuuluisa
Jaakko Maunu Sprengtporten.

Nuorimmat ja innokkaimmat herroista olivat kokoontuneet hyryvn
maljan ymprille ravintolan saliin, jossa savu viidestkymmenest
savipiipusta tupruili kattoa kohden; hienommat herrat, jotka inhosivat
tupakansavua, vittelivt pivn kysymyksist reininviinin tai
limonaatilasien ress sivuhuoneissa. Aika oli tynn tulenarkoja
aineksia, jotka pieninkin kipin voi sytytt, ja semmoisia ei suinkaan
puuttunut tss nuoressa ja kuumaverisess kerhossa, jonka tarkoitus
oli tehokkaasti ja, jos tarve vaati, vkivaltaisestikin sekaantua
pivn valtiollisiin kysymyksiin.

Vilkkaasta, joskus kiivaastakin sananvaihdosta ptten oli nyt maljan
ress jotakin trke keskusteltavana. Aluksi luettiin sanomalehden
_Svenska Uppsyningsmannen_ uusin numero, jossa aatelisia varsin
peittelemtt nimitettiin maankavaltajiksi, ryvreiksi, tuhlareiksi,
ja Ruotsin kansaa neuvottiin niin pian kuin mahdollista seuraamaan
Sveitsin esimerkki ja luomaan niskoiltaan tuo maanvaiva.

Vihan ja ivan sekainen nauru, johon sekaantui uhkauksia, kaikui
nekkst seurasta.

-- _Vapaasyntyisill_ on nyt sananvuoro! -- puhkesi ers nuori
luutnantti puhumaan, heitten halveksivasti lehden luotaan. Kuului
nimittin aatelittomain tapoihin sanoa itsen vapaasyntyisiksi
erotukseksi _vapaasukuisista_.

-- Varo itsesi, Pfeiff, -- virkkoi ers toinen, -- kosiskelemasta
rikasta porvaristytn tallukkaa Skeppsbron luona. Muista pormestari
Sundbladin esityst, ett semmoinen on hyvin sopimatonta; porvarisveri
on pysytettv puhtaana.

-- Ja sin, Gripenmark, -- huusi kolmas, -- varo hakemasta
tuomarinvirkaa Gingeen; talonpojat tahtovat, ett heidn vertaisensa
tuomitsevat heille 40 paria.

-- Min esittelen, -- lausui neljs -- ett me tst puoleen heitmme
pois miekan ja ripustamme kyynrkepin vyllemme. Se on uudenaikaista,
ja voihan sit kytt ainakin koirien kolhimiseen.

-- Ja min, -- virkkoi ers vnrikki, joka turhaan oli kahdesti
viikossa ajanut partansa, saamatta sittenkn hanhenhaiveniaan
versomaan maidonkarvaisilla poskillaan, -- min ehdotan, ett
koristaudumme puukengill kannusten asemesta ja ripustamme
papinkauluksen viiriksi selkn.

-- Ja ymyssyn peruukin plle! -- lissi sotaoikeuden auditri, jolla
oli irtotukka niin tuuhea, ett se olisi sopinut malliksi Gtan
jalopeuran harjalle.

-- Lempo viekn kaikki myssyt! -- huusi muuan punaverinen kapteeni,
joka oli tottunut kymn suoraan asiaan. -- Menkmme huomenna suoraan
kuninkaan luo ja pyytkmme tekemn loppu akkain loruille! Jos se ei
auta, tiedn keinon, jota meidn sopii kytt myssyj vastaan.

-- Olkaa hyv ja saattakaa meidt osallisiksi viisaudestanne, Mihin
toimiin meidn on ryhtyminen myssyjen suhteen? -- kysyi ers pistelis
asessori, joka enemmn harrasti mutkateit.

-- Tmmisiin! -- virkkoi kapteeni, veti esiin taskustaan sinisen
nuuskanenliinan ja solmisi sen nurkat kiinni, niin ett siit tuli
myssy, teki sill sitten liikkeen, jota ei voi kuvata, ja heitti sitten
tuon tekaistun myssyn suureen avonaiseen uuniin, jossa liekit sen
tuossa tuokiossa nielivt.

nekkill hyv-huudoilla vastasi osa seurueesta thn temppuun, joka
liiankin hyvin sopi kiihtyneeseen mielialaan, jotavastoin toiset
menivt pllikn luo pyytmn, ett hn estisi ajattelemattomien
ptksien tekemist.

Eversti Sprengtporten istui sivuhuoneessa kiintyneen tuttavalliseen
keskusteluun kreivi Bernhard Bertelskldin kanssa, joka -- ollen rikas,
korkeasukuinen ja lyks -- heti ensi esiintymiselln oli kohonnut
huomattavaan asemaan hattujen johtajien joukossa.

-- Olkoon niin, -- sanoi eversti matalalla nell ranskaksi. -- Te
teette ensi aluksi parastanne pappien suhteen. Jos onnistumme
erottamaan heidt toisista, on meill kaksi sty kahta vastaan, ja
voitto on meidn. Jos se ei onnistu, niin koetatte talonpoikia; jos ei
sekn onnistu, on asemamme eptoivoinen, ja meidn tytyy ryhty
muihin keinoihin.

-- Unohdatte, hyv parooni, ett kytettvnmme on viel kolmaskin
sty, jota raha vallitsee ja hallitsee, virkkoi Bertelskld.

-- lk toivokokaan voivanne vaikuttaa porvareihin, -- virkkoi taas
olkapitn kohauttaen Sprengtporten. -- Porvarissdyss on
kansanvallan varsinainen ahjo, se ei koskaan ole tyytyv vhempn kuin
koko valtaan ja se tahtoo yksin nauttia koko voitosta. Mit teihin
itseenne, hyv kreivi, tulee, niin voitte olla varma neuvoksen
paikasta, mutta _ei viel!_

-- Niinkuin suvaitsette. Olen nyrin palvelijanne.

Herrojen puhelu keskeytyi thn, kun muutamat maltillisemmat tulivat
pyytmn puheenjohtajaa tyynnyttmn salissa syntynytt myrsky.
Sprengtporten meni sinne. Hnen kotkansilmns kiiti yli aaltoilevan
vkijoukon ja oivalsi heti aseman vaarallisuuden.

-- Hyvt herrat, -- sanoi hn tyynesti, mutta voimakkaalla nell,
jonka kuuluessa hlin vaikeni, -- olemme tll keskustelemassa
isnmaan pelastuksesta emmek puolueriidoista. Tahdotaan panna koko
neuvoskunta viralta, ja me olemme siit yksimielisi, ett se on viev
koko valtakunnan hvin.

-- Ynn aatelin, -- murahtivat muutamat.

-- Ynn aatelin, se on totta. Ja sen vuoksi valtakunta on pelastettava,
_ynn aateli_; eik se ole kaikkien meidn ajatuksemme?

-- Niin on! -- huudettiin joka taholta.

-- Huhtikuun 11. p. on asia ksiteltvn aatelittomissa sdyiss ja
meill on nyt jo 8. p. Jos herrat tahtovat syist, joita en nyt voi
ilmoittaa, mutta jotka kohta tulevat kaikille tunnetuiksi, mynt
minulle kolmen pivn lisajan jrjestkseni asian, niin lupaan, ett,
ellemme silloin ole onnistuneet, kaikki menemme lhetystn kuninkaan
luo ja pyydmme valtiopivin lakkauttamista.

-- Kolmen pivn kuluttua se on liian myhist, -- vittivt moniaat.

-- Kolmen pivn kuluttua on kerho ehk lakkautettu, -- nurisivat
toiset.

-- Pinvastoin -- hymyili johtaja -- on minulla varma tieto siit, ett
kerhon kannatusrahat, jotka on uhattu pidtt, maksetaan taas
ylihuomenna.

-- Olkoon menneeksi, me odotamme! -- oli vastaus, sill iloinen uutinen
kerhon kannatuksesta oli yht'kki tehnyt merkillisen rauhoittavan
vaikutuksen mieliin.

-- Elkn kuningas! -- huusi johtaja.

-- Elkn kuningas! -- kaikui kohta kaikkien huulilta.




19. VEHKEILIJ VEHKEILIJ VASTAAN.


-- Neuvoksen paikka! Voitte olla varma neuvoksen paikasta, mutta _ei
viel!_ -- virkkoi kreivi Bernhard Bertelskld, huulilla tuo ivallinen
hymy, joka hnelle sopi niin oivallisesti hnen omasta mielestn ja
jota hnell nyt ei ollut vhintkn syyt peitell, sill hn istui
yksin tyhuoneessaan, silmillen muutamia kirjeit, jotka hnen
palvelijansa Jos juuri oli hnelle tuonut. -- Ei viel? Olen teille
suuressa kiitollisuudenvelassa, hyv parooni Sprengtporten. Olette
epilemtt viisaimpia miehi ja, jos itsenne saa uskoa, paras
vehkeilij koko Ruotsissa. Mutta te unohdatte, ett teille
mahdollisesti voisi lyty kilpailijakin. Pidtte itsenne niin
voittamatonna ja meit muita vhisi kuolevaisia niin vartavasten
kuonokoppaa varten luotuina, ett luulette voivanne heitt meille
muille tuommoisia pieni sokeripaloja, tuommoisia _jos_ ja _koska_,
niinkuin on tavallista, kun tahdotaan rakkikoiria istumaan. Minua
todellakin haluttaa vhn kujeilla kanssanne, jos ei muuta varten, niin
pitkseni teille tarpeellisen luennon kainoudesta... Neuvoksen paikka!
Sep on, kautta kunniani, _pauvre offert_ nihin aikoihin, ilman
vlipuheitakin. Puuttui vain tuo _ei viel_, joka teki suorastaan
naurettavan vaikutuksen. Ja kuinka erinomaisen maltillisesti min
vastasinkaan, koettaessani pysy totisena: "Niinkuin suvaitsette; olen
nyrin palvelijanne!" Olisipa voinut luulla minua Espanjan grandiksi,
joka pit jalustinta tyhmlle infantille. Minun tytyy tosiaankin
ihmetell itseni.

-- Mutta katsokaamme, -- jatkoi hn, avaten kevell kdell kirjeen
toisensa perst. -- Isltni? Tietysti taaskin nuo vanhat
valitusvirret... Oikein. Hn on sairas surusta ja ikvst. Madame on
tietysti korvaamaton, kuka nyt katsoisi karjaa ja hoitaisi kanoja ja
lukisi illalla neen _mon cher papalle_. Hn on ottanut kotiopettajan
Veralle -- ern neiti Sjbladin. No, siin nimesshn on toki hiukan
sointua. Saadaanpa nhd, ett vanha Celadonimme rakastuu hneen ja
viel naipi hnet. Enhn juuri ole, _par hasard_, ihastunut emintimiin,
mutta jos ei Pohjanmaan tervanhajua saa muuten haihdutetuksi talosta,
niin _ la bonheur!_... Paul on Upsalassa ja harrastaa tieteit ern
nuoren, Thorild-nimisen miehen kanssa...

Kreivi Bernhardin katsanto synkistyi. Hn sytytti yht'kki kirjeen
vkiviinalampusta, joka tt varten aina paloi hnen pydlln.
Kirjeess oli sana, joka poltti hnen kttns. Hn ei saattanut lukea
veljens nime.

-- Mit nen? -- jatkoi hn avaten uusia kirjeit. -- Rakastettavalta
markiisittareltani! Ja niin tuoksuva! Hn kutsuu minua huomenillalla
_soire en familleen_. Olisi sydmetnt loukata hnt _refusell_. --
Lejonramilta! Hn pyyt viittsataa riksi. Hyv! Hn saa sata. Min
ehk tarvitsen hnt... Hgerflychtilt? Hn lhett minulle
miekkailuhaasteen pienen Lisetten vuoksi. Tyhj touhua, me symme
pivllist yhdess ja lasi tokaijia on ainoa hyvitys, mink hn
vaatii... Asessori Mannelinilta. Hn pyyt puoltolausettani
hovioikeudenneuvoksen virkaan. Hyv on! Aletaan jo aavistaa
vaikutusvaltaani. Voisimmepa tehd poikkeuksen tuon aatelittoman
suhteen, jos ei muuta varten, niin tehdksemme kiusaa. Aha, rovasti
Larsson! Hn on yksi niit kaloja, joiden eteen nerokas esimieheni on
kehoittanut minua nuottaani potkemaan... Arvasinhan sen: kokonainen
saarna neljll neljnnessivulla. Jttkmme lukematta kolme ja puoli
sivua ja ottakaamme selko lopussa olevasta _sens moralista_...

-- Aika liukasta semmoisen paksun lihamakkaran puheeksi! -- jatkoi
kreivi silmiltyn viimeisi rivej. -- Hurskas mies antaa kaikkein
nyrimmsti kumartaen tiet, ett hn on valmis julistamaan pirun
pyhimykseksi, kunhan vain uskollisesta palveluksestaan aikoinaan saa
piispan hiipan palkakseen. Mutta _tt nyky_ ei voida mitn tehd;
sty on rutihullu ... ei, kuules kuinka hn ylistelee arvoisia
virkaveljin!... Ja hnen itsens tytyy _tt nyky_ ulvoa susien
kanssa -- hn tarkoittanee paimenia -- kunnes hn korkeasukuisen herra
kreivin y.m. eteen voi laskea alamaisen kunnioituksensa kiitosuhrina
uskollisuuden alttarille... Oivallista! Mies on saanut myssyilt
paremman maksun, mutta tahtoo pit paluumatkan avoinna siin
tapauksessa, ett viel sattuisimme psemn rahoihin. _C'est fini_,
hyv Svenska Bottenin parooni! _Sit_ porttia ette korupuheilla murra.
Mit minun on tekeminen? Min panen eteenne tmn kallisarvoisen,
dogmaattisen mestariteoksen, ja te tulette ymmrtmn, ett pappien
suhteen emme voi muuta kuin pyyt heilt rippi ja synninpst.

-- Tahdon kuitenkin, niin paljon kuin mahdollista, totella ksky, --
mietti kreivi edelleen. -- Nyt on siis tullut talonpoikain vuoro...
Jos!

Kamaripalvelija tuli.

-- Oletko kutsuttanut tnne sen miehen sielt Saunakadulta?

-- Hn odottaa tuolla ulkona teidn armonne kskyj.

-- Tuo hnet sisn.

Jos meni ja palasi kohta tuoden muassaan nuoren talonpojan, hyvn,
rehellisen ja pttvisen nkisen. Kreivi loi hneen huolettoman
katseen ja nytti kummastuvan hnen nuoruuttaan.

-- Nimesi? -- kysyi hn.

-- Joonas Perttil, valtiopivmies Isokyrst, -- vastasi talonpoika
hmmstymtt.

-- Olette jotenkin nuori hoitamaan noin trke luottamustointa, --
virkkoi kreivi hiukan kohteliaammin.

-- Pitjlisteni mielest olin tarpeeksi vanha, -- vastasi talonpoika.

-- Hyv. Tiedttek, mist on kysymys. On henkilit, jotka
tarkoittavat talonpoikain parasta ja arvelevat, ett he ovat aivan
liiaksi verotettuja. Kunnes kruununmaksut vhenevt, johon ei liene
en pitk aikaa, on trket est papiston suunnattomia vaatimuksia.
Nykyisten olojen vallitessa paimenet keritsevt paljaiksi lampaansa.
Nuo vastikejyvt, ymmrrttehn...

-- Siit oli eilen puhe. Mutta me talonpojat kynnmme ja kylvmme
mieluummin omia peltojamme.

-- Tietysti. Mutta jos joku hyv ystv osoittaa teille paremman auran,
joka kynt syvemmn vaon, niin sehn on teidn omaksi eduksenne.

-- Onpa se niin ja nin. Meill on tt nyky niin monta hyv ystv,
eik ole koiraa karvoihin katsominen.

-- Vai niin. Olette myssy?

-- En. Hattu olen, jos vlttmttmsti tarvitaan phinett.

-- Sen parempi. Silloin olemme samaa mielt. Perttil? Muistelen joskus
kuulleeni tuon nimen.

-- Olettepa saattanut kuullakin, koska omistan sen maatilan, josta
teidn armonne suku polveutuu kuudennessa polvessa ja josta se on
saanut nimens, -- vastasi talonpoika hikilemtt.

Kreivi puri huultaan. -- Se on mahdollista -- lausui hn
vlinpitmttmll nell -- ja sit enemmn meill on syyt vet
samaa kytt. Talonpojat eivt suostu esitykseen, sanoitte?

-- Eivt.

-- Sanon teille jotakin nin meidn kesken, ystvni. Siin talonpojat
tekevt _varsin oikein_. He ovat niin kauan tanssineet herrojen pillin
mukaan, ett he nyt vihdoin voivat ruveta itse soittamaan.

Perttiln viekkaasta ilmeest saattoi nhd, ett hn pidtti itselleen
oikeuden uskoa kreivin sanoista sen verran kuin itse tahtoi.

-- Kummastuttaako tm teit? -- jatkoi Bertelskld. -- Osoittaisitte
minulle enemmn luottamusta, jos tietisitte, ett olen elnyt
ulkomailla vapaiden kansojen keskuudessa, jotka ovat hvittneet kaiken
aatelin ja ovat siit hyvin hytyneet. Niiksi meillkin menee, rakas
Perttil. Kunhan aluksi saamme aatelisen neuvoskunnan tielt pois ja
aatelittomia heidn sijaansa, niin ky loppu kuin tanssi; vai mit
luulette?

-- En luule mitn, -- virkkoi talonpoika.

-- Voinko luottaa vaitioloonne?

Perttil nykytti ptn.

-- Kuulkaa siis. Osoittaakseni, kuinka totta tarkoitan, tahdon kuiskata
teille jotakin korvaan. Kuningas on puoltavinaan neuvoskuntaa, mutta
hiljaisuudessa hn ei toivo mitn sen hartaammin kuin ett koko
neuvoskunta joutuu viralta. Kyttytyk sen mukaan, hyvt maamiehet,
lkk osoittako sli, mit ikin herrat tahtovat teille
uskotellakin! Ymmrrttek nyt minua?

-- Ehk. ni on Jaakopin ni, mutta kdet ovat Esaun kdet.

-- Hyvsti. Jos jotakin tarvitsette, kntyk minun puoleeni. Ja
muistakaa, mit olen sanonut: jos talonpojat yhtyvt pappeihin ja
porvareihin, niin neuvoskunta pist pian pillit pussiin, ja valta on
teidn!

Talonpoika raapaisi jalallaan ja meni tiehens, hmilln ja
eptietoisena siit, mit hnen oli ajatteleminen tuosta noin
odottamattomasta kehoituksesta. Bertelskld puolestaan heittytyi
selkkenoon sohvaan ja nauroi niin sydmellisesti kuin hnen oli
mahdollista nauraa.

-- Kauniita opetuksia -- ajatteli hn itsekseen. -- Olisinpa, kautta
kunniani, maksanut tynnyrin kultaa saadakseni koko _Svenska Bottenin_
kuulijaksi ja nhdkseni noiden kunnon isnmaanystvin hmmstyksen.
Vakoillessani pappeja ja talonpoikia olen mainiosti onnistunut. Osasin
panna niin kmpeln sytin, ett kalat tunsivat ongen. Nyt ovat
porvarit viel jljell; esimieheni tulee kyll olemaan tyytyvinen.
Tahdomme pyritell heit niin, etteivt ainoastaan he, vaan koko
neuvoskuntakin joutuu ymmlle. Jos!

Kamaripalvelija tuli.

-- Nm piletit sin viet heti pormestarien Sebaldtin ja Sundbladin
rouville sek kauppias Larssonin rouvalle. Mutta varo tarkoin antamasta
heidn tiet, kuka sinut on lhettnyt. Uskottele heille, ett tulit
suoraan piispa Forsseniuksen tai jonkun muun myssyjen johtajan luota.
Sen jlkeen viet tmn piletin Suurkirkon ensimmiselle vahtimestarille
ja annat hnen tiet, ett parooni Hpken tai joku muu hattujen
johtajista on sinut lhettnyt. Muista tarkoin, ett ensimmiset kolme
piletti tulevat myssyilt, mutta viimeinen hatuilta. Ei haittaa, jos
virkat sanasen kuninkaasta vahtimestari stergrenille; hn on hattu,
siis nykyisin kuningasmielinen. Ymmrrtk?

-- Sennor tulee olemaan tyytyvinen.

-- Hyv. Myskin _Svenska Bottenin_ parooni tulee olemaan tyytyvinen.




20. PORVARINROUVAT.


Voisi suuresti erehty, jos luulisi, ett siihen aikaan, kun niin
trkeit asioita oli tekeill, naiset olisivat olleet vlinpitmttmi
miestens keskusteluista. Pinvastoin he seurasivat puolueiden voittoja
ja tappioita miltei yht tarkkaavasti kuin pivn nytelmn
varsinaisetkin nyttelijt ja varmaankin usein viel kiihkoisemmasti.
Ainakin sanottiin, ett moni myssyrouva oli riitaantunut entisen
ystvttrens kanssa, joka oli joutunut naimisiin jonkun hatun kanssa
ja pinvastoin taas kerrottiin, ett moni armollinen hatutar piikaa
pestatessaan tarkoin kuulusteli, oliko kysymyksessoleva henkil
palvellut oikeauskoisissa taloissa, vai voiko hnen epill nielleen
huonoja mielipiteit edellisess palveluspaikassaan jonkun hnen
armonsa myssyttren luona.

Ei ollut juuri tavallista, ett maalta kotoisin olevat
valtiopivmiehet toivat rouvansa Tukholmaan, kun nm monessa
suhteessa ehk olisivat voineet olla haitaksi valtion asioita
ksiteltess tai vhemmn luotettavia trkeit valtiosalaisuuksia
silytettess. Mutta nill valtiopivill oli tst snnst
tapahtunut monta poikkeusta sek valtiopivin pituuden vuoksi, joka
teki eron arveluttavaksi, ett varsinkin sen thden, ett oli
odotettavissa kaikenlaisia juhlallisuuksia uuden kuninkaan kohta
tapahtuvan kruunauksen yhteydess. On senthden ymmrrettv, ett
pkaupunkiin oli saapunut tavaton mr uteliaita valtiopivrouvia,
ja siin on ehk myskin selitys siihen, ettei valtiopivist lainkaan
tahtonut tulla loppua ja ett vittelyt, joita ehk jo edeltksin oli
harjoitettu pieniss puheliaissa perhekerhoissa, nyt kvivt erittin
kiihkeiksi.

Niiden valtiopivmiesten joukossa, jotka nin jakoivat huolensa
isnmaan onnesta puolisojensa kanssa, oli myskin kauppias Tuomas
Larsson, jonka uskollinen emnt ei ollut pssyt rauhaan, ennenkuin
hn edellisen syksyn oli saanut jtt taloudenhoidon tyttriens
huostaan ja itse lhte Tukholmaan, hajoittaakseen siell talven
kuluessa niit pilvi, joita huolet maan asioista voisivat koota hnen
ukkonsa otsalle. Porvarillinen pariskunta asui pieness talossa
Kungsholmassa, josta mies joka aamu soudatti itsens virran yli
trkeihin toimiinsa, samalla kun hnen vaimonsa seurasi hnt Punaisten
puotien luo tai tallusteli omin pins jyvtorille ostaakseen pivn
ruokatarpeita.

Kun nyt hnen Tuomaansa usein viipyi ulkona suurimman osan piv eik
aina illallakaan ollut vapaa kerhoista ja kokouksista, tapahtui niin,
ett aika kvi kunnon "rouva" Larssonille pitkksi -- sill vanha
rehellinen "muorikulta", joka oli vlttnyt hnelle Vaasassa, ei en
kelvannut hienostuneessa Tukholmassa -- ja silloin hn aina lysi
jonkun porvarinrouvan, joka, ollen samassa asemassa, mielelln
jaaritteli hetkisen kahden yrin piparikakun ress tai, kun piti
hienosti elettmn, arboganrinkeli pureskellen inkivrihillon ja
sokerijuoman kanssa. Ja kun kunnon porvarinrouvat ensi viattomuudessaan
tuskin tiesivt erotusta hattujen ja myssyjen vlill, muodostuivat
heidn aamupivkokouksensa ensi alussa puolueettomaksi alueeksi, jossa
politiikka sai visty trkempien, voin ja lihan hintaa, parasta
palttinaa, huolimattomimpia piikoja tai edullisinta kunkin
lheisyydess olevaa maustepuotia koskevien kysymysten tielt.

Tm ihana aika pttyi kuitenkin talven kuluessa, kun aatelittomat
sdyt alkoivat pst valtaan. Heidn rouvansa saivat nyt joka piv
kuulla niin paljon miestens, ja siis omastakin merkityksestn
valtiossa, ett itsekin pian tulivat aivan vakuutetuiksi siit, ett
valtakunnan kohtalo riippui heidn arvokkaasta kytksestn.
Porvarinrouvat eivt en tahtoneet visty kenenkn tielt ja
alkoivat ylhisten tavoin kytt pitk triumfanttirijy,
punakahtaisia kenki ja leveit myssynnauhoja, ja kun he, ajaen
vaunupahasissaan niinkuin muutkin, kohtasivat Humlegrdin tiell jonkun
aatelisista armoista kaikessa heidn komeudessaan, oli vaikea sanoa,
kumpiko osoitti itsetietoisempaa oman arvon tuntoa tai kumpiko
alentuvammin ja suojelevammin toista tervehti. Jos sattui, ett
porvarinrouvan pysty p tavallista enemmn kumartui, niin se
tapahtui vain piispan rouvan edess, jolla oli kunnia olla aateliton,
tai puhemiehen rouvan, pormestarinna Sebaldtin edess, joka oli
pieni ja palleroinen pikkukaupungin kuningatar ja verrattoman
itseenstyytyvisesti esiintyi koko sdyn puolesta semmoisissa
tilaisuuksissa.

Nyt istui hyvluontoinen ja pohjaltaan siivo, mutta uudesta
merkityksestn mahtava Larssonin rouva ern yksinisen
lauantai-iltapivn rinkelins ja sokerijuomansa ress, kiintyneen
hartaaseen keskusteluun ern hyvn ystvn kanssa siit, mitenk
neuvoskunnan odotettu viraltapano mahdollisesti vaikuttaisi
norrlanninpalttinoihin ja tanskannisujauhoihin, kun hnelle jtettiin
ruusunpunaiselle paperille kirjoitettu kirje, jonka palvelustytn
puheen mukaan oli tuonut pappissdyn puhemiehen, piispa Forsseniuksen
kamaripalvelija. Kummastellen, mit tll myssypuolueen korkeasti
kunnioitetulla johtajalla oli hnelle kirjoittamista, avasi Larssonin
rouva hyvlle hajahtavan kirjeen ja luki:

  "Kunnioitettu ja Hyvinarvoisa Rouva!

  "Kun Rouvani huomenna epilemtt ei _absenteeraa_ Suurkirkosta
  _profiteeratakseen_ rovasti Wijkmanin _edifiantista_ saarnasta,
  olisi isnmaan _conditioneille_ ja aatelittomain styjen
  _reputationille_ erittin _encourageraavaa_, jos arvokas Rouva
  ynn Pormestari Sebaldtin rouva sek moniaat muut Porvarissdyn
  _precieusit_ rouvat tahtoisivat olla niin _gratieusit_, etteivt
  _placeeraisi_ itsen Sdyn tavallisiin penkkeihin, vaan Valtion
  Neuvoskunnan jsenten rouvain penkkiin, joka on sit varten
  _disponible_, ja joka, niinkuin toivotaan, kohta luovutetaan
  kunnioitettujen Rouvain ja heidn hyvin arvokkaiden vertaistensa
  _continuerliseen dispositioniin_".

Piste eik mitn allekirjoitusta. Rouva Larsson luki ja luki uudelleen
tmn erittin huvittavan kirjeen, mutta ei voinut oikein ymmrt sen
sislt noiden monien ja koreiden ranskankielisten sanojen vuoksi. Sen
hn kyll oivalsi, ett siin oli kuin jotakin valtiollisen inkivrin
makua, samoin kuin senkin, ett porvarinrouvat tst'edes psisivt
neuvoksien arvoon, mik oli tavallaan kuin sokeria pohjalla ja mik ei
suinkaan tuntunut hnest mahdottomalta. Mutta kun hnen Tuomaansa oli
poissa, ja niin trke asia vaati perinpohjaista keskustelua, katsoi
eukko parhaaksi pukeutua kaikkein koreimpaan pyhmyssyyns ja lhte
pormestari Sebaldtin rouvan luo pyytmn hyvi neuvoja.

Sinne saavuttuaan hn tapasi pormestari Sundbladin ja pormestari
Haeggstrmin rouvat aivan samalla asialla. Kun sitten rouvat suuresti
kursaillen olivat asettuneet istumaan, kvi ilmi, ett puhemiehen rouva
oli saanut muutoin aivan samanlaiset kutsut, paitsi ett lopussa oli
ollut viekas valtiorouvain penkkilisys, ett "jos Kunnioitettu Rouva
_dependeeraisi_ Hyvinarvoisan Pormestarin _consentementist_, tahdotaan
tten ainoastaan suurimmassa _confidencess_ esiintuoda se _obligeanti
propos_, ett Kunnioitettu Rouva ja muut suurimmasti _precieusit_
Styrouvat tulisivat _animeeratuiksi occupeeraamaan_ sen arvon ja
paikan kirkossa, joka oikeuden mukaan on heille _cedeerettava_".

Oli siin nyt ajattelemista! Mahtava puhemiehen rouva oli hyvin
innostunut siihen loistavaan aatteeseen, ett saisi istahtaa
neuvoksettarien penkkiin eik katsonut ollenkaan tarvitsevansa siin
asiassa kysy herransa ja miehens suostumusta. -- Sebaldtini, --
virkkoi hn hyvin suurella arvokkuudella, joka oli olevinaan
ranskalaista, mutta joka sentn sattui olemaan smoolantilaista, --
mieheni tosin on henkil, joka nykyjn voi _embrasseerata_ yhden
neuvoskunnan jsenen kumpaankin saappaansa kaulukseen, ja koko maailma
tiet, ett hnest pian tulee oikeusosaston kansleri, mutta sill ei
ole sanottu, ett hnen tulee olla talossaan mikn Kristoffer Tyranni
ja kielt puolisoltaan pient viatonta _amusementi_. Aikovatko
rouvat _persvadeerata_ miestens _protectionia promeneeratakseen_
kirkkoon ja _placeeratakseen_ itsens sille paikalle, mille heit
_conventioneeraa_?

-- Olisin tahtonut kysy, mit Tuomas sanoo, mutta hn ei ollut kotona,
-- virkkoi rouva Larsson svyissti.

-- Mieheni on aina samaa mielt kuin minkin -- virkkoi rouva Sundblad
nakaten tulipunaisella nauharuusulla koristettua niskaansa.

-- Ja minun mieheni, -- virkkoi pormestari Haeggstrmin rouva, -- kysyy
minulta aina neuvoa valtion asioissa. Eilen juuri neuvottelimme
kuninkaanvakuutuksen sanamuodosta.

-- Koska niin on, -- lausui taas puhemiehen rouva niin juhlallisesti
kuin olisi sanellut sanojaan pytkirjaan pantavaksi, -- niin
ei kukaan meidn miehistmme tahtone _konstrueerata_ meidn
vapauksiamme ja oikeuksiamme. Mutta ettei _dependeerattaisi_ heidn
_consentementistn_ (sanat lausuttiin hyvin ranskalaisittain) olisi
ehk _execrabelia_ olla _invenieeraamatta_ miehimme asiaan, joka ei
heihin koske; vai mit rouvat ajattelevat?

Rouva Larsson lausui muutamia epilyksi, mutta enemmist yhtyi
puhemiehen rouvan mielipiteeseen.

-- On siis _instrueerattu_, ett me huomenna kello 9 _precideeraamme_
itsemme Suurkirkkoon ja _confundeeraamme_ tulevan _situationimme_? --
kysyi edelleen puhemiehen rouva.

-- Olkoon menneeksi, -- vastattiin.

-- Haluavatko rouvat _abstraheerata_ itsens tnne luokseni matkalla
kirkkoon? Koska satun _logeeraamaan_ Kauppatorin luona aivan lhell
kirkkoa, niin voimme _accompagneerata_ toistemme _conduiti_.

-- Kiitmme nyrimmsti, jos saamme luvan, -- vastasivat rouvat ja
poistuivat syvn niiaillen.




21. VALTIOROUVAIN PENKKI.


-- Menetk tnn kirkkoon, rakas ystvni? -- kysyi rouva Larsson mit
viattomimmin katsein ukoltaan pyhaamuna, sittenkun hn koko yn ei
ollut saanut unta silmiins ajatellessaan uutta salaperist
valtioneuvoksettaren arvoaan.

-- Ei ole aikaa, -- vastasi ukko jurosti.

-- Aion Suurkirkkoon, ellei sinulla ole mitn sit vastaan, -- lissi
hnen uskollinen, hyvin kasvatettu puolisonsa.

-- Vai niin.

-- Rovasti Wijkman saarnaa taivaan valtakunnan suurimmasta. Hn on hyv
saarnamies ja niin isnmaallinen!

-- Vai niin.

-- Kaikkien meidn tulisi muistaa olla nyri, kun meille on suotu niin
korkeita arvoja. Etk haluaisi kuulla Wijkmanin saarnaavan?

-- En.

-- Mikset, rakas Tuomas?

-- Hn saarnaa joka piv sdyss.

-- Onko totta, ett kaikki aatelittomat valtiopivmiehet tstlhtien
tulevat valtakunnanneuvosten vertaisiksi?

-- Tyhmyyksi.

-- Mutta olen kuullut sanottavan, ett kaikki valtiopivmiesten rouvat
tstlhtien saavat istua kirkossa paremmilla paikoilla.

-- Tyhm lrptyst.

-- Mutta, rakas --

-- Anna minun olla rauhassa.

Hyv puoliso tiesi, mit tm merkitsi. Hn ei uskaltanut hiiskua en
sanaakaan siit trkest salaisuudesta, joka oli hnen sydmelln,
vaikka se kaikin mokomin pyrki esiin. Suuressa huolessaan hn ptti
vielkin kuulustella muiden rouvain neuvoa, pukeusi koreimpaan
pllysnuttuunsa ja meni rouva Sebaldtin luo.

Tll olivat jo rouvat Sundblad ja Haeggstrm uudessa neuvottelussa
puhemiehen rouvan kanssa. Kvi selville, etteivt he yht vhn
kuin rouva Larssonkaan olleet voineet olla puhumatta suuresta
salaisuudestaan miehilleen, vaan he olivat kumpikin sikhtyneet heidn
vastavitteistn niin, ett vaikenivat, ennenkuin viel olivat
kerenneet ilmoittaa asian koko laadun ja trkeyden. Kaikki kolme
odottivat siis ratkaisevaa ptst puhemiehen rouvan viisailta
huulilta.

-- Min puolestani, -- virkkoi pormestari Sebaldtin rouva hyvin
trken, -- min puolestani olen pttnyt _obstrueerata_ miestni
_agreablilla surprisilla_. Hn on niin _modifieerattu_, ett hn
mahdollisesti pelkst _modestiasta_ on _cedeeraava_ sen _estimen_,
jonka sdyt suvaitsevat _pretendeerata hnelle ja meille_. Min
_proponeeraan_, ett me _possideeraamme situationimme_, niinkuin jo on
sanottu. Ei itsemme vuoksi, Jumala varjelkoon, vaan _sauvreerataksemme_
vapauden ja isnmaan.

-- Tietysti, -- yhtyivt siihen rouvat Sundblad ja Haeggstrm. -- Sen
teemme _sauvreerataksemme_ vapautta.

Larssonin rouva oli neti. Hnen suunsa oli tukittu ennenkuin hn oli
ehtinyt sen avatakaan.

Ja niin lhtivt nuo nelj rouvaa, jotka olivat toinen toistaan
komeammin puetut, puhemiehen rouvan johtamina marssimaan lhell
olevaan Suurkirkkoon, kuullakseen rovasti Wijkmanin saarnaavan taivaan
valtakunnan suurimmasta.

Ennenkuin seuraamme rouvia heidn toivehikkaalla matkallaan
valtiorouvain arvoa kohti, on meidn puhuminen erst kirjeest, jonka
Suurkirkon vahtimestari stergren oli saanut edellisen pivn ja jota
hn luuli hattujen johtajan, parooni Hpkenin lhettmksi. Tss
kirjeess, tai kskyss, jommoisena hn sit piti, ilmoitettiin
vahtimestarille, ett ert porvarisstyyn kuuluvat rouvat aikoivat
hpemttmyydessn ensi puolipivsaarnan aikana tunkeutua
valtioneuvoksetarten penkkiin, jonka vuoksi hnen. stergrenin, tulisi
ryhty tarpeellisiin toimenpiteisiin sellaisen ryhkeyden estmiseksi.
Saadakseen varmuutta siit, ett aatelittomain styjen rohkeus
todellakin oli niin suuri, neuvottiin hnt aluksi jttmn penkinovi
auki, ett nhtisiin, ket olivat ne, jotka tll tavoin aikoivat
rikkoa lakia ja sdyllisyytt vastaan.

Enemp ei tarvittu. Vahtimestari stergren oli joutunut nykyiseen
ammattiinsa tosin kunniakkaasta, mutta vhemmn vapaasta
kamaripalvelijan toimesta valtakunnan suurimman ylimyksen, kreivi Aksel
Fersenin luota. Tm kirkonpalvelija ei siis ollut ainoastaan hattu
kiireest kantaphn asti, vaan myskin niin paljon kuin suinkin
mahdollista ylimysmielinen, joka vihasi kaikkia aatelittomia enemmn
kuin synti, varsinkin jos nuo roistot, niinkuin hnen oli tapana
sanoa, olivat niin hvyttmi, ett kuuluivat myssyjen puolueeseen.

Aavistamatta sit vaaraa, joka heit uhkasi, saapuivat rouvat
Suurkirkkoon astuen rohkeasti sisn Pyhn Yrjnn ynn lohikrmeen
alitse.

Jumalanpalvelus ei viel ollut alkanut, mutta kuitenkin oli kirkko jo
tynn kuulijoita, jotka olivat tulleet saapuville saadakseen kuulla
valtiopivmiehen saarnaavan. Niinkuin tavallista on nin
jumalanpalvelusta odotettaessa, olivat seurakunnan ajatukset tll
hetkell varsin maallista laatua. Useimmat kuluttivat aikaansa
tllistelemll sisntulevia ja tekemll huomautuksia siit tai
siit, joka tahtoi tunkeutua jo ennestn tyteen penkkiin, tai
toisista, jotka eivt antaneet sijaa, vaikka penkki oli vain
puolillaan.

Tt nyky on Tukholmassa tapana, ett melkein kaikki istumapaikat on
ennakolta tilattu erityist penkkimaksua vastaan, ja vasta kun
saarnavirsi alkaa, avaa vartija osan penkkej, joiden omistajat eivt
ajoissa ole saapuneet. Tmn kertomuksen aikana oli semmoisia penkkej
varattu ainoastaan aatelille ja valtion korkeammille virkamiehille sek
valtiosdyille. Kuninkaan lehterin alla, alttariin pin seisoessa
oikealla kdell, olivat neuvoskunnan jsenten ja heidn perheidens
penkit; sen jlkeen oli muilla ylhisemmill henkilill ja vihdoin
sdyill tarkoin mrtyt paikkansa kullakin.

Yht suurta huomiota hertten kuin muutkin lhenivt rouvat puhemiehen
rouvan johtamina porvariston tavallisia penkkej, mutta menivt
kaikkien -- myskin pormestarien Sebaldtin, Sundbladin ja Hggstrmin
-- suureksi kummastukseksi ohi ja tunkeutuivat arvostaan ylpeillen
pitkin ven tyttmi kytvi yh eteenpin, kunnes vihdoin psivt
valtioneuvoskunnan jsenten rouvain penkkiin.

Pari kreivitrt istui siell jo kaikessa komeudessaan, mutta kun ovi
huomattiin olevan lukitsematta, tarttui pormestarin rouva Sebaldt
rivakasti ripaan, avasi oven ja astui arvelematta sisn. Muut
seurasivat hnt itsekin hmmstynein rohkeudestaan, mutta
jrkhtmttmsti pttnein uskaltaa kaikki "vapauden puolesta".

Kuvaillakseen penkiss jo istuvien armojen kasvonilmeit, ja muidenkin
kirkossaolijain, tmn Tukholman ja Suurkirkon historiassa ennen
kuulumattoman omavaltaisuuden aiheuttamaa hmmstyst, tarvittaisiin
ainakin Hogarthin sivellin. Lhinn olevat katsojat uskoivat tuskin
silmin ja edempn istuvat nousivat seisomaan penkeissn. Jos apina
olisi ilmestynyt kuninkaan lehterille, ei se olisi saanut aikaan
suurempaa kirkkorauhan hirit.

-- Ei, hyvt ystvt, menkmme ulos, -- rukoili siivo rouva Larsson,
peloissaan ja hmilln tst heidn herttmstn huomiosta.

-- Me istumme, miss istumme, -- vastasi puhemiehen rouva
hikilemtt.

Tuskin hn oli sen sanonut, kun vahtimestari stergren ilmaantui
synkkn ja tuimana kuin Pyhn Yrjnn lohikrme penkinovelle.

-- Matamit astuvat ulos; tm on valtioneuvoskunnan jsenten rouvain
penkki, -- sanoi ylimystn arvon uskollinen vartija niin lujalla
nell, ett sadat kirkossaolijat sen kuulivat.

Matamit! Se sattui puhemiehen rouvan korvaan kuin hvyttmin solvaus.
Mutta rouvat tekeytyivt kuuroiksi eivtk olleet tietvinnkn.

-- Matamit astuvat ulos! -- uudisti vahtimestari uhkaavasti.

Puhemiehen rouva katsahti taaksensa. Porvaristo istui liian kaukana
voidakseen tulla apuun, mutta kuitenkaan hn ei tahtonut luopua
oikeuksistaan, varsinkaan kun kaikki voi olla vain erehdyst.

-- Min olen pormestari Sebaldtin rouva, -- vastasi hn siin varmassa
vakaumuksessa, ett joskin tss tapahtuisi jotakin hnen tovereilleen,
_hn_ ainakin saisi istua koskemattomana.

-- Se ei liikuta minua. Min sanon, ett matamit astuvat ulos! --
toisti viel kerran jykk palvelija, ja kun ei tm kolmaskaan ksky
nyttnyt vaikuttavan sen enemp kuin edellisetkn, tarttui hn
kursailematta vastaankarustelevia rouvia ksipuoleen ja talutti heidt
toisen toisensa jlkeen ulos penkist.

Muut heist tottelivat kuin pelstyneet karitsat, mutta puhemiehen
rouva pani vastaan. -- Tiedttek, hvytn mies, ett mieheni on
porvarissdyn puhemies ja ett min olen piispa Forsseniuksen
_inventeeraama_ ja ett valtiosdyt panettavat teidt Ruusukamariin!
-- huusi hn vimmoissaan.

-- Ja min panen matamin jalkapuuhun, jos hn seisoo tss kirkkorauhaa
hiritsemss! Tahtooko hn menn tiehens ja pit turpansa kiinni!

Rouvat hiipivt, harmista ja hpest tulipunaisina, ulos kirkosta.
Rouva Sebaldt-parka, jos Tukholman Suurkirkon seurakunta olisi voinut
tiet sydmesi tunteet yht hyvin kuin se nki rettmn tappiosi,
mink suunnattoman lankeemuksen se olisikaan huomannut tapahtuneen
sinun suistuessasi kunnian korkeimmalta kukkulalta nyryytyksen
syvimpn laaksoon!




22. MARKIISITAR EGMONT.


Porvarien rouvilta kun riistettiin valtioneuvoksetarten arvo, oli
_soire en famille_ markiisitar Egmontin luona Kuningattarenkadun
varrella. Niinkuin loistava meteoori oli tm nuori ranskatar kohonnut
taivaanrannalle himmentkseen kaikkien muiden valon. Leskeksi
joutuneena vhn yli kahdenkymmenen vuoden vanhana ern vanhan
everstin jlkeen, oli hnell vuosi sitten miehens veljentyttren,
mainion kreivitr Egmontin luona Parisissa ollut kunnia tulla
esitetyksi Ruotsin kruununprinssille. Tm ylhinen tuttavuusko lienee
ollut syyn siihen vaiko halu nhd pohjolaa vai oikkuko vain -- sill
kukapa ylhinen nainen hnen asemassaan ei olisi pitnyt viimeist
syyt aivan riittvn! -- oli miten oli, markiisitar oli edellisen
kesn tehnyt huviretken Ruotsiin muutamiksi viikoiksi ja nm viikot
kestivt yh vielkin. Hn vuokrasi kauniin asunnon, sisusti sen
loistolla ja komeudella, joka ilmaisi hnen omistavan rettmi
rikkauksia ja vastaanotti vierainaan Tukholman loistavimpia ja
ylhisimpi miehi ja naisia. Kuningas Kustaa itse, hnen ylpe, mutta
nerokas itins, leskikuningatar, koko hnen hovinsa, kaikki
valtiomiehens, sotilaansa ja etevimmt puolueiden johtajat,
taiteilijat, runoilijat, kirjailijat, kaikki krvensivt siipens tuon
etelmaisen auringon paisteessa tai ainakin kilpailivat osoittaessaan
hnelle kunnioitustaan -- kaikki muut paitsi yksi ainoa -- ja tm oli
kuningatar Sofia Magdaleena, kuninkaan nuori, jumalinen, mutta ujo
puoliso. Hn yksin ei ollut suostunut esittelyttmn itselleen uutta
hurmaajatarta, saati sitten kunnioittanut hnt kynnilln. Ja aina
valmiit hovijuorut luulivat hyvin tietvns syyn siihen. Sanottiin,
ett kuningatar oli mustasukkainen -- eik sanottu suotta.

Ja miksi olisivat kuningattaren tunteet olleet erilaiset kuin muiden
naisten? Kaikki nuoret ja monet vanhemmat ylhiset naiset olivat sit
mielt, ett markiisitar Herminie Egmontia olisi voitu pit jotensakin
kaunisvartaloisena, jopa miellyttvn naisena -- ellei hnell olisi
ollut pahana tapana rpytt silmin -- jos eivt samat silmt olisi
olleet liian epmriset -- jos ei hnen nenns olisi ollut liian
iso, hnen suunsa liian pieni, hnen hiuksensa liian mustat, hnen
ihonsa liian ruskea, hnen vartalonsa liian tytelinen, hnen
kyntins liian tanssiva, hnen hameensa liian lyhyet, hnen jalkansa
liian pienet, jne., jne. Voiko kukaan kielt, ett hn sammalsi
puhuessaan? Eik hn ollut liian keimaileva? Eik hn mielelln
kuunnellut imarteluja? Ja sittenhn hn nauroi liiaksi, itki liiaksi,
puheli liian paljon ja -- sanalla sanoen; hnell olisi naisten
silmiss ollut kaikenlaisia etuja, ellei hnell sen sijaan olisi ollut
kaikenlaisia vikoja. Suurin puute oli tietysti se, ett hn rohkeni
ihastuttaa kaikkia miehi, nuoria ja vanhoja, jotka tulivat hnen
lheisyyteens.

Mit kaikkea olikaan ehditty kertoa ja valehdella tuosta suloisesta,
iloisesta ranskattaresta sen vuoksi, ettei hn kvellyt, istunut,
seisonut, ajatellut, puhunut, itkenyt ja ajatellut aivan niin kuin
kaikki muut! Mit solvauksia olikaan jo pantu liikkeelle, mit
lemmenseikkailuja olikaan jo ehditty panna hnen syykseen, voimatta
niit vhkn todistaa! Ja hn tiesi sen vallan hyvin, mutta hn vain
hymyili sille, Hn oli tuon tarujen joutsenen kaltainen, jonka plle
kateus heittmistn heitti lokaa, mutta joka sukelsi leikitellen
kirkkaaseen aaltoon ja uudestaan nousi sielt nkyviin yht valkoisena
kuin ennen.

Nyt oli hnen luonaan pieni seurue lheisi tuttavia, arviolta noin
sata henke. Tll hatut unohtivat hattunsa ja myssyt myssyns;
puolueet luopuivat vallastaan lemmetrten valtaistuimen edess; ajan
meluava rauhattomuus nytti pyshtyneen kuin juopunut lakeija eteiseen.
Niss valoisissa, miellyttviss saleissa, tmn rakastettavan
tenhottaren ymprill, joka leikkien leyhytteli kukkaistuoksua
ymprilleen, miss kulki, sarasti jo sen pivpaisteen aamurusko, joka
kohta oli valaiseva Kustaa III:n aikakautta. Sen vuoksi kuningas
viihtyi siell hyvin, niinkuin perhonen, joka hakee auringon valoa;
mutta kankeat, turhantarkat naiset entisen hovin ajoilta, jolloin joka
askelta selitettiin politiikaksi, jolloin vilpittmyys oli synti ja
sovinnollinen hymyily vastalause valtiopivriitoja vastaan -- he eivt
viihtyneet markiisitar Egmontin saleissa, vaikka niiss usein kvivt
joko uteliaisuudesta tai "pelastaakseen vapauden".

Yksi tmn valitun seuran valituimpia oli kreivi Bernhard Bertelskld,
joka oli tutustunut markiisittareen Parisissa ja oli ollut ensimminen
kehoittamassa hnt kymn pohjolassa. Ne, jotka meidn tavallamme
ovat nhneet nuoren keikarin hnelle vhemmn edullisessa valossa,
olisivat ehk olleet taipuvaisia oikaisemaan arvosteluaan jos olisivat
nhneet hnet semmoisissa salongeissa, jonka kauneimpia miehi hn oli.
Hn loisti siell kaikin sellaisin ominaisuuksin, jotka tekevt nuoren
miehen miellyttvksi seuraelmss: hn oli iloinen, hauska, sukkela,
ja kun tarvittiin, ilkekin, hn kertoi hyvin ja tyhjentymttmsti,
mutta ei koskaan liiaksi; hn osasi osoittaa tuota hienoa
kohteliaisuutta, joka ei tunnu mielistelevn ja kuitenkin samassa
mielistelee; hnell oli loistavat tiedot, joista hn ei koskaan
nyttnyt mitn tietvn; hn kuunteli koko sielunsa tarkkuudella
sit, jonka kanssa hn puheli, ja vaikka hn joka askelella valvoikin
omia etujaan, ei hn koskaan nyttnyt ajattelevan omaa itsen.

Mutta joskin kreivi Bernhard kaiken tmn takia oli tydellinen
ranskalainen, varsinkin siin taidossa, joka silloin oli ajan hienon
sivistyksen ja seuraelmn kukka, nimittin keskustelutaidossa, niin
oli markiisitar Egmont kuitenkin siin hnt etevmpi. Eip sill, ett
markiisitar olisi ollut kreivi etevmpi sukkelasanaisuudessa ja muissa
ulkonaisissa avuissa; mutta hnell oli jotakin, jota kreivilt puuttui
-- hnell oli lmmin sydn, joka luo eloa kaikkiin kykyihin ja
lahjoihin ja jota ei kimmeltelev pinta voi koskaan korvata. Niinkuin
kaikki muutkin oli kreivi alussa pitnyt hnt tuollaisena suuren
maailman naisena, joilla yht vhn kuin kukkamaljakolla on muuta
sislt kuin niit koristavat kukkakimput. Mutta hn erehtyi: hn
lysi tst naisesta jotakin, mik uhmasi hnen tervnkisyyttn ja
mit hn ei voinut voittaa katseellaan eik viekkaudellaankaan, ja se
oli naisen sydn.

Olisiko tmn pitnyt karkoittaa hnet markiisittaren luota? Mit
merkitsi hnelle naisen sydn? Eik hn satoja kertoja ollut pusertanut
semmoisia sitrooneja ja sitten heittnyt ne tyhjin luotaan? Mutta tm
kummallinen ranskatar ei antanutkaan pusertaa itsen tyhjksi. Hnell
nytti kyll olevan sydn kielen krjess eik sit kuitenkaan voinut
saavuttaa paremmin kuin lhteest kuutamoa. Kreivi Bernhardin
turhamielisyytt rsytti tm uhka. Hn koetti olla vuoroin sukkela ja
tunteellinen, vuoroin alakuloinen ja vakuuttava, mutta kaikki turhaan.
Hn ampui kaikki nuolet viinestn, ja kaikki kimmahtivat yht
voimattomina takaisin tuosta pienest, vhptisest naissydmest,
joka kuitenkin nytti voivan joutua ensimmisen narrin saaliiksi, niin
pian kuin tm vain tahtoi sen anastaa ja joka samalla teki vain
pilkkaa maailman tottuneimmalle tllaisen tavaran tukkukauppiaalle.

Kreivi Bernhard ei ollut tottunut poistumaan voitettuna
taistelutanterelta. Hn vannoi itselleen, ett hn viel kerran tulisi
omistamaan tuon ksittmttmn olennon, joskaan ei muuta varten, niin
ainakin rangaistakseen hnt; ja kun tm ajatus kerran oli juurtunut
hnen diplomaattiphns, ei se ollut hnest hulluimpia. Hn mietti
mielessn, ett lukuunottamattakaan naisellista sulouttaan olisi
markiisitar, joka oli niin ylhist sukua ja niin rikas ja jolla sek
Parisissa ett Tukholmassa oli niin mahtavia suojelijoita, hnelle
varsin sopiva puoliso. Mik estisi siis tekemst markiisittaresta
kreivitr Bertelskldi? Ei mikn muu kuin hnen oma suostumuksensa.

-- _Nous verrons_, -- ajatteli kreivi. -- Saammepa nhd.

Sin iltana olivat mielet Tukholmassa politiikasta niin kuohuksissa,
ettei edes markiisitar Egmontin salonkikaan voinut silytt tunnettua
puolueettomuuttaan. Kun markiisittaren lhimmss ympristss
laulettiin, tanssittiin tai sekanaisen ihastuksen tuntein ja olkapit
kohautellen kuunneltiin Kustaa III:n ensimmisen oopperan "Thetis ja
Peleen" skeit, lankesi ajan synkist pilvist varjo salongin ja
sivuhuoneiden etisempiin osiin, joissa muutamat _Svenska Bottenin_
herroista hiljaisuudessa keskustelivat pivn kysymyksist johtajansa,
parooni Sprengtportenin kanssa.

-- Nuo kolme piv ovat jo kuluneet, -- sanoivat he hnelle -- ja
asema ky piv pivlt yh uhkaavammaksi. Mit meidn on tekeminen?

-- Odottakaa, -- oli vastaus.

-- Fredrik Aminoff on sken tavannut henkilit, jotka ovat tulleet
myssyjen kerhoista. Kansan yllyttjt kyttvt mit hvyttmint
kielt sanoen julkisesti, ett aateli on hvitettv. Talonpojat
murisevat, porvarit puivat nyrkki ja papit soittavat kuin hullut
htkelloa. Johonkin meidn on kai ryhtyminen. Mutta mihin?

-- Odottakaamme.

-- Odottakaamme? Se on mahdotonta. Roistovki raivoaa. Neuvoskunta
joutuu varmaankin tappiolle huomispivn nestyksiss ja ylihuomenna
saamme nhd rovasteja, pormestareita ja lautamiehi heidn entisill
istuimillaan. Uskooko parooni tosiaankin, ett me voimme kdet ristiss
katsella kaikkea tuota hullutusta? Mit herran nimess meidn tulee
tehd?

-- Odottaa!

Tavallista meluavampi nauru vhn tuonnempana olevan seuran piirist
keskeytti heidn puheensa. Kreivi Bertelskld kertoi juuri neljn
porvarinrouvan vastoinkymisest Suurkirkossa.




23. RYNNKLL SYDNT VALLOITTAMASSA.


Kasku neljst rouvasta otettiin vastaan suurella suosiolla. Kaikista
oli erinomaisen hauskaa, ett porvarisylpeys vihdoinkin oli mennyt niin
pitklle, ett se oli herttnyt yleist kirkkohirit, ja kaikki
koettivat kilvan ivata rouvaparkoja.

-- La Fontainen sadun sammakko ei olisi paremmin suorittanut
tehtvns, -- arveli joku.

-- Naisilla on aina etuoikeus lausua herrojen ajatuksia, -- virkkoi
toinen.

-- Ja krsi siit, -- lissi kolmas.

-- Seurakunnan olisi pitnyt nousta yls ja laulaa _Te Deum_, --
ilvehtivt muutamat.

-- Siihen olisi ollut kyll syyt, kun rovasti Wijkman samassa
tilaisuudessa kuuluu pitneen hyvin mieltylentvn saarnan taivaan
valtakunnan suurimmasta, -- sesti siihen kreivi Bertelskld. --
Porvarinrouvain jljest ovat kieltmtt rovastit taivaan valtakunnan
suurimmat.

-- Mutta mikseivt porvarinrouvat saaneet istua paikoillaan? -- kysisi
nuori emnt vhn malttamattomasti nakaten kaunista ptn,

-- Miksi? -- jatkoi Bertelskld. -- Siksi, etteivt kaikki naiset tyydy
hallitsemaan ainoastaan suloudellaan. Porvarinrouvat saivat
kirkonpalvelijasta kavaljeerin, joka tydelleen oli heidn arvoisensa
ja joka osoitti heille kaikkea sit kohteliaisuutta, jota he voivat
ksitt. Myntk, ett hn osoitti heille todellisen ritarin
kohteliaisuutta. Ellei hn tnn olisi pakottanut heit poistumaan
neuvosten rouvien penkist, olisivat he tulevana pyhn kunnioittaneet
lsnolollaan kuninkaan lehteri.

-- Ent sitten?

-- Kuninkaallista lehteri?

-- Niin. Miksi ei? Eivtk kaikki ole yhtlisi kuningasten kuninkaan
edess? Eik kaikilla kirkon paikoilla pid oleman sama arvo?

-- Sen voitte sanoa te, joka olette ylpuolella kaikkia
arvoluokkia, -- vastasi kreivi, -- mutta meill muilla kuolevaisilla on
ennakkoluulomme. Me esimerkiksi uskomme, ettei kyynrkeppi oikein
sovellu valtikaksi.

-- Oletteko siit varma? Luulen muistavani, ett Medicien kauppahuone
ei niinkn huonosti esiintynyt valtaistuimella. Ja joskin porvaristo
tekee meille kumarruksen kadulla tai eteisessmme sen vuoksi, ett
meill on arvonimi, niin miss laissa on mrtty, ett meidn tulee
kantaa turhamielisyytemme Kaikkivaltiaankin valtaistuimen eteen?
Luuletteko todellakin, hyv kreivi, ett jlkimaailma yht juhlallisen
vakavasti kuin me arvostelee arvopaikkojamme kirkossa? Ja kun me
menemme niin kauas nyrss vallan kunnioittamisessa, ett sanomme
kuolleita ruhtinaitamme ja kuninkaitamme _korkeimmasti autuaiksi_, eik
ole koskaan johtunut mieleenne, ett tulevaisuudessa viel hymyilln
kuolematon hymyily semmoisille hullutuksille?

-- Olettehan Rousseaun kansalainen, armollinen rouva. Teill on oikeus
olla kapinoitsija.

-- Ei, suokaa anteeksi, Rousseau on syntynyt Genvess, pieness
maassa, jolla on kunnia olla Ruotsin tavalla tasavalta. Ero on
vain siin, ett Genvess kunnioitetaan neroa kuninkaallisin
kunnianosoituksin, kun taas Ruotsissa valitetaan sit, ett nero istuu
valtaistuimella... Suvaitsetteko?

Ja markiisitar tarttui kreivin kteen sill ujostelemattomalla
vapaudella, jota ruotsalaiset vanhan ajan naiset pitivt niin
sopimattomana.

He kulkivat lpi salongin ja istuivat ern komean, heikosti valaistun
kabinetin hmrn. -- Nyt tai ei koskaan! -- ajatteli kreivi Bernhard.
Hn oli turhaan koettanut valloittaa tuota oikullista olentoa
kaikenlaisilla korupuheilla. Hnen tytyi keksi jotakin uutta.

-- Madame, -- sanoi hn, -- te olette todellakin pahin kapinoitsija,
mink olen nhnyt. -- Ei siin kyllin, ettette vhkn vlit sen
miehen ihailusta, joka teit jumaloi; te asetutte sen lisksi
vastustamaan kokonaista valtakuntaa.

-- Todellakin? Onko tuo olevinaan jokin kohteliaisuus?

-- Ksittk se miksi tahdotte. Te sanotte olevanne kansanvaltainen ja
vehkeilette salaisesti kuningasvallan eduksi.

-- Mink?

-- Te juuri. Olette kunnioittanut Ruotsia kynnillnne, vain
kumotaksenne sen tasavaltaisen valtiomuodon, joksi te sit sanotte
asettaaksenne valtaistuimelle jlleen itsevaltaisen kuninkaan.

-- Oh, hyv herra, te osoitatte minulle liian suurta kunniaa.

-- Puhun tytt totta. Koko maailma tiet, ett olette yht
vaarallinen kuin rakastettava. Mutta sit ei koko maailma tied, ett
olette poliittinen henkil. Suokaa anteeksi, ett uskallan olla
ensimminen sanomaan sit teille.

-- Mutta mits te sanottekaan? Min poliittinen henkil! Oh, seps
oivallista! Min ihmettelen teidn tarkkankisyyttnne, mutta olisin
teille suuresti kiitollinen, jos haluaisitte kertoa minulle hiukan
enemmn tst trkest keksinnstnne.

-- Ensiksikin on teill kaikki ne ominaisuudet, joita vaaditaan
poliittisen juonen sepittmiseen. Te olette yht nerokas kuin kaunis,
yht rohkea kuin nerokas ja yht viisas kuin rohkea. Niin
uskomattomalta kuin nyttkin on teill kyky silytt
salaisuuksiakin. Ei kukaan epile teit, ja te saatte vapaasti
yllpit yhteytt kaikkien puolueiden kanssa, samalla kun te kokoatte
ymprillenne kaikista leireist henkivartijoita, jotka kaikki ovat
valmiit sokeasti tottelemaan teidn pienintkin viittaustanne. Olenko
arvannut oikein?

-- Jatkakaa! Olen hyvin utelias kuulemaan luettelon kaikista
ansioistani.

-- Te valmistatte valtiokaappausta, madame. Ja miksette uskaltaisi
sit, jonka niin monet kauniit naiset ennen teit ovat uskaltaneet ja
toteuttaneet! "Kaitselmushan vaikuttaisi liian vlittmsti maailman
menoon, jos sallisi vallankumouksen tapahtua ilman naisia ja pappeja."
En kuitenkaan tahdo ruveta rippi-isksenne. Olettehan kreivitr
Dashkovin persoonallinen ystv, hnen, jolle Katariina II on
kiitollisuuden velassa valtaistuimestaan. Olen varma siit, ett hn on
antanut teille hyvi neuvoja, kuinka esimerkiksi voitte saada
puolellenne kuninkaallisen kaartin tai _Svenska Bottenin_. Mutta
kuitenkin tytyy minun varoittaa teit, madame, sill olette hyvll
alulla joutuaksenne -- joko luostariin tai mestauslavalle.

Markiisitar loi puhujaan pienet, veitikkamaiset, ruskeat silmns, ja
ivallinen hymy vreili hnen viehttvill huulillaan. Kreivi Bernhard
luuli kuitenkin huomanneensa, ett ruusut hnen poskillaan menettivt
punansa, kun hn nykytti ptn:

-- Jatkakaa! Kertomuksenne ky yh romanttisemmaksi.

-- Olette kaiken tarkoin laskenut ja ottanut lukuun, madame, -- paitsi
niit silmi, jotka nkevt lvitsenne, Yksi ainoa vika on riittv
hvittmn kaikkien teidn erinomaisten ominaisuuksienne vaikutuksen,
ettek tekn ole aivan virheetn. Suokaa minun sanoa, ett olette
hyvin varomaton.

-- Ah! Siis vihdoinkin yksi heikkous tss poliittisessa henkilss!

-- Niin. Olette varomaton. Teidn ei olisi pitnyt toissapivn
ratsastaa Haagaan muka vain huvitellaksenne. On saatu ilmi, ett teill
on salaisia kohtauksia kuninkaan kanssa. Ja paluumatkalla ei teidn
olisi pitnyt antaa hevosenne pillastua sulkeutuaksenne huoneeseenne
koko pivksi siit syyst muka, ett olitte sikhtnyt tai ehk
loukannut itsenne putoamalla maahan.

-- Nen, ett olette hankkinut tarkkoja tietoja. Saladin, nuori
arapialaiseni, sikhti akkaa, joka toi hakoja kaupunkiin, niin ett
todellakin olin vhll pudota satulasta. Miksi en pudonnut, se ei
voine teit huvittaa. Siin on syy, mink vuoksi en eilen voinut ottaa
ketn vastaan. Mutta, niinkuin nette, olen tnn siksi tointunut,
ett vaaratta voin jatkaa tietni luostariin tai mestauslavalle.

-- Sanon viel kerran, madame, etten ole teidn rippi-isnne.
Enk ole koskaan epillyt teidn rohkeuttanne, mutta min epilen
teidn onnistumistanne. lk luottako kuninkaaseen; koko hnen
ritarillisuutensa ei est hnt hylkmst teit, kun hnen kruununsa
tarvitsee uhrin. Yhtyk ennemmin mieheen, joka ei koskaan ole teit
hylkv, ja joka on pitv onnenaan palvella teit, kun hn siten voi
tehd isnmaansakin onnelliseksi.

-- Kuinka? Olisitteko niin jalomielinen, ett rupeaisitte valtiolliseen
kauppayhtin henkiln kanssa, jota ehk huomenna syytetn
maankavalluksesta.

-- Kuulkaa minua, madame! Min kuulun puolueeseen, jonka kohtalo
nykyjn on lheisess yhteydess kuninkaan kohtalon kanssa ja joka
senthden on kaikin mokomin koettava saada onnistumaan sen hankkeen,
josta juuri olemme puhuneet. Hattupuolue pysyy tai kaatuu nykyisen
kuninkaanvallan kanssa. _Ilman_ meit ette te eik kuningas voi
aikaansaada valtiokeikausta. Meidn _avullamme_ taas on kaikki
mahdollista. Ei myskn liene teille tuntematonta, ett minulla on
vaikutusvaltaa, joka voi olla hydyksi tai vahingoksi aina sen mukaan,
kuinka sit kytetn. Siis -- en tahdo rasittaa teit puhumalla
rakkaudestani, vaikkapa vallassanne onkin tehd minut onnellisimmaksi
kaikista kuolevaisista, mutta suokaa, ett osoitan ansaitsevani
ystvyytenne!

-- Ja jos pistisi phni olla tekemtt teit siit osalliseksi, niin
tulee teist luonnollisesti katkerin viholliseni.

-- Miksi niin? Olkaamme aivan vilpittmi toisillemme. Te olette nuori
ja viehttv, mutta samalla kunnianhimoinen, enk min moiti teit
viasta, joka on kaikille yleville sieluille yhteinen. Kuulkaa siis,
madame, min tarjoan teille kaikkea, mit oikeutettu kunnianhimo voi
katsoa toivottavaksi elmss. Te tulette kumoamaan huonon valtiomuodon
ja sen sijaan asettamaan mallin kaikkien aikakausien noudatettavaksi.
Tulette pelastamaan nuoren kuninkaan, jolla on yksi ainoa virhe, se,
ettei hn voi olla teidn omanne, yht vhn kuin tekn voitte olla
hnen omansa, ja teit tullaan ihmettelemn ei ainoastaan Ruotsissa,
vaan koko Euroopassakin. Kaiken tmn tarjoan teille, jos te...

-- Heittydytte maahan ja palvotte minua?

-- En luullut teidn kirjastossanne olevan sit kirjaa, josta nuo sanat
lainasitte. -- Minunhan tulee teit palvoa, madame! Kaiken tmn
tarjoan teille, jos lahjoitatte minulle tuon ihastuttavan kden, jota
koko maailma on minulta kadehtiva.

Markiisitar oli hetken aikaa vaiti, hyphti sitten kevyesti kuin lintu
kukkien luo ikkunaan ja palasi sielt hymyillen kreivin luo, kdess
pieni kori[16] tynn viinirypleit.

-- Saanko luvan tarjota, _monsieur le comte_? Olette kiihoittunut,
tarvitsette vhn virvoitusta.

-- Markiisitar! -- kuiskasi kreivi Bernhard, vihan puna levisi hnen
poskilleen ja koko hnen diplomaattinen mielenmalttinsa oli vhll
pett hnet, -- minun kanssani ei rankaisematta leikki lasketa!

-- Leikkik teidn kanssanne laskisin! Mit minusta luulette? Istukaa,
min pyydn. Olen valmistava teille pienen, mieluisan ilon, jota varten
otin vapauden tuoda teidt tnne. Muistelen kertoneeni teille ett
toissapivn olin vhll lent satulasta, kun muuan nuori mies kki
riensi esiin ja oman henkens uhalla pidtti pillastuneen hevoseni.
Voitteko ehk arvata, kuka pelastajani oli?

-- En koskaan arvaa arvoituksia, madame.

-- Se voi kuitenkin huvittaa teit, niinkuin se huvittaa minua, sill
nuori mies suvaitsi pit minulle seuraa eilen, kun olin yksin, ja hn
oli minulle ystvllinen ja suora. No, _monsieur le comte_, ettek
vielkn arvaa? Ette edes ole mustasukkainen? lk olko noin nurpalla
nenin, sill se ei teit ollenkaan kaunista. Saatte tutustua tuohon
nuoreen mieheen. Min vakuutan, ett hn on rakastettava nuorukainen.
Pttk itse!

Nin sanoen markiisitar avasi pienoisen sivuoven ja virkkoi: -- Olkaa
hyv ja tulkaa ulos, _monsieur_; tll on ers, joka haluaa tutustua
teihin!

Mustiinpuettu nuorukainen astui hmrn huoneeseen.

-- Paul! -- huudahti kreivi Bernhard kalveten.

Se oli Paul.




24. VIHA JA RAKKAUS.


Samassa silmnrpyksess, kun kreivi Bernhard tunsi veljens, selvisi
hnelle, ett markiisitar tiesi heidn perhesalaisuutensa. Hn luuli
ymmrtvns, miksi markiisitar oli hylnnyt hnen tarjouksensa. Ehk
hn oli jo lahjoittanut Paulille sydmens palkinnoksi siit
ritaripalveluksesta, jota nuorella miehell oli ollut onni hnelle
osoittaa, Olkoon niin, markiisitar on hnkin saava osansa siit
vihasta, jota kreivi Bernhard tunsi sydmessn ja joka kki kasvoi
niinkuin ohdakkeet kasvavat ruusujen yli, nousten paljon korkeammalle
kuin se haihtuva tunne, jota hn sken oli nimittnyt rakkaudeksi.

Hn kumarsi kylmsti ja ylpesti ja poistui sanaakaan sanomatta.

Markiisitar kntyi Paulin puoleen, joka netnn ja kalpeana oli
pyshtynyt oven luo.

-- Olen nyt maksanut osan velastani teille, -- virkkoi hn lmpimsti
Pauliin katsahtaen, -- veljenne pyysi juuri minua omakseen, ja min
ojensin hnelle tmn korin. Hn vihaa nyt minua yht sydmellisesti
kuin teit, ja se ilahduttaa minua, sill se antaa minulla ehk
oikeuden pit teit ystvnni.

-- Kuinka voi teit vihata? -- virkkoi Paul matalalla nell.

-- Voisin vastata teille, -- jatkoi markiisitar, -- ett hyltty
rakkaus melkein aina synnytt vihaa. Mutta jos niin sanoisin,
osoittaisin veljenne tunteille liian suurta kunniaa. Loukattu
itserakkaus, aioin sanoa. Semmoisia ovat miehet. He imartelevat meit
vain kiinnittkseen meidt sitten voitonmerkkein omiin
riemuvaunuihinsa. He sanovat meille: te teette minusta maailman
onnellisimman ihmisen! Olkoon! Mutta _meidn_ onnemme tai
onnettomuutemme ei heit liikuta. Jos he olisivat lykkit,
koettaisivat he edes ansaita kunnioituksemme. Mutta he luulevat meit
hajuvesipulloiksi, joilla ei ole muuta tarkoitusta kuin levitt hyv
lemua heidn jumalalliseen itsekyllisyyteens. He kohtelevat meit
kuin viuhkoja, joita levitetn tai pannaan kokoon tarpeen mukaan ja
joiden koko merkitys on ilmanhenkys. Olette viel niin nuori,
_monsieur_, ettette ole ehtinyt tuota oppia ja sen vuoksi voin
olla teille avosydminen. Mutta tekin opitte viel leikkimn
naissydmill, ja muistakaa silloin, mit sanon teille: emme kaikki ole
posliininukkeja. Emme ole sylikoiria, joita saadaan sokeripalojen
avulla istumaan, emmek kissanpentujakaan, joita houkutellaan
lankakern jljess juoksemaan. Me vaadimme, ett meit kohdellaan
niinkuin ajattelevia olentoja.

Markiisitar Egmont oli tll hetkell kaunis ja jalo. Hnen poskensa
hehkuivat, hnen silmns loistivat, hn unohti kaiken muun
ajatellessaan sit asiaa, joka hnen mieltn nyt kiinnosti. Paul ei
voinut knt hnest silmin. Hn oli ihastunut niin, ettei voinut
puhua. Poikaparka, hnen sydmens ei viel ollut hehkunut muista
tunteista kuin niist, joita hness herttivt hnen itins ja
kirjansa. Hn oli ollut vapaa kuin metsn lintu, mutta nyt -- nyt
krventyivt hnen siipens ensi kerran.

Miksi hn olikaan kohdannut juuri tmn vaarallisen naisen, kun hn
ern pivn oli matkustanut Upsalasta Tukholmaan, seuratakseen
kadonneen itins jlki, joiden perille hn luuli psseens? Miksi
hn olikaan pidttnyt markiisittaren pillastuneen hevosen? Miksi hn
suostui tulemaan tmn luo seuraavana pivn ja miksi hn vietti
melkein koko sen pivn tuon seireenin seurassa, joka kymmeness
minuutissa pani vanhain tottuneiden valtiomiestenkin pt pyrlle,
saati sitten tmmisen nuoren haaveksijan? Ja miksi hn antoi
markiisittaren rakastettavan, ranskalaisen avosydmisyyden vietell
itsen vastaamaan siihen samalla vilpittmyydell ja kertomaan hnelle
kaikki sydmens salaisuudet? Turhia kysymyksi! Ei hn itse noin
kysellyt, hnen ajatuksensa pysyivt liikkumatta; hn lensi sokeasti
kuin sski tuleen.

-- Mutta unohdanhan aivan, miksi tn iltana olen kutsunut teidt
luokseni, -- jatkoi kaunis tenhotar hetkisen aikaa vaiti oltuaan. --
Toinen puoli velastani on viel maksamatta. _Monsieur_ de Bertelskld,
pyydn saada kunnian esitell teidt hnen majesteetillensa!

-- Minut? -- kysyi Paul hmilln ja kummastuneena.

-- Miksi muuten olisin ollut niin epkohtelias, ett annoin teidn
odottaa kabinetissani? Meidn tulee kytt tilaisuutta; tm aate
syntyi minussa eilen, sitten kun olitte mennyt. Hnen majesteettinsa on
ollut niin armollinen ja luvannut kunnioittaa iltamaani lsnolollaan
tnn kello 11, ja nyt on kello neljnnest vaille. Valitettavasti en
voinut olla kutsumatta veljenne ja tahdoin sst teit kohtauksesta,
joka olisi ollut teille tuskallinen, jos se olisi tapahtunut monen
lsnollessa. Kas siin syy, miksi kirjoitin teille ja pyysin teit
olemaan hyv ja tulemaan pieni portaita sishuoneisiini ja miksi minun
tytyi antaa teidn odottaa niin kauan. Nyt sitvastoin, kun olen
joutunut veljenne epsuosioon, ja hn on vapauttanut meidt molemmat
seurustelemasta kanssansa, ei mikn est minua sanomasta teidt
tervetulleeksi muiden vierasteni joukkoon. Olette tapaava siell
sisarenne paroonitar Clairfeldin. Minun tulee vain viel pyyt, ett
taas menette alas ja tulette suuria portaita yls salonkiin, sill
minun ei tarvinne sanoa teille, mik olisi seurauksena siit, ett
nuori mies, joka ei ole seuralle esitetty, arvaamatta astuisi esiin
minun sishuoneistani...

Ja kaunis markiisitar nykytti ptn niin ystvllisesti, niin
tuttavallisesti, kuin olisivat he olleet jo vanhoja tuttuja. Paulilla
ei en ollut omaa tahtoa; hn lupasi totella.

-- _Au revoir_ siis! -- kuiskasi markisitar ja katosi.

Sill'aikaa oli kreivi Bernhard, ylpen ja hymyillen kuin riemuretkelt
palaava sotapllikk, kulkenut salongin kautta ja aikoi juuri poistua,
kun ksi laskeutui hnen olkapllens ja eversti, parooni
Sprengtporten seisoi hnen vieressn.

-- Sananen vain, herra kreivi!

-- Palvelijanne, herra parooni!

-- Olen juuri saanut kuudennen raportin myssyjen kerhoista. He ovat
suunniltaan raivosta, muun muassa sen hvistyksen vuoksi, joka tnn
aamupivll kohtasi nelj porvarinrouvaa. Tm tapaus ei koskaan
olisi voinut sattua sopimattomammalla hetkell. Vitetn, ett tm
kaikki on vain vehkeit, ett on pantu liikkeelle vrennettyj
kirjeit aatelittomien styjen hvisemist varten, ja se pisara on
saanut tunteet kuohumaan yli laitojensa. Kenties tiedtte te sattumalta
jotakin semmoisista vehkeist?

-- Olen kuullut jutun kamaripalvelijaltani, joka ky huvikseen
kirkossa, vaikka onkin katolilainen, katsellakseen neitosia; se on paha
tapa, jonka hn on oppinut Madridissa. Vehkeit, sanotte? Mit hyty
siit olisi ollut? Porvarinrouvat eivt tarvinneet mitn kehoitusta.
He ovat tarpeeksi vaateliaita ilmankin!

-- Kuitenkin on pari nist vrist nimettmist kirjeist kierrellyt
kerhoissa ja seikka on siis epilemtt jokin _coup de main_.
Tahdotteko kuulla ajatukseni asiasta?

-- Se minua suuresti huvittaisi.

-- Min luulen, ett te olette tuon kujeen toimeen panija.

-- _Charmant!_ Ja mist syyst, jos uskallan kysy?

-- Sen tiedtte te paremmin kuin min. Olette onnistunut huonosti
kaikessa, mit olette ottanut tehdksenne.

-- Suokaa anteeksi, hyv parooni, min olen palvelijanne oman huvini
vuoksi, en pakosta, enk siis aio ottaa vastaan moitteitanne. Olettehan
muuten lukenut rovasti Larssonin vastauksen.

-- Olette luopio, herra kreivi!

-- Pyydn pst...

-- Olette pettnyt puolueemme, joka nykyjn on myskin kuninkaan.

-- Riitt, herra parooni. Jos tarkoituksenne oli hakea riitaa,
olisitte voinut valita sopivamman tilaisuuden. Mutta jos haluatte, olen
valmis.

-- Min kiitn teit. Teill on hyv onni rakkaudessa, herra kreivi;
sen vuoksi teill on huono onni peliss. Markiisitarta olisi mahdoton
lohduttaa, jos teille tapahtuisi jokin onnettomuus. Ainakin te sit
luulottelette.

-- Oh, -- virkkoi kreivi Bernhard veten suunsa ivalliseen hymyyn, mik
olisi voinut kivenkin kuumaksi rsytt, -- luulen tosiaankin, ett
parooni on mustasukkainen. Olisihan minun pitnyt se arvata, kun noin
syytt suotta kytte kimppuuni. Jos voin _niin vhll_ olla
mieliksenne, niin luovun suurimmalla mielihyvll oikeuksistani
suloiseen emntmme. Niinkuin lienette huomannut, ei minulla ole ollut
syyt valittaa hnen kylmkiskoisuuttaan! Mutta helpot voitot eivt
koskaan ole olleet mieleeni. Min luovutan laakerini _Svenska Bottenin_
plliklle.

-- Kuinka? Luulen teidn uskaltavan hvist markiisitar Egmontia?

-- Itsehn luulette, ett minulla on onnea rakkaudessa. Ja kuka meist
tss on lausunut toisen herjaussanan toisensa perst?

-- Hyv. Mrtk aika ja paikka, miss tavataan!

-- Solnan metsss. Aikani on jotensakin tprll, mutta huomenna klo
10, kun olen synyt eineeni, luulen saavani puolen tuntia aikaa
toimittaakseni hullun paroonin toiseen maailmaan.

-- Huomenna? Se ei sovi. Meidn tytyy kummankin el ottaaksemme osaa
nestykseen. Mutta ylihuomenna?

-- Niinkuin haluatte.

-- Ase?

-- Pistoolit.

-- _Au revoir_, herra kreivi.

-- _Au revoir_, herra parooni!

-- Hnen majesteettinsa kuningas! -- ilmoitti samassa kamaripalvelija,
ja puheen solina salissa vaikeni kuin taikaiskusta. Kaikkien huomio
kntyi isoon oveen pin.




25. KUNINGAS KUSTAA III.


Ovet avattiin, ja kuningas astui sisn emnnn seuraamana, joka oli
ollut hnt vastaanottamassa suuren sisnkytvn ylpss.

Kustaa III oli thn aikaan 26 vuoden vanha, ja hnen olemuksensa oli
viel kaiken sen nuoruudensulouden kirkastama, joka ei milloinkaan
hness kokonaan sammunut, ei edes silloinkaan, kun vuodet ja huolet
olivat verhonneet sumuunsa hnen elmns. Korkea, avoin otsa, jota
vaaleat, taapin pyyhkistyt, hienosti puuteroidut suortuvat ymprivt
pttyen erittin huolelliseen taideteokseen -- suuret, erinomaisen
loistavat siniset silmt -- hienopiirteiset kasvot, joiden kuuluisaksi
tullutta vinoutta huomasivat tuskin muut kuin ne, jotka puutteita
hakivat -- hienosti hymyilevt, hyvyytt osoittavat huulet --
valkoinen, miltei naisellinen hipi, pysty ja kuitenkin aina liikkuva
p -- tuo omituinen niskan nakkaus, joka oli niin luonteenomainen --
kauniiden, sormusten koristamien, pitsikalvosinten ymprimien ktten
liikkeet -- elvt, aina arvokkaat, aina miellyttvt, aina ilmeikkt
kasvoneleet, jotka sestivt joka sanaa, joka liikett -- vapaa,
teeskentelemtn ryhti, joka kuitenkin aina pysyi arvokkaana -- kaikki
tm muodosti kokonaiskuvan, jota ei koskaan se, joka sen oli nhnyt,
voinut unohtaa. Hness oli kuin olikin neron omituinen viehtys, jota
eivt koskaan pienet tahrat voi himment ja joka vastustamattomasti
vallitsee ihmisi vastoin heidn tahtoansakin.

Mit kaikkea onkaan sanottu tst kuninkaasta ja hnen ulkonaisesta
esiintymisestn! Kuinka halukkaasti onkaan etsitty pienintkin varjoa,
joka voisi himment hnen kuvaansa jlkimaailman silmiss! Kuinka
onkaan hnen vartaloaan, hnen liikkeitn, hnen sanojaan vristelty,
samoinkuin on vristelty hnen historiallista persoonaansa, hnen
luonnettaan ja hnen ihmisarvoaan, lhtien hnen kasvojensa
kaksinaisuudesta ja hnen pukunsa nauharuusukkeista aina hnen
omantuntonsa kaksinaisuuteen ja hnen hallituksensa kevytmielisyyteen
saakka! Sill mit merkitsee kaikki hnen korealle silkkitakilleen
heitetty loka verrattuna siihen alennuksen pohjattomuuteen, jonne hnt
siveellisen ihmisen on koetettu syst! Elmss tuskin on niin
mustaa rikosta, niin mieltliikuttavaa ilkeytt, jota ei olisi juljettu
sanoa tmn kuninkaan tekemksi. Kaikki, mit mielikuvitus mustaa ja
kamalaa keksii, kaikki, mit siveellinen tunto syvimmin inhoaa, kaikkea
kurjinta, jota on voitu hirmuvaltiaan tai kerjlisen ajatella
himoinneen, kaikkea sit on uskottu Kustaa III:sta, ja jos ei ole voitu
ajatella mitn viel kauheampaa tai vastenmielisemp, niin ei vika
ole ollut niiss, jotka ovat hnt semmoiseksi kuvailleet, vaan syyn
on ollut vain ihmisen mielikuvitusvoiman puutteellisuus, se kun ei ole
en voinut keksi voimakkaampia vrej tai hpellisempi vaikuttimia.

Ja nyt hn kuitenkin astui thn kauniiseen salonkiin aavistamatta
vhkn sit, ett hnt kerran tultaisiin sanomaan maansa Neroksi,
Caligulaksi tai Heliogabalukseksi. Ei nkynyt vhintkn veren tahraa
hnen lumivalkeilla ksilln. Ei mitn myrkky tippunut hnen
kiharaisista, kiemurtelevista kutreistaan. Hnen sinisen silkkitakkinsa
taskusta ei pistnyt esiin minkn piiloitetun tikarin kahvaa. Hnen
sinisist silmistn ei singonnut mitn julkeita katseita, jotka
olisivat ilmaisseet tyrannia, joka kylmkiskoisesti tappaa miesten
kunnian ja naisten viattomuuden. Ei mikn salaovi auennut hnen
viittauksestaan hautaamaan vihollisen ikuiseen vankilaan. Kuinka
hyvsti hn osasikaan teeskennell, tuo vilpillinen "_komediantti_".
Koko hnen olennossaan oli tuollaista valoisaa arvokkaisuutta, ett
heti hnen sisn astuessaan vahakynttilt nyttivt palavan
kirkkaammin, suuret peilit loistavan, kukat ikkunoissa tuoksuvan
voimakkaammin ja selittmtn valo levivn yli koko salongin. Ja
samoinkuin kaikki kasvit kallistuvat kohti piv, niin kaikkien
lsnolevien silmt seurasivat hnen kevet, miellyttv astuntaansa
heidn alamaisesti perytyvien riviens keskitse.

Hn tervehti kaikille puolille ptn nykytten. Riennettiin saamaan
osaa hnen pienimmstkin silmyksestn; kuunneltiin jokaista sanaa
hnen huuliltaan, iknkuin jotakin sulosointua. Kaikki tunsivat
olevansa iknkuin lumottuja ja kuitenkin vapaita, huolettomia ja
iloisia.

Oliko tm se hirmuhallitsija, josta luetaan niin monessa
puoluekirjoituksessa? Ei, vastaavat ajan kaiut, _ei viel_. Hn oli
vain kohta siksi tuleva. -- Tuliko hn siksi? Siihen ei kukaan osannut
vastata huhtikuussa 1772.

Tervehdys kummallakin puolen tehtiin hovitapain ja tanssikoulun
ankarien sntjen mukaan. Tuttavuuskin oli tynn monenlaisia
temppuja. Kuninkaan _arvon_ piti vapauden aikana korvata kaikki se,
mit hnen _vallastaan_ puuttui. Hnen vartiovuorossa oleva
kamaripalvelijansa seurasi hnt thn tuttavalliseen iltamaankin, ja
kaksi kamaripalvelijaa odotti ovella kuninkaallisen herransa kskyj.

-- Tulen myhn, mutta lk antako hirit itsenne
hallitustoimissanne, hyv markiisittareni, -- virkkoi kuningas tuolla
kohteliaalla ja leikki laskevalla nell, jolla hn tavallisesti
puhutteli ylhisi naisia. -- Nen teill olevan koko hovinne
ymprillnne. Olette tosiaankin kadehdittava. Hallitsette
yksinvaltiaasti eik teill kuitenkaan ole yhtn kapinoitsijaa
valtakunnassanne. Mutta mit uutta Parisista? Toivon rakastettavan
ttinne voivan hyvin?

-- Niin hyvin kuin saattaa voida sadan penikulman pss teidn
majesteetistanne, -- vastasi markiisitar samaan tapaan. -- Ttini ei
viel ole niin vanha, ett olisi menettnyt muistinsa ja hn muistelee
kaipauksella viime talvea, jolloin hnell oli armo kiistell teidn
majesteettinne kanssa.

-- En minkn koskaan voi unohtaa kahakoitamme, -- jatkoi kuningas,
ilostuen noista hauskoista muistoista. -- Kreivitr de la Marckin
jlkeen ei minulla Parisissa ollut pelttvmp vihollista kuin
kreivitr Egmont, ja voinpa list, ei myskn luotettavampaa ystv.
Uskotteko, ett nuo viehttvt naiset ahdistivat minua ankarasti,
niinkuin sanoivat, yksinvaltaisten mielipiteitteni vuoksi. Tiedtte,
ettei missn olla niin vapaamielisi kuin Parisissa. Aina haaveksitaan
siit, jota ilman itse ollaan. En koskaan ole nhnyt innokkaampaa
tasavaltalaista kuin ttinne on. Hnen loosissaan vastaanotin
surusanoman Tukholmasta ja kuinka luulette hnen minua lohduttaneen?
Hn varoitti minua yksinvaltaisesta kuninkaanvallasta.

-- Suokaa anteeksi hnelle, teidn majesteettinne! Hnen olisi pitnyt
viett tm talvi Tukholmassa tarkistaakseen mielipiteitn.

-- Niink luulette? Mutta Parisi on kuitenkin aina Parisi. Min nytn
teille mit viehttvimpi kirjailukaavoja, jotka juuri sain postista.
Muistatteko nuorta Vestrist, tuota kaunissrist tanssijaa, isns
poikaa? Hn kirjoittaa ja ehdottelee minulle toden teolla, ett
tilaisin balettiseuran Tukholmaan. Ja pieni, siev Morelli --
kuningasvainajan ensimmisen tanssijattaren tytr, sen, joka oli mukana
Kiinaa vihkimss ja jonka hnen kilpailijansa sitten myrkytti
Bolognassa -- mit luulette hnen haluavan? Hn tahtoo kaikin mokomin
tulla tnne ja tanssia kruunausjuhlassa.

-- Eip haittaisi, jos teidn majesteettinne tilaisi hnet tanssin
opettajattareksi esim. porvarissdylle. Mutta haluaako teidn
majesteettinne istua? Meill on pieni, hyvin vaatimaton _pas de
printemps_. Se on vanha _nouveaut_, jota kuulemma tanssittiin
Tukholmassa kolmekymment vuotta sitten kreivi Tessinin luona.

-- Kreivi Tessinin luona? Ah! Min muistelen kuulleeni siit
puhuttavan. Se oli silloin, kun kuningatarvainaja meni tainnoksiin
tuntiessaan neiti Tauben. Silloin tanssi kevn osaa ers pieni,
suloinen _parvenue_, ers _bourgeoisien_ tytr, joka kuuluu
_escamoleeranneen_ neiti Stenbockin puvun. Hnet sitten nai kreivi
Bertelskld, meidn espanjalaisen _chevalierimme_ is. Kreivi Tessin
kertoi minulle siit kerran siihen aikaan, kun min ja hn viel olimme
hyvt ystvt.

-- Ah! -- huudahti markiisitar, ilmeisesti hmmstyen. -- Aioin juuri
pyyt saada teidn kuninkaalliselle majesteetillenne esitt nuoren
henkiln, joka, ellen erehdy, on saman kreivi Bertelskldin poika hnen
toisesta naimisestaan mainitun henkiln kanssa.

-- Ai, ai, hyv markiisittareni, kun teidn ikisenne nainen
suosittelee nuorta miest, niin voi vannoa, ett hnell on siihen
hyvin vaikuttavia syit. Toivon ainakin hnen olevan ruman,
yksisilmisen, kyryselkisen tai ainakin maisterin, sill silloin
voivat muut ihailijanne olla huoleti.

-- Teidn majesteettinne suvaitsee tehd hyvin ja arvostella itse.
Tss hn on... Kreivi Paul Bertelskld...

Kuningas katseli mielihyvin solakkaa, kaunista nuorukaista, jonka
yksinkertainen musta puku, kaino puna ja mustat, surulliset haaveksivat
silmt enemmn muistuttivat jonkin murhenytelmn phenkil kuin sit
kohteliasta ja keikaroivaa kaartinupseeria, jonka kuningas luultavasti
oli odottanut nkevns.

-- Madame, -- sanoi Kustaa III hymyillen ja sanomattoman viehttvsti,
-- min surkuttelen teidn ihailijoitanne!

-- Uskallan uskoa, ett teidn majesteettinne erehtyy ensi kerran
elmssn, -- virkkoi kaunis markiisitar peitten viuhkallaan osan
kasvoistaan, jotka eivt viel olleet unohtaneet punastumisen taitoa.

Kuningas katseli katselemistaan nuorta miest. Hn ihaili kaikkea
kaunista, ja onhan huomautettu, ett kaikki Kustaa III:n suosikit
olivat komeita miehi. -- Onko teill mitn toivomusta, jonka voisin
toteuttaa? -- kysyi hn Paulilta. -- Tunnen isnne ja veljenne. --
Iloitsen saadessani nhd teidt hovin palveluksessa.

-- Kiitn teidn majesteettianne, -- vastasi Paul. -- Mit tt nyky
toivon, sit ei teidn majesteettinne voi tytt.

-- Mit se on?

-- Etsin itini.

-- Ken tiet? Kertokaa minulle tuo asia. Minkin tavallani tunnen
itinne.




26. KIRJEIT JA VAROITUKSIA.


Kolmantena pivn niiden tapausten jlkeen, joista edellisess luvussa
on kerrottu, istui Paul Bertelskld varhain aamulla yksinkertaisessa
huoneessaan Pienen Uudenkadun varrella Tukholmassa, kun hnelle tuotiin
kirje, joka oli tullut postissa Upsalasta edellisen iltana. Hn tunsi
isns ksialan, mursi sinetin ja luki kirjeen sekavin tuntein. Se
sislsi, paitsi ilmoituksia yksitoikkoisesta elmst Falkbyss, joukon
isllisi neuvoja, muun muassa sen, ett Paulin heti kohta pitisi
sopia veljens Bernhardin kanssa, koska muussa tapauksessa veljesten
eripuraisuus oli viev heidn isns hautaan.

-- Ei sanaakaan idistni! -- huokasi nuorukainen synksti.

Mutta hn erehtyi. Kirjeen kolmannella sivulla oli jlkikirjoitus, jota
hn ei heti ollut huomannut.

-- "Rakas poikani", -- kirjoitti kreivi neuvottomuuden ja liikutuksen
sekaisin tuntein, mink helposti voi lukea jokaisen rivin vlist. --
"En tahdo jtt sinua tietmttmksi siit, ett me olemme saaneet
kirjeen kreivittrelt, idiltsi. Se tuli postissa Tukholmasta ja
kertoi, ett hn on terve ja joka piv sulkee meidt kaikki
rukouksiinsa. Meidn ei pid, kirjoittaa hn, koettaa saada selkoa
hnen asuinpaikastaan: hn asuu hyvien ihmisten luona eik kaipaa
mitn muuta kuin sit onnea, ett viel kerran elmss saisi syleill
meit, mink kaiken hn jtt Jumalan kaikkivaltiaan kteen. Hn sanoo
usein saavansa tietoja meist, vaikken tosiaankaan ymmrr, miten se on
mahdollista. Sinun suhteesi nytt hn olevan hyvin huolissaan, mutta
ilmaisee tyytyvisyytens neiti Sjbladin tapaan kasvattaa Veraa ja
antaa siin asiassa tarkkoja mryksi. Neiti Sjblad onkin varsin
rakastettava ja lyks ihminen, johon voi kaikessa luottaa. Voi hyvin,
rakas poikani! Uskollinen issi K.V.B."

Lopussa oli jotakin, josta Paul ei oikein pitnyt. Mutta mitp tm
merkitsi tuon suuren hnt niin syvsti liikuttavan uutisen rinnalla,
ett hnen idiltn oli tullut kirje! iti siis eli viel! Varmuutta
siit ei olisi voinut maksaa kullalla milln. Hn eli alistuen
kohtaloonsa, hn eli muistoistaan, hn ajatteli lapsiaan. Oi, miss,
miss hn sitten eli ja miksi hn ei tullut pyyhkimn poikansa
kyyneli, ainoan maan pll, joka hnen edestn oli valmis kaiken
uhraamaan?

Pieni lapsellisella ranskankielell kirjoitettu kirjelippu seurasi
Veralta...

  "Sachez, mon tres cher frre, que notre mre nous  crit et
  qu'elle se porte bien, quoiqu'elle pleure tous les jours notre
  absence et prie le bon Dieu de nous garder. C'est que j'avais
  parfaitement raison, n'est-ce pas, qu'elle n'tait nullement
  partie, qu'elle reste encore pres de nous, et qu'elle reviendra
  un jour nous embrasser, si nous sommes trs sages et trs
  obissants. Quant  moi, je ferai mon possible, et vous le ferez
  mille fois mieux que moi. Sachez aussi, que mon pre m'a donn,
  le jour de ma naissance, un autre petit agneau, qui se nom me
  Bibi, au lieu de mon pauvre Bijou, qu'on m'a si affreusement fu,
  et il est tout blanc, c'est  dire que la tte seule est toute
  noire comme le pot de Pitk Kaarina, vous vous en souvenez. Adieu,
  mon plus cher ami, je vous baise soixante-dix fois les moustaches,
  si vous en avez quelques-unes, et je suis votre trs petite, trs
  sotte et trs obissante soeur

                                              "Vera Bertelskld."

Paul suuteli kirjett. -- Onhan meit toki kaksi, jotka elmss ja
kuolemassa pidmme yht puolta -- sanoi hn itsekseen. Mutta kuinka
hnen olisi kytettv niit viittauksia, joita nm kirjeet sislsivt
hnen itins olinpaikasta?

Joku tarttui hnen ovensa lukkoon. Se aukeni, ja sisn astui yksi
noita repaleisia kerjlislapsia, joita joukoittain parveili Tukholman
kaduilla. Se oli Veran ikinen tytt ja tm yhdennkisyys liikutti
Paulin herkktuntoista sydnt. Ennenkuin tytt viel oli ehtinyt
ruveta lanttilahjaa ruikuttamaan, oli Paul jo antanut hnelle
hopearahan, joka hnen varoihinsa nhden oli melkoinen uhraus.

Tytt niiasi ja ojensi hnelle netnn palasen karkeaa paperia. Hn
kehitti sen auki ja luki suurimmaksi kummastuksekseen:

-- "Joutukaa heti Solnan metsn. Veljenne henki on vaarassa."

Ei mitn allekirjoitusta, ja ksiala tuntematon. -- Kuka sinut on
lhettnyt? -- kysyi Paul.

Tytt viittasi, ettei hn voinut vastata. Hn oli kuuromykk.

-- Siin tapauksessa jt tnne huoneeseeni, kunnes palajan, --
viittasi Paul ja tarttui heti hattuunsa, mennkseen Solnaan. Tulipa
kehoitus kenelt tahansa, hnen tytyi sit noudattaa, hnell oli
siihen kaksi voimakasta syyt: kysymys oli hnen veljestns ja tm
veli oli hnen katkerin vihollisensa.

Mutta ovessa tuli hnt vastaan markiisitar Egmontin ranskalainen
kamarineitsyt, pieni Babette, josta huhu kertoi, ett hn tiesi
rouvansa salaisuuksia enemmn kuin kamarineitsyen oikeastaan tulee
tiet. Hn asettui rohkeasti poisrientvn Paulin tielle. -- Sananen
vain, monsieur! -- virkkoi hn varmasti kuin suosikki, joka ei mitn
esteit hikile.

Paul pyshtyi.

-- Madame pyyt, ett monsieur olisi hyv ja heti tulisi hnen
luokseen. Hnen vaununsa odottavat tuolla alhaalla.

-- Tulen tunnin tai kahden kuluttua; tll hetkell se on mahdotonta,
-- vastasi Paul.

-- Suokaa anteeksi, madame kskee minun list, ett monsieurin ei pid
menett hetkekn. -- Asia on hyvin trke.

-- Onko Babettella mitn aavistusta siit, mit asia koskee? -- Ja
kultaraha, ainoa mik hnell oli, solahti mahtavan kamarineitsyen
tllaisiin tottuneeseen kteen.

-- En tied. Luultavasti jokin kirjausmalli, josta madame haluaa
neuvotella, -- vastasi Babette viisastelevin ilmein.

Paul epili. Hn katsahti taakseen kuuromykk tytt etsikseen: tm
oli kadonnut. Hn tarttui toisen kerran hattuunsa ja kiiruhti ulos.

-- Mit monsieur tekee kahdella hatulla? -- kysyi nenks
sanansaattaja.

Muutamain minuuttien kuluttua istui Paul vaunuissa, jotka kiitivt
ensin Norrbrota ja sitten Kuningattarenkatua kohden, niin ett
katukivet tulta iskivt.

-- Odota ulkona! -- sanoi Paul ajajalle, kun he pyshtyivt hotellin
eteen.

Kello oli juuri lynyt 9. Tm oli tavattoman varhainen aika
markiisitar Egmontin luona, joka ei koskaan ottanut vastaan vieraita
ennen klo 12:ta. Hn oli kuitenkin jo pukeutunut, mihin toimitukseen
meni ainakin tunnin aika, kun tukan laittaminen siihen aikaan oli niin
ylen mutkallista. Hnell oli keve, mutta huolellisesti tehty
aamupuku. Hn nytti erinomaisen totiselta eik hnt kuitenkaan
koskaan oltu nhty viehttvmpn.

Hn istui suklaansa ress Paulin sisn astuessa ja nytti
krsimttmsti hnt odottaneen.

-- Suokaa anteeksi itsepisyyteni, -- sanoi hn, -- en ole vaivannut
teit tnne itseni vuoksi, vaan teidn thtenne. Olkaa hyv ja istukaa.
Minun tytyy tehd teille hiukan arkaluontoinen kysymys. Onko teill
ketn vihollista tll Tukholmassa?

-- Ehk -- vastasi Paul.

-- Siin tapauksessa on niinkuin olen aavistanut. Se ei voi olla kukaan
muu kuin veljenne.

-- Ah, madame. Minun tytyy tunnustaa teille ett olen kovin levoton.
Olen juuri saanut nimettmn kehoituksen heti kiiruhtaa Solnan metsn,
koska veljeni henki on vaarassa.

-- Mit sanotte? Nimettmn?... Nyttk, se ei voi olla muuta kuin
silmukka siin vehkeiden verkossa, johon teit nytn ruvetun
kietomaan. Kuulkaa, miksi olen pyytnyt teit tnne. Niinkuin
muistatte, oli hnen majesteettinsa toissapivn hyvin armollinen. Kun
olitte mennyt, suvaitsi hn kysy minulta paljon teist, ja min --
min en kuvaillut teit aivan villipedoksi, sen voitte ymmrt. Mit
voin tehd nuoren miehen eduksi? -- hnen majesteettinsa vihdoin kysyi.
Sire, sanoin min, antakaa hnelle tilaisuutta osoittaa, mihin hn
kelpaa. Antakaa hnelle jokin pieni toimi teidn majesteettinne
lheisyydess... _Mats si_, sanoi kuningas hienosti hymyillen,
luuletteko, ett hnt voisi miellytt kamarijunkkarin arvo? Sit
rohkenen epill, vastasin min, mutta pieni yksityissihteerin virka,
luulen ma, sopisi hnelle paremmin, vaikkei hn saisikaan muuta
tehtv kuin kirjoittaa osoitteita teidn majesteettinne
kirjeisiin.... Hn saapi sen, virkkoi kuningas, ja teidn
edesvastuullanne, madame, sill ainoa paikka, mik minulla on avoinna,
on juuri salaista kirjeenvaihtoani varten. Onko hn _fidle_ ja
_discret_?... Niinkuin hauta, vastasin niin. Hyv on, sanoi kuningas.

-- Mutta, madame...

-- Ei mitn muttia. Teidn tulee tiet, hyv Bertelskld, ett
semmoisesta paikasta on tie aina avoinna mihin muuhun paikkaan tahansa.
Ei mikn est teit muutamain kuukausien kuluttua pyytmst
kaartinupseerin valtakirjaa, ja se sopii teille paremmin. Min
ajattelin sit heti, mutta katsoin paremmaksi, ett saatte miettimisen
aikaa.

-- Kuinka voin kiitt teit niin paljosta hyvyydest?

-- Siten, ett kuulette, mit sanon teille, ettek nyt silt kuin
olisitte ajatuksinenne kuussa. Lyhyesti sanoen: paikka oli jo melkein
teidn, kun min tanssiaisissa leskikuningattaren luona sain kuulla
jonkun panetelleen teit hnen majesteetilleen. Oli kerrottu
kuninkaalle, ett olitte jonkin sanomattoman ilken kujeen vuoksi
ajettu pois yliopistosta jossakin Liivinmaalla tai Suomessa, en muista
oikein miss; sanalla sanoen, ett olette hyvin _indiscret_ ja
epluotettava henkil. Onnettomuudeksi ei hnen majesteettinsa en
ollut tanssiaisissa ja tnn puolenpivn aikana hn matkusti
Ekolsundiin. Teidn tulee siis hetimmiten rient hoviin ja pyyt
yksityist puheillepsy; olen toiminut niin, ett saatte sen. Siell
selittte peittelemtt karkoituksenne syyn, joka _ei voi_ olla
hpellinen. Hnen majesteettiansa on ennakolta valmistettu, hn on
kuuleva teit lempesti, hn on antava teille tmn luottamustoimen,
joka kiinnitt teidt joka piv hnen seuraansa, ja onnenne on
valmis.

-- Mutta min en voi menn hoviin nyt. Unhotatte veljeni...

-- Ah, veljenne! Ja mill hn on ansainnut sen, ett hnt nyt
muistatte?




27. JUONIA JA HMHKINVERKKOJA.


-- Jos olisitte minun asemassani, -- virkkoi Paul, -- olen varma siit,
ett sydmenne heti sanoisi teille, mit teidn olisi tekeminen. Isni
krsii onnettomasta eripuraisuudestamme ja kskee minua sopimaan.
itini ... niin, miksi salaisin teilt aavistukseni? Nimetn kehoitus
tulee ehk idiltni.

-- Ja te luulette, ett itinne kskisi teidn pelastaa
verivihollisensa!

-- Juuri siit hnet tunnen, madame. Falkbyhyn on tullut kirje
idiltni. Joko hn on tll tai on hnell tll joku tuttava.

-- Ei, hyv kreivi, -- jatkoi markiisitar hetken mietittyn, -- olette
kovin tottumaton vehkeilijin korttikonsteihin. Se henkil, joka on
kehoituksen kirjoittanut, tiet luultavasti varsin hyvin, ett hnen
majesteettinsa puolen pivn aikana lhtee kaupungista, ettei teille
tule tilaisuutta puolustaa itsenne ja ett kadehdittava paikka, joka
oli teille aiottu, sill'aikaa annetaan toiselle. Ehtiksenne Solnaan,
jossa teit kyll osataan viivytt, ja sielt takaisin tarvitsette
vhintn kaksi tuntia. Kun palaatte, on kuningas poissa ja onnenne
mennyt. Kas, siin syy, miksi teille on lhetetty tuo kavala kirje.

-- Suotteko minun kytt vaunujanne ja hevosianne?

-- Mielellni. Mutta min vakuutan, ett todella pahastun teihin, jos
olette niin itsepinen, ett ylenkatsotte hyvn neuvon. lk menk
Solnaan, vaan suoraan hoviin, ja sitten vasta, kun olette paljastanut
sen hvyttmn parjauksen, joka on laskettu kuin ruutimiinaksi onnenne
alle, voitte matkustaa, mihin tahdotte.

Ja markiisitar tarttui hnt kteen ja katseli hnt niin rukoilevasti,
niin hurmaavasti, ett se olisi voinut saada kardinaalinkin luopioksi.

-- Ei, madame, -- vastasi Paul. Listk hyvyyttnne antamalla anteeksi
tottelemattomuuteni. Koetan sovittaa sit koko elinaikani.

-- Bertelskld, min pyydn teit kaiken pyhn nimess, tehk se
_minun thteni_, jos ette itsenne -- lk menk Solnaan! Menk
hoviin!

-- Onko teill muuta kskettv?

-- Kuinka? Te menette?

-- Jos viivyn kauemmin, en tyt velvollisuuttani. Te, joka niin hyvin
ymmrrtte naisen sydmen, oppikaa, madame, mys ymmrtmn miehen
sydn.

Paul syksyi ulos. Markiisitar Egmont nousi yls kalpeana vihasta ja
soitti kamarineitsyttns. -- Babette, -- sanoi hn, -- kun kreivi
palaa, en ota hnt vastaan.

-- Mutta jos hn tulee pieni portaita? ... kysyi tytt, veten
huulensa kurttuun.

-- Ei, ei, ei, sanon min. Hnt ei milln ehdolla oteta vastaan. Hn
on kiittmtn...

-- Mutta jos hn katuu?... Jos hn ampuu itsens kuoliaaksi? Hn voi
tehd vaikka mit ... ja hn on kaunis silloin, kun hn on raju, --
jatkoi Babette, johon kauniit miehet vaikuttivat yht paljon kuin
kauniit kultarahat.

-- Mene, min tahdon olla yksin!

Babette meni. -- Sieltpink nyt tuuli puhaltaa? -- mutisi hn
mennessn. -- No, pieni riita silloin tllin tuottaa vain vaihtelua.
Mutta olenpa talonpoikaispiika, ellen saa vastaksky tunnin
kuluessa... Nyt jo? Vai niin.

Kello soi.

-- Babette, ottiko kreivi vaununi?

-- Otti, teidn armonne. Hn oli tosiaankin siksi hvytn.

-- Min hnelle ne _tarjosin_. Hn tulee varmaan takaisin, mutta sin
voit sanoa hnelle, ett juuri lksin ratsastamaan.

-- Ja jos hn tulee illalla?

-- Niin en ole kotona.

-- Mutta jos hn tulee huomenna?

-- Olet sietmtn. Huomenna saamme nhd.

Babette meni, mutta ei ollut viel ehtinyt sulkea ovea, kun kello soi
kolmannen kerran.

-- Olen tn iltana kotona. Mutta voit sanoa hnelle, ett olen hyvin
pahoillani.

-- Pitk minun palauttaa hnet, jos hn tulee jo aamupivll?

-- Sin sen takiainen! No, tulkoon hn sitten. Mutta isoja portaita,
ymmrrthn?

-- Tapahtukoon niin, teidn armonne.

-- Odota... En ota vastaan ketn muita tnn. Pni on kipe.

-- Minusta ei teidn armonne koskaan ole ollut niin kukoistavan
nkinen kuin nyt.

-- Totteletko?

-- Teidn armonne ksky tytetn tsmlleen.

-- Mene tiehesi.

Babette katosi. -- No, tiesinhn sen, -- napisi vallaton palvelija,
nyrpisten nyker nenns. Se oli yht varmaa kuin pivnpaiste
ukkossateen jljest.

Meidn tulee nyt kuitenkin hetkeksi jtt markiisitar Egmont yksin
rakastettavien oikkujensa kanssa, astuaksemme erseen toiseen muhkeaan
Kuningattarenkadun varrella olevaan huoneistoon, jossa kreivi Bernhard
Bertelskld samana aamuna istui silmillen kirjeit, jotka nyttivt
erityisesti herttvn hnen huomiotaan.

-- _Asia numero yksi_, -- puheli hn itsekseen jrjestessn kirjeit.
-- Kuta enemmn sit ajattelen, sit luonnollisemmalta, sit
vlttmttmmmlt minusta tuntuu, ett isni nai neiti Sjbladin.
Ainoastaan siten saadaan madamen kaikki toiveet ainaiseksi raukeamaan.
Hn pit itsens vlttmttmsti tarpeellisena, hn odottaa, ett
polvillamme pyydmme hnt palaamaan. Tietysti hn odottaa, ett hnet
silloin kutsutaan takaisin niin loistavasti, ett se antaa hnelle
tyden tyydytyksen. Mutta hn pettyy. Pidmme huolta siit, ett heidn
vlins rikotaan niin, ettei sit en voida korjata, ja se tapahtuu
parhaiten kuuluttamalla hnt Posttidningiss. Eihn ole hauskaa
julkaista nimemme lehdiss, mutta mitp emme tekisi ismme onnen
vuoksi. Tullaan viel ihmettelemnkin uhrautuvaisuuttani. Vaikeaa,
ehk mahdotontakin on saada _mon cher papa_ niin ratkaisevaan tekoon.
Min tunnen hnet; ei tarvita muuta, kuin ett Vera vetistelee tai Paul
deklamoi, niin hn jo heltyy. Senthden on parasta, ett min astun
ratkaisevan askelen. Hn on nostava melun, se on selv asia, mutta hn
on mukautuva siihen, mit ei en voida muuttaa. Siis tmminen
ilmoitus:

"Koska vaimoni Ester, syntyisin Larsson", -- tytyy panna: vaimoni, --
"tuntemattomalla tavalla on lhtenyt asunnostani eik ole tunnettua,
miss hn nykyjn oleilee" -- oleilee, se on hyv! -- "niin hnt,
Ester Larssonia, tten laillisesti kehoitetaan vuoden ja yn kuluessa
saapumaan luokseni yhdyselmn, muussa tapauksessa", -- muussa
tapauksessa olisi harmillista, jos hn palaisi nin tilattaessa, --
"muussa tapauksessa menen min uusiin naimisiin. Falkby 6 p:n
huhtikuuta 1772. Kaarle Viktor Bertel..." kyn ei anna mustetta! --
"Bertelskld; kreivi, kenraalimajuri ja Kunink. Miekka-ritarikunnan,
Kunink. Tanskan Dannebrogin ritarikunnan ja Keis. Venjn Pyhn Annan
ritarikunnan ensimmisen luokan ritari."

-- Kas niin, nyt on kaikki jrjestetty. _Avis au lecteur_. Niinkuin
kaikissa hyviss ilveilyiss, on toisen nytksen lopussa alku
seuraavan sisllykseen. Jos!

-- Sennor!

-- Tmn paperin viet tnn Posttidningin painoon ja sanot, ett se
otetaan huomispivn numeroon.

-- Se tapahtuu, sennor.

-- _Asia numero kaksi_, -- jatkoi kreivi Bertelskld. -- Siin
tapauksessa, ett herra veljeni voisi tunkeutua hnen majesteettinsa
suosioon sittenkin, vaikka olen levitellyt huhuja hnen arvokkaasta
entisyydestn, on tarpeellista kreivi Schefferin vlityksell antaa
ajoissa hnen majesteetillensa tieto huomispivn ilmoituksesta.
Armollisella kuninkaallamme on, vaikkakin hn teeskentelee paljon
aatelittomien edess, hyvin hieno nen vainutessaan puhdasverist
aatelia ja viel suurempi kauhu kaikkea julkista hvistyst kohtaan.
_Merci, mon genie!_ Tm ilmoitus on kuin hevonen shakkilaudalla: se
ly vinoon, mutta se ly joka haaralle ja hypp, jos tarvitaan, itse
kuninkaankin yli... Jos!

-- Sennor!

-- Tmn kirjeen viet valtioneuvoston jsenelle, Schefferille.

-- Se tapahtuu, sennor!

-- _Asia numero kolme_. Nyt on teidn vuoronne, armollinen
markiisittareni! Minulla on tss suunnitelma, joka toivoakseni on
tuottava teille odottamatonta huvia. Kas nin: "Kuinka kauan pit
rehellisten ruotsalaisten antaa ulkomaalaisten Tartuffien", -- ei, se
ei kelpaa, kielen tulee olla lukijain mukaan, siis trke kuin
teurastajan koiran haukunta. -- "Kuinka kauan pit rehellisten
ruotsalaisten siet, ett ulkomaalaiset konnat, kujeilijat ja irstas
roskavki, joka lihottaa itsen rehellisen kansan hiell ja verell,
hutiloivat maan onnen kanssa? Hyvin tunnetaan ers K----kadun varrella
oleva huonomaineinen talo, jossa joka ilta hpemttmyys levittelee
riikinkukon pyrstn kuninkaallisen armon pivpaisteessa ja jossa
pahe herkuttelee itkevn hyveen verisill kyynelill". -- Hyv, tuota
lukiessaan roskavki varmaankin alkaa nyyhki. -- "Tunnetaan mys ers
ylev patarouva, joka nimitt itsen Mark----r E----t ja joka kertoo
jokaiselle, joka vain viitsii kuunnella, ett kaikki ruotsalaiset ovat
tyhmempi kuin teurassonnit, mink hn sitovasti todistaa sill,
ett hn nyt yli puolen vuotta on heit niin sanoaksemme potkinut
portaista alas. Tiedetn mys, ett mainittu patarouva, jolla on
hyv silm ruutukuninkaaseen, ennen tnne tuloaan on ollut
kehruuhuoneen prinsessana ja antanut houkutella itsens kunnioittamaan"
-- kunnioittamaan se on makkarantekijin kirjoitustapaa --
"Ruotsia lsnolollaan sill ehdolla, ett hn tll saa kantaa
kolmenkymmenentuhannen riksin suuruisen" -- se on liian vhn --
"viidenkymmenen tuhannen riksin suuruisen elkkeen, opettaaksensa
meit, tyhmi koneja, tekemn askeltemppuja uusimman muodin mukaan.
Hnell on nykyjn kaksikymmentnelj -- olkoon kaksikymmentyhdeksn
-- tietty rakastajaa, jotka vehkeilevt hnen puolestaan
ritarihuoneessa kukistaakseen aatelittomat sdyt, jonka jlkeen
mainittu patarouva koroitetaan valttissksi ja hallitsee valtakuntaa
Nlkisen Revon kanssa. Kuinka kauan pit rehellisten ruotsalaisten"
jne. -- Listkmme loppuun hieno kehoitus, ett kansa itse kostakoon
hyveittens ja oikeuksiensa puolesta, joita niin hvyttmsti
tallataan. Jos!

-- Sennor!

-- Tmn paperin sin viet sanomalehti Riksfiskalenin toimittajalle ja
sanot terveisi minulta, ett hn julkaisee sen nimettmn ja ensi
tilassa. Sano hnelle, ett sovittu summa tulee tll kertaa olemaan
kaksinkertainen.

-- Se tapahtuu, sennor.




28. ASIA NUMERO VIISI.


-- _Asia numero nelj_, -- jatkoi kreivi Bernhard. -- Neuvoskunta on
miltei pantu viralta, kiitos olkoon sen pienen kolahduksen, jonka
aatelittomain ylpeys sai kdestni. Tuo niin sanottu isnmaa on
pelastettu ja tuo niin sanottu vapaus voi olla tyytyvinen.
Thn sameaan veteen on moni kalastaja verkkonsa heittv.
lykkin ja rohkein tulee saamaa suurimmat kalat. Tiedn yhden, joka on
lyks, mutta ei ole rohkea ja se on armollinen hallitsijamme
nyttelijneleineen. Tunnen toisia, jotka ovat rohkeita, mutta eivt
lykkit ja niit on _Svenska Bottenin_ ritarillinen johtaja. -- Ah!
Olinpa unohtaa, ett meidn tuli tavata toisemme Solnassa ja kello on
jo 9. Se on siis _asia numero viisi_; kello 11:n aikana lienee siit
psty ja silloin on maailmassa yksi narri vhemmn tai kaksi narria
enemmn, jotka menevt symn pivllist, kun ensin ovat hiukan
jaloitelleet. Koko tm narripeli tapahtuu ainoastaan numero neljn
sulkumerkkien vliss. Mit siihen asiaan tulee, tiedn yhden, joka on
sek lyks ett rohkea; voitto ei siis voi olla eptietoinen.
Neuvoksen arvo -- _a n'est plus mon grade_. Mutta ettei mitn keinoa
jtettisi kyttmtt, on tss viel _asia numero kuusi_.

Kreivi Bernhard haki ksiins joitakin vanhoja ja kellastuneita
muistiinpanoja ja vertaili niit juuri sken tulleeseen kirjeeseen.
Melkein kamala ilme vaihteli hnen kasvoillaan vuorotellen hnen
tavallisen ivahymyns kanssa, joka nyt miltei alinomaa asui hnen
huulillaan.

-- En tosiaankaan tied, -- jatkoi hn, -- oliko isni set, kreivi
Torsten Bertelskld, niin hienon kavala valtiomies kuin hn on
olevinaan niss salaisissa muistiinpanoissaan; mutta se ainakin on
varmaa, ett hn oli taikauskonsa ja vilkkaan mielikuvituksensa uhri.
Mill naurettavalla taikauskoisuudella hn puhuukaan tuosta
sormuksesta, jonka avulla hn luuli saavuttavansa kaiken maallisen
onnen, kunnian ja vallan! Ja mit vaivaa hn onkaan nhnyt
sepittessn kaikista noista ihmeist tuota legendaa, joka voisi
olla kunniaksi kapusiinimunkinkin kekseliisyydelle. Muistiinpanot
pttyvt himmell viittauksella toiveista niin rohkeista, ett
pienet ministeritoiveeni niihin verraten ovat kuin koulupojan
korttirakennukset. Mutta kas tll laidassa on muistiinpano toisen
kden tekem: "menetetty vrn valan takia Flintan leskelle..."
Flinta? Luultavasti sama piikivi,[17] joka sai emintimni skenimn;
olipa hyv, ett muistin tuon vanhan noidan...

-- Enk kuitenkaan voi kielt, -- jatkoi kreivi vhn mietittyn, --
ett rakkaan isosetni legenda on minussa herttnyt jonkinmoista
uteliaisuutta. Olisipa _par curiosit_ aika hauskaa omistaa pieni osa
monopolia siihen kauppatavaraan, joka ky parhaiten kaupaksi. Mik
naurettava phnpisto tutkituttaa tuon vanhan kuparipalasen vaiheita!
Ystvmme Ljung nkyy olleen sen viimeinen omistaja. Tss hn minulle
kirjoittaa, ett sormus on hnelt varastettu kaksikymment vuotta
sitten. Hn on minun pyynnstni turhaan kuuluttanut sit kirkoissa
perheaarteena ja neuvoo minua olemaan huolimatta mitn tuosta vanhasta
taikauskosta, joka vain on tehnyt ihmisi hulluiksi. Neuvoskunta on
epilemtt hyvin lyks, mutta ... eik tll ole yhtn onnen
tietty suosikkia, jolta voisin vaatia laillisen perintni? Neljnnest
yli yhdeksn. Onpa aika suorittaa asia numero viisi.

Kreivi Bernhard otti esille pari kullattua pistoolia, joita Espanjan
kuninkaan vaakuna koristi, tarkasteli niit huolellisesti, muutti uutta
piit lukkoihin, pisti ne pitkn, nahkakauluksisen pllystakkinsa
taskuun, astui odottaviin vaunuihinsa ja kski kuskin ajaan Solnaan.

Luoteiseen pin Tukholmasta, siin hiljaisessa maaseudussa,
jossa nyt Choraeus lep lhell vanhankirkon muuria ja jonne
harvoin kaiku kaupungin hlinst tunkee, oli kevtaurinko jo
sulattanut lumen, ja ensimmiset leivoset visertelivt korkealla
sinisess avaruudessa. Lnteenpin kirkosta oli pieni mnnikk ja sen
vieress talonpoikaistalo, jonne kunnon tukholmalaiset kesisin tulivat
lapsineen ja joukkoineen symn viilipytty tai makeita, virvoittavia
mansikoita; mutta nyt kelirikon aikana oli seutu niin alakuloisen
nkinen, ett tuskin sopivampaa paikkaa voi valita senkaltaisille
asioille kuin "numero viisi", jotka olivat aatelin jokapivist
ajanviettoa, mutta joihin ylhisaatelinen kreivi Bertelskld nkyi niin
vhn huomiota kiinnittvn.

Molemmat taistelevat tulivat paikalle kellon juuri kymment lydess,
parooni Sprengtporten avustajansa kapteeni Wagenfeltin seuraamana. Ei
leivojen liverrys, ei iloinen pivnpaiste eik luonnon kevttunnelma
nyttnyt tekevn nihin herroihin vhintkn vaikutusta. He
tervehtivt toisiaan kohteliaasti, mutta kylmkiskoisesti, ja paikka
mitattiin mnnikn juureen, sata askelta talonpoikaistalosta, jonka
asukkaat olivat niin tottuneet tmmisiin vieraisiin, ett heit tuskin
sivumennenkn silmilivt.

Neljs henkil kuitenkin viel puuttui. Bertelskldin avustaja,
auditri Hgerflycht, joka oli luvannut saapua mrtyll ajalla,
viipyi viel.

Herrat kvivt krsimttmiksi. -- Avustajanne, herra kreivi, nkyy
unohtuneen eineelle, -- virkkoi Sprengtporten.

-- Hn luultavasti tarkistaa neuvoskunnan viraltapanopytkirjaa, --
vastasi Bertelskld, viitaten pistelisti heidn riitansa aiheeseen.
-- Se ei est meit suorittamasta asiaa, jos kapteeni Wagenfelt tahtoo
olla hyv ja auttaa meit molempia.

-- Ei, herra kreivi, sellaista kohteliaisuutta en voi ottaa vastaan, --
vastasi vastustaja. -- Sallitteko minun tarjota lasillisen madeiraa
odottaessamme? -- Ja hn otti taskustaan matkapullon, jonka
ruuvitulppaa sopi kytt pikarina.

-- Varsin kernaasti, -- vastasi Bertelskld, sill kevttuuli puhalsi
kylmsti kaupungista pin ja Jaakopin kirkontornin kello kuului lyvn
puolta yhttoista.

-- Sanotaan, ett herra kreivill on Ruotsin parhaat pistoolit, --
virkkoi taas Sprengtporten. -- Ammummeko ajan kuluksi pilkkaan?

-- Jos paroonia huvittaa. Minulla oli onni erll metsstysmatkalla
Aranjuezissa ampua villisika, joka oli kynyt Espanjan infantin
kimppuun, ja hnen korkeutensa suvaitsi lahjoittaa minulle nm
pistoolit muistoksi vhisest palveluksestani. Niill tosiaankin osuu
aika hyvin. Kas tuolla...

Varpunen pyrhti lentoon lheiselt aidalta. Laukaus pamahti, ja
siiveks Solnan metsn asukas putosi p murskana maahan.

-- Bravo! Hyvin osattu, kreivi hyv! -- huudahti Sprengtporten. --
Espanjan infantti ei olisi paremmin ampunut. En tosiaankaan tied,
uskallanko en kilpailla, mutta ehk saan kuitenkin pyyt kapteeni
Wagenfeltia pitmn tt louisdoria peukalon ja keskisormen vliss.
Niin, olkaa levollinen, min vastaan sormistanne!

Kapteeni epili hetkisen, mutta nhdessn Bertelskldin ivallisen
katseen, hn tarttui vastahakoisesti kultarahaan ja asettui kahdeksan
askelen phn.

-- Ei, viisitoista, olkaa hyv, -- nykytti parooni hymyillen ptn.
-- Sehn on tmnpivisen taistelun vlimatka.

Ja melkein thtmtt hn kohotti pistoolin. Samassa tuprahti kevyt
sininen savu sen piipusta, ja kultaraha lytyi vhn matkan pst
maasta kuulan litistmn. Sprengtportenia taitavampaa ampujaa oli
siihen aikaan tuskin olemassa.

-- Min annan herra paroonille takaisin kohteliaisuutenne, -- virkkoi
Bertelskld kylmsti. -- Tm laukaus olisi palkittava sotamarsalkan
sauvalla. Herra parooni suvainnee kuitenkin, ettei avustajani
selittmtn viipyminen est meit alkamasta. Aikani on tprll.

-- Minun myskin. Mutta enhn voi teit tappaa ilman laillisia
todistajia, herra kreivi.

-- Min puolestani en vhkn hikile tappamasta teit, herra
parooni!

-- Tuollahan Hgerflycht vihdoinkin tulee! -- huusi kapteeni Wagenfelt,
osoittaen vaunuja, jotka uupuneiden hevosten vetmin verkalleen
lhenivt huonoa tiet myten.

-- Ei se ole hn, -- virkkoi Bertelskld, -- se on joku vieras.

Vieras tuli lhemmksi, ja vaunuista hyppsi kiireisesti mustiinpuettu
nuorukainen. Se oli Paul Bertelskld.

-- Ah, tmhn sopii mainiosti! Tuossa on herra kreivi, veljenne, joka
tarjoutuu avustajaksenne.

-- Kenenk luvalla olette tll? -- huudahti kreivi Bernhard vihasta
kalveten. -- Menk heti tiehenne! -- Paul ei ollut kuulevinaan nit
sanoja tai hn ei huolinut niihin vastata. Hn kntyi kohteliaasti
tervehtien parooni Sprengtportenin puoleen ja sanoi:

-- Sallikaa, herra parooni, minun ensiksi taistella kanssanne.

-- Oletteko hullu, herra? Mist perhanasta me taistelisimme?

-- Ei mistn. Mutta min uudistan kuitenkin pyyntni.

-- Kuulkaa, hyv ystvni, kello on tuossa paikassa yksitoista, eik
meill ole aikaa kuluttaa pivmme lastenloruihin. Olkaa hyv ja
mitatkaa paikka kapteeni Wagenfeltin kanssa ja asettukaa sitten
paikallenne veljenne avustajaksi.

-- Herra parooni, -- jatkoi Paul, -- min en ole mikn lapsi, jota
voitte mrill peloitella, ja min julistan, ett jos aiotte tapella
Bernhard Bertelskldin kanssa, niin tytyy teidn ensin tapella minun
kansani. Jos kieltydytte, niin julistan teidt niden herrain
lsnollessa roistoksi ja raukaksi.

-- Huuti, herra! Kuulkaahan vain tuota maitopartaa! -- virkkoi
Sprengtporten, puoleksi vihoissaan, puoleksi hymyillen. -- Hnhn puhuu
kuin vanha mies. Onko teill sitten niin suuri halu ammuttaa itsenne
kuoliaaksi, nuori herra?

-- Se on yhdentekev. Tahdon tapella kanssanne.

-- Mit sanotte, herra kreivi, tst ehdotuksesta? Teill on
epilemtt vanhempi oikeus tulla ammutuksi. Teidn on siis joko
suostuminen tai kieltytyminen.

-- Min vastaan, ett poika on hullu ja ett se, joka pyytmtt
sekaantuu kunnia-asiaan, ansaitsee, ett ajatamme hnet pois
lakeijoillamme. Mutta koska avustajani viel viipyy, suon herra
paroonille tyden vapauden toimittaa hnet tlt, niinkuin parhaaksi
nette.

-- Min kiitn teit, -- virkkoi Paul. -- Ehk saan pyyt kreivi
Bertelskldi olemaan avustajani. Min teen sitten teille saman
palveluksen, jos voin.

-- Kuulkaa nyt, hyvt herrat, -- huudahti parooni silminnhtvsti
kummastuksissaan, -- olenko kuullut vrin vai eivtk herrat olekaan
veljeksi?




29. ASIAN "NUMERO VIISI" LOPPU.


Olenko kuullut vrin? Eivtk herrat olekaan veljeksi?

Tm kysymys koski Paul Bertelskldiin, hn astui nelj askelta
eteenpin, lheni kreivi Bernhardia ja tarjosi hnelle ktens,
sanallakaan ilmaisematta niit tunteita, jotka riehuivat hnen
rinnassaan.

-- Veljenne tarjoo teille ktens, herra kreivi, -- virkkoi
Sprengtporten.

-- Niin, mitp voimme tehd noille tyhmille aatelispenikoille? --
sanoi kreivi Bernhard Wagenfeltille, tekeytyen tietmttmksi siit
epitsekkst sovinnon tarjouksesta, jonka Paul hnelle teki. --
Parasta lhett heidt kotiin ja pyyt is antamaan heille vitsaa.

Paul veti takaisin ktens ja sanoi Sprengtportenille:

-- Herra eversti ampuu ensiksi.

-- No, koska kerran olette elmn kyllstynyt, niin _ la bonheur_.
Mutta en ota mitn etua, vaan ehdotan, ett ammumme yht'aikaa. Voitte
luottaa minun pistooleihini: toinen ei koskaan pet, kun toinen
laukeaa; _ne kaksi_ ovat veljeksi!

Avustajat mittasivat paikan; sit ystvn palvelusta ei kreivi Bernhard
voinut kielt veljeltn. Jaettiin tasan tuuli ja aurinko; sovittiin
siit, ett taistelevat kahdenkymmenen askelen pst lhenisivt
toisiaan ja viidentoista askelen pst ampuisivat kumpikin yht'aikaa.

Niin tapahtui, merkki annettiin, ja aina tarkat aseet pamahtivat niin
yht'aikaa, ett olisi luullut kuulleensa vain yhden laukauksen.

Paul oli seisonut lhell erst mnty. Kun savu haihtui, nhtiin
hnen horjuen tapailevan puun runkoa.

-- Lihashaava! -- Yksi ylimrinen kotletti vasemmassa lapaluussa. Ei
se mitn, paranee parissa viikossa! -- huudahti parooni Sprengtporten
iloisesti kiiruhtaessaan esiin, sill hn oli tottunut arvaamaan
tsmlleen, mihin kuula sattuisi.

-- Ei se mitn, -- sanoi Paul. Samassa hnen poskensa kalpenivat, ja
hn vaipui maahan; hnen voimaton ktens liukui alas puunrunkoa
myten.

Kaksi herroista riensi Paulin luo; kolmas seisoi liikkumatonna. Kuula
oli sattunut _melkein_ siihen paikkaan, johon se oli thdtty,
ainoastaan puolen tuumaa alemma, ja tm puoli tuumaa teki "kotletin"
lapaluussa varsin arveluttavaksi.

-- Sep oli perhanaa, -- virkkoi Sprengtporten. -- Aurinko sittenkin
huikaisi hiukan silmini. Tahdotteko olla hyv, herra kapteeni, ja
hankkia nuorelle miehelle hoitoa tuossa talossa, kunnes ehdin toimittaa
lkrin. Min itse tarvitsen nyt rtlin sek takkini ett nahkani
kiinni kuromiseksi, mutta kas tss side, joka minulla on aina
mukanani. Ja hn nytti verta vuotavan oikean ktens, jonka plt
Paulin kuula oli ratkonut hihan kyynrpst aina hartioihin niin
taitavasti, etteivt mitkn sakset olisi voineet tehd sit sen
paremmin.

-- Mik onnettomuus! Olette haavoittunut, hyv parooni! -- huudahti nyt
kreivi Bernhard, joka thn saakka ei ollut ilmaissut mitn osanottoa.

-- Niin, -- vastasi toinen, -- tll kertaa tytyy teidn, herra
kreivi, suoda minulle anteeksi, etten voi upottaa kuulaa otsaanne,
mihin minulla tuntuu tulevan sit enemmn halua, kuta enemmn olen
saanut tutustua teihin. Niinkuin nette, en nyt voi asetta liikuttaa.
Saatte siis kiitt veljenne hengestnne, jonka edest hn ehk on
uhrannut omansa. Herrat olivat kuitenkin veljeksi, nen m.

-- Pyydn teit muistamaan, ett tilimme on vain lyktty eik ptetty!
-- virkkoi kreivi Bernhard synksti.

-- Sit toivon minkin, jos on vhnkn jumalallista oikeutta
olemassa, -- vastasi Sprengtporten. -- Miksi luulette, ett tuo nuori
mies, teidn veljenne, jonka toissapivn nin ensi kerran ja jonka
kanssa en ole vaihtanut poikkipuolista sanaa, haki meidt ksiins ja
lensi kuin ampiainen silmilleni? Tuo ei ole juuri tavallista, herra
kreivi, sill huhut entisist kaksintaisteluistani pitvt
kummallisella voimalla syplisi ulohtaalla. Mutta tahdon vaihtaa
miekkani kuorimattomaan porkkanaan ja aatelisen nimeni mustalaisen
papinkirjaan, jos ei tm nuori narri tullut juuri teidn vuoksenne
vaatimaan etusijaa. Ja kuitenkin, kun hn tarjosi teille ktt, ette
ollut hnt nkevinnne. Hyi, herra kreivi, se ei ollut jalosti tehty!
Vaikka veli olisi kuinka pahasti tahansa velje vastaan rikkonut,
rystnyt rakastajani, hutiloinut perintni, solvannut kunniaani, ja
jos mahdollista, tappanut yhteisen ismme tai yhteisen itimme -- niin
pahasti ei voi luonto erehty, ett teill kahdella voisi olla sama is
ja iti -- ja jos hn kuitenkin tulisi luokseni tmmisen hetken, kun
ei kumpikaan tied, kuka el seuraavana hetken -- ja jos hn tulisi
pelastaaksensa henkeni tarjoamalla omansa -- ja ojentaisi minulle
ktens semmoisena hetken -- ei, herra kreivi, jos min semmoisena
hetken kieltytyisin tarttumasta hnt kteen, silloin en en ikin
ilkeisi katsoa rehellist ihmist silmiin ja katsoisin olevani
pyyhitty kuin hpepilkku pois ihmissuvusta, jonka pyhimpi kskyj
olen tallannut kuin ihmissyj jalkojeni alle!... Siin teille
hyvstini, teille, joka olette olevinanne kreivi, mutta jolla ei ole
suonissanne niin paljon jaloa verta kuin huonoimmalla kuormarengillni
ja joka ette Espanjanmatkallanne ole oppinut muuta kuin ylpeytt,
vehkeit, tikarin kyttmist ja verikostoa ja ehk myskin kaikkien
nitten verrattomien ominaisuuksien kruununa taidon poimutella
vaippaanne niin, ett nyttte ryvrijohtajalta ... pitk huolta
tst nuoresta miehest, Wagenfelt! Lhetn heti tnne vaununi ja
lkrin.

Sen sanottuaan knsi parooni Sprengtporten ylenkatseellisesti selkns
vastustajalleen ja palasi takaisin kaupunkiin, hyrillen mielisveltn
oopperasta "Zenade", samalla kun Bernhard Bertelskld aivan
vlinpitmttmn nkisen seurasi hnt vaunuissaan muutaman askelen
jljempn. Paul vietiin talonpoikaistupaan, jossa kapteeni Wagenfelt
tarkasteli haavaa ja huomasi kuulan kulkeneen oikean keuhkon liepeen
lpi tai ainakin hyvin sen lhelt. Verenvuoto oli runsas ja sit oli
miltei mahdoton saada taukoamaan.

Tuvassa oli ainoastaan vanhanpuoleinen pariskunta lastenlapsineen ja
keski-ikinen nainen, joka vierasten sisn astuessa istui lukemassa
neen.

-- Tuon paikkaisi stanlidin muori kyll niin, ett pysyisi, sill
muuten hn vuotaa verens kuiviin puolisiin menness, -- arveli ukko,
ptn pudistaen.

Nm sanat kuultuaan nosti lukeva nainen hitaasti silmns kirjasta,
pani hyvin huolellisesti kirjan kiinni ja lheni haavoitettua, viel
tiedotonta nuorukaista. -- Tahdotteko antaa hnet minun hoitooni? --
kysyi nainen ja vastausta odottamatta hn syssi muut syrjn.

-- Muori korjaa elukoita ja muita ihmisi, -- virkkoi ukko yht
arvokkaasti kuin _collegium medicum_ silloin, kun se antaa todistuksen
jollekin kamarijkrille tai saippuankeittjlle. -- Herra voi nyt
menn kaupunkiin joksikin tunniksi, jos tahtoo; kyll muori vastaa
siit, ett henki pojassa pysyy.




30. TOINENKIN KADONNUT.


Markiisitar Egmontin mielest kului aika hirmuisen hitaasti. Kerta
toisensa perst hn soitti Babettea tiedustellakseen, oliko kukaan
kynyt hnt kysymss, oliko vaunut lhetetty takaisin, odottiko
sanansaattaja alhaalla eteisess ja tuhansia muita asioita, joilla
malttamattomat ja ikvivt ihmiset tavallisesti kiusaavat itsen ja
muita. Babetten kunniaksi tytyy mynt, ett hn jotensakin
taitavasti osasi vaihdella yksitoikkoisia vastauksia. Kerran hn sanoi:
-- Ei, madame! -- Toisen kerran: -- Oh, kyll kai! -- Sitten taas: --
Kukahan se olisi ollut? -- ja niskannakkaus sesti eri sanoja eri
tavalla.

-- Babette! -- virkkoi markiisitar vihdoinkin; -- minusta tuntuu kuin
olisin kuullut vaunujen tulevan.

Babette meni ja palasi kertoen, ett nuori kreivi oli lhettnyt vaunut
takaisin Solnasta.

-- Mene ja kysy kuskilta, ket hn tapasi Solnassa.

-- Rohkenin tiedustella sit jo omasta puolestani, -- vastasi Babette
ilkamoisesti, -- ja Andersson luulee tunteneensa eversti
Sprengtportenin, mutta kahta muuta herraa hn ei tuntenut. He lienevt
huvitelleet maaliinammunnalla.

-- Kske Anderssonin taas valjastaa hevoset; min tahdon heti lhte
ajelemaan; -- sanoi markiisitar kalveten. Hn ymmrsi nyt kaikki ja hn
vapisi ajatellessaan, miten taitava ampuja parooni Sprengtporten oli.

-- Hevoset ovat vsyneet, madame!

-- Anna sitten satuloida arapialaiseni.

Ksky toteltiin, mutta se puolituntinen, joka kului ennenkuin
markiisitar istui hevosensa selss ja psi ratsupalvelijansa
seuraamana ajamaan Kuningattarenkatua pitkin, yls Kungsbackenia ja
sitten ohi Rrstrandin Carlbergiin ja Solnaan pin, tm puolituntinen
tuntui hnest pitemmlt kuin se kuukausi, joka oli kulunut matkalla
Parisista.

Lhell Carlbergia tuli hnt vastaan ratsastaja; se oli kapteeni
Wagenfelt, joka palasi kaupunkiin aamiaiselle. Nuori ratsastajatar
huomasi heti, ett kapteeni oli hmilln, ja sen sijaan, ett olisi
hnt tervehdittyn antanut hnen menn ohi, knsi hn kki
hevosensa poikki tien keskeytten siten kapteenin matkan.

-- Suokaa anteeksi, -- sanoi hn, -- joko kaikki on pttynyt, kun
herra kapteeni tulee yksin takaisin?

-- Kreivi Bertelskld ja parooni Sprengtporten palasivat kaupunkiin jo
noin tunti sitten.

-- Vahingoittumattomina? Vastatkaa minulle suoraan, min olen selvill
kaikesta ja jos en olisikaan, ei kapteenin onnistuisi johtaa minua
harhaan.

-- Siin tapauksessa, -- vastasi Wagenfelt kohteliaasti kumartaen, --
voin rauhoittaa teidn armoanne sill vakuutuksella, ett kaikki oli
vain leikki. Parooni Sprengtporten sai pienen naarmun oikeaan
kteens; se naarmu on ylihuomenna terve.

-- Ent kreivi Bertelskld?

-- Hn ei ole saanut naarmuakaan nahkaansa, ellei hn mahdollisesti
olisi ajanut kumoon kotimatkalla, sill tll kelill on kaikki
mahdollista.

Markiisitar silmili tarkasti uteliaisuutensa uhria. -- Parooni
Sprengtporten ei tnn ole ollut onnellinen. Hn on haavoittunut, ja
hnen vastustajansa on vahingoittumaton. Myntk, herra kapteeni,
ett se on -- kuinka sanoisin -- vhemmn uskottavaa.

-- Teidn armollanne tulee olemaan tilaisuus saada luotettavammat
ilmoitukset kreivi Bertelskldilt itseltn, sill ellen erehdy,
palaavat hnen vaununsa ja hn itse tuolla kaupungista, -- sanoi
kapteeni koettaen taitavasti pst pakoon, siin kuitenkaan
onnistumatta.

-- Tunti sitten, sanotte, ajoi kreivi Bertelskld Solnasta kaupunkiin
ja nyt hn palaa kaupungista Solnaan. Selittk, herra kapteeni, miten
hn niin yht'kki on mieltynyt maalaiselmn.

-- Hnell lienee siihen jokin syy, jonka hn tuntee paremmin kuin
min.

-- Miss on hnen veljens, nuori Paul Bertelskld?

-- Teidn armollanne on erittin kaunis hevonen. Mit se on maksanut?

-- Min kysyn viel kerran kapteenilta: miss on Paul Bertelskld?

-- Ja min vastaan viel kerran alamaisimmasti, ett en koskaan ole
nhnyt noin solakkaa algierilist.

Markiisitar veti esiin satulakotelosta pienen, mit sievimmn, simpukan
kuorilla koristellun tertserolin, viritti hanan ja knsi piipun suun
arapialaisen vilkuilevaa korvaa kohden.

-- Hevoseni nkyy voittaneen herra kapteenin suosion -- virkkoi hn
sormiellen pistoolia. -- Sallitteko, ett teen teille pienen
ehdotuksen. Joko sanotte minulle heti muitta mutkitta, miss on nuori
mies, _jonka herrat ovat tappaneet_, tai minun Saladinini on tuossa
tuokiossa makaava kuoliaana jalkainne juuressa. On siis teidn
vallassanne, tahdotteko jtt minut jalkaisin maantiet kulkemaan...

Wagenfelt oli kahdella pll. Hn tiesi varsin hyvin, ett
pttvinen pieni ranskatar voi pit sanansa, kun kerran oli saanut
jotakin phns.

-- Jos teidn armonne ajaa edelleen Solnan kirkolle pin, niin nkyy
kirkon lnsipuolella pieni mnnikk ja sen laidassa punaiseksi maalattu
talonpoikaistupa. Mutta min pyytmll pyydn teidn armoanne...

-- Onko hn kuollut?

-- Ei viel.

-- Hyv. Min kiitn teit Saladinini hengest ja toivon teille
onnellista matkaa, herra kapteeni.

Sen sanottuaan markiisitar Egmont vistyi kapteenin tielt ja antoi
arapialaisensa puhaltaa semmoiseen menoon kuin olisi sill jalkojensa
alla ollut ermaan polttava hiekka. Pian oli hn kadonnut Solnaan
menevlle tielle.

-- No, lempo viekn! -- huudahti kapteeni. -- Mik nainen! Kuinka
ylpe, kuinka miellyttv! Olisinpa, kautta kunniani, valmis vaihtamaan
paikkaa sen nuoren narrin kanssa ja ottamaan hnen kuulansa
ruumiiseeni. Markiisitar on rakastunut hneen -- hn on suorastaan
hullu rakkaudesta. Ja kuitenkin -- mik nainen, mik lumoojatar! Ei
koko Ruotsissa ole hnen vertaistansa.

Hetken kuluttua oli markiisitar talonpoikaistalon luona, jtettyn
lhttvn ratsupalvelijansa kauas jlkeens. Hn astui tupaan. Vanha
pariskunta oli yksin ja nytti kummastellen katselevan tt uutta
vierasta.

-- Miss on se haavoitettu nuorukainen? -- kysyi markiisitar kalpeana
kuin kuihtunut ruusu, vaikka olisi luullut ratsastuksen saaneen hnen
poskensa purppuranpunaisiksi.

Ukko pudisti ptn eik ollut ymmrtvinn hnen murteellista
ruotsiaan.

-- Kas tss, -- jatkoi markiisitar ja heitti hnelle kukkaron, joka
kilahti vanhaa puupyt vasten. Viek minut heti hnen luokseen; min
olen -- hnen sisarensa.

-- Nuori herra on, uskokaa minua, poissa; luultavasti ne olivat hnen
sukulaisiaan, jotka hnet veivt, -- vastasi ukko epriden, vaikka
nhtvsti heltyen kukkaron sisllst.

-- Mit se tiet? Mitk sukulaiset?

-- Kas, siit emme tulleet hullua hurskaammaksi. Heti kun kapteeni oli
mennyt kaupunkiin symn, sill korkeat herrat ovat nlkisi kuin
sudet aamusilla, ajoivat tnne vaunuromut ja veivt hnet tohtorin luo,
kuulemma.

-- Minnepin?

-- Maantiet.

-- Minnepin maantiet?

-- Kas, siit en saanut selv.

Epluuloinen ajatus vlhti markiisittaren mieleen. Olisiko kreivi
Bernhard...? Mutta tuossahan hn itse tuli; hn astui ovesta sisn.
Hn oli kaupunkiin palatessaan ehtinyt ajatella, kuinka vahingoittaisi
hnen arvoansa, jos tulisi tunnetuksi, ett hn oli jttnyt veljens
semmoiseen tilaan, ja sen vuoksi hn kiiruhti Sprengtportenin edelle ja
toi nyt itse, osoittaen veljellist rakkautta, jota maailman tytyi
ihmetell, lkrin Solnaan.

-- Ystvyytenne tulee liian myhn; Paul on kadonnut! -- huudahti
markiisitar.

-- Kadonnut? Se on mahdotonta! -- virkkoi kreivi Bernhard suuresti
kummissaan -- ja epmiellyttvsti.

-- Te olette lykkmpi kuin luulinkaan. Te olette itse toimituttanut
hnet pois, ollaksenne varma hnen kuolemastaan, -- vastasi markiisitar
tervsti.




31. "AVIISIT" JA NIIDEN YLEIS.


Myssyjen porvarikerhossa istui moniaita arvoisia valtiopivmiehi
savipiippujensa ja oluthaarikkainsa ress, trkeit asioita tuumien.
He olivat juuri jakaneet avonaiset valtioneuvosten virat ja
jrjestneet Puolan asiat, kun kyypparipoika astui sisn, pivn
"aviisit" kdess, ja kantoi niist tavallisen saatavansa, kaksi yri
hengelt. "Aviisit" olivat silloin viel lapsuutensa toivehikkaalla
nupulla, mutta rotu oli jo sama kuin nyt, ja lukijain uteliaisuus niin
ikn sama. Herrat istuivat hetken aikaa hiljaa, kukin lehtens
tutkien.

-- Veli Larsson! -- huudahti vihdoin ers raatimies.

-- Mits nyt? -- kysyi valtiopivmies.

-- Tss on jotakin, joka ensi sijassa koskee velje, toisessa
sty... "Koska vaimoni Ester, syntyisin Larsson, tuntemattomalla
tavalla on lhtenyt asunnostani eik tunnettu ole, miss hn nykyjn
oleilee..."

-- Anna tnne, -- sanoi Tuomas Larsson, joka niinkuin kaikki
pohjalaiset oli sukulaisrakas ja arka perheen kunniasta. Hnen
pivettynyt, ankara otsansa rypistyi ja hnen huulensa puristuivat
yhteen, kun hn luki ivallisen kuulutuksen, jossa joka sana oli
tarkoitettu tappamaan ern naisen sydmen.

-- Eik hn ole veljen oikea tti? -- kysyi raatimies.

Larsson nykytti ptn.

-- No, olihan luonnollista, ett niin kvisi, kun hn lhti haukan
pesn. Maailmanlopun ajat ovat tosiaankin jo ksiss. Onko veli
kuullut, mit huhutaan Bertelskldeist?

-- En.

-- Huhutaan, ett siin suvussa ei koskaan ole ollut kahta velje,
jotka eivt olisi olleet toistensa ankarimmat viholliset, eik ole
viel kulunut piv enemmn aikaa siit, kun kaksi heist ampui
toisensa kuoliaaksi ja kaivoi toisensa maahan Carlbergin luona.

-- Vai niin.

-- Raatimies Falkberg on taalalainen, -- hymyili pormestari Haeggstrm,
joka katsoi kaskun niin onnistuneeksi, ett tarjosi hyppysellisen
espanjannuuskaa.

-- Kiitos tarjoamasta, -- jatkoi raatimies, -- se kuuluu tapahtuneen
siit syyst, ett he riitaantuivat ern markkreivittren vuoksi...

-- Asiasta toiseen, hyvt herrat, kas tll on aivan erinomainen
makupala Riksfiskalenissa, -- virkkoi hoikkasrinen norrteljelinen
apteekkari, tunnettu valtiopivrunoilijana. -- No tm nyt vasta on
oikein pontevasti ja rehellisesti kirjoitettu ilman mitn turhia
koukuttelemisia. On sit koko kanalja mieheksi kirjoittamaan kauniisti
ja opettavasti: "Kuinka kauan pit rehellisten ruotsalaisten siet,
ett ulkomaalaiset konnat, kujeilijat ja irstas roskavki, joka
lihottaa itsen rehellisen kansan hiell ja verell, hutiloivat maan
onnen kanssa?..." Kas, se koskee, hyvt herrat. Tuo on jo hiukan
tervmp kuin Cicero, vai kuinka?

-- Lue eteenpin! -- jatkoi muuan maustekauppias, joka myi
aatelittomille tavaraansa.

"Hyvin tunnetaan ers K----kadun varrella oleva huonomaineinen talo,
jossa joka ilta hpemttmyys levittelee riikinkukon pyrstn
kuninkaallisen armon pivpaisteessa ja jossa pahe herkuttelee itkevn
hyveen verisill kyynelill. Tunnetaan mys ers ylev patarouva, joka
nimitt itsen Mark----r E----t ja joka kertoo jokaiselle, joka vain
viitsii kuunnella, ett kaikki ruotsalaiset ovat tyhmempi kuin
teurassonnit, mink hn sitovasti todistaa sill, ett hn nyt yli
puolen vuotta on heit niin sanoaksemme potkinut portaista alas.
Tiedetn mys, ett mainittu patarouva, jolla on hyv silm
ruutukuninkaaseen..."-- Olkaa hyv ja huomatkaa: Rouva ja Kuningas! Se
on komeaa. Hyvt herrat, olen niin lainkuuliainen alamainen kuin
muutkin, mutta min vitn, ett Riksfiskalen on Ruotsin paras
sanomalehti ja sen toimittaja, maisteri Bollfras, on todellinen
isnmaanystv, jota hnen kansansa aina tulee kiitt.

-- Tietysti, -- jatkoi pormestari uudestaan nuuskaten.

-- Tt nyky hn kynsii aatelisia, mutta eiks se ollut sama Bollfras,
joka syksyll kynsi kaiken kunnian aatelittomilta sdyilt?

-- Oli, oli! -- huusivat muut vuoroonsa.

-- Olkaa hyv ja huomatkaa; "K----kadun varrella". Sit ei kukaan voi
arvata. Ja kas tll: "Mark----r E----t"

-- Sitkn ei kukaan voi tulkita. Myntk, ett hn on sukkela
mies!... Ja viisikymment tuhatta riksi se kantaa palkkaa siit, ett
saattaa valtakunnan hvin!

-- Voiko se olla mahdollista?

-- Mahdollista? Se on yht varmaa kuin ett rauhallisinkin kansa
viimein menett malttinsa. Kuulin eilen illalla kuiskailtavan jotakin
Kornhamnin torilla. Skeppsbron pikikourilla ei ollut hyvi mieless. En
tahtoisi olla patarouvan sijassa klo 10 tniltana...

-- ls. Voisivatko he tosiaankin...

Ja seuran nuoremmat jsenet hiipivt toinen toisensa perst ulos
ovesta.

-- No, aikooko raatimies tehd mitn tuon hvyttmn kuulutuksen
johdosta? -- kysyi pormestari Haeggstrm.

-- En tied, -- vastasi Larsson. -- Ei ollut koskaan suvun tahto, ett
ttini antoi itsens ja omaisuutensa tuolle ylpelle kreiville.
Niinkuin hn on kartannut, niin hn saa nyt kehrt. Nyt tahtovat ne
pst hnest. Kernaasti min sen suon. On minulla, Jumalan kiitos,
leippalanen tdillenikin. Ei hnen tarvitse nlk nhd niin kauan
kuin min eln.

-- Mutta aatelisroistojen ei pitisi saada ilkeit aikomuksiaan
toteutumaan. Mit arvelee raatimies oikeudenkynnist? Se kukistaisi
ylpet kreivit.

-- Se ei ky laatuun, -- arveli Larsson.

-- Ei tied taata, -- virkkoi taas lakimies. -- Mutta jos ei muuta
voitetakaan, niin saadaan ainakin hvyttmi puheita liikkeelle. Tuo
eilinen juttu kreiveist tulee juuri sopivaan aikaan.

-- Hm. Min kirjoitan islleni Vaasaan.

-- Isst muistuu mieleeni -- onko totta, ett ukko on joutunut
juutalaisen ksiin, joka pett ja puijaa hnt tehdkseen muka kultaa?

-- Loruja!

-- Sen parempi -- en minkn voi sit uskoa ukosta, joka aina on ollut
ymmrtvinen mies ja tarkka etujaan valvomaan... Mutta miks melu
kadulta kuuluu?

Meluavan vkijoukon isoninen sorina kuului ulkopuolella
kokoushuonetta, joka sijaitsi syrjkadulla, lhell Kuningattarenkatua.

Markiisitar Egmontin hotellin eteen oli vhitellen kokoontunut yh
kasvava vkijoukko, alussa viskellen vhemmn vahingollisia
kompasanoja, jotka kuitenkin kohta muuttuivat huudoiksi ja uhkauksiksi
sit mukaa kuin vkijoukko -- niinkuin sen tapa on semmoisissa
tilaisuuksissa -- vhitellen psi kiihoittumaan ja kiukustumaan omista
sanoistaan. Tuo usein niin valoisa hotelli oli tosin kyll tn iltana
aivan pime, eik ollut mitn ulkonaista syyt, joka olisi voinut
hertt roistoven vihaa, mutta Riksfiskalen ei ollut turhaan vedonnut
"rehellisiin ruotsalaisiin", joiden piti est patarouvaa tulemasta
"koroitetuksi valttissksi hallitakseen valtakuntaa Nlkisen Revon
kanssa". Kaikkialla kuohuva tyytymttmyys haki jotakin esinett, sama
se mit, johon voisi kohdistua, ja kntyi nyt turvatonta naisparkaa
vastaan, jolla oli nuo viisi anteeksiantamatonta vikaa, ett oli nuori,
kaunis, rikas, rakastettava ja muukalainen Tukholmassa.

-- Morsian ulos! Morsian ulos! -- huusivat useat net niinkuin hiss.

-- Rouva ulos; se on vain hakku kuninkaaseen verrattuna! -- huusivat
toiset.

-- Hakut pois! -- melusivat toiset, ja samassa sattui kivi erseen
ylkerran ruutuun.

Merkki oli annettu. Ensimmist kive seurasi heti viisikymment muuta,
ja ruutujen kilinn sekaantui srjettyjen peilien ritin muhkeassa
rakennuksessa. Yksi ja toinen pelstynyt poliisi hiiviskeli varovasti
katukulmissa uskaltamatta edes nyttytykn vihastuneelle
vkijoukolle.

Onneksi ei markiisitar ollut kaupungissa. Hn oli aamupuolella mennyt
jonnekin, ei tiedetty minne, ja hnen palvelusvkens piileskeli
pihanpuoleisissa huoneissa. Kun kaikki kadunpuoleiset ikkunat oli
rikottu, koetti joukko rynnt porttia vastaan, mutta sen lujat,
raudoitetut tammilankut pitivt tanakasti puoliaan kaikilta
rynnistyksilt.

-- Katsokaa, tuolla on valkeata ikkunoissa, -- menkmme sinne
tervehtimn kreivi, -- huusivat muutamat, jotka olivat vsyneet
turhaan tyhn.

-- Hn on siell! Hn on siell! Patarouva on tn iltana ristisoltun
luona! -- huusivat toiset hurjasti ihastuneina.

Nyt oli rahvas sen kummallisen mielenmuutoksen johdosta, joka on niin
tavallista sen raivotessa, saanut phns, ett markiisitar oli kreivi
Bertelskldin hotellissa, joka oli siin aivan lhell; ja kun
kaikenlaiset synkt huhut veljenmurhasta, joka muka oli tapahtunut
Solnassa edellisen pivn, olivat kiihoittaneet mielialan luultua
murhaajaa vastaan, niin ei muuta tarvittu, ja aivan odottamatta kntyi
nyt koko sokea vimma Bertelskldi vastaan. Tukholman katujen roskavki
ei itsekn tiennyt, kuinka oikeaan sen vaisto tll kertaa osui. Ei
kukaan aavistanut, ett nyt knnyttiin juuri sit salaista kiihotinta
vastaan, joka omaa kostoansa tyydyttkseen oli pannut kaikki nm
meluavat joukot liikkeelle syytnt vastaan.

-- Hakut pois! Alas kaikki kreivit ja markiisit! -- karjui eteenpin
ryntv joukko, ja ilman muuta sodan julistusta alkoi kivi sinkoilla
kirkkaasti valaistua rakennusta kohti, jonne kreivi Bernhard
Bertelskld juuri tn iltana oli koonnut parhaat valtiolliset
ystvns nkemn markiisitar Egmontin hvistyst ja sortumista.
Tmn alkulaukauksen vaikutus lienee ollut yht nopea kuin odottamaton,
sill htntyneit varjoja nkyi vilahtelevan ikkunaverhojen takana ja
tuokion kuluttua oli asunto tyhj.

Mutta joukko ei tyytynyt siihen, se tahtoi saada nkyvn uhrin
ivattavakseen tai tuhotakseen.

-- Morsian ulos! Morsian ulos! -- huudettiin taaskin entist hurjemmin.




32. HMHKKI VERKOSSAAN.


Kreivi Bernhard Bertelskld oli seisonut ikkunassaan ja kuunnellut
melua, huulillaan tuo ivallinen itserakas hymyily, joka niin hyvsti
kuvasteli hnen luonnettaan. -- Ne ovat vain markiisitar Egmontin
ihailijoita, jotka pommittavat hnt sokeriherneill, -- oli hn
vastannut, kun joku hnen vieraistaan kysyi syyt meluun, ja kun
lsnolevat eivt kuuluneet markiisittaren ihailijoihin, oli tt pilaa
pidetty hyvin onnistuneena.

-- Se on "Zenaden" kuoro, joka osoittaa kunnioitustaan majesteetin
_opera comiquen_ ensimmiselle nyttelijttrelle, -- lissi ers
kamarijunkkari, joka turhaan oli odottanut tulla kutsutuksi
markiisittaren viimeisiin iltahuveihin.

-- Ktten taputtajilla on hyvt kourat, nyttelijtr on saava
tarpeensa! -- huudahti muuan madonsym presidentti, joka kuului nuoren
ranskattaren moniin hylttyihin ihailijoihin.

-- Kuulkaa, yleis tulee tnnepin! He tuovat hnet mukanaan
riemukulussa, -- huomautti toinen samanlainen.

-- Parooni Vergennes on ihastuva madamen voitosta yht paljon kuin hn
itse! -- lissi Bertelskld.

Tuskin oli hn sen sanonut, kun kivi lensi sisn lpi ruudun ihan
lhelt hnt ja musersi vastaisella seinll olevan viehttvn,
alabasterisen Venus kuvan.

-- Mit tm merkitsee? -- kysyivt vieraat kalveten.

-- Harhaan ammuttu kuula, joka oli aiottu toisaalle, -- vastasi
Bertelskld. Mutta samassa lensi toinen kivi toisesta ikkunasta, ja
kohta niit alkoi tulla tuiskuamalla tmmisi tervehdyksi, mik
pannen tekotukkia epjrjestykseen, mik musertaen milloin
seinpeilej, milloin kynttilkruunuja.

-- Morsian ulos! Morsian ulos! -- huudettiin ulkona.

Vieraat pakenivat pelstyksissn lheisiin huoneisiin.

Isnt itsekin nytti ensin vhn pelstyvn. Mutta mist Bernhard
Bertelskldi lieneekn voitu syytt -- pelkuri hn ei ollut. Hn
lhetti salaa sanan kaupungin yliplliklle pyyten, ett tm
puhdistaisi kadut, mutta siihen menness hn tarvitsi aikaa. Hn avasi
parvekkeen oven ja astui ulos.

Katua valaisivat vain muutamat kurjat ljylyhdyt, joista sitpaitsi
useita oli rikki, mutta kreivi tunnettiin hnen oman salonkinsa
valossa. Hurja ulvonta kuin tuhannen irtipstetyn villipedon suusta,
kohosi hnen tullessaan nkyviin, tumman, aaltoilevan vkijoukon
keskest kadulta.

-- Kuolema veljenmurhaajalle! Pois kreivikonna! Morsian esiin! -- huusi
vimmastunut joukko, ja taaskin suhisi kivisade, tihe kuin ukkospilven
sadekuuro, tuon rohkean miehen pn ymprill, joka uskalsi uhmata
vapaata kansaa.

Bertelskld seisoi kylmn, kdet ristiss ja odotti krsivllisesti,
kunnes kauhea melu oli vhn tauonnut. Sitten hn koroitti korkean
nens ja huusi:

-- Min kiitn jokaista rehellist ruotsalaista, joka on tll lsn,
siit, ettei hn sst ylhisi eik alhaisia, kun on kysymyksess
kostaa isnmaan puolesta.

-- Miss on veljesi, konna! -- huusivat muutamat

-- Hiljaa! Kuunnelkaamme, mit hn meille valehtelee! -- huusivat
toiset.

-- Min kiitn jokaista rehellist ruotsalaista, -- jatkoi Bertelskld,
-- siit, ett hn on kynyt kostamaan hvistyn hyveen ja loukatun
isnmaan puolesta ulkomaalaiselle petturille, joka on tullut tnne
riistmn hikemme ja tymme hedelmt, varastaakseen leivn kyhn
tyntekijn suusta. Se on rehellisesti ja kunniallisesti tehty, pojat!
Itse olen jo lopettanut kaiken seurustelun tuon hvyttmn naisen
kanssa, jota tn iltana haette, enk ole lepv ennenkuin hn on
raipoilla ja vitsoilla ajettu vanhasta Ruotsistamme, joka on liian hyv
ja vapaa vierasten varkaiden raadeltavaksi!

-- Hyv! Hyv! Ei, kuulkaahan, hn puhuu kuin mies! -- rhisi helposti
petettv joukko, samalla kun net loitompana viel jupisivat: -- Se
on hnen luonaan piilossa! Miss on hnen veljens?

-- Lhettk joitakuita joukostanne tnne tutkimaan taloani, ja jos
kavaltaja on luonani, niin lk jttk kive kiven plle! -- jatkoi
puhuja. -- Kuka kysyy veljeni? Emmek min ja veljeni ole vaatineet
kaksintaisteluun ylhist herraa, jota en tahdo mainita, vaan joka asuu
tuolla Pallohuoneen luona, koska hn hpisi kansan oikeuksia ja sanoi,
ett kaikki aatelittomat sdyt olisi ruoskittava pois valtiopivilt?
Enk ole puolustanut kuningasta hnen vihollisiaan vastaan, jotka
tahtovat hallita Svean valtakuntaa ranskalaisten ja venlisten
mrysten mukaan? Elkn kuningas! Elkn kansa! Elkn vapaus!
Vanha Ruotsi elkn! Hurraa!

-- Hurraa! Hurraa! -- melusi mielens muuttanut vkijoukko, joka oli
tysin vakuutettu siit, ett mies, joka noin kauniisti puhui
sorretusta hyveest ja loukatusta isnmaasta, mies, joka niin
miehuullisesti oli taistellut kansan ja vapauden puolesta, ei mitenkn
voinut olla se murhaaja tai kavaltaja, joksi hnt sken oli luultu. Ja
thn yleiseen kaikuvaan hurraahuutoon sekaantui kohta joukko kheit,
juopuneita ni, jotka kaikin voimin huusivat: elkn Bertelskld!

-- Min kiitn teit, -- jatkoi kreivi melkein kuninkaallisesti
kumartaen, mik sopi hnelle sit paremmin kuin ei kukaan heikossa
valaistuksessa voinut erottaa hnen huulillaan vreilev ivallista
hymy, -- min kiitn teit vapautetun isnmaan nimess ja pyydn teit
kaikkia viettmn iloista iltaa hyvn kytksenne palkinnoksi.

Nin sanoen hn heitti kolme kukkaroa, tynn hopearahoja, luultavasti
arvoltaan kolme tai neljsataa riksi, vkijoukon keskeen. Hurraahuudot
eivt tahtoneet loppua, joukko repaleisia hattuja lensi ilmaan, ja jos
puhuja olisi seisonut tuolla alhaalla, olisi hnt varmaankin kannettu
riemusaatossa pitkin katuja.

-- Kapakkaan! Kapakkaan! -- kuului nyt pauhaava huuto, johon yhtyi
ni vaatien, ett ensin olisi rangaistava Pallohuoneen luona asuva
kavaltaja, Sprengtporten, hn, joka oli aikonut ajaa aatelittomat
sdyt valtiopivilt, Syntyi riita, ja metelin raivoisat aallot
alkoivat knty toisiaan vastaan.

Bertelskld seisoi yh viel huoneensa parvekkeella, sydmessn
ivallisesti nauraen herkkuskoiselle roskavelle, jonka sokeaa vihaa
hn osasi niin hyvin kytt tarkoituksiinsa. -- Hyvin ky, -- sanoi
hn itsekseen. -- Huomenna merkitsee nimeni Tukholmassa vapauden
puolustajaa ja tuon tyhmn roistoven hartioilla min tahdon kiivet
niin korkealle, ett itse majesteetti on vapiseva... Vihdoinkin! Tuolla
tulevat uudet, minun kutsumani, tmn sepittmni ilveilyn nyttelijt.
Roistovki saa nyt maksaa kulungit srjetyist ruuduistani. Mutta min
pesen kteni. Voinko min est rakuunoita murhaamasta vapautta?
Minhn olen sit puolustanut.

Sana, jonka Bertelskld oli salaa lhettnyt yliplliklle, oli
sattunut kuulevaan korvaan. Tm herra kuului myssypuolueeseen, joka
vallitsevan kovan tyytymttmyyden vuoksi joka hetki pelksi
valtiopivien hajoamista vallankumouksen puhkeamisen muodossa, eik
siis tarvittu muuta kuin viittaus, niin hn riensi jo kukistamaan
uhkaavaa kapinaa. Hn oli antanut kskyn, ett ern osaston
henkirakuunoita oli heti noustava satulaan ja riennettv puhdistamaan
katuja maksoi mit maksoi.

Meluavan vkijoukon viel kiistelless siit, olisiko mentv kapakkaan
vai Pallohuoneelle, ratsasti osasto Norrmalmin torilta vasempaan ja
sitten Kuningattarenkadulle ajaen edelln kaikki, jotka sen tielle
tulivat. Nrkstyksen ja hmmstyksen huuto kulki ratsastajain edell
ja saapui hotellin edustalla olevan vkijoukon kuuluville, joka
kkiarvaamatta huomasi olevansa peloittavan ylivoiman ahdistamana.
Raivoisimmat asettuivat vastarintaan ja repivt kivi kadusta, mutta
ennenkuin he viel ehtivt jrjestyty, olivat rakuunat heidn
niskassaan ja hakkasivat sokeasti tiheisiin joukkoihin, ensin miekan
lappeella, mutta pian jo terpuolellakin. Kaikki vastustus oli turhaa.
Oikealla ja vasemmalla kaatui vke hevosten kavioiden alle, kirouksia
ja valitushuutoja kuului sekaisin, ja muutaman minuutin kuluttua oli
ratsuosasto ajanut sivu, karkoittaen edelln pakenevia joukkoja, jotka
vihdoin hvisivt etisemmille syrjkaduille.

Bertelskld oli vetytynyt hiukan taapin, mutta seisoi viel
parvekkeen ovella tuntien salaista vahingoniloa, semmoista, jota ei hn
pitkn aikaan ollut kokenut. Kaikki oli hnelle onnistunut: hn nautti
tysin rinnoin siit kostosta, jonka hn oli valmistanut kaikille
vihollisilleen, vaarasta, jonka hn niin taitavasti oli vlttnyt
ja siit kansansuosiosta, jonka hn niin kki oli saavuttanut
tuolta halveksittavalta roskavelt, joka oli tervehtinyt hnt
puolustajanaan, aavistamattakaan, ett hn kohta heittisi sen katuun
verta vuotamaan ja hevosten kavioiden alle tallattavaksi. -- _C'est
tout accompli_, kaikki on valmista! -- sanoi hn itsekseen.

Mutta hn erehtyi. Kaikki ei ollut viel valmista. Jotakin viel
puuttui.

Vkijoukossa hotellin edustalla oli myskin ers markiisitar Egmontin
palvelijoista, joka oli hiipinyt katsomaan, mit jrjetn joukko viel
aikoi toimittaa. Piiloutuneena vastapt olevaan porttiholviin, oli
uskollinen palvelija rettmksi mielikarvaudekseen kuunnellut niit
herjaussanoja, joilla kreivi oli parvekkeelta hvissyt hnen
jumaloitua emntns, ja hn mietti mielessns kostoa. Kun sitten
meteli kadulla oli tauonnut, ja Bertelskld viel seisoi parvekkeen
ovella, kaappasi mies porttikytvst kiven ja heitti sen niin
pirullisella taidolla, ett kivi sattui kreivi keskelle vasenta ohimoa
ja kaatoi hnet verta vuotavana parvekkeen oven eteen.

Harvat jljelle jneet vieraat kiiruhtivat htn. Kreivi Bertelskld
eli viel, mutta hnen tilansa oli toivoton. Hmhkki oli surmattu
keskell omaa verkkoaan.






VLSKRIN VIIDESTOISTA KERTOMUS.

AAMUN VALKENEMINEN.




-- Ei, serkkuni, ei, nyt ei olla oikeassa, -- sanoi vanha isoiti
epilevsti pudistaen kaunista harmaata ptn, jota verhosi hnelle
niin erinomaisesti sopiva, Anna Sofian ompelema yksinkertainen,
valkoinen arkimyssy.

-- Miksi ei olla oikeassa? -- kysyi vlskri vhn veitikkamaisesti ja
katsoi hnt tervsti silmiin.

-- Karkaapas kuin hupsu miehen ja lasten luota, kun on viel talouskin
hoidettavana ja tiedt jttvsi kaikki piikain varaan. Ei, kiitoksia!
Semmoisen voi antaa anteeksi lapselle, joka ei ajattele omaa nokkaansa
pitemmlle, mutta ei vanhalle ihmiselle, jolla pitisi olla enemmn
ymmrryst. Ajattelin kyll, ettei siit hyv seuraisi, kun Ester
Larsson meni naimisiin omaa styn ylemm, sill samanlaiset ne
parhaiten yhteen sopivat, ja jos toinen jalka kulkee villasukassa, ei
toista pid silkkiin pist. Parasta on, kun antaa ylpeiden ajatusten
menn menojaan. Kyllhn tytt puhui aika jrkevsti, kun kreivi tuli
Vaasaan kosimaan, mutta katsopas, aina hnen korvissaan soi, ett hnen
piti pst kreivittreksi. Hn oli "syntynyt prinsessaksi" sanoo
serkku? Suokaa anteeksi, tuo on aivan pertnt lrptyst.
Kunniallinen kauppiaan tytr hn oli, ei enemp eik vhemp, mikli
min ymmrrn, ja minusta tuntuu, ett hnen olisi pitnyt siihen
tyyty, kun oli leipkin loppuiksi tiedossa. Mutta kas, eip kelvannut
hienon neidin seisoa puodissa voita punnitsemassa, niinkuin muiden
rehellisten ihmisten; hnen piti viel kerran pst tavoittelemaan
"utukuningattaren sukkanauhaa" ja niin hn tulikin rukkasillaan hienoon
sukuun. Mit hnell oli siell tekemist?

-- Eik isoiti muista, ett hn antoi kreiville rukkaset ja otti hnet
vasta kauan mietittyn, kun uskoi koko kreivin onnen siit riippuvan!
-- virkkoi Anna Sofia lmpimsti.

-- Onnen? Niin aina sanotaan. Mik raukka se oli sellainen kreivi, joka
ei voinut itsens hoitaa? Sanottiinhan hnt siivoksi mieheksi, vaikka
hn olikin leskimies ja asui hovissa ja oli rikas kuin ruhtinas. Olisi
hn nyt aina saanut jonkun kyhn neidin. Silloin kvi niinkuin
maailmassa ky, ett ylpet lapsipuolet nyrpistivt nenns, ja kansa
puhui kaikenlaisia tyhmyyksi. Mutta kun nyt kerran oli tapahtunut se,
mit ei en voitu muuttaa, niin tuntuu, ett uuden kreivittren olisi
pitnyt antaa asiain menn menojaan eik olla tietvinnkn
tyytymttmist katseista. Min kysyn: mit hn siit huononi, kun
hnell oli puhdas omatunto? Olisin sanonut hnen sijassaan, koska hn
nyt kerran oli niin miehev: kuulepas, hyv Bernardus vai mik lienet,
neuvon sinua kunnioittamaan issi!

-- Mutta niinhn hn sanoikin! -- huudahti pieni Liisa Kreeta, joka oli
vuodattanut katkeria kyyneli kuunnellessaan edellisen kertomuksen
alussa esitetty surullista tapausta.

-- Pid sin pieni nokkasi kiinni, kun vanhat puhuvat, -- jatkoi
isoiti kiivastuen. -- Niin min olisin kreivittren sijassa sanonut,
enk olisi neuvonut herra Bernardusta mutisemaan, vaikkapa hn olikin
niin miest mielestn. Ja sen jlkeen olisin pysynyt omassa
laillisessa kodissani ja pitnyt oman avainkimppuni ja pitnyt huolen
miehestni ja lapsistani ja opettanut piikoja tottelemaan. Mutta lent
tuolla tavalla ysydnn kotoaan kuin mustalaisakka, kun on saanut
kuulla vhn nuhteita ja hvyttmyyksi, sit kreivitr Esterin on
vaikea puolustaa Jumalan ja ihmisten edess. Oliko se ihminen ihan
hullu? Sen min vain sanon serkulle, ett jos ei serkku toimita hnt
kohta takaisin, niin serkku saa omatuntonsa edess vastata, ett on
erottanut miehen ja vaimon, idin ja lapset ja asettanut kallelleen
sen, mink aina pitisi olla kohdallaan maailmassa. Kyllhn silloin on
hyv syytt kohtaloa ja ennustuksia ja sormuksia ja muuta kurjaa
taikauskoa, kun ei huolita Jumalan ja ihmisten laillisesta
jrjestyksest. Kas niin oli sen asian laita. Mithn serkulla voisi
olla sit vastaan sanomista?

-- Saanko nyt sanoa ajatukseni? -- kysyi vlskri svyissti.

-- Olkaa niin hyv. Olenpa utelias kuulemaan, miten serkku koettaa
tehd mustan valkeaksi.

-- Olen kerran ennen sanonut, ett on suuri merkitys sill, mist
aineesta ihminen on tehty. Jos hn on haavasta, niin hn pian taittuu,
jos pajusta, niin voi hnest palmikoida vaikka lattiamaton, mutta jos
joku on tehty koivusta, niin voi tapahtua, ett hn antaa vitsaa
kurittajalleen. Ja min arvelen, ett meidn olisi jo pitnyt nhd,
mist puusta Ester Larsson oli tehty. Hn tuli, eik suinkaan
ylpeydest, korkeasukuisen kreivin perheeseen tavaten siell vastassaan
aikansa voimakkaimmat ennakkoluulot miltei tysikasvuisissa
lapsipuolissaan. Jos hn olisi tuntenut heidt oikein, olisi hn alusta
alkaen varustautunut heit vastaan ja vaatinut itselleen oman pesn,
lapsipuolten tultua lailliseen ikn. Mutta hn luotti rakkauden
voimaan, luotti siihen, ett se voi luoda uuden maailman ja olikin
oikeassa, vaikka tosin vhn liian varhain, sill uusi tapa tarvitsee
monta sukupolvea itkseen. Hn teki, mit suuret sielut tavallisesti
tekevt: hn ei ryhtynyt minknlaisiin varokeinoihin ja siten hn tuli
riippuvaiseksi ennakkoluulosta, joka oli hnt itsen voimakkaampi.
Tm olisi voinut hirit, mutta ei murtaa hnen onneaan, jos hnell
vain olisi ollut mies, joka olisi ollut kyllin voimakas hnen thtens
uhmaamaan turhia ennakkoluuloja ja tukemaan hnt rautaisella kdell.
Mutta kreivi Kaarle Viktor Bertelskld oli yht heikko kuin hyv. Hn
hilyi itsekkss rakkaudessaan ihailemansa puolison ja jumaloimansa
pojan vlill; hn ei nhnyt syv juopaa, joka ammotti heidn
vlilln; hn nki pinnan eik mitannut syvyytt; hn ei ymmrtnyt,
mit hnen puolisonsa krsi. Tm on ikv, ajatteli hn, mutta kyll
se siit paranee; koetamme vltt kohtauksia, jotka vain saattavat
meidt pahaan huutoon.

-- Oli sekin mies! -- virkkoi isoiti. -- Olin luullut Kaarle Viktor
Bertelskldi kunnon mieheksi ja nythn hn kyttytyy kuin mikkin
raukka. Eik hn olisi voinut sanoa Bertrandukselleen tai mik hn oli:
tss olen, poika, ja tss on itisi: ymmrrthn! Tahtoni on, ett
osoitat itipuolellesi kaikkea hnelle tulevaa kunnioitusta ja sill
hyv.

-- Ja jos hn olisi sen sanonut, -- jatkoi vlskri, -- ei hn olisi
tehnyt sitkn muun kuin nn vuoksi, niinkuin hn nytkin vain
nennist rauhaa saavuttaakseen koetti olla taipuvainen. Mutta
kreivitr Ester oli niit syvi luonteita, jotka eivt tyydy
ulkonaiseen muotoon; hn tahtoi totuutta. Kun hn senthden nki
erehtyneens rakkauden "muurejamurtavasta" voimasta, niin hn valitsi
keinon, joka oli sek outo ett kummastuttava, vkivaltainen ja
tuskallinen, ja samalla semmoinen, jonka piti murtaa muurit, mikli se
on ihmisten vallassa. Ja jos hn ei mitn muuta saavuttanutkaan, niin
saavutti hn ainakin selvyyden; hn katkaisi kahleen, joka muuten olisi
hnet hitaasti tappanut. Hn ksitti heti koko asemansa: tnne hn ei
voinut jd alati seisomatta, itse poljettuna, erottavana muurina isn
ja lasten, sisarusten ja sisarusten vlill. Jos hn sitvastoin
poistuisi, niin ei mikn estisi ylimyksellist perhett taaskin
yhteen sulautumasta. Hnen miehens oli heikko, hnen omat lapsensa
olivat nuoria; hnen menettmisens heit surettaisi, mutta ei
murtaisi. Aallot kuohahtaisivat hnen pns pll, mutta jrvi
tyyntyisi jlleen.

-- Olen vihainen, niin vihainen Bernhardille, ett tahtoisin hnt
purra! -- huudahti Anna Sofia. -- Paul parka!

-- Vera parka! -- nyyhkytti Liisa Kreeta.

-- No, min ennustan, ett heidn itins viel palaa, kun ajattelee
asiaa; vai kuinka, serkku? -- kysyi isoiti.

-- Mist min sen tiedn? -- virkkoi vlskri. -- Ei juuri silt nyt.

-- Niin, Bertrandus on saanut kolauksen vehkeistn; mutta mit Pauliin
tulee, -- jatkoi isoiti, -- niin hn nytt siivolta nuorukaiselta,
vaikkakin liian romanttiselta. Antaa ampua itsens kuoliaaksi ilken
veljens vuoksi, se nyt oli kerrassaan ihmeellinen phnpisto. Miten
oikein lienee ollut kasvatuksenkaan laita, kun hn yhteen aikaan
ajatteli niin jumalattomia asioita. Ei mahtanut poika saada tarpeeksi
kuria katkismusta oppiakseen. Ent Larsson, se vanha kitupiikki.
Saadaanpa viel nhd, ett hn antaa tuon saksalaisen tohtorin peijata
itsen, se nytt olevan vanha veitikka. Kuinka voi serkku uskotella
meille, ett ihminen voi el sadanneljnkymmenen vuoden vanhaksi?

-- Niin, -- sanoi vlskri, -- min kerron vain, mit muut ennen minua
ovat luulleet. Sata vuotta sitten uskottiin elmn nesteeseen ja
kullantekotaitoon aivan yht paljon kuin Kaarle XI:n aikana noitiin.
Juuri silloin, kun uusi valo koitti, psi pimeys taas hetkeksi
valloilleen entist mustempana. Kustaa III:n aikana valaisivat maailmaa
luonnontieteet kuin uusi aamurusko. Aivan luonnollista oli, ett vanha
taikausko silloin leimahti uudelleen. Siihen aikaan polvistuivat
ihmiset enemmn Cagliostron kuin Jumalan edess. Ei koskaan ole
alkemiaa uutterammin harjoitettu kuin juuri siihen aikaan, jolloin
Scheele ja Bergman kantoivat kasteelle sen parempaa tytrt kemiaa,
eivtk ihmiset koskaan ole enemmn tavoitelleet elmn nestett kuin
Voltairen ja Holbachin opettaessa, ett sielu on aine, joka hvi, kun
ruumis hvi.

-- Kummin pit kertoa enemmn kuninkaasta! -- virkkoi Jonathan, joka
ei oikein ymmrtnyt alkemiaa ja kemiaa. -- Voi, jos saisin nhd hnet
kerran oikein likelt!

-- Saathan sen, tmn nkinen hn oli, -- virkkoi vlskri ja nosti
poikaa korvista tmn takertuessa vanhan sedn ksivarsiin.




1. MAMMONAN ORJA.


Valtiopivmies Joonas Perttil oli aikoja sitten kyllstynyt
valtiopiviin ja Ruotsin pkaupunkiin. Kuta pitemmlle kevt kului,
sit miettivmpn hn astuskeli joutohetkinn -- ja niit hnell oli
paljon -- katseli sinist taivasta ja jtynytt jrve, kuuli leivojen
lirittelevn ja ajatteli oivaa Isokyrn taloaan, ajatteli, milt rukiin
oraat nyt mahtoivat nytt, kun lumi oli sulanut, olivatko rengit
ymmrtneet ajaa mit tarvittiin ohrapelloille, mahtoivatko hevoset nyt
kevll olla hyvin laihoja, olivatko lehmt ja vasikat saaneet
tarpeeksi ruokaa ja oliko jo alettu kerit lampaita. Nit
ajatellessaan hn huokasi syvn tmn maailman kaikkia vaivoja
hattuineen ja myssyineen, ollen hyvin halukas toivomaan takaisin sit
aikaa, jolloin talonpoika astui auransa kurjessa ja porvari puuhasi
purtensa ress ja pappi selitti katkismusta ja ritaristo ja aateli
piirustivat sukutauluja ja kuninkaallinen majesteetti ja kruunu
hallitsivat maata lakien mukaan. Niin perti kyllstynyt hn oli ja
moni muu hnen kanssaan vapauteen -- tai oikeammin sen ajan vapauteen
-- ett hn puolestaan olisi vaihtanut koko valtiomuodon vaikka puituun
akanakuormaan, joka ainakin kelpasi hevosten appeeksi.

Kun hn ern kauniina huhtikuun iltapivn kulki niss mietteissn
ulos Roslagin tullista ilman mitn erityist matkan mr, nki hn
nelipyristen, kahden hevosen vetmin talonpoikaisvaunujen
vaivalloisesti kahlaavan pohjattoman lian lpi kelirikkoisella
maantiell. Menihn tuo viel, kun kyden ajoi, ainakin siihen saakka,
kunnes vaunut olivat tulleet kaupungin alueelle, jossa kadut oli
laskettu jollakin, joka oli olevinaan kivityst, mutta jota yht hyvin
sopi nimitt hyvinarvoisan maistraatin laatimiksi kaatamislaitoksiksi,
sill niin tuiki vaarallisia olivat siihen aikaan useimmat Tukholman
kadut. Tss ei auttanut ajajan taito eik hevosten unelias astunta,
vaunut luovailivat niin kauan vuorten ja laaksojen vliss, kunnes
ern pojan paperileijaa pelstyneiden hevosten yht'kkinen nykys
vihdoin joudutti tapausten kulkua sikli, ett vaunut kmpelsti
kllhten tyhjensivt sisltns keskelle katua.

Joonas meni lhemm nhdkseen, oliko mahdollisesti joku vahingoittunut
ja tapasi kaksi vanhaa miest, jotka olivat kapineineen vierhtneet
isonlaiseen vesiltkkn ja nyt vaivalloisesti kmpivt siit kuivalle
maalle. -- Mit ihmeit? -- huudahti hn, -- eiks se ole Lauri-eno
Vaasasta?

Ja aivan oikein, hnen edessn seisoi laiha, valkotukkainen ij, joka
ei voinut olla kukaan muu kuin ennen niin kookas ja kankeanuhkea
kauppias Lauri Larsson, valtiopivmies Tuomaan is ja toisen
valtiopivmiehen, Bertel Larssonin veli, joka kuitenkin nyt, tuskin
vuoden kuluessa, oli kutistunut kummalliseksi, kyyryselkiseksi,
kaarimaiseksi olennoksi ja jonka vljn, ruskean hylkeennahkalakin alta
pari terv harmaata silm varkain ja levottomasti katseli
ymprilleen. Vastausta antamatta kiiruhti tuo elv muumio poimimaan
kadulta kaikenlaisia kaatuessa pudonneita esineit ja lysi pari kakkua
karkeaa leip, pari kulunutta rukkasta ja puupullon, jossa oli piim,
samalla kun hn htisen huolellisesti tarkasteli, ettei vaunujen
pohjalla oleva suuri matkakirstu vain olisi vahingoittunut kaatuessa.
Tss toimessa hnt ei auttanut hnen seuralaisensa, kummallisen ja
vieraan nkinen mies, joka sek iltn ett voimiltaan nytti paljon
nuoremmalta, mutta joka vlinpitmttmn ylenkatseellisesti odotti
sit hetke, jolloin hn taas saisi astua vaunuihin ja jatkaa
matkaansa.

-- Eik eno en tunne minua? -- kysyi nuori valtiopivmies. -- Min
olen Joonas Perttil ja olen iloinen saadessani opastaa enon Tuomaan
luo, ellei eno mieluummin tahdo menn yksi rovasti Bertelin luo.

-- Enp tunne, enp tunne tt pahaa maailmaa, -- vastasi koukistunut
ukko. -- Olen kyh mies, perin kyh ij, jolla ei ole varaa asua
niin korkeiden herrojen luona.

-- Aja! -- sanoi toinen matkustaja kyytimiehelle eik nyttnyt olevan
ollenkaan halukas tekemn uusia tuttavuuksia Tukholmaan tullessaan.

Vaunut lhtivt taaskin liikkeelle, mutta niin hitaasti, ett Joonas
helposti voi seurata niit vhn matkan pss. -- Olisikohan eno
tullut hperksi vanhoilla pivilln? -- ajatteli hn. -- Tahdon
katsoa, minne he menevt.

Tie oli kyllkin pitk, sill vaunut eivt pyshtyneet ennenkuin
kaukana kaupungin etelpss, mutta Joonas oli itsepinen ja merkitsi
muistiinsa talon. Se oli jonkinlainen parturitupa, jonka omistaja
harjoitti kaikenlaisia ammattiinsa kuuluvia toimia, niinkuin
suoneniskent, kuppausta, hampaiden kiskomista, hevosten pattien
parantamista ja _essentia dulciksen_, tuon sek ruumiille ett sielulle
yleisen parannusaineena kytetyn lkkeen kauppaa.

Joonaalla oli hyv aikaa ja hn lhti astuskelemaan Tegelvikiin pin.
Tunnin kuluttua hn palasi mennen parturitupaan ostamaan _essentia
dulcista_.

-- Olette saanut kaukaisia vieraita? -- kysyi hn, suoritettuaan hyvn
maksun ostoksistaan.

Parturinslli, joka seisoi tiskin takana, nykytti salaperisesti
ptn.

-- Eik toinen heist ole tohtori?

Slli nykytti taas ptn.

-- Tahtoisin mielellni kysy hnelt neuvoa selnkolotukseen, --
jatkoi Joonas, ostaen viel varmuuden vuoksi pullollisen "Hjrnen
testamenttia"

-- Astukaa sisn, -- sanoi slli.

Joonas astui matalaan, rappiolle joutuneeseen huoneeseen ja kuuli
vanhan Larssonin nen kamarista.

-- Kuusi killinki vuorokaudessa huoneesta ja ruuasta! -- jupisi
vanhus. -- Kuusi killinki? Oletteko hullu, ihminen? Min kyhdyn
keppikerjliseksi semmoisesta ylellisyydest. Rakkaat ystvt,
min olen kyh mies, jolla ei ole varaa ottaa vastaan mitn
palvelusta. Eik tll asu ketn nuorta herraa, joka tarvitsee
kengnkiilloittajaa tai vaatteiden puhdistajaa? Min palvelisin
halvasta hinnasta. Sano hnelle, ett juoksen asioita kolmesta yrist
kappaleelta, vaikka kulutankin kenki neljn yrin edest, mutta
kerjlisraukan, sellaisen kuin minun, ei auta olla niin tarkka. Min
tunnen Tukholman, min tuon hnelle joka aamu aviisit ja kuljetan
rakkauskirjeit erityist juomarahaa vastaan.

-- Ei tll asu muita kuin mestari ja hnen sliins, -- kuului
palvelijatar, jolle valitusvirsi oli esitetty, vastaavan.

-- No, sano sitten mestarille, ett palvelen renkin ruoka- ja
asuntopaikalla. Tyydyn silakkaan ja leipn ja kauhalliseen vett eik
minulla ole varaa kuluttaa lakanoita. Min sahaan mestarille puita ja
palvelen hnen liiketuttaviaan erityisest juomarahasta. Nuoret herrat,
jotka ajattavat partaansa, armahtavat kyll miesparkaa, joka on
kuluttanut kaiken, mit hnell on, kustantaakseen kalliin matkan
Tukholmaan.

-- No, mit hnell on tuossa suuressa, raskaassa arkussa? -- kysyi
piika nenkkll nell.

-- Minullako? -- huudahti ij aika tavalla sikhten. -- Mitp
minulla olisi? Ei mitn, rakas lapsi, ei mitn. Mitp minulla olisi
muuta kuin vanhoja vaatteita ja kirjoja, jotka aion myyd Tukholmassa,
hankkiakseni itselleni, mit vlttmttmimmin tarvitsen?

-- Min luulin siin olevan rahaa, -- kuului piika sanovan samalla
nell.

-- Jumala varjelkoon, kuinka syntisesti hn puhuu! -- virkkoi taas
vanhus surkealla nell. -- Mist semmoinen Lasarus kuin min ottaisin
rahoja! Rakas ystv, jos olet kristitty ihminen, niin neuvo, kuinka
voisin ansaita kaksitoista killinki viikossa, niin teet armotyn, ja
min kiitn ja ylistn sinua niin kauan kuin eln. Rahaa! Jumala
armahtakoon, kuinka voi noin puhua!

-- Vannokaa! -- ilvehti piika.

-- Min vannon sieluni autuuden kautta, min vannon taivaan ja maan
nimess, rakas ystvni, ettei tuossa vanhassa arkussa ole mitn muuta
kuin riepuja ja kirjoja, -- virkkoi taas Larsson ilmeisesti tuskissaan.
-- Rahaa! Min vannon, ettei minulla ole enemp kuin mit pllni
kannan, minulla kurjalla ja perin kyhll miehell. Kyhin Tukholman
kyhinhoitolaisista on rikkaampi kuin min, rakas ystv.

-- No, sitten kai minun pit hnt uskoa, -- mutisi piika pujahtaen
ovesta.

Joonas kauhistui ja epri, ilmaisisiko itsens. Siihen oli siis ahneus
vienyt tmn vanhan miehen, joka elinaikansa oli koonnut aarteita
aarteiden plle eik varmaankaan ollut tullut Tukholmaan muuta varten
kuin yh viel kartuttaakseen sit mammonaa, joka oli ollut samalla
hnen epjumalansa ja hnen vitsauksensa. Mutta ennenkuin Joonas viel
oli ehtinyt tehd ptksens, kuuli hn sishuoneesta toisen miehen
nen, joka thn asti oli ollut vaiti ja jonka hn luuli tuntevansa
enonsa matkatoverin neksi.

-- Olette vannonut vrn valan, -- sanoi toinen ni. -- Teill on
arkussa kahdeksantoista tuhatta riksi rahaksi lyty kultaa ja
kolmekymment tuhatta lymtnt.

-- Minullako? Rakas ystv, lkmme siit puhuko, puhukaamme
yrityksestmme, -- virkkoi Larsson. -- Olemmehan tulleet Tukholmaan
hankkiaksemme itsellemme lisaineksia suuren, jumalallisen taitomme
toteuttamiseksi. Meidn ei pitisi laiminlyd hetkekn. Joka piv
maksaa meille vhintnkin tuhat riksi, jotka voisimme ansaita
muuttamalla rautaa kullaksi. Tuhat riksi, se on hirmuinen summa.
Kyhdymme kerrassaan, jos odotamme viel tuntiakaan kauemmin.

-- Mutta nyt olette vannonut vrn valan ja tiedttek, mit se
merkitsee? -- jatkoi toinen.

-- No, no, rakas ystv, se on vain puheenparsi. Huomenna panen plootun
vaivaiskassaan. Ei meidn Herramme ole niin ankara kyh miesparkaa
kohtaan, joka sattui ephuomiossa sanomaan luvallisen ja anteeksi
annettavan htvalheen.




2. THTIEN ASEMA TAMMIKUUN 14. P:N 1318.


Tuo kummallinen vieras, joka tll tavoin iknkuin pahana omanatuntona
puhutteli vanhaa Larssonia, avasi nyt varovasti oven katsoakseen, oliko
ketn viereisess huoneessa. Mutta ovi aukeni ulospin ktkien Joonas
Perttiln, joka istui lhell. Hnt ei huomattu, eik hn itsekn
ilmaissut itsen. Ei hn ensinkn ujostellut kuuntelemasta, hn
katsoi sen pinvastoin velvollisuudekseen muistaessaan, ettei vieras
voinut olla kukaan muu kuin kullantekij ja ihmeittekev tohtori
Martti Weis, joka edellisen kesn oli Larssonin tahdosta seurannut
vanhaa miest Turusta Vaasaan.

Mik oli syyn siihen, ett tohtori Weis koko vuodeksi oli hautautunut
taitoineen ja tietoineen pienoiseen kaupunkiin kaukana pohjolassa?
Joonas oli kyll kuullut huhun, ett tohtori riisti ja peijasi vanhaa
Larssonia tuolla luulotellulla kullantekotaidollaan; mutta nyt hn sai
tiet, ett Larsson oli tuonut mukanaan koko arkullisen tuota kallista
metallia. Jos tohtori Weis oli se konna ja petturi, joksi hnt moni
luuli, mik olisi estnyt hnt, joka oli paljon nuorempi, voimakkaampi
ja kavalampi, pitkll Pohjanlahden ympri suoritetulla matkalla
murhaamasta vanhusta tai varastamasta vanhalta saiturilta hnen
rahojansa? Molemmat olivat he kuitenkin tulleet tnne tervein ja
niinkuin nytti, hyvss sovussa. Joonas oli utelias saamaan selityksen
thn arvoitukseen.

Hn ymmrsi kohta, ettei tuo ylen varovainen tohtori Weis kuitenkaan
ollut kaikkitietv. Ihmeiden tekij ei aavistanut, ett ohuen oven
takana oli outo kuuntelija, joka kuuli joka sanan, vaikka matkatoverit
puhuivatkin matalalla nell.

-- Olen nyt teit palvellut enemmn kuin puoli vuotta, sanoi tohtori.
-- Olen tehnyt teille mieliksi ja teidn hyvksenne muuttanut
yksitoista leivisk rautaa kullaksi. Se, mik teill on tuossa
arkussanne, on vain vhinen osa aarteistanne, sill suurimman osan
olette kaivanut maahan Vaasassa enk min ole kysynyt teilt mihin
paikkaan...

-- Jumalan thden, -- nkytti Larsson, -- ajatelkaa mit sanotte, jos
seinill olisi korvat! Eihn minulla kyhll miehell ole yhtn
mitn, ei kerrassaan mitn! Mihin olisin kaivanut niin paljon rahaa?

-- Se on totta, -- virkkoi tohtori kylmsti, -- kyh olette, perin
kyh kaikkine kultinenne, kyhempi kuin kerjlinen, joka
kyhyydessn kuitenkin laulaa, kun on synyt vatsansa tyteen. Olette
kyhempi kuin kurjin ruotiukko, joka ainakin voi nukkua ja unohtaa,
mutta sit te ette voi. Olette kyhempi kuin koira, jonka mielt
rikkatunkiolta lytmns luu ilahuttaa, sill koira voi murista, kun
sit lydn, mutta te silittelette sit ktt, joka teit ly
korvalle, senvuoksi, ett se ksi tarjoaa teille kultaa. Kas, niin
kurja te olette, ett jos olisin katkerin vihollisenne ja olisin
tahtonut pyyhki teidt ihmisten kirjoista, min en olisi voinut
upottaa teit syvemmlle onnettomuuden ja alennuksen kuiluun. En ole
ystvnne, sill jos olisin sellainen, en olisi heittnyt kultapalaa
toisensa perst teidn aina nlkiseen kitaanne ja siten tehnyt teit
yh janoisemmaksi. Mutta en myskn ole vihollisenne, sill miksi
vihaisin noin kurjaa olentoa? Johan riitt, kun halveksin teit.
Ystvyys ja viha eivt merkitse minulle mitn; en vihaa enk rakasta
ketn kuolevaista; tieni kulkee korkealla ihmisten pitten yll ja
min katson heihin alas, niinkuin matkustaja metsss katselee
muurahaisten teit varisseiden ja kuivuneiden havunneulain vliss. On
kuitenkin olemassa jotakin, joka on sitonut minut niin kurjaan olentoon
kuin te olette. Eik teit ole kummastuttanut, etten koskaan ole
tahtonut korvausta vaivoistani?

-- Korvausta? -- huudahti Larsson spshten. -- Mit min kyh mies
voisin tarjota teille muuta kuin kiitollisuuteni ja ihailuni?

-- Huolinko min kiitollisuudestanne ja ihailustanne? Kun ette en
minua tarvitse, toivotte minut sinne, miss pippuri kasvaa.

-- Mutta ettehn aio minua jtt? Se on mahdotonta! tohtori, meill on
viel niin paljon tekemtt! Kun olemme hankkineet itsellemme uudet
ainekset, teemme kultavuoria, eik niin? Ja te saatte kohtuullisen
osanne, tohtori. Tehkmme sopimus. Saatte kymmenen prosenttia, sill
nhks, min olen liikkeen pmies ja te olette yhtimieheni. Mits
siit sanotte, tohtori? Eik se ole hyv sivutulo ja ehk ... ehk, jos
olette hyvin ahkera, saatte yksitoista prosenttia! -- lissi vanhus,
syvn huoahtaen omaa auliuttaan.

-- Mik estisi minua ottamasta vaikka yhdeksnkymment yhdeksn
prosenttia ja jttmst teille vain raudan arvon? -- ivaili tohtori.

-- Ei, sit ette voi tehd, rakas tohtori! Ette voi niin peijata kyh
vanhaa miest, joka on osoittanut teille niin paljon luottamusta. Mutta
jos ette tyydy vhempn, niin -- saatte kaksitoista prosenttia!

-- Kuulkaa minua! Jos teill on viel rahtunenkaan tervett jrke
kuivettuneissa aivoissanne, niin pitisi teidn toki ymmrt, etten
huoli kullasta. Mik est minua laskemasta vaikka Tukholman kadut
tuolla metallilla, jos se minua vain huvittaa? Mutta teill on jotakin,
jolla ei teille nyt ole mitn merkityst, mutta joka minulle on
arvokkaampi kuin kaiken maailman kulta. Sen min nyt vaadin
korvaukseksi pitkllisist vaivoistani, ja te voitte itse mrt, mit
muuta viel tahdotte.

-- Mit se voisi olla? -- kysyi vanhus htisen uteliaasti. -- Onko se
nuorin tyttreni Katri? Ottakaa hnet, tohtori, ottakaa! Olkoon hn
omanne, jos lupaatte minulle, odottakaahan -- viel yksitoista
leivisk. Tarkoitan, yksitoista leivisk tn vuonna ja sitten yht
paljon vuosittain, vai mit itse arvelette?

-- Kas sit koronkiskojaa! Hn voi myyd oman lapsensakin! Mutta olkaa
huoleti, min vlitn yht vhn naisista kuin kullasta. Sulattimessani
min voin tehd itselleni naisen niin kauniin, ettei maailmassa ole
hnen vertaistaan nhty sitten itimme Eevan aikojen! Mutta min
halveksin semmoisia leikkikaluja. Muuta min tarvitsen.

-- Puhuitte kerran sielustani, -- jatkoi Larsson, vapisten pelosta,
ett voisi menett liittolaisensa. -- Se on syntinen kauppa, tohtori;
mutta ehk ... ehk voisimme sopia.

Tohtori nauroi. -- Sen kyll uskon, -- sanoi hn. -- Olisitte valmis
myymn sielunne vrst tukaatista. Mutta vaikka min olisin itse
paholainen, niin mit hyty olisi minulle ostaa niin huonoa tavaraa,
joka kuitenkin on minun? En ole paholainen, olen ihminen niinkuin tekin
tai oikeammin enemmn kuin te, joka olette ainoastaan ihmisolennon
kuivettunut kuori. Tahdon olla teit kohtaan vilpitn, sill tm on
ratkaiseva. Ymmrrttek minua?

-- Tahdon koettaa

-- Olen suoraan sanoen mies, joka on asettanut elmns tehtvksi
tunkeutua luonnon salaisuuksiin, ei kuitenkaan niinkuin nykyajan
oppineet, jotka kaivelevat ksiins pieni ilmiit eivtk ne niit
salaisia voimia, jotka hallitsevat maailmankaikkeutta. Niinkuin
tiedtte, olen onnistunut yhdess ja toisessa, mutta minulta puuttuu
viel yksi vlikappale hallitakseni thtien vaikutusta. Olen lukenut
ympyristni, ett kerran joka viidessadas vuosi tapahtuu kolmen
mahtavimman kiertothden, Marsin, Jupiterin ja Saturnuksen yhtymys, ja
talismani, joka on taottu semmoisen thtien aseman aikana, voi niiden
yhdistetyn voiman avulla hallita kaikkia muita kiertothti. Mutta
semmoinen thtien asema kest ainoastaan 8 minuuttia, 14 sekuntia ja
49 tersi eik yhtn tersi enemmn eik vhemmn saa kulua
takomiseen. Vaikeus olla ratkaisevalla hetkell niin varustettuna ja
niin nopeasti sit kytt, on saanut aikaan, ett ainoastaan _yksi_
semmoinen talismani on tullut taotuksi, ja sen on tytynyt tapahtua
silloin, kun thdet viimeksi olivat siin asemassa, s.o. 14. tammikuuta
1318 kello 3 ja 28 minuuttia jlkeen puolenpivn. Ympyrni ovat
minulle sanoneet, ett tuo mahtava tulos kiertothtien vaikutuksesta on
viel olemassa, ja thtikompassi on minulle sanonut, ett sen pit
olla jossakin pohjolassa. Tm on syyn siihen, ett min Sisiliasta,
jossa tein havainnon, lhdin Suomeen...

Tss tohtori vhn pyshtyi ja jatkoi sitten:

-- Tulin Turkuun ja etsin turhaan harvinaista aarretta. Kansa piti
minua noitana, oppineet pitivt minua puoskarina. Mit min siit
huolin? Etsin, mutta en lytnyt. Kompassi ilmaisi minulle, ett nuori
narri Bertelskld oli jossakin yhteydess aarteen kanssa; min tutkin
hnt, mutta huomasin pettyneeni. Ern pivn kvi kompassini
erinomaisen levottomaksi; kohta senjlkeen se pyshtyi ja viittasi
suoraan alaspin. Silloin ymmrsin, ett se, mit hain, oli jollakin
henkilll lheisyydessni, ja samassa te tulitte sisn. Mutta aarre
ei ollut mukananne; se oli Vaasassa. Kas siin syy, miksi olen teit
seurannut ja palvellut teit ja hankkinut teille kuormittain kultaa.
Nyt vaadin palkkani.

-- Kuinka min kyh mies voisin omistaa niin mahtavan kapineen? --
kuiskasi Larsson.

-- lk luulko, -- jatkoi tohtori, -- ett olen laiminlynyt
hankkimasta itselleni tarkkoja tietoja. Kreivi Bertelskldin kuulutus
kirkoissa johti minua edelleen ja nyt tiedn kaikki. Kaksikymment
vuotta sitten te varastutitte sormuksen nuorelta ylioppilaalta Turussa.
Sit sormusta min juuri olen hakenut kautta puolen maailman. Se sormus
taottiin 14. tammikuuta 1318 kello 3 ja 28 min. i.p. Marsin, Jupiterin
ja Saturnuksen yhteisen vaikutuksen aikana ja sen voimaa on viel
listty suomalaisen loihtutaidon ja pyhimysten ihmeit tekevn voiman
avulla. Kaksisataa vuotta sit kantoi sormessaan ers neitsyt Maarian
kuva, mutta kun kuvat hvitettiin, joutui se yksityisiin ksiin ja on
sitten ollut Bertelskldien ja muiden hallussa, osoittaen kaikkialla
samaa ihmeit tekev voimaa, jota kuitenkaan ei kukaan ole ymmrtnyt
oikein kytt. Kaikki hullut, jotka sit ovat pitneet, ovat sill
etsineet ainoastaan omaa onneaan, ja te itse olette sit kyttnyt
listksenne aarteita aarteiden plle. Sen valta luontoon on kuitenkin
seitsemn kertaa suurempi kuin sen valta ihmisiin. Sanalla sanoen: se
sormus tytyy teidn antaa minulle.

-- Sit en voi, -- vastasi Larsson odottamattoman pttvisesti. --
Pyytk jotakin muuta!

-- Ette voi? -- kysyi tohtori tervsti. -- Ette siis tied, ett
sormus vlttmttmsti menetetn vrn valan takia ja ainoastaan
vrn valan takia. Miksi te luulette minun vuosikausia krsivllisesti
odottaneen, ett hukkaisitte taikakalunne voiman? Miksen olisi voinut
sit varastaa tai ryst teilt, niinkuin te olette sen varastanut tai
rystnyt joltakin muulta? Sen vuoksi, ett te olette ollut varovainen.
Mutta tnn te olette tehnyt vrn valan, ja nyt on minun hetkeni
tullut. Nyt teidn tytyy antaa minulle sormus. Ymmrrttek? Sen
tytyy tapahtua.

-- Ei koskaan! -- huusi Larsson.

-- Kuinka uskallat, kurja orja, uhmailla alkuaineiden hallitsijaa
vastaan! -- huusi tohtori tarttuen vanhusta rintaan.

-- Auttakaa! auttakaa! -- huusi Larsson tukehtumaisillaan.

Joonas Perttil ei sen enemp vitkastellut. Hn mursi oven, hykksi
sisn ja kvi painiskelevain kimppuun. Ankaran taistelun jlkeen psi
nuorempi ja voimakkaampi mies vihdoin voitolle. Raivosta kalpeana
tytyi tohtorin hellitt saaliinsa ja hn kiiruhti uhaten pois.

-- Tulkaa, min vien teidt poikanne Tuomaan luo! -- sanoi Perttil,
nostaen yls melkein tainnoksissa olevan vanhuksen, joka tuskin voi
puhua, mutta joka kuitenkin kuiskasi: -- Arkkuni! arkkuni!

Jonas kumartui ja otti lattialta himmesti kimmeltvn esineen.

Se oli kuninkaan sormus.




3. BRUNNSVIKIN METSSTJNMAJASSA.


Tukholman kaunis huvipuisto, tuo niin huolellisesti hoidettu ja
ahkerasti kytetty, huviloilla ja kespalatseilla koristeltu
Elintarha, oli viel Kustaa III alkuhallituksen ensiaikoina varsin
viljelemtn ja karu metsstysalue, josta ainoastaan lounaisranta eli
tuo niin sanottu Elintarhan kaupunginosa laivaveistmineen oli
rakennettu pienille, meriasiain-viraston omistamille vuokratonteille.
Koko muussa osassa laajaa puistoa nhtiin vain siell tll pieni,
punaiseksi maalattuja puurakennuksia, joissa asui metsstyspalvelijoita
ja joita maaseutumaisen kauniit tammet ja lehmukset varjostivat.

Yksi nist syrjisist rakennuksista, joista oli nkala Brunnsvikiin
pin, oli suunnilleen siin, miss nyt Rosendahlin linna suurine
porfyyrimaljoineen kohoaa hiekoitettujen kytvien ja pyristeltyjen
kukkaislavojen takana. Tll asui ers puiston metsstyspalvelijoista,
hovimetsstj Grenman, joka oli Larssonin liikkeess Vaasassa
aikoinaan palvelleen vanhan kirjanpitjn Grenmanin poika.
Hovimetsstj Grenman oli hyvluontoinen ja uskollinen mies, niinkuin
isnskin ennen, eik ollut unohtanut sit, ett porvariskuningas oli
ennen muinoin puoltanut hnt pieneen virkaan metsstysvirastossa,
josta hn sittemmin oli kohonnut nykyiseen, trken toimeensa. Hn oli
siis sydmellisesti iloinen voidessaan kerran maksaa jonkin osan
kiitollisuudenvelastaan, kun hnen asuntoonsa ern kauniina
kevtpivn tuotiin pahasti haavoittunut nuorukainen nimelt Paul
Bertelskld.

Nuori vieras oli alussa tuottanut hnelle paljon huolta, sill vlskri
oli jo menettnyt kaiken toivonsa, kun ei kuulaa voitu ottaa pois.
Mutta onneksi oli olemassa toinen sek hellempi ett rohkeampi henkil,
joka ei ensinkn ottanut uskoakseen, ett yhdeksntoistavuotiaana
voidaan kuolla niin vhptisest syyst kuin kuulasta, joka oli
vikuuttanut ainoastaan oikean keuhkon lievett ja pyshtynyt lhelle
selkpiit. Tm oli sama "stanlidin muori", joka Solnassa oli ottanut
hoitaakseen haavoittunutta nuorukaista ja joka nyt, kun vlskri oli
kohteliaasti toimitettu pois, saatuaan kohtuullisen maksun vaivoistaan
ja vaitiolostaan, yksin otti vastatakseen nuoren miehen parantumisesta.

Hovimetsstj huomasikin kohta ilokseen, ettei hnen hoidettavansa
olisi voinut joutua parempiin ksiin, stanlidin muori ei ollut mikn
vasta-alkaja. Ei olisi ammattiaan harjoittava oikea haavalkrikn
voinut taitavammin kuin hn panna sidett tai parantaa haavakuumetta
eik paraskaan Asklepioksen oppilas olisi voinut vet hnelle vertoja
hnen vsymttmss, sairaan kaikki pienimmtkin toiveet tyttvss
huolenpidossaan. Hn valvoi ensi viikon yt piv sairaan vuoteen
ress ja vasta yhdeksnnen vuorokauden kuluttua, kun vaara oli ohitse
ja haava nopeasti alkoi parantua, hn soi itselleen muutamain hetkien
levon laskeutuen patjalle hoidokkinsa viereen.

Ja kuinka hellsti, kuinka sanomattoman kiitollisesti katsoivatkaan
nuorukaisen silmt stanlidin muoriin! Ne, jotka luulevat, ettei nuoren
miehen rakkaus mitenkn voi koko sydmen voimalla kohdistua vanhempaan
naiseen, ne erehtyvt suuresti. Ei ole mitn sydmellisemp, mitn
puhtaampaa rakkautta kuin se, jolla Paul Bertelskld palkitsi armaan
hoitajansa rakkauden, ja jos milloinkaan maan pll vlhtelee
heijastus siit rakkaudesta, jolla taivaan enkelit toisiaan rakastavat,
niin se on tuommoinen puhdas, uhrautuva, kaikkea jalostava rakkaus,
joka on olemassa -- idin ja lapsen vlill.

Sill miksi salaisimme lukijalta sen, mink hn luultavasti jo kauan on
aavistanut? Kuka muu kuin iti voisi tuolla hellll, kaikkea
aavistavalla valppaudella seurata tottumattoman, haaveksivan,
kiihkoilevan nuorukaisen askelia? Kuka muu kuin hyltty, sorrettu
nainen, voisi lyt ilonsa ja lohdutuksensa semmoisessa yhtymisess?
Kuka muu kuin "Ester Larsson, entinen kreivitr Bertelskld" voisi
tll tavalla omistaa kaiken rakkautensa yksin olevalle lemmikilleen,
sydmens lapselle, Paulilleen?

Oli viel toinenkin nainen, joka harhaili levotonna etsien hnen
jlkin, mutta hnen lempens oli toista laatua.

Yksinisess metsstjnmajassa oli ollut hetki, jota kreivitr Ester
sek pelksi ett hartaasti odotti. Se oli se hetki, jolloin Paul ensi
kerran tuntisi itins.

Yhdeksn pitk vuorokautta hn oli, vaikka se olikin hnest ylen
vaikeaa, tuntemattomaan talonpoikaispukuunsa pukeutuneena huolellisesti
peittnyt hnelt kasvonsa siin pelossa, ett ilo ja hmmstys
voisivat tappaa pojan hnen syliins. Niden yhdeksn pivn kuluessa
oli Paul aavistamatta, kuka hnen hoitajansa oli, vastaanottanut hnen
vapisevasta kdestn rohdot ja kiitollisin tuntein seurannut hnen
ainaista huolenpitoaan. Hn tunsi selittmtnt mieltymyst tuohon
outoon talonpoikaisnaiseen, jonka musta huivi aina oli vedettyn niin
syvn otsalle ja joka ei hnen kysymyksiins koskaan vastannut muutoin
kuin nettmll, suopealla pnnykkyksell. Mutta ern pivn,
kun hn istui sairaan vuoteen ress ja luuli tmn nukkuvan, oli hn
vsyneen rasituksesta ja valvomisesta nojannut pns sngynlaitaa
vastaan, hnen silmns olivat vasten hnen tahtoaan sulkeutuneet, hn
oli nukahtanut siit mitn tietmtt. Paul ei nukkunut, hn oli
hetken aikaa katsellut naista neti ja kummastellen, sitten hn oli
hiljaa siirtnyt mustaa huivia hiukan syrjn hnen otsaltaan
nhdkseen kerrankin, kuka oli tuo salaperinen nainen, jolle hn oli
kiitollisuudenvelassa hengestn -- ja kuta kauemmin hn katseli noita
kalpeita, mutta kauniita kasvonpiirteit ja suljetuita silmkulmia
mustine silkkiripsineen, sit korkeammalle oli tunteitten lmmin vuo
kohonnut hnen sydmessn, hnen kyynelens olivat alkaneet virrata
kuin tulvehtimallaan oleva lhde, joka kumpuilee salatusta syvyydestn
ja hn oli laskenut ksivartensa tuntemattoman, nyt tunnetun nukkuvan
naisen kaulan ymprille. Silloin oli nainen hernnyt, silloin olivat
hnen mustat silmns, joita Paul lapsuudessaan oli niin suuresti
ihaillut ja joilla ei hnen mielestn ollut vertaisiaan koko suuressa
maailmassa -- silloin olivat nuo kaksi loistavaa aurinkoa yht'kki
tulleet pilvien takaa nkyviin ja katselleet hnt sanomattomalla
rakkaudella -- ja silloin lepsivt iti ja poika, pitkien murheiden ja
vuosikausia kestneen eron jlkeen, taas toistensa syliss. Semmoisia
hetki ei voi koskaan unohtaa, ne kestvt ikuisesti eik niit voida
muistista hvitt, ei tss eik tulevassa elmss.

Mutta sitten oli vihdoin iti hellll vkivallalla taaskin tyntnyt
poikansa luotaan ja peittnyt hnen otsansa suudelmillaan ja pakottanut
hnet lepmn ja olemaan rauhassa, ja Paul oli taas nukahtanut
tuntien olevansa onnellisempi kuin koskaan ennen. Mit nyt en
merkitsi hnen lyhyt, ohimenev ruumiillinen tuskansa! Nyt oli taas
kaikki hyvin, nyt hnell oli taas itins, nyt ei _hn_ ollut yksin,
eik hnen _itins_ ollut yksin maailmassa, nyt he eivt en koskaan
eroaisi toisistaan, nyt hn voisi omistaa idilleen koko elmns,
tehdkseen hnet onnelliseksi. Ja Paul kiitti sit kuulaa, joka oli
kulkenut niin liki hnen sydntn ainoastaan valmistaakseen sille nin
suuren ilon; jopa hn tunsi kiitollisuutta kovaa veljenkin kohtaan,
sill ilman hnen lemmetnt kytstn hn ei olisi pssyt nauttimaan
sit autuutta, jonka idin tapaaminen hnelle nyt tuotti.

Seuraavana pivn olivat iti ja poika tyyntyneet niin paljon, ett
voivat avata toisilleen sydmens ja kertoa kaikki, mit heidn
erossaolonsa aikana oli tapahtunut. Paul kertoi avomielisesti kaikki
seikkailunsa; hnen itins ei voinut olla yht suora. Hnen tytyi
sst heikkoa is ja sydmetnt velje -- ja hn teki sen niin
hienotunteisesti, ett syy hnen murheisiinsa nytti johtuvan
ainoastaan ajan ennakkoluuloista ja sty-ylpeydest, joita vastaan
yksityiset viel turhaan koettivat asettua. -- Olemmehan kaikki
kuitenkin sokeita, heikkoja olentoja, -- virkkoi hn. -- Miksi
hakisimme tydellisyytt maailmassa? Se aika on kyll tuleva, Paulini,
jolloin ei toinen synny toistaan parempana tai pahempana ja jolloin ei
ole olemassa muuta aatelia kuin miehen tai naisen oma ihmisarvo. Mutta
yksin jo tm tieto sislt kokonaisen uuden aikakauden ja miksik
valittaisimme sit, ettei korkea tammi heti kohoa tyskasvaneena, kun
nemme sen siemenen juurtuvan jalkaimme juuressa? Monet kyynelet viel
vuotavat ja monet huokaukset kohoavat taivaaseen, ennenkuin styerotus
sulaa kuin talven kinos kevtauringossa. Odottakaamme krsivllisesti
parempaa aikaa, ja sin, Paulini, joka olet mies, tyskentele
uskollisesti ihmiskunnan eduksi, niin on tulevaisuus sinun!

-- Niin, itini, -- vastasi Paul, -- olen sit jo ajatellut. Olen
Upsalassa tutustunut erseen nuoreen ylioppilaaseen, nimelt Thorild.
Jos tietisitte, kuinka usein olemme puhuneet juuri samasta asiasta ja
kuinka kaikki ihmiset kerran tulevat vapaiksi ja tasa-arvoisiksi...
Mutta ette ole viel kertonut mitn paostanne Falkbyst.

-- Puhelkaamme jotakin hauskempaa, -- virkkoi iti vltellen. --
Ainoastaan sen tahdon nyt sinulle uskoa, ett lhtni edellisen iltana
olin sopinut leski Flintan ja hnen tyttrens pojan kanssa. Poika
souti minut jrven yli, ja muista seikoista kerron toiste.

-- Mutta emmek nyt, kun taas olemme toisemme tavanneet, kohta palaja
Falkbyhyn, Veran ja isni luo?

Kreivitr Ester kntyi pois. Oli jotakin, jota hn ei viel voinut
ilmoittaa. Hn vastasi ainoastaan:

-- l puhu niin paljon, Paul; se vsytt sinua. Kun paranet, niin
neuvottelemme meidn kummankin tulevaisuudesta.

Paulin parantuminen edistyi tst pivst alkaen kahta nopeammin.
Kuula oli yh paikoillaan, mutta sislliset vammat olivat miltei
kokonaan parantuneet, ja hn sai luvan ikkunan ress katsella puita
ja nurmikoita, jotka alkoivat kevtauringossa viheriid.

-- Nyt jtn sinut muutamaksi pivksi, -- sanoi hnen itins. --
Lupaatko tarkoin muistaa kaikki mrykseni?

-- Lupaan. Mutta minne menet, iti?

-- Tyttmn toista velvollisuutta, josta sitten saat kuulla. Jumala
varjelkoon sinua, sydnkpyni. Hyvsti!




4. IANKAIKKISUUDEN PARTAALLA.


Jos olisi nyt, kun puisto viel oli lehdetn, Brunnsvikin pienen
metsstysmajan ullakon ikkunasta tarkoin katsellut tornien ja
savupiippujen harmaita haamuja, jotka tuolla kaukana lnness edustivat
Tukholmaa, olisi ehk voinut erottaa ern Kuningattarenkadun varrella
sijaitsevan ison talon katon. Kreivi Bernhard Bertelskld makasi siin
talossa sen kiven pahasti phn haavoittamana, jonka tuntematon ksi
oli heittnyt hnt kohti yllisen metelin aikana noin kaksi viikkoa
sitten. Joka piv olivat Tukholman taitavimmat lkrit kokoontuneet
hnen eteiseens neuvottelemaan, kaikkia keinoja oli kytetty eik
kuitenkaan mitn parannusta ollut huomattavissa. Vasenta silm
pidettiin menneen, ja kolaus oli vaikuttanut aivoihin niin
voimakkaasti, etteivt lkrit siin tapauksessa, ett haavoitetun
henki olisi pelastettavissa, luulleet voivansa ennustaa muuta kuin ett
potilas tulisi menettmn jrkens. Vhitellen heist toinen toisensa
perst vetytyi pois, ja ainoastaan kuninkaan henkilkri tuli viel
korkeimmasta kskyst joka piv kyselemn sairaan tilaa ja mrmn
niit lkkeit, joita tohtorit antavat, kun ovat menettneet kaiken
toivon ja tahtovat vain niin kauan kuin mahdollista pit potilasta
hyvll tuulella.

Kreivi Bernhardilla oli muutamia valtiollisia ystvi, jotka
kohteliaisuudesta tulivat hnelle osoittamaan osanottoaan.
Persoonallisia ystvi hnell ei ollut ainoatakaan, ja kun hnen
sisarensakin, paroonitar Clairfeld, thn aikaan oli pakotettu
lhtemn Tukholmasta, matkustaakseen ensi avovedell miehens luo
Saksaan, ei ollut ketn, joka olisi hnelle osoittanut todellista
osanottoa. Kamaripalvelija Josta, joka thn saakka oli ollut hnen
uskollinen ktyrins, ei kreivi en voinut siet; espanjalainen tytyi
erottaa talosta, ja uudet, Tukholmassa otetut palvelijat olivat nyt
haavoitetun ainoat hoitajat.

Kreivi Bernhard krsi usein niin kovia ruumiillisia tuskia, ett hn
toivoi kuolevansa; mutta viel enemmn hn rauhallisempina hetkinn
krsi siit sanomattoman toivottomasta tunteesta, ett oli yksin
maailmassa. Semmoisina hetkin hn olisi antanut kaiken, mit hnell
oli, voidakseen ostaa itselleen edes ainoankaan todellisen ystvn,
yhden ainoan ystvllisen kdenpuristuksen, jopa yhden ainoan sydmest
lhtevn sanankaan, mutta kaikki se hnelt puuttui! Ja silloin hnet
valtasi taas tuo synkk, katkera ylpeys, hn kiroili Jumalaa ja ihmisi
ja vannoi, kerran terveeksi tultuaan, kostavansa tuolle kylmlle,
sydmettmlle maailmalle, joka hylksi hnet hnen onnettomuudessaan
-- hn usuttaisi ihmiset toistensa kimppuun, hn sytyttisi maailman
tuleen ja sen raunioilla hn uhmaillen ja ivaillen katselisi, kuinka
kurja, halveksittava ihmiskunta sukupuuttoon hvi.

Ern yn hnen unetonna ja tuskaisena maatessaan alkoivat nuo hurjat
kuumehoureet hnt taas repi ja raastaa. Hn oli lkrilt
tiedustellut tilaansa ja saanut vlttelevn vastauksen, josta hn hyvin
ymmrsi, ett hnen elonhetkiens mitta nyt oli tysi. Hnell ei siis
ollut edes sit lohdutusta, ett olisi voinut kostaa. Hnen loistava
ratansa olisi nyt yht'kki pttyv, hn kuolisi kurjan salamurhaajan
surmaamana, ei kenenkn kaipaamana, ei kenenkn itkemn. Korkeintaan
is hnt ajattelisi, mutta hnkin unohtaisi hnet pian muun perheens
piiriss. Ja kuka hnet perisi? Paul, jota hn vihasi -- mik
nyryytys! Hnen itipuolensa, jota hn inhosi -- mik kohtalon iva!
Miksei hn ollut nainut, jttkseen jlkeens edes pojan, joka olisi
voinut riist noilta vihatuilta sukulaisilta heidn oikeutensa? Olihan
hn ainoastaan kolmenkymmenen vuoden vanha -- hn voisi vielkin
korjata sen, mit oli laiminlynyt -- mutta ei -- hnellhn ei en
ollut elettvnn kuin muutamia tunteja! Mithn, jos hn kyttisi
nuo tunnit vihittkseen itsens tautivuoteella? Kenen kanssa? Kenen
tahansa. Hnen leskens tulisi Paulin ja itipuolen harmiksi saamaan
osansa perinnst. Mist hn nyt pian lytisi sopivan kreivittren?
Sen pitisi tietysti olla aatelissukua, sen pitisi halveksia
perheeseen tunkeutuneita aatelittomia aineksia; mutta kukapa huolisi
ruveta hnen kostonsa vlikappaleeksi? Hn ajatteli sinne tnne
keksimtt kuitenkaan ketn sopivaa.

Hnen nit miettiessn painoi vsymyksen unenhorros aamupuolella
hnen silmluomensa umpeen. Hn ei nukkunut eik valvonut, hn tunsi
viel selvsti joka esineen huoneessa, nki palkatun, vanhan hoitajan,
jonka tuli valvoa hnen kanssaan, mutta joka torkkui kamarin nurkassa.

Hn lepsi tuossa tietoisuuden ja tiedottomuuden vlisess
horrostilassa, joka peitt kuin harso aistimien toiminnan sit
kuitenkaan kokonaan pyshdyttmtt.

Silloin hn vastapisen seinn viherill paperilla huomasi heikon,
vaaleansinisen valon, joka nytti olevan heikosti tuikkivan lampun
heijastus. Mutta jos se oli vain heijastusta, niin miksi se lisntyi,
miksi se vhitellen selveni ja miksi se yh selvemmin muodostui
ihmishahmoksi? Kreivi Bernhard ei voinut knt siit silmin. Hn ei
ollut kyllin tajussaan miettikseen mitn sen johdosta, mit nki; ei
se hnt kummastuttanut, ja kuitenkin hn oli ollut siksi kauan uuden
ranskalaisen filosofian vaikutuksen alaisena, ettei uskonut aaveita
eik mitn muutakaan. -- Hn katseli vlinpitmttmsti tuota outoa
ilmit saattamatta kuitenkaan knt siit silmin.

Hetken kuluttua oli valo iknkuin sulautunut kalpean, lempen ja
surullisen naisen kuvaksi, joka oli puettuna jo kauan sitten menneen
aikakauden pukuun. Hn leijaili pois seinlt ja lheni kuulumatonna
sairaan vuodetta. Nainen kumartui vuoteen yli ja nytti suutelevan
sairaan sidottua pt. Sairas ei sit kuitenkaan oudoksunut eik
vetytynyt takaisin; hn tunsi iknkuin suloisen kukkaistuoksun
koskettelevan polttavia ohimoitaan ja huokuvan niiden yli virvoittavaa
viileyttn.

Silloin hn oli kuulevinaan iknkuin sanoja, mutta ne eivt olleet
ni, jotka sattuivat hnen korvaansa, ne olivat ennemminkin
ajatuksia, jotka kuulumatta yhtyivt hnen omiin ajatuksiinsa ja
samalla olivat iknkuin ihmishuulten ilmilausumia sanoja. -- Bernhard
Bertelskld, -- sanoi kalpea surullinen ja lempe haamu. Min olen
sukusi kantaiti. Miksi olet niin syvsti mieleni murehduttanut?

Kreivi Bernhard ei vastannut. Mitp hn olisikaan vastannut?

-- Tied, -- jatkoi haamu, -- kirous ja siunaus ovat alusta alkaen
taistelleet sukusi kohtalosta. Kaksi esivanhemmistasi on erinnyt
kirottuna, kaksi siunattuna tlt maan plt. Kolmas, jota kirous
painaa, olet sin, ja tnn puolenpivn aikana on sinun hetkesi
tullut. Mutta min olen syleillyt Vapahtajamme polvia ja rukoillut
Hnen nimessn, ett sinulle suotaisiin viel vuosi parannuksen aikaa.
Knny, knny, knny syntiselt tieltsi! Katso, se ksi, joka on
sinut parantava, on sinua lhell. Sinulle on suotu viel vuosi, jonka
kuluessa voit taivaassa ja maassa hakea sovintoa, mutta jos vuosi on
kulunut etk ole sieluasi kntnyt pimeydest valkeuteen, niin saakoon
pimeys saaliinsa ja kolmas kirous on toteutuva suvussamme...

Nin puhuessaan haamu tuli yh kapeammaksi ja lpikuultavammaksi,
vartalon riviivat nyttivt haihtuvan ilmaksi ja kohta nkyi
vastapisell seinll vain entinen, heikko, vaaleansininen valo,
kunnes sekin vihdoin hlveni pois, ja ainoastaan riutuva lamppu valaisi
himmesti hmr huonetta.

Kreivi Bernhard tunsi, kuinka kaksi vastakkaista virtaa tulvaili esiin
hnen sielunsa salaisista lhteist. Kun vanha ivallinen hymy toisaalta
tahtoi hiipi hnen huulilleen, hiipi taas toisaalta jotakin aivan
toisenlaista hnen silmluomiensa alta, jotakin, jota ei ollut siell
nkynyt sitten hnen lapsuutensa pivien: se oli melkein kuin kyynel.
Jos hn olisi ollut tajussaan, olisi hn sanonut itselleen: tm johtuu
taudin tuomasta heikkoudesta. Nyt ei hnell ollut voimaa siit
suuttua, hnen uupuneet silmns sulkeutuivat ja hn vaipui oikeaan
uneen, jota kesti useita tunteja.

Hnen hertessn oli jo tysi piv, ja lkri seisoi hnen vuoteensa
ress. Epselv muisto yn nyst vikkyi viel sairaan mieless ja
hn kysyi jyrksti:

-- Tnnk puolenpivn aikana min kuolen?

-- lk hiritk lepoanne semmoisilla ajatuksilla, herra kreivi! --
vastasi lkri taaskin kierrellen. -- Tahdomme koettaa kaikkea, mit
taitomme voi.

-- Kun taitonne voi niin vhn, -- huudahti kreivi katkerasti, -- niin
tekisitte rehellisemmin, tohtori, jos sanoisitte minulle totuuden. Olen
mies enk pelk kuolemaa. Sanokaa siis suoraan, montako tuntia saan
viel el?

-- Jos herra kreivi vlttmttmsti tahtoo sen tiet, -- vastasi
tohtori, -- niin tytyy minun tunnustaa, ett tulehdus lisntyy.
Tunnin kuluttua te alatte houria, ettek siit en virkoa. Jos
tahdotte notarion kirjoittamaan viimeist tahtoanne, niin tytyy sen
tapahtua pian.

-- No hyv, sin kurja puoskari, jommoisia te kaikki olette, -- jatkoi
haavoittunut, -- koska min viel voin kske, niin ksken teidt heti
tiehenne. En tarvitse teit en!

Lkri pudisti ptn ja kuiskasi mennessn hoitajattarelle:
houraileminen on jo alkanut. Parasta on kutsua tnne vankka mies, sill
hnt on vaikea pidell.

Hoitajatar meni, ja kreivi ji yksin. -- Mene, min halveksin sinua ja
koko taitoasi, kurja kerskailija! -- huusi hn poistuvan lkrin
jlkeen. -- Olen kolmenkymmenen vuoden vanha, ja kurja katukivi
lopettaa pivni. Hyv on, min nytn voivani halveksia elm,
niinkuin min halveksin teit kaikkia! Olen iloinen kerrankin
saadessani lopettaa tmn kurjan narripelin.

-- Te ette kuole, te tulette elmn, -- kuiskasi hiljainen ni, ja
hnen vieressn seisoi talonpoikaisnainen, jonka musta huivi oli
syvn silmille vedettyn.

-- Kuka olette? -- kysyi kreivi, samalla muistaen yllisen nkyns.

-- Minua sanotaan stanlidin muoriksi, ja min olen tullut tekemn
teidt terveeksi.




5. VANHA JA UUSI IHMINEN.


Kuninkaan henkilkri, joka koko pivn turhaan oli odottanut
ilmoitusta kreivi Bertelskldin kuolemasta, ei seuraavana aamuna en
voinut voittaa uteliaisuuttaan vaan meni sairaan luo. -- Milloin kreivi
kuoli? -- kysyi hn eteisess hoitajattarelta.

-- Herra tohtori, -- vastaa matami nykytten ptn, -- hn on
nukkunut koko yn ja sken hn pyysi saada kupillisen lihalient.

-- Se on mahdotonta, -- vastasi tohtori. -- Tieteen kaikkien sntjen
mukaan tytyi hnen heitt henkens viimeistn yll.

-- Sithn juuri olen sanonut, -- arveli hoitajatar. -- Mutta niinhn
aina ky, kun ylenkatsotaan kuninkaallisen majesteetin lkkeit ja
antaudutaan noitien ksiin.

-- Vai niin. Niink ovat asiat? No, siin tapauksessa hn kuolee ennen
iltaa.

-- lkhn muuta! Kun heitetn kaikki rohtopullot ulos ikkunasta ja
ajetaan parturi suonirautoineen pellolle, ja kipe p sidotaan mrill
pellavasiteill! -- mik muu kuin kuolema voi olla semmoisesta
seurauksena?

-- Mik on noita-akan nimi?

-- Hnt sanotaan stanlidin muoriksi ja kerrotaan hnen parantaneen
paljon ihmisi, joille eivt tohtorit ole mitn voineet. Mutta kerran
ne viel nekin, jotka hn on parantanut, pttvt pivns.

-- Se on hyvin luultavaa, -- virkkoi henkilkri hymyillen ja lhti
pois, vhn vihoissaan kaikille noille lykkille mmille, jotka siihen
aikaan rohkenivat parantaa tai tappaa ihmisi ilman lkrin apua.

Nytti kuitenkin silt kuin henkilkri olisi ollut oikeassa, sill
monta piv oli kreivi Bernhard elmn ja kuoleman vaiheilla,
stanlidin muorilla oli kova taistelu taisteltavana, paljon kovempi
kuin Paulia parantaessa. Mutta huolimatta tiedekunnan yksimielisest
tuomiosta virkosi kreivi Bernhard kuitenkin virkoamistaan, kuume
vheni, tulehdus hvisi, silmkin nytti alkavan parantua, ainoastaan
suuri voimattomuus oli jljell. Hnen entinen tarmonsa vain ei ottanut
oikein toipuakseen. Kova ja ylpe mieli oli saanut kovan kolauksen sin
yn, jolloin hn oli ollut kuoleman kieliss ja nhnyt tai luullut
nkevns tuon kummallisen nyn. Eriskummaiset, nettmt sanat:
"knny" ja "yksi vuosi" olivat jttneet jlkeens kaiun, joka ei
oikein ottanut kadotakseen. Hn oli itselleen suutuksissa noista
lapsellisuuksista, jotka eivt suoneet hnelle mitn rauhaa. Mutta se
ei auttanut; ne olivat yhti hnen mielessn.

-- Muori! -- virkkoi hn ern pivn hiljaiselle mustiin puetulle
talonpoikaisnaiselle, joka niin herkemttmll huolenpidolla oli
valvonut hnen vuoteensa vieress yt ja piv, -- milloin luulette
minun paranevan?

-- Ruumiinne paranee silloin kun sielunne, -- vastasi hn matalalla
nell.

-- Mit sill tarkoitatte? Mik minun sielultani puuttuu?

-- Jumalan armo, joka on sielun terveys, -- vastaa vaimo totisesti.

Kreivi Bernhard olisi tahtonut nauraa, mutta se ei onnistunut, hn oli
liian heikko. Taas hn muisti tuon kauhistavan sanan: "knny", ja hn
oli vaiti. Hness iti jotakin, iti syvll hnen entisen rohkeutensa
raunioiden alla, mutta siell sydnalassa oli kova, kivinen maaper,
eik siemen tahtonut juurtua.

-- Jos voitte tehd minut terveeksi, muori, -- sanoi hn seuraavana
pivn, -- niin teen teidt rikkaaksi. Saatte itse mrt palkkanne.

-- En pyyd mitn, -- oli vastaus.

-- Niin ne kaikki sanovat, -- jatkoi kreivi, -- mutta ottavat
kuitenkin. Mist olette kotoisin?

-- Suomesta.

-- Olette oikeaa lajia. Kuulkaa, muori, Suomessa on jotakin, joka voi
parantaa minut pikemmin kuin te, ja se on vanha, mittn sormus. Jos
voitte hankkia minulle sen, niin ... malttakaas ... niin silloin
tahdon ... naida teidt!

Tm oli hmr jatkoa sairaan edellisiin houreisiin, mik miellytti
hnt juuri siit syyst, ett se oli niin hullunkurista. Mutta
stanlidin muori kysyi, osoittamatta vhintkn kummastusta:

-- Miksi tahtoisitte sen tehd?

-- Miksi? Siksi, ett se on tapana suvussani. Minulla on itipuoli,
joka iloitsisi saadessaan teidt minikseen. On vanha snt, ett paha
on pahalla poistettava: pakkasen purema lumella, tulen polttama
kuumalla raudalla ja suomalaiset noidat suomalaisilla noidilla. lk
kursailko sen vuoksi, ett olette ehk seitsenkymmenvuotias! Kuta
vanhempi, sit parempi. Se on paras parannuskeino itipuolelleni.

-- Miksi vihaatte itipuoltanne?

-- Miksi? Siksi, ett... Mutta se ei kuulu teihin.

-- Ehk hn tll hetkell rukoilee puolestanne

-- Siihen hn on liian pahasisuinen ja ylpe. Hn vihaa minua enemmn
kuin min hnt.

-- Niink luulette? Ehk tuomitsette hnt vrin?

-- En. Maailmassa ei ole ketn, joka minusta huolisi, -- ei ketn
muita kuin te, muori! Sisareni on minut hylnnyt, veljeni minua inhoo,
ja isni... Johtuu jotakin mieleeni. Te olette liian vanha minulle,
mutta jos hankitte minulle sormuksen, niin tahdon naittaa teidt
islleni. Hn ei pid niin suurta vli ja min olen tottunut
itipuoliin.

-- Muistakaa sieluanne. Tuommoiset ajatukset ovat kuin kivi lastatussa
veneess ja semmoisin sanoin ette koskaan parane! -- nuhteli hoitajatar
sairastaan totisesti, melkein ankarasti. Hn nki kyll, ett kova
sydn ei viel hetikn ollut nyrtynyt.

Taaskin koetti haavoittunut hymyill, mutta ei voinut.

-- Ptni pakottaa, -- hn valitti.

Hoitaja meni noutamaan raitista vett. Eteisess tuli hnt vastaan
nuori talonpoika, joka pyysi puhutella kreivi.

-- Sanokaa minulle asianne, niin vien sen perille, -- vastasi
stanlidin muori.

-- Voinhan tulla toiste uudestaan, -- arveli talonpoika. -- Olisin
tahtonut antaa kreiville ern hukkaan joutuneen kapineen.

-- Onko se sormus? -- kysyi talonpoikaisnainen yht'kkisen, hnelle
ominaisen mielijohteen vaikutuksesta.

-- On, sormushan se on, -- vastasi talonpoika kummastellen.

-- Antakaa se sitten minulle. Kreivi siit juuri sken puhui. Hn
kaipaa sormustaan, hn puhuu siit yt piv. Mutta se ei ole onneksi
hnelle.

Joonas Perttil pudisti ptn. -- En tunne teit, -- sanoi hn -- ja
siin vanhassa kuparipalasessa kuuluu olevan joitakin salaisia taikoja.
-- En anna sit kenellekn muulle kuin kreiville itselleen,

Sen kuullessaan heitti talonpoikaisnainen taapin huivin, joka peitti
hnen otsansa ja paljasti kasvot, joiden ilmeess oli niin paljon jaloa
ja ylev, ett Joonas vasten tahtoaan tunnusteli, oliko hn unohtanut
lakin phns.

-- Olenko sen nkinen, ett voisin pett? -- kysyi hn.

-- Suokaa anteeksi, -- sopersi Joonas. -- Tss on sormus, ja koska
kreivi on mrnnyt 500 talarin palkinnon sille, joka hankkii hnelle
tuon romukalun takaisin, niin olkaa niin hyv ja sanokaa hnelle, ett
hn lahjoittakoon rahat Isokyrn pitjn kyhille. Eip sill, ett
meill juuri olisi kyhi Isokyrss, -- lissi talonpoika viekkaasti,
-- mutta ovathan rahat hyvt olemassa, jos sattuisi tulemaan hallavuosi
tai pari.

-- Sano terveisi idillesi, Joonas -- sanoi talonpoikaisnainen, otti
sormuksen, peitti taas kasvonsa ja katosi lhimmst ovesta. Joonas
seisoi siin aika tavalla llistyneen. -- Olenko tehnyt viisaasti vai
tyhmsti? Miss olen ennen nhnyt nuo kasvot? -- ajatteli hn, mieless
jokin himme muisto lapsuuden ajoilta.-- Mutta samapa se. Olen iloinen,
ett olen pssyt tuosta jumalattomasta taikakalusta. Siit piten, kun
sen parturin lattialta lysin, on painajainen jok'ainoa y ratsastanut
kahareisin snkyni laudalla.

stanlidin muori seisoi samaan aikaan viereisess huoneessa katsellen
sormusta, joka kerran niin mahtavasti oli vaikuttanut hnen omaan
kohtaloonsa. Hn oli silloin ollut valmis siunaamaan sen voimaa, ja
kuitenkin -- kuka tohtisi sanoa, ettei hnen ehk olisi ollut parempi,
jos tm sormus yh vielkin olisi ollut haudattuna kolmenkymmenen
sylen syvyydess Vaasan sataman pohjahiekassa.

Hn oli tuskin ennen nhnyt sormusta, eik koskaan pitnyt sit
kdessn. Nyt hn katseli sit piv vasten. Kuinka se olikaan
kummallista tekoa! Kuinka kummallinen olikaan sen himme loiste! Ja nuo
kirjaimet, joista hn niin usein oli kuullut puhuttavan, kuinka
selvsti voikaan ne viel erottaa sormuksen sispuolella.

Hnt puistatti, kun hn muisti Neptunus Gastin. Olikohan tss
mitttmss kuparipalasessa todellakin se salainen voima, joka siin
sanottiin olevan? Oliko totta, ett se oli vienyt jo monta ihmist
ajalliseen ja iankaikkiseen turmioon? Oliko totta, ett jokainen; joka
sit piti, voi muuttaa onnettomuuden synkimmn yn onnen valoisimmaksi
pivksi; oliko totta, ett samassa, kun sen otit kteesi, kohtalosi
muuttui?

Kummallinen kiusaus valtasi hnet. Eik haavoittunut tuolla sisll
juur'ikn ollut luvannut hnelle, ett jos hn saisi sormuksen, hn
naittaisi hnet hnen -- puolisolleen? Jos hn nyt antaisi sairaalle
tuon salatun aarteen, silloin hnell olisi poikapuolensa oma sana
takeena siit, ett hn saisi takaisin kaikki oikeutensa ja voisi
palata puolisonsa luo. Tai jos hn pitisi sormuksen, eik sen
ylistetty voima veisi hnt kaikkien pyrintjens perille: onneen,
sovintoon ja rauhaan? Hn taisteli lyhyen hetken kiusausta vastaan.
Seuraavassa silmnrpyksess hn jo vapisi niiden pahain ajatusten
voimaa, jotka melkein kuin magneettisesti tuntuivat steilevn tuosta
pirullisesta taikakalusta.

stanlidin muori seisoi siin viel vaipuneena nihin ajatuksiin, kun
hn takanansa kuuli nen -- nen, joka kaikkia muita ni
voimakkaammin tunki hnen sydmeens. Se oli hnen puolisonsa, kreivi
Kaarle Viktor Bertelskldin ni.

-- Kuinka on kreivin laita? Elk hn? -- kysyi vapiseva ni.

-- El, -- vastasi talonpoikaisnainen tuskin kuuluvasti ja nojautui
ikkunanpielt vasten pystyss pysykseen.

-- Onko hn jo niin parantunut, ett ilman vaaraa voi nhd isns? --
kysyi Bertelskld malttamattomasti, huomaamatta oudon naisen
liikutusta.

Hoitajatar sai sekunnin pari tointuakseen. -- Kylli hn voi, --
kuiskasi nainen. -- Sill ehdolla, ett teidn armonne ei puhu mitn,
mik hnt liikuttaa tai surettaa; sill hn on viel kovin heikko.

-- Hyv. Tahdon olla varovainen, -- vastasi kreivi astuen sairaan
huoneeseen.

Hnen tuntematon puolisonsa seurasi hnt hiljaisin askelin. Nurkassa
oli varjostin, ei kukaan huomannut hnt sen takaa. Hn kuuli, hn nki
kaiken enemmn sydmens kuin silmins ja korvainsa avulla. Oi, kuinka
hnen nuoruutensa rakastettu olikaan vanhentunut niden kymmenen
kuukauden kuluessa sen jlkeen, kun he viimeksi nkivt toisensa! Miten
olivat kyneet kalpeiksi hnen kasvonsa! Kuinka koukistunut oli nyt
hnen muinoin komea ryhtins! Ja kuinka himmesti hnen lempet siniset
silmns loistivatkaan entiseen verraten! Mutta kuitenkin hnen
vaimonsa rakasti hnt, tunsi rakastavansa hnt enemmn kuin koskaan
ennen, sill hnhn oli syyp noihin murheisiin, hn, joka kuitenkin
oli vannonut olevansa hnen elmns ilo!

Isn ja pojan kohtaus oli lmpimmpi kuin heidn nkymtn todistajansa
uskalsi toivoakaan. Is unohti kaikki saadessaan nhd esikoisensa;
poika tunsi rakkauden kaipausta, jota hn ei koskaan ennen ollut
tuntenut.

-- Isni, -- sanoi Bernhard, -- olen pahasti teit loukannut...

-- Puhukaamme siit sitten, kun olet parantunut, -- sanoi kreivi. --
Luoja on lhettnyt meille nm koettelemukset meit rangaistakseen ja
poistaakseen meidn suuria puutteellisuuksiamme: sinun ylpeyttsi ja
minun heikkouttani. Olen rientnyt Tukholmaan pelastaakseni kaikki,
mit minulle on rakasta maailmassa; kadonneen puolisoni, molemmat
poikani ja perheemme kunnian. En tule omin voimineni, vaan Jumalan
voimalla, jonka itsessni tunnen. Ei en saa olla pimeytt ja vainoa
ymprillmme. Kaikki, kaikki rukoilkaamme Kaikkivaltiaan armoa!

Kreivi Kaarle Viktor Bertelskld oli jalo tll hetkell.
Kaikki se epmieheks heikkous, joka oli himmentnyt hnen totuutta
rakastavaa, pohjaltaan ylev luonnettaan, nytti nyt, kun hn oli
menettmisilln kaikki, joka antoi arvoa hnen elmlleen, kerrassaan
kadonneen. Hn seisoi nyt miehuullisena, p pystyss ja vakavasti
pttneen taistella kohtaloaan vastaan ja pelastaa perheens.

-- Kuinka hn on kaunis! kuinka hn on kaunis! -- ajatteli hnen
nkymtn, tuntematon puolisonsa salaisessa nurkassaan ja oli valmis
heittytymn hnen syliins ja suutelemaan niinkuin ennen hnen
rakkaita, harmaita hapsiaan ja hnen korkeaa, lempe, huolten uurtamaa
otsaansa.




6. TAISTELU IHMISSYDMEST.


Sin pivn, jona stanlidin muori istui vain muutamain askelten
pss kadotetusta puolisostaan, joka ei aavistanutkaan hnen
lsnoloansa, ja kun oli ainoastaan hnen itsens vallassa heittyty
hnen syliins ilokyynelin vastaanotettavaksi, sin pivn kiusaaja
tuli hnen luoksensa mahtavana kuin se vain harvoin lhenee
naissydnt. Kavalat ajatukset palasivat kaksinkertaisella voimalla.
Mene, sanoi kiusaaja, ilmaise itsesi ja lopeta katkera surusi! Vielk
pelkt poikapuolesi vihaa? Houkko, onhan sinulla kuninkaan sormus!
Etk tied, ett sinulle tst lhtien kaikki onnistuu? Ei voi niin
rohkeaa ajatusta aivoissasi synty, ettei se heti toteutuisi, ja oletko
sitpaitsi unohtanut Bernhardin lupauksen antaa sinut tuntematonna
miehellesi, jos annat hnelle sormuksen?

Mik kiusaus! Mik kova taistelu! Mutta kurja, hyltty vaimo ei
langennut. Hn ymmrsi, ettei hnen aikansa viel ollut tullut. Sormus
poltti hnen kdessn ja hn ymmrsi, ett siit mahdollisesti voisi
tulla hnen valvattinsa ajallinen pelastus, mutta sit varmemmin hnen
ikuinen hvins. Hn istui liikkumatonna ja hiljaa ja kuuli isn ja
pojan hnest puhuvan.

-- Minun tytyy menn henkilkri Dahlbergin luo kiittmn hnt
hnen sinua kohtaan osoittamastaan huolenpidosta, -- sanoi kreivi.

-- Tehk niin, isni, ja kiittk hnt hnen erinomaisista
yrityksistn lhett minut kuolemattomuuteen, -- vastasi Bernhard
entisell, ivallisella nelln. -- Mutta jos isni tahtoo kiitt
sit, joka on pysyttnyt minut maan pll, niin miettik jotakin
palkintoa sille suomalaiselle noidalle, joka on ollut hoitajanani. En
pid noidista, mutta stanlidin muori on harvinainen poikkeus, sill
hn yksin on katsonut minun ansaitsevan el, kun kaikki muut katsoivat
minun ansainneen kuolla.

-- Olen muistava hnt ja antava hnelle sopivan palkinnon, -- vastasi
kreivi ja nousi mennkseen, sill vierailu ei saanut kest kauan.

Mennessn huomasi hn stanlidin muorin, joka turhaan koki ktkeyty
varjostimen taa.

-- Tek olette poikaani hoitanut? -- kysyi hn.

Muori nykytti ptn mitn virkkamatta, huivi silmille vedettyn.

-- Kiitn teit, -- sanoi kreivi. -- Hoitakaa hnt edelleenkin ja
voitte olla varma siit, ett olen vaivanne palkitseva. Ottakaa aluksi
tm todistukseksi siit.

Painaessaan kultarahan naisen kteen tunsi hn sen vapisevan.

-- Olette paljon valvonut, teidn tulee vhn levht, -- jatkoi
kreivi ystvllisesti ja poistui sen enemmn sit asiaa ajattelematta.

-- Voi! -- ajatteli hn, jota ei oltu tunnettu, -- jos hn olisi
seisonut minun edessni kuinka hyvin naamioituna tahansa, ja min
olisin painanut hnen kttns ja tuntenut sen vapisevan -- _min_
olisin heti hnet tuntenut!

Useita pivi kului. -- Kreivi Bernhardin voimat lisntyivt ja aika
alkoi kyd hnelle pitkksi.

-- Hankkikaa minulle jokin ranskalainen romaani! -- virkkoi hn
hoitajalleen kskevll nell.

Tm meni ja toi palatessaan kirjan, mutta se ei ollut ranskalainen
romaani, se oli Tuomas Kempilinen. Ja hn istui lukemaan neen
tuomaansa kirjaa.

-- Mit? -- kysyi haavoittunut vihastuneena. -- Uskallatteko ilvehti
kanssani?

Mutta vaimo jatkoi lukuaan:

"Jumalani, katso puoleeni, lk ole minusta kaukana. Pahat ajatukset
ovat minussa syntyneet, ja suuri kauhistus ahdistaa sieluani. Kuinka
voin vahingoittumatta ne voittaa?"

"Tahdon kyd edellsi, sanoo Herra, ja alentaa suuret ja mahtavat maan
pll. Tahdon avata sinulle vankilasi portit ja ilmoittaa sinulle
salatuita asioita."

Kreivi ei helposti kiivastunut, mutta nyt hnet valtasi ankara viha.
Ypydll vuoteen ress oli puukantinen ja messinkihakasilla
varustettu virsikirja. Hn otti sen ja paiskasi sen hoitajaansa kohden
niin voimakkaasti, ett veri purskahti tmn nenst ja suusta.

Nainen kntyi pois pyyhkikseen kasvojaan ja jatkoi sitten tyynesti,
iknkuin ei mitn olisi tapahtunut:

"Herra, tee minulle niinkuin sanonut olet, ja kaikki pahat ajatukset
pakenevat kasvojesi edest. Katso, en ole ansainnut lohdutustasi ja
huolta, jota minusta pidt. Olen paljon synti tehnyt, ja kaikki haluni
on ollut maallisiin asioihin. Olen ylentnyt itseni taivasta
korkeammalle ja olen alennettava maan syvyyteen. Kaikki, mit minussa
on, on synti ja pimeytt, jos ei pyh henkesi valaise minun
pimeyttni. Herra, ole minulle armollinen ja valaise minua kasvoillasi.
Kurita ilmat ja myrskyt! Sano merelle: ole tyven! ja pohjoistuulelle:
l puhalla -- niin kaikki vaikenee."

-- Hullu akka kurjine munkkisaarnoinesi! -- jupisi sairas ja kntyi
seinn pin, pstkseen hnt kuulemasta.

Mutta vaimo jatkoi lukuaan:

"Poikani, sanoo Herra, kiell itsesi, niin minut lydt! -- Herra,
kuinka usein minun pit itseni kieltmn ja miss suhteessa minun
pit kieltmn? -- Aina ja joka paikassa, pieness ja suuressa. En
jt mitn lukuunottamatta, vaan kaikessa tahdon kohdata sinut
paljaana ja alastomana. Kuinka voit muutoin olla minun ja min sinun?"

"Olen usein sinulle sanonut ja sanon taas: hylk itsesi, kiell
itsesi, niin saat maistaa paljon sisllist rauhaa. Anna kaikki
kaikesta: l salaa mitn, l mitn takaisin vaadi; pysy ainoastaan
minussa, niin tahdon olla sinun. Ja sydmesi on tuleva vapaaksi ja
pimeys ei en ole sinua valtoihinsa saava."

Hetken kuluttua sulki lukija kirjan, sill sairas tarvitsi lepoa. Mutta
seuraavana pivn hn alkoi uudelleen.

Kreivi Bernhardin hairahdus joudutti hnen sisllist muutostaan. Jos
hn ei, vastoin tapaansa, olisi kyttytynyt niin raa'asti, ei hn ehk
olisi sietnyt niin suurta itsepisyytt. Mutta nyt hn hpesi
kiivauttaan ja jossakin mrin sit sovittaakseen hn ptti tll
kertaa olla krsivllinen. Tt lukemista seurasi toinen ja taaskin
toinen, piv pivlt, stanlidin muori ei pstnyt hnt
pivksikn hnen entisten ajatustensa valtaan. Hnen ensi inhonsa
munkkisaarnaa kohtaan, joksi hn sit sanoi, alkoi vhitellen vhet.
Hn mynsi nyt, ett siinkin voi olla jotakin hyv, vaikka se olikin
"sietmttmn liioiteltua". Vastoin hnen tahtoansakin aukeni hnelle
aivan uusi krsimysten ja kieltymysten maailma, josta hnell ei ollut
koskaan ollut aavistusta, ja selittmtn, ennen kokematon tunto
Jumalan lsnolosta vaikutti kummallisesti hnen sielunsa syvyyksiin,
milloin hertten voimakasta katumusta ja nyrtymist, milloin
lohdutuksen esimakua, joka tuntui kuin suloisen kevttuulosen
virvoittava viileys murtuneessa, rauhattomassa, levottomassa
omassatunnossa.

Ern pivn tuli vanha kreivi takaisin, kun stanlidin muori
tavallisuuden mukaan istui netnn varjostimen takana. -- Minulla on
hyvi uutisia, -- sanoi kreivi otsa kirkkaana. -- Paul el ja on
melkein parantunut haavastaan. Hn kirjoitti minulle, ja min kvin
hnen asunnossaan ern hovimetsstjn luona, jonka nimi on Grenman.
Niin pian, kun hn saa luvan menn ulos, tahtoo hn tulla kymn
luonasi -- jos hnet otetaan vastaan. Hn on itse sit pyytnyt.

-- Hn on tervetullut. Virtaahan hnenkin suonissaan jaloa verta, --
vastasi Bernhard liikutettuna vasten tahtoaan.

-- Niin, -- sanoi kreivi totisesti, -- hnen suonissaan virtaa jalompaa
verta kuin sinussa ja minussa, _hnen itins_ verta.

Bernhard oli vaiti. Tm oli kovin kaikista phkinist, joita kasvoi
hnen sielunsa orjantappurain keskess.

-- Isni, vastasi hn puoleksi vltellen. -- Muistelen kuulleeni, ett
itipuoleni ennen muinoin luki teille neen. Mit kirjoja hn luki?

-- Useimmittain Raamattua. Joskus myskin Tessinin Kustaa III:lle,
tmn prinssin ollessa kirjoittamia kirjeit, tai muita opettavaisia,
maallisia kirjoja. Mutta paitsi raamattua luki hn mieluimmin Juhana
Arndtia ja Tuomas Kempilist.

-- Mit pidtte Tuomas Kempilisest? Eik hn ole liian ankara?

-- Hn vaatii ainoastaan sit, mit kaikki kristityt opettajat
vaativat: sydmen tydellist kieltytymist ja antautumista Jumalalle.

-- Mutta sehn on mahdotonta. Eihn ihminen voi luopua koko entisest
elmstn ja alkaa, niinkuin uusi lapsi, uutta olemista.

-- Ei omin voimin. Mutta Jumalalle ei mikn ole mahdotonta. Miksi sit
kysyt?

-- Siksi, ett ... lk vain naurako; tauti tekee minut
hermostuneeksi. Se suomalainen noita, tiedttehn, lukee minulle usein
sen vanhan munkin kirjaa. -- Min tulen silloin niin kummalliseksi,
jopa taikauskoiseksikin. Minusta joskus tuntuu kuin olisin maailman
suurin pahantekij ja niinkuin oudot vallat olisivat lhettneet
taivaan enkelin johtamaan minua paremmalle tielle. Se kai johtuu
taudista. Eik totta, isni: sehn on naurettavaa tuo, kun muistaa,
ett olen filosofi ja lhettils Madridissa?

-- Se ei ole naurettavaa, -- vastasi kreivi Kaarle Viktor Bertelskld
arvokkaan totisesti, -- mutta se on naurettavaa, ett meidn aikamme
tahtoo repi Kaikkivaltiaan Jumalan hnen ikuiselta valtaistuimeltaan
ja tehd kristinuskosta kuivan siveysopin. Esivanhempamme eivt niin
ajatelleet. Lapsena ollessani kertoi minulle itini usein, kuinka
isvainajani, suuren kuninkaansa esimerkin mukaan, ei koskaan lhtenyt
monille sotaretkilleen ilman Raamattua, jota hn joka piv lueskeli.
Itse olen palvellut prinssi Eugenin johdolla ja nhnyt monen tekevn
samoin. Ei koskaan viel ole aatelismiehen kilpi tahraantunut elvn
Jumalan sanan tuntemisesta, mutta usein kyll siit, ettei Hnest ole
tahdottu mitn tiet.

Kreivi Bernhard oli vaiti, mutta salattu siemen hnen sydmessn alkoi
it. Kun hnen isns oli mennyt pois, kutsui hn esille stanlidin
muorin.

-- Vaimo, -- sanoi hn yht'kki, -- tahdon nhd kasvosi.

Nainen spshti ja perytyi. -- En voi niit nytt, armollinen herra,
-- vastasi hn. -- Ers lupaus...

-- Kuulkaa minua, -- jatkoi kreivi. -- Hpen sit tunnustaa, mutta
min olen joskus herkk uskomaan aavistuksia, olen taikauskoinen. Kuka
olette? Mit minulta tahdotte? En tunne teit; nyttte kyhlt
talonpoikaisnaiselta, mutta teiss on jotakin, joka puhuu pukuanne
vastaan.

-- Jos teidn armonne kysyy minulta viel jotakin, niin menen tieheni.

-- Ei, lk menk! Lukuun ottamatta itini, jota tuskin muistan,
olette ainoa nainen maailmassa, jota koskaan olen kunnioittanut. --
Ette ole se, joksi itsenne sanotte. Jos on hyvi henki, jotka ihmisi
suojelevat, niin tytyy teidn olla suojelushenkeni. Paljastakaa
kasvonne; en ansaitse nhd olentoa, joka on jalompaa sukua kuin min,
mutta se tekisi minulle hyv. Oppisin uskomaan.

-- Uskokaa Jumalaan lkk ihmisiin. En ole enkeli, olen se, jolta
nytn, kyh nainen, heikko ja puutteellinen. Sin pivn, jolloin
teoin ettek vain sanoin osoitatte, ett Jumalan armo on pssyt
sieluunne vaikuttamaan, silloin, mutta en ennen, tahdon kasvoni
paljastaa. Henkenne ei en uhkaa mikn vaara, ja te voitte tulla
toimeen ilman minua. Jtn nyt siis teidt! Mutta jos tahdotte, tulen
silloin tllin takaisin lukemaan teille.

-- Ei, lk minua jttk! Olette minulle tehnyt suurimman hyvnteon,
mink kuolevainen voi toiselle tehd. Olette antanut minulle takaisin
ruumiini ja sieluni.

-- Hyvsti! Min tulen takaisin. -- On jo aika menn, sill hn
aavistaa jo liian paljon, -- ajatteli stanlidin muori mennessn.




7. KAHDEN NAISEN RAKKAUS.


Paul Bertelskld istui ern iltana pienen metsstjnmajan ikkunassa
katsellen kaihoten kevn ensimmist viheriiv ruohoa. Oli kulunut
kohta kaksi viikkoa siit, kun hnen itins oli hnet jttnyt. Hn
oli joka piv kirjoittanut pojalleen ja saanut vastauksen hnen
terveydentilastaan; mutta stanlidin muori oli kieltnyt hnt
ilmoittamasta islleen idin tll oloa. Kreivi oli kuitenkin
sattumalta tavannut Grenmanin, joka ei ollut hennonut hnelt salata
pojan olopaikkaa. Paul sai taas tavata isns; ei ollut hnen syyns,
ett puolet salaisuudesta oli tullut ilmi. Hn oli totellut itins
tahtoa; hnelle ei mikn maan pll ollut niin pyh kuin itins
rukous.

Vhitellen hnen terveytens palasi ja hn oli saanut avata ikkunan,
kun aurinko loisti lmpimsti sen ruuduille. Mutta nyt oli ilta, ilma
oli viile, ja Paul oli kuitenkin unohtanut sulkea ikkunan. Hn nki
puitten varjojen kyvn yh pitemmiksi hienolla nurmikolla, ja aurinko
laski lnteen Ruotsin pkaupungin etll hmttvien kattojen taa.

Sen sijaan kohosi tysikuu valaisemaan sit idyllist maisemaa, joka
nkyi Paulin ikkunasta ja josta Bellman ei viel ollut laulanut, ett

    Brunnsvikin helet
    nuo lainehet likkyvt.

Paul katseli juuri skettin jist vapautuneen lahden pinnassa
kimaltelevaa kuun kuvajaista. Oli niin yksinist, niin hiljaista, niin
surullista ja kuitenkin niin suloisen ihanaa. Kevn aavistus se
ohiliitvn Vellamon neidon karkelona vilahteli peilikirkkaalla
vedenpinnalla. Ken osaisi tavailla nit piirtoja, ken kykenisi
lukemaan nit vlkkyvi, hopeanhohtavia, nettmi sanoja!

Paul oli haaveksija, joka aina nki esineiden pintaa syvemmlle.
Hnest tuntui, ett hn oli lhell luonnon sydnt. Hn ymmrsi sen
hiljaista kielt. Hn oli surullinen ja hn oli iloinen kuin illan
kuutamo. Hn luki aaltojen hohteesta koko elmns tarun.

kki pimeni kuutamon kuvajainen jrven pinnalla ja keve varjo nytti
livahtavan sen yli. Varjo katosi, ja kaikki oli taas niinkuin ennen.
Oliko vene lahdella vai sukelsiko Vellamon neito hetkeksi esiin
aaltojen alta?

Kohta senjlkeen nkyi kaksi henkil iknkuin nousevan vedest ja
lhenevn metsstjnmajaa. Milloin olivat he puitten suojassa, milloin
taas liikkuivat eteenpin kuutamossa, ja Paul nki kaksi naista.
Luultavasti he olivat soudattaneet itsens lahden yli.

Kun he olivat tulleet lhemm, sanoi toinen toiselle: -- tss se on!
-- ja toinen ji iknkuin vartioimaan, kun toinen meni eteenpin
avonaista ikkunaa kohden.

-- Oletteko te kreivi Bertelskld? -- kysyi muuan tutulta kuulostava
ni ranskankielell, ja ni vapisi huomattavasti. Himme kuutamo
valaisi markiisitar Egmontin viehttvi kasvoja, ja se punakin, joka
kki valoi hnen kasvoihinsa purppuransa, nytti tss valaistuksessa
aavemaisen kalpealta.

-- Te tll, madame! -- huudahti Paul perti hmmstyneen tst
odottamattomasta nyst.

-- Oi, kuinka olen teit etsinyt, kuinka olen teit etsinyt nelj
pitk viikkoa! -- jatkoi vilkas ranskatar matalalla nell. -- Minun
pitisi teit vihata, jopa inhotakin, te kiittmtn ihminen, kun ette
nin pitkn aikaan ole rivillkn ilmoittanut minulle elmstnne ja
olinpaikastanne! Mutta siihen ei nyt ole aikaa. Minulla on hyvin trke
asia teille uskottavana ja minua ilahduttaa, etten ole tullut liian
myhn. Vasta tn iltana minun onnistui saada selko olinpaikastanne
enk tahtonut menett yhtn hetke.

-- Miten hyv te olette, madame! -- vastasi Paul sydmellisesti.

-- Eik ole paikkaa, jossa voimme kahden kesken puhella? Nm varjot
minua kammottavat ja min pelkn jonkun olevan piilossa puiden
runkojen takana! -- jatkoi markiisitar katsoen arasti hmrn
puistoon.

-- Tahdotteko tulla pieneen huoneeseeni? -- kysyi Paul hmilln ja
punastuen, sill hn ei ollut valmistautunut ottamaan vastaan semmoista
vierasta.

-- Tahdon, tahdon, neuvokaa minulle ovi! -- kuiskasi kaunis ranskatar
malttamattomin kiireisin elein.

Paul neuvoi hnelle portaat ja otti heti sen jlkeen hnet vastaan
kamarissaan.

-- Mit minusta ajattelette? -- kysyi markiisitar vaipuen vsyneen
yksinkertaiselle puutuolille.

-- Madame...

-- Niin, te kankeine tapoinenne ja ennakkoluuloinenne, mit ajattelette
henkilst, joka thn aikaan ja tll tavalla tunkeutuu luoksenne?

-- Olen siit kiitollinen, -- vastasi Paul viattomasti.

-- Oi, rukoilen teit, ymmrtk minut oikein! Olkaa siit vakuutettu,
ett ainoastaan mit trkeimmt syyt voivat... Mutta se on samantekev.
Ette ole muiden sydmettmien miesten tapainen. Olette ainoa, jolle
voin puhua tydell luottamuksella. Teidn pelastettu henkenne on
taaskin vaarassa, herrani!

-- Oh, madame, haavani on jo mennyt umpeen.

-- Ymmrtk minua oikein. Palkkasin kolmekymment poliisin parhaista
nuuskijoista teit hakemaan, ja he johtivat minut harhaan Upsalaan.
Min matkustin sinne.

-- Minun vuokseni!

-- Tahdoin nhd kuuluisan Linnn. Kun tulin takaisin, sain tiet,
ett veljenne espanjalainen kamaripalvelija tunsi olinpaikkanne ja oli
puhunut teist uhkaavasti. Annoin viel tutkia hnt ja tunti sitten
kuulin, ett hn joka y asestettuna vijyi teit Brunnsvikin puistossa
tappaakseen teidt. Ei saanut menett hetkekn. Lhetin vke
vartioimaan puistoa ja kiiruhdin itse ilmoittamaan teille vaarasta.
Veljenne vaino on menettnyt yhden uhrinsa ja tht nyt toiseen.

-- Ei, se on mahdotonta. Veljeni on vaarallisemmin haavoitettu kuin
min, ja isni on kertonut minulle, ett hn on muuttanut mieltn.

-- Isnne on voinut erehty, ja haavoitettu vihollinen voi kytt
toisen tervett ktt. Ette ole hetkekn varma hengestnne ja teidn
tytyy sen vuoksi heti lhte tlt.

-- Suokaa anteeksi, sit en voi.

-- Miksi ette?

-- Olisi pelkurimaista paeta luuloteltua vaaraa, enk tahdo myskn
loukata rehellist metsstj, joka on ottanut minua suojellakseen.

Markiisitar nousi yls, heitti yltn samettiviittansa, istui ikkunan
reen, jossa kuutamo valaisi hnen kalpeita kasvojaan ja kimmelteli
kummallisesti hnen pieniss, ruskeissa, kirkkaissa silmissn.

-- Ette voi? -- toisti hn. -- Sitten jn min teidn luoksenne.

-- Madame! ... -- huudahti Paul hmmstyen.

-- Ja te luulette, kiittmtn, ett min viel kerran jttisin teidt
ja menettisin teidt ehk ainiaaksi! Ettek sitten aavista, mit olen
krsinyt niden loputtomasti pitkien viikkojen kuluessa, kun en
tiennyt, olitteko elossa vaiko kuollut? Ja te luulette, ett viel
kerran suostun kitumaan kuoliaaksi ainoastaan sit varten, ettei tuo
kunnon metsstj pahastuisi tai ett joku voisi sanoa teidn paenneen
salamurhaajaa. Oi, herrani ... tn iltana on varsin kaunis kuutamo!

-- Teit kaivataan...

-- Asutte varsin somassa paikassa, teill on kaunis nkala. Mainioita
poppeleita nuo tuolla etll. Min pyydn: lk olko huolissanne,
min tulen viihtymn tll erittin hyvin.

Paul tunsi rinnassaan jotakin, jossa oli kolmasosa suuttumusta, toinen
kolmasosa pelkoa, ja jnns ihastusta.

-- Ei, -- vastasi hn, -- olisin maailman kiittmttmin olento, jos
sallisin teidn uskaltaa henkenne minun thteni.

-- Siis seuraatte minua?

-- En, madame! Maineenne...

-- Ent sitten! Vht maineestani! Mit on maine? Valhetta! Mutta min
vihaan valheita, herrani. Kyll minusta jo on tarpeeksi kauniita
juttuja liikkeell! Kertokoot kernaasti viel lis; en siit vlit.
Te ette seuraa minua enk min luovu teist. Siis jn tnne
huomiseksi. Mist nyt puhelisimme? Mit pidtte esim. Tukholmasta?
Varsin paljon jt, vai kuinka?

-- Herminie! -- huudahti Paul innoissaan ja tarttui hnt kteen.

-- Sanotaan, ett teill on tll kesll jonkinmoinen aurinko. Kuunne
on inhoittavan alakuloinen. Se tekee meidt kaikki kalpeiksi kuin
peikot. Jos ei teill olisi noita mustia kutreja, olisitte
marmoripatsaan nkinen. Suotteko minun jrjest niit _ l'antique_.
Olkaamme olevinamme menneitten vuosisatojen haamuja, jotka ovat
palanneet maahan, kydkseen katsomassa muinaisia mielipaikkojaan.
Keit olimme ennen elessmme maan pll? Min olin -- odottakaas!
Cecilia Vaasa. Ja te, kuka te olitte? Hoyan kreivi. Oi, on suloista
olla kuollut, kun ei tarvitse olla yksin haudassaan!

Paul suuteli hienoa, lumivalkoista ktt. Kuutamo valaisi hnen mustaa
tukkaansa, ja poppelit kuuluivat suhisevan ytuulessa.

-- Lienee suloista rakastaa kuoleman jlkeen, varsinkin jos ei ole
lytnyt rakkautta elmss, -- kuiskasi kaunis ranskatar haaveilevan
kaihomielisesti.

-- Ken ei rakastaisi teit, Herminie! Ken ei ilolla kuolisi tehdkseen
teidt onnelliseksi.

-- Ent elisi, Paul? Eik sitten ole ketn, ketn koko avarassa
maailmassa, joka tahtoisi el minun puolestani?

Ja hnen kaunis kutrinen pns vaipui Paulin rinnoille.

Silloin aukeni ovi kuulumattomasti, ja sisn astui hiljaisin askelin
talonpoikaispukuun puettu nainen. Huomaamatta hn astui esiin
polvistuneen nuorukaisen luo, joka painoi huulensa markiisitar Egmontin
vasempaan kteen, jota tm ei vetnyt takaisin, oikean kden levtess
nuorukaisen hartioilla. Markiisittaren loistavat silmt olivat kokonaan
kiintyneet kauniin nuorukaisen kasvoja katselemaan.

Pilvi kulki kuun editse, ja huoneessa oli melkein pime, stanlidin
muori -- sill hn se oli -- laski hiljaa ktens nuorukaisen pn
plle ja kuiskasi: -- Paul!

Paul ja markiisitar hyphtivt yht'aikaa yls. Jos ei varjo olisi ollut
niin synkk, olisi heidn kummankin kasvoilla voinut nhd polttavan
punan.

Mutta markiisittaressa seurasi sana ulkonaista vaikutusta yht nopeasti
kuin jyrhdys salamaa. Mustasukkaisuuden paha henki iski heti hneen
kouransa, ja hn virkkoi ktkien jokaiseen sanaansa tikarin krjen:

-- Ettek kuule, herra, ett lemmittynne mainitsi nimenne? Nyt
ymmrrn, miksette voi seurata minua.

Huone tuli taas valoisaksi, stanlidin muori oli avannut salalyhdyn,
jota oli pitnyt ktkss ja sytytti lampun.

-- Markiisitar Egmont, -- virkkoi Paul, -- minulla on kunnia esitt
teille itini, kreivitr Bertelskld. itini, min pyydn teit
osoittamaan ystvyytt tlle jalolle, kunnioitettavalle naiselle, joka
on tullut tnne suojelemaan minua salamurhaajalta.

-- Kiitn teit, madame, hyvyydestnne poikaani kohtaan, -- virkkoi
kreivitr tyynen arvokkaasti, ojentaen hnelle ktens. -- Pelkonne ei
ollut turha: kamaripalvelija Josn vangitsi vkenne vhn matkan pss
tlt. Kyntinne on ehk pelastanut Paulin hengen, ja te olette tehnyt
kauniin ja jalon tyn. _Min_ en voi, madame, ksitt teit vrin.

Markiisitar Egmont osasi antaa arvoa nille hienotunteisille sanoille.
Hn puristi luullun kilpailijansa ktt ja sanoi hiukan hmilln,
jolloin hn oli entistn kahta kauniimpi: -- Kiitn teit, ett olette
minut oikein ymmrtnyt ja sanoistanne olisin teidt esittelemttkin
tuntenut. Olen onnellinen saadessani tutustua teihin, madame, ja kun
olette tll, ei ole minulla en syyt olla levoton kreivi Paulin
suhteen. Luovutan huolenpitoni hnen onnestaan sille, jolla on siihen
suurempi oikeus kuin minulla. Hyvsti, kreivitr; hyvsti, herra
kreivi. _Au revoir!_

-- Hyvsti, markiisitar! -- Tulin oikeaan aikaan! -- ajatteli itsekseen
stanlidin muori.




8. KIUSAAJA ERMAASSA.


Tukholman Suurkirkon ison oven edustalla seisoi ern sunnuntaiaamuna
vanhanpuoleinen mies, puettuna pitkn, ruskeaan takkiin ja
leveliepeiseen, otsalle painettuun hattuun. Hn oli seisonut siin
kauan samassa asennossa; kellot soivat, urut ja virret kaikuivat
juhlallisesti kirkossa, mutta tst ei ruskea mies nyttnyt vhkn
vlittvn. Hn ei liikahtanut paikaltaan; hn tuskin nytti huomaavan
niit useita satoja ihmisi, jotka menivt hnen ohitsensa. -- Hn vain
katseli tukevan keppins kdensijaa, ja kirkkoon menijt katsoivat
hneen epilevsti, luullen hnt hperksi.

Mutta hnen keppins kdensijaan oli upotettu hyvin pieni rasia ja
siin rasiassa oli kompassi, jota ruskeatakkinen mies tarkasti
thysteli joka kerta, kun joku meni hnen ohitsensa.

-- Eilen se viittasi koilliseen, tnn melkein suoraan alas vhkn
liikkumatta! -- jupisi mies itsekseen.

Jumalanpalvelus lheni loppuaan, ja kansa alkoi virrata ulos kirkosta.
kki alkoi neula vhn vrist. Talonpoika kulki ohitse. Ruskea mies
nosti silmns ja sanoi. -- Hnell se on ollut, mutta ei ole en.

Talonpoika huomasi hnet kuitenkin ja kntyi pin. Se oli Joonas
Perttil.

-- Hyv piv, tohtori Weis, sanoi hn. -- Tai oikeammin: pahaa
piv. Tiedttek, tohtori, ett enoparkani, vanha Larsson, vietiin
eilen hullujenhuoneeseen, ja te olette tehnyt hnet hulluksi. Neuvon
teit antamaan hnelle jrkens takaisin, sill muutoin voin teist
todistaa jotakin, joka ennen iltaa voisi vied teidt Ruusukamariin.

-- Annan enollenne jrke niin paljon kuin hnelle voi antaa, jos
sanotte, kenelle olette antanut hnen sormuksensa, -- vastasi tohtori.

-- Mink sormuksen?

-- Sen, jonka lysitte parturintuvasta ja sittemmin annoitte pois.

-- Vai sen, -- virkkoi Joonas viekkaasti silm iskien. -- Sen myin
kahdesta yrist erlle Harmaidenveljestenkujan kupariseplle.

Tohtori pudisti ptn. -- Olette kuullut liian paljon myydksenne
semmoisen kalliin kalun kahdesta yrist. Sanokaa, kenelle olette sen
antanut ja mrtk hinta!

-- Se maksaa partasi, sin pinttynyt konna! -- vastasi Perttil. --
Ellet ptki ennen iltaa tiehesi, toimitan sinulle majan "Valkeassa
Hevosessa".[18]

-- Kiitn teit, -- sanoi tohtori kylmsti. -- Jos olisin
kostonhimoinen, voisin antaa teille toisen majan. Mutta saatte menn.
Olette kurja maan matonen, niinkuin kaikki muutkin.

Nin sanoen asettui ruskea mies taas kirkonoven luo. Mutta tuskin oli
hn luonut silmns kompassiin, ennenkuin hnen muotonsa muuttui, sill
neula oli mit kiivaimmassa liikkeess.

-- Kuka? Kuka? -- jupisi tohtori nytten tahtovan silmilln niell
kirkosta virtaavan vkijoukon.

Ainakin neljkymment henke kulki yht'aikaa hnen ohitsensa. Hn
seurasi tt vkijoukkoa, nki sen jakaantuvan lhimmss kadunkulmassa
ja kysyi kompassilta neuvoa joka askelella. Neula osoitti jrkhtmtt
alas linnaan pin, sitten Skeppsbrohon. Ruskea mies seurasi samaa
suuntaa. Skeppsbron luona oli silloin niinkuin viel meidn
pivinmmekin[19] soutuveneit niiden mukavuutta varten, jotka
tahtoivat kulkea yli virran Kastelholmaan, Ladugrdslandetiin ja
Elintarhaan. Kirkkovki tytti useat veneist. Ruskea mies seurasi
mukana.

Hnen veneessn istui, paitsi hnt itsen, kaksi miest ja kolme
naista. Vene laski useissa kohden maihin ja matkustajia hupeni pois.
Lopuksi oli jljell ainoastaan muuan talonpoikaisnainen ja hn
soudatti itsens Elintarhaan. Mutta mies, joka oli tarkannut neulan
suuntaa, oli jnyt hnen kanssaan veneeseen ja astui hnen perssn
maihin nykyisen n.s. Allmnna Grndin luona.

Nainen kulki oikeanpuolitse veistmn ja venemiesten tonttien, kulki
ohi Hasselbackenin ja erosi vasemmalle kaitaista polkua, joka aution,
viljelemttmn puiston lpi vei suoraan Brunnsvikiin.

-- Koilliseen, se on oikein, -- mutisi ruskea mies seuraten hnt.

Kun he olivat tulleet niin kauas kukkuloiden ja puunrunkojen vliin,
ett kaupunki oli kadonnut nkyvist eik lheisyydess ollut
huomattavissa muita elvi olentoja kuin rastaita ja peippoja, jotka
rpistelivt puoleksi viel lehdettmien puiden latvoissa, joudutti
mies kulkuaan ja oli kohta naisen rinnalla.

-- Mihin matka?

-- Perille, -- vastasi nainen, vhn tyytymtnn thn odottamattomaan
seuraan.

-- Oikein vastattu, -- virkkoi ruskeapukuinen, -- Me kuolevaiset emme
tied, mist tulemme ja mihin menemme, mutta yksille perille me kaikki
pyrimme -- hautaan. Sinnek menette?

-- Sinne. Mutta en jdkseni sinne.

-- Ert kuitenkin vittvt atomin katoavan rettmyyteen.

-- He suuresti erehtyvt.

-- Hn ilmaisee itsens, hn ei ole talonpoikaisnainen. Hyv, --
ajatteli itsekseen ruskea ja jatkoi sitten neen:

-- Tiedttek, hyv ystv: ette olekaan se, jolta nyttte. Ette puhu
niinkuin talonpoikaisnainen.

-- Kuinka minun sitten pitisi puhua?

-- Olette aatelinen ja sivistynyt. Liikutte valhepuvussa salaisilla
retkill.

-- Niink luulette?

-- Olen varma siit. Ei teidn kyntinne, ei nenne, ei puhetapanne
eik mikn soinnu yhteen teidn pukunne kanssa.

-- Luulkaa mit luulette.

-- Olen pahoillani, mutta kun olen salapoliisi, on minun pakko panna
teidt kiinni, ellette voi antaa minulle selv todistusta siit,
ett liikutte laillisissa asioissa. Vannokaa, ett olette
talonpoikaisnainen, ja min mynnn erehtyneeni.

Nainen katseli hnt hetken aikaa hmmstyneen, mutta joudutti sitten
kulkuaan eik vastannut.

Ruskea mies katseli ymprilleen. Puistossa oli autiota ja hiljaista.
Silloin tarttui hn naista ksipuoleen ja sanoi uhaten:

-- Jos teill on niin paha omatunto, ettette voi edes vannoa
viattomuuttanne, niin tulee teidn seurata minua poliisin luo. Siell
on sopivia keinoja, joilla totuus saadaan ilmi. Mit arvelette
peukalonpuristimesta? Mutta min slin teit. Vannokaa olevanne se,
joksi pukunne teidt osoittaa, niin annan teidn esteettmsti jatkaa
matkaanne.

-- Olen kreivitr Bertelskld ja ksken teit pstmn kteni! --
sanoi vaimo heitten pois phineens ja katsellen miest suurilla,
tummilla silmilln.

Mutta ruskeapukuinen taisteli tss elmns hurjimman intohimon
puolesta eik aikonut pst varmaa saalistaan. -- Te olette siis se,
-- sanoi hn, -- josta on puhuttu sanomalehdiss ja joka olette
karannut miehenne luota. Sit enemmn syyt minulla on vied teidt
poliisin luo, josta luultavasti tulette vaeltamaan suoraan
ojennuslaitokseen.

Nainen punastui kovasti, mutta oli vaiti. Thn soimaukseen hn ei
voinut mitn vastata. -- Oi Bernhard, Bernhard! -- ajatteli hn
sydmens syvyydess.

-- Ymmrrtte siis, -- jatkoi poliisiksi tekeytynyt -- ett on minun
vallassani saada Tukholman katupojat osoittamaan teit sormellaan.
Teill on vain yksi ainoa keino pstksenne vaarasta. Antakaa minulle
kuninkaan sormus ja te olette vapaa.

-- Ette ole mikn poliisi, olette ryvri! -- huudahti nainen koettaen
riuhtaista itsens irti, mutta ruskeapukuisen ksi piti hnt kuin
pihtien vliss.

-- Olen ehk erehtynyt, -- sanoi mies taas iknkuin nyrtyen. -- Jos
teill ei ole sormusta, niin vannokaa, ja min uskon teit.

-- Tiedtte hyvin kyll, ett minulla on tuo kurja taikakalu, --
vastasi nainen ylenkatseellisesti, -- muutoin ette kerta toisensa
perst yrittisi sit minulta vrll valalla houkutella. Mutta koska
tiedtte sormuksen voiman, niin pitisi teidn myskin tiet, ett
kaikki uhkauksenne ovat voimattomat. Ette voi minua murhata, ettek
ryst; joudutatte vain omaa onnettomuuttanne.

-- Armoa, armoa! -- huusi ruskea mies, psten kki hnen ktens ja
heittytyen polvilleen. -- Te olette oikeassa, te olette thtien
suojeluksen alainen, enk min voi teilt aarrettanne ryst,
ennenkuin itse menettte omistusoikeutenne siihen. Mutta olkaa minulle
armollinen! Olen tutkinut kaikki luonnon salaisuudet, paitsi tuota
ainoata ja suurinta, joka on jljell. Sit lytkseni olen penkonut
maat ja meret, niin, olen uhrannut puolet elmstni... En voi el
ilman sit aarretta; sen olemassaolo tekee kaikki pyrintni tyhjiksi,
niin kauan kuin min en ole sen omistaja. Antakaa minulle siis se
sormus, niin tahdon olla orjanne, koiranne, tahdon antaa teille onnea
ja kultaa, tahdon puolestanne valloittaa itse taivaan portit!

-- Jos antaisin teille sormuksen, -- virkkoi talonpoikaisnainen, --
niin rikkoisin Jumalan ensimmisen kskyn ja saisin sielunne hvin
omalletunnolleni. Mutta tm sormus on jo aikaansaanut tarpeeksi pahaa
maailmassa. Sen vuoksi ei kukaan maailmassa tule sit en kantamaan,
ei edes se, jonka oma se perintoikeuden mukaan on. Tahdon sen tulessa
polttaa, koska vesi ei sit hvit.

Nin sanoen hn oli tietmttn irroittanut sormuksen sormestaan, ja
ruskea mies huomasi sen. Heti ryntsi hn raivoissaan naisen kimppuun,
temmatakseen itselleen aarteen, ja se olisi luultavasti hnelle
onnistunutkin, ellei vaimo samassa olisi heittnyt tuota vaarallista
koristetta niin kauas kuin jaksoi puistoon.

Ruskea psti hnet heti ja tarttui kiireesti keppiins kysykseen
neuvoa kompassiltaan ja sen avulla hakeakseen aarrettaan nurmikosta.
Mutta tmn liikkeen ksitti vrin ers mies, joka samassa lheni
polkua pitkin nopein askelin. Hn heittytyi ruskean miehen kimppuun,
vnsi hnen kdestn kepin ja li sen kdensijan lhimpn kiveen
niin, ett pienen rasian pirstaleet sinkoilivat pitkin maata.

Se oli taaskin Joonas Perttil.

-- Voi, voi, thtikompassini! Kaikki on hukassa! -- vaikeroi
ruskeapukuinen mies vaipuen masentuneena mttlle.

-- Olipa hyv, ett pidin silmll konnaa Suurkirkon luona ja nin
hnen seuraavan teit, -- sanoi Joonas vaimolle. -- Odotapas, veitikka,
ajattelin itsekseni, sinulla ei ole hyv mielesssi. Ja sitten
seurasin teit toisessa veneess, mutta se laski maihin veistmn
luona, ja min olin jo vhll haihtua teist, kun kuulin nen ja nin
tuon ruskean roiston kohottavan keppins. Tahdotteko, ett mikytn
hnt vhn selkn. Tarvitsisi hn selksaunan enonkin vuoksi ja
pienen lislylytyksen teidn thtenne.

-- l koske hneen! Hnen kanssaan kaatui maahan jotakin suurtakin, --
sanoi vaimo totisesti.

-- Suurta? Niin, jos tarkoitatte suurta konnantyt, niin olette aivan
oikeassa! Mit muuta suurta se voisi olla?

-- Siin on, -- sanoi vaimo, -- ylev, mutta murskautunut pirstale
ihmishenke. Siin on _tutkimus ilman Jumalaa!_




9. ENSIMMINEN KOETTELEMUS.


Kas niin, nyt alkaa muori olla aika hieno, -- sanoi hovin
hiustenleikkaaja ja naamioittaja Cederberg talonpoikaisnaiselle,
joka oli saapunut hnelt apua saamaan. Cederberg oli kynyt oppia
Parisissa ja ollut teatterissa kuningasvainajan aikana. Ei kukaan
osannut paremmin kuin hn muuttaa ihmisten muotoa ja hnen taidokkaan
ktens muodostaessa oli kookkaasta, viel kukoistavasta naisesta
mustine hiuksineen ja kauneine, eloisine kasvoineen tullut
kahdeksankymmenvuotias Sibylla, jonka hiukset olivat ohuet ja
lumivalkeat, otsa kurttuinen ja posket kuopalle painuneet.

-- Nyt saa ukko suuret silmt, kun tulette povaamaan hnelle kdest
hnen nimipivnn -- ja jos hn tuntee teidt tulen valossa, niin
saatte sanoa minua konvehtimaalariksi. Mutta lk syyttk minua, ett
olen maalannut teidt kolmekymment vuotta vanhemmaksi sen sijaan, ett
olisin maalannut teidt saman verran nuoremmaksi. Noine silminenne ja
hampainenne olisitte yht helposti voinut muuttua kaksikymmenvuotiseksi
neitoseksi. Neuvon teit lukemaan lattialautoja, jos tahdotte ukkoa
pett, sill jos hn vain saa nhd nuo lyhdyt kahdeksankymmenvuotiaan
povarimmn pss, niin tulee hn tekemn pahaa pilkkaa minusta ja
minun taidostani.

-- Mits maksaa? -- kysyi nainen ilmeisen vastenmielisesti peiliin
katsahtaen.

-- Yhdeksn talaria maalauksesta ja yhdeksn irtotukan vuokrasta. Se on
mittn hinta semmoisesta tyst, kun on lisnnyt ihmiselle ik
kolmekymment vuotta.

Kahdeksankymmenvuotias maksoi, peitti pns ja poistui, mutta ei
mennyt, niinkuin naamioittaja luuli, ukkonsa luo Rospiggin
kaupunginosaan etelpuolelle kaupunkia, vaan pohjoiseen
Kuningattarenkadulle pin. Siell hn poikkesi erseen suureen taloon
stanlidin muorin nimell.

Oli iltapiv, ja kreivi Bernhard Bertelskld istui kirjoituspytns
ress, tarkastellen paperia, joka oli hnen edessn. Hn oli nyt
melkein parantunut; loukkaantunutta silmkin voi taas kytt;
ainoastaan syv arpi vasemman silmn yll rumensi hnen kaunista
otsaansa, Mutta hnen huuliltaan oli muinoinen ivanhymy kadonnut; hn
oli kalpea ja totinen; voi nhd, ett hn oli taistellut kovia
taisteluja luonteensa pahoja puolia vastaan.

-- Olipa hyv, ett tulitte, muori, -- sanoi hn. -- Tarvitsen
suojelushenkeni tukea, Kas tss hakemukseni, jossa pyydn eroa
kaikista toimistani hovissa ja valtiomiehen.

-- Oletteko tarkoin punninnut, mit teette? -- kysyi uskollinen hoitaja
matalalla nell.

-- En ole ajatellut mitn muuta kokonaiseen viikkokauteen, -- vastasi
kreivi. -- Voitte arvata, ett lujalle ottaa, kun tytyy juurineen
kiskoutua irti entisest elmstn aloittaakseen uutta. Satoja kertoja
olen koettanut mietti jotakin vlimuotoa, jolla palvelisin yht'aikaa
vanhoja ja uusia jumalia. Mutta se ei ky pins. Muori, se ei ky.
Entiset tuttavani ovat kyneet luonani ja pilkanneet nit mietteitni.
En voisi kauemmin tt kest, hpeisin heit ja muuttuisin taas
samaksi kuin ennen olen ollut. Kas, niin heikoksi olen tullut min,
joka luulin itseni jttiliseksi! Ja sen vuoksi vetisen nyt suuren,
mustan viivan yli koko menneisyyteni, muutan johonkin maalle ja
antaudun kokonaan maanviljelykseen. Hyvksyttek ptkseni?

-- Teit sanotaan silloin haaveilijaksi, uskonnolliseksi intoilijaksi.

-- Sen tiedn. Mutta jos en siit vlit, jos pysyn Jumalalle ja
omatunnolleni uskollisena, teenk oikein?

-- Teette.

-- Minua ilahduttaa, ett olette samaa mielt. -- Mutta tiedttek,
muori, minulla on raskaita huolia ja paljon hyvitettv. Valtiollisen
sekasotkun voin selvitt, markiisittarenkin voin lepytt. Paulinkin
kanssa voin sopia; hn on nuori ja voi antaa anteeksi, odotan hnt
tn iltana luokseni. Mutta itipuoleni ei koskaan voi antaa minulle
anteeksi.

-- Luuletteko hnt niin kovaksi ja kostonhimoiseksi?

-- En, mutta ajatelkaa, mit pahaa olen hnelle tehnyt, kuinka syvsti
olen hnt loukannut. Olen ajanut hnet pois kotoaan, puolisonsa ja
lastensa luota, olen hvissyt hnt kahdenkesken, hvissyt
hnt muiden lsnollessa, hvissyt hnt koko Ruotsin nhden
sanomalehdiss. Olisi luonnotonta, jos hn voisi antaa minulle
anteeksi.

-- Koettakaa!

-- Koettakaa? Enhn saa hnt ksiini. Ei kukaan tied, miss hn on;
ainakaan ei minulla ole siit mitn aavistusta. Tahdon tunnustaa
teille, muori, ett oli hetki, jolloin luulin teit itipuolekseni. On
jotakin teidn nessnne ja olennossanne, joka muistuttaa hnt. Mutta
samassa nauroin hullunkuriselle luulolleni. Ei, muuta en voi vaatia
emintimlt kuin ettei hn minua kiroa. En voi toivoa, ett hn koskaan
tulee sietmn minua ja senvuoksi olen ajatellut ostaa itselleni
maatilan Suomesta, jttkseni hnet rauhaan Falkbyhyn. Hn on
levollisempi, kun meri on vlillmme.

-- Hyvksyn teidn tarkoituksenne, mutta sen toteuttaminen on jtettv
Jumalan ja tulevaisuuden varaan. Tahdotteko, ett luen teille jotakin?

-- Tehk niin. Tarvitsen valoa, sill haparoin suuressa pimeydess.

Ja muori luki taas tuosta lohduttavasta kirjasta, jossa puhuttiin
korkeimmasta hyvst, rauhasta ja sovusta, itsenskieltmisest ja
tydellisest antautumisesta Jumalalle, jota ilman ei mitn vakavaa
perustusta ole tss maailmassa. Hnen viel lukiessaan ilmoitettiin
tulleiksi kreivit Bertelskld, is ja poika.

-- Kas, -- sanoi muori, vetytyen varjostimen taa, -- nyt lhenee
ensimminen koettelemuksenne. Rakkaus kolkuttaa suljetulle ovellenne,
ja teidn vallassanne on avata tai sulkea se.

Tuskin oli hn lausunut nm sanat, kun Paul astui sisn ja nopein
askelin meni veljens kohti, iknkuin heittytykseen hnen syliins.
Mutta niin voimakas oli kalpean, pydn luona olevan laihan miehen
vaikutus hneen ja niin suuri se pelon ja vastenmielisyyden tunne, jota
Paul aina lapsuudestaan asti oli tuntenut vanhempaa veljens kohtaan,
ett hn ji liikkumatonna ja epilevn seisomaan keskelle lattiaa.

Bernhard huomasi sen, nousi yls ja astui pari askelta Paulia vastaan.
Mutta hneenkin vaikutti piintyneen vihan muisto niin voimakkaasti,
ett jo ojennettu ksi vaipui alas ja hn pyshtyi epilevn ja
liikkumatonna Paulin eteen.

Tss oli kaksi ylpe, voimakasta virtaa, joiden tuli toisiinsa
sekoittaa kuohuvat aaltonsa; tss oli kaksi vinhaa myrsky, joiden
tuli kohdattuaan toisensa kulkea samaan suuntaan. Hetki oli ratkaiseva;
varomaton sana, epiltv silmys olisi voinut kaikki turmella. Viel
ei kukaan voinut varmuudella sanoa, tuntisivatko veljet toisensa
veljikseen vai kntyisivtk he toisistaan verivihollisina.

Silloin vanha kreivi, heidn isns, astui heidn luoksensa ja sanoi
totisesti:

-- Bernhard Bertelskld, tuossa on veljesi Paul! Paul Bertelskld,
tuossa on veljesi Bernhard! Mink Jumala on yhdistnyt, sit lkn
ihminen erottako.

Enemp ei tarvittu sulattamaan jt veljien sydmist -- olihan sit
jo kauan kaivertanut se lmmin aurinko, joka valaisi heit molempia.
Nyt avasivat he yht'aikaa sylins ja seuraavalla hetkell sykki rinta
rintaa vasten.

Kolmas, joka sulki heidt syliins, oli heidn isns.

-- En hpe itke, -- virkkoi harmaapinen, jalo vanhus, -- kun taivaan
enkelitkin nyt ilosta itkenevt.

Neljs -- hn istui netnn, tuntematonna ja piiloutuneena niinkuin
yksi noita nkymttmi enkeleit, jotka seuraavat iankaikkisen
rakkauden voittoja maan pll, mutta hnen riemunsa oli nyrin ja sen
vuoksi kaikista puhtain.

Hnen aikansa ei viel ollut tullut.

-- Ja nyt, -- virkkoi Paul reippaasti, pyyhkiessn kirkkaita
kyynelhelmi kauneista, tummista silmistn -- nyt on kaikki taas
tuleva hyvksi jlleen, nyt ja'amme toistemme kanssa kaiken elmn ilot
ja surut ja uuden liittomme vahvistaa...

Hn keskeytti lauseensa hmilleen mennen. Hn ei viel tiennyt, mit
kaikkea uskaltaisi ajatella veljestn.

-- itimme! -- sanoi Bernhard reippaasti.

Ensi kerran kuuli Paul hnen sanovan: _itimme_.

-- Kiitn sinua, -- sanoi hn lmpimsti veljens ktt puristaen.

-- Ja min siunaan sinua, poikani, suurimman voiton johdosta, jonka
kuolevainen voi voittaa: kun voittaa itsens.

-- Isni, -- virkkoi Paul, jonka oli mahdoton en tunteitaan hillit,
-- en voi teille viel kaikkea sanoa, mutta sen tiedn, ett itimme ei
poissaolonsa aikana ole ollut meist vlittmtt ja toivon, ett
sovintomme on saava hnet taas palaamaan.

-- Se toivo on minuakin yllpitnyt kaikissa huolissani, -- sanoi vanha
kreivi, -- ja min olen lakkauttanut kaikki kuulustelemiseni,
antaakseni hnen palata silloin, kun hn itse sen sopivaksi katsoo.

-- Jospa olisin sittenkin oikein arvannut! -- virkkoi Bernhard
miettien. -- Jospa mieletn aavistukseni ei sittenkn olisi minua
pettnyt! Ehk jlleennkemisen ilo on lhempn kuin luulemmekaan.
stanlidin muori, pyydn teilt jotakin.

Vanha nainen astui vavisten esiin.

-- Muistatteko, mit minulle lupasitte? Kun olen teoin enk vain sanoin
todistanut, etten en ole sama kuin ennen, silloin lupasitte paljastaa
kasvonne. Katsotteko minun nyt tyttneeni ne ehdot, jotka minulle
mrsitte?

-- Olette hyvll alulla, -- kuiskasi vanha nainen.

-- On siis teidn vallassanne tytt minulle antamanne lupaus.

Ainoastaan kirjoituspydll oleva yksininen lamppu valaisi heikosti
huonetta, sill Bernhardin silm ei viel sietnyt voimakkaampaa valoa.
stanlidin muori astui esiin ja nosti pois huivin, joka peitti hnen
pns. Paul vapisi, sill hn tunsi puvun; Bernhardin paha omatunto
puistatti hnt, ja vanha kreivi katseli tt kohtausta nettmsti
kummastellen.

Mutta kun phine oli poissa, nkivt kaikki sen alla
kahdeksankymmenvuotiaan vaimon, jonka hiukset olivat lumivalkeat, otsa
ryppyinen, kasvot lakastuneet ja silmt maahan luodut.

Pettymys valtasi kaikkien mielen, ja hernnyt toivo oli muuttunut
alakuloisuudeksi. -- Olin hullu, kun luulin saavani nhd hnet! En ole
sit ansainnut! -- huudahti Bernhard Bertelskld. -- Mutta kuka
lienettekin, tuntematon, salaperinen olento, niin olen teille
ikuisesti kiitollinen ja ihailen teit koko elinaikani!

Kahdeksankymmenvuotias ei vastannut. Hn peitti pian taas kasvonsa ja
riensi ulos itsesoimauksen orjantappuran oka sydmessn. -- Mit olen
tehnyt? -- huokasi hn. -- Jumalani, anna minulle anteeksi, sill tein
ehk vrin; salainen ni minussa sen selvsti sanoo. Tiedt,
Jumalani, ett olen sen hyvss tarkoituksessa tehnyt, sill Bernhard
seisoo viel epriden valtakuntasi portilla. Mutta olen kuitenkin
pettnyt rakkahimpani ... oi, se oli kauhea hetki! En ole syntynyt
pettmn...




10. SALAVEHKEILIJ JA YKSITYISSIHTEERI.


-- Asia edistyy, teidn majesteettinne, asia edistyy! -- sanoi eversti
Jaakko Maunu Sprengtporten ern iltana toukokuun keskipalkoilla, kun
hnell oli salainen keskustelu kuninkaan kanssa. -- Veljeni matkustaa
nin pivin meritse Suomeen valmistaakseen keikausta ja vhn
myhemmin seuraan min jljess. Viaporin linnaven upseerit ovat
suurimmaksi osaksi hattuja, siis tyytymttmi ja valmiita mihin
muutokseen tahansa. Luulen heidn avullaan voivani saada vartioven
kapinaan, ja kun asia kerran on alulla, toivon voivani vastata myskin
Porvoon kevest ratsuvest.

-- Onko niin helppoa saada suomalaiset kapinaan? -- kysyi kuningas. --
Olen kuullut sanottavan, ett se kansa on itsepinen kaikessa, jopa
uskollisuudessaankin.

-- Juuri sen vuoksi, teidn majesteettinne. Nuo karhut tuolla meren
takana ovat kuningasmielisempi kuin ruotsalaiset itse. Uskottomuus
hallitusmuodolle merkitsee tt nyky uskollisuutta kuninkaalle. Ja jos
on kysymys pienest vehkeest, on kyll keinoja, joilla tuokin kansa
saadaan liikkeelle. Sen valtioneuvos Reuterholm parhaiten tiet. Hn
on tehnyt ihmetyn, hn on yllyttnyt siivot ja uneliaat rusthollarini
Gammelbackassa nostamaan jutun minua vastaan styjen edess, ja hn on
siin niin hyvin onnistunut, ett olen hukassa, jos ei teidn
majesteettinne suvaitse vastaanottaa mahtavampaa kruunua. Kas siin
syy, -- lissi eversti hienosti -- miksi minun jo pelkst eptoivosta
tytyy olla kuningasmielinen, ellen olisi sellainen jo vakaumuksesta ja
miksi teidn majesteettinne voi luottaa minuun kuin miekan kahva
tern.

-- Ja sitten on ajatuksenne...

-- Sitten on ajatukseni vied luotettava sotavki meren yli muutamilla
armeijan laivaston laivoilla, jotka ovat Viaporin luona. Suomalaiset
nousevat maihin Erstanlahden luona tll lhell. Minulla on
vartijani valmiina, laivoille annetaan merkki, joukko luotettavia
valtiopivmiehi ja upseereja kiiruhtaa suomalaisia vastaan...

-- Mutta silloinhan heittytyisimme _ tout prix_ suomalaisten syliin!
Ei, hyv parooni, ruotsalainen sotavkeni pitisi sit epluottamuksen
osoituksena.

-- Suomalaiset, teidn majesteettinne, ovat juuri luodut kytettviksi
kiiloina, joita ajetaan sisn honkaa halkaisemaan, ja sitten tydent
kirves tyn. Sen vuoksi tytyy ruotsalaiselle sotavelle jtt
varsinainen _coup de main_. Tukholman vartiovke on varovasti
edeltpin valmistettu ja se marssii yll vastaanottamaan suomalaisia.

-- Mutta yt ovat valoisat.

-- Se kirottu valo, -- pyydn anteeksi, -- teen vain tyhmyyksi. Mutta
onneksi ei ole muilla kuin Pechlinill silmi pss ja hnt varten
kyll keinot keksitn. Muut eivt ole vaarallisia, he vetvt ymyssyt
korvilleen ja aina nenn saakka.

-- Jatkakaa!

-- Sittenkun vartijavki on liittynyt suomalaisiin, on pyt katettu ja
teidn majesteettinne ksketn alamaisimmasti aterialle. Se on: teidn
majesteettinne on armollinen ja saapuu maallenousupaikalle ja pit
puheen sotavelle, sitten heidn etunenssn marssiakseen
pkaupunkiin. Tll teidn majesteettinne asettuu kaartin etuphn.
Neuvoskunta ja myssyjen johtajat vangitaan, kuuluttajat kutsuvat sdyt
valtiosaliin ja uusi hallitusmuoto esitetn heidn vahvistettavakseen.
Se ky kuin huvinytelm. Loppukohtauksena tulee, niinkuin kohtuullista
on, ht vallan ja kruunun vlill, ja katsojat taputtavat ksin.

-- Tiedttek, parooni, ett semmoiset huvinytelmt joskus muuttuvat
murhenytelmiksi. Olen lasna ollessani semmoisiakin nhnyt.

-- Oh, teidn majesteettinne, kaikki riippuu siit, etteivt
nyttelijt joudu hmilleen, ja tytyy pit huolta siit, ett
kuiskaaja tekee hyvin tehtvns. Muuten ei aikomukseni suinkaan ole
jtt kaikkea yhden yrityksen varaan. Tytyy ottaa haltuunsa jokin
etelisist linnoista, esim. Kristianstad. Kukistaakseen tmn
vaarallisen kapinan, kokoaa teidn majesteettinne armeijan; ja armeijan
etupss olevalla kuninkaalla on ihmeellinen valta saada kansa
uskomaan hnen isnmaalliseen ajatuskantaansa.

Kuningas Kustaan suuret siniset silmt katselivat omituisella
varovaisen lykkll ilmeell uskaliasta vehkeilij. Viel hn ei
ollut mihinkn suostunut, viel hn ei ollut laskenut kruunuansa ja
mainettaan alamaisen ksiin.

-- Tahdon ajatella esitystnne, -- sanoi hn.

-- Suokaa anteeksi, sire, puutarhurin nukkuessa rikkaruoho kasvaa.
Teidn majesteettinne ajatellessa toimivat muut. Nyt tai ei
milloinkaan.

-- Ja kuka vastaa siit, ettette sykse valtakuntaa kansalaissotaan ja
saata itsenne ja uskollisimpia alamaisiani onnettomuuteen?

-- Kuka? Caesarin onni ja raha, teidn majesteettinne. Min tarvitsen
paljon rahaa.

-- No hyv, tahdotteko rehellisten kasvojeni takuuta vastaan lainata
minulle sata tukaattia.

-- Vaikka satatuhatta, teidn majesteettinne, -- jos minulla vain
olisi! Mutta vallankumouksissa samoinkuin sodissakin tarvitaan ensiksi
rahaa, toiseksi rahaa ja kolmanneksi viel sittenkin rahaa. Rahaa
tytyy hankkia, vaikkapa kuutamoa pitisi rahaksi lyd. Eik teidn
majesteetillanne ole semmoista silmnkntj? Olen kuullut
kerrottavan, ett ranskalaiset samoinkuin suomalaisetkin osaavat
loihtia.

-- _Voyons_. Tahdon koettaa muuatta loihtua.

-- Teidn majesteettinne siis suostuu?

-- Mihin sitten?

-- Alamaiseen ehdotukseeni.

Kuningas Kustaa hymyili. -- Min suostun, -- sanoi hn, -- olemaan
seuraamatta rusthollarienne esimerkki ja nostamatta juttua teit
vastaan styjen edess. Muutoin voitte olla vakuutettu
kuninkaallisesta suosiostani.

-- Ja valtakirja?

-- Niin, saatte valtakirjan matkustaa Suomeen ostamaan hevosia
tykistlle.

-- Kiitn nyrimmsti ja olen seuraava teidn armollista tahtoanne.

Keskustelu oli pttynyt.

-- Hn on kunnianhimoinen kuin itins ja pelkuri kuin isns, mutta
min ajan hnt edellni kuin kanuunasta ampuen, -- ajatteli
Sprengtporten mennessn.

-- Hn on sytytyslanka, joka johtaa ruutitynnyriin, mutta pit varoa,
ettei kaikki rjhd ilmaan, -- ajatteli kuningas heittessn hyvsti
rohkealle ja vaaralliselle alamaiselleen.

Kello soi, ja vartiovuorossa oleva adjutantti astui sisn.

-- Kutsu tnne se nuori mies, joka odottaa pstkseen puheilleni.

Kohta sen jlkeen tuli Paul Bertelskld, viel kalpeana haavastaan.

-- Nimenne on Bertelskld, Falkbyn kreivin poika?

-- Niin on, teidn majesteettinne.

-- Ylioppilas?

Paul kumarsi mynten.

-- Mit olette lukenut?

-- Luonnontieteit, historiaa ja filosofiaa.

-- Siin tapauksessa ette liene harrastanut vieraita kieli?

-- Jossakin mrin, teidn majesteettinne.

-- Mit kieli?

-- Ranskan, saksan, englannin, italian ja venjn kieli.

-- _En effet_, onhan siin aluksi. Kuinka on phnne pistnyt lukea
venj?

-- Tutustuin Turussa erseen venliseen karkuriin.

-- Hyv. Kas tss ern venlisen ritarikunnan diploomi, joka on
minulle lhetetty. Kntk se.

Paul knsi sen sujuvasti.

-- Hyv on, -- sanoi kuningas hymyillen. -- Minulle on sanottu, ett
tietonne ovat erinomaiset, enk ole teit kutsunutkaan tnne
suorittamaan tutkintoa. Oletteko luotettava?

-- Jos teidn majesteettinne tahtoo minua koettaa, niin en aio nimeni
pilata.

-- Ah, on monenlaisia aatelismiehi. Veljenne esimerkiksi. Mutta
voitteko silytt salaisuuksia, joista riippuu henkenne ja viel
enemmnkin?

-- Voin menn kuolemaan sen puolesta, jota pidn oikeana.

Kuningas katsoi hneen tervsti. -- Ja jos ette pid jotakin oikeana,
mit silloin teette?

-- Min kieltydyn luottamuksesta, jota en voi vastaanottaa.

-- Kuinka? Olette suorasukainen, nuori herrani!

-- En voi tinki omatuntoni kanssa, mutta en myskn pett kuninkaani
tai jonkun toisen luottamusta.

-- Tiedttek ystvni, ett kuninkaan palveluksessa ei aprikoida, vaan
totellaan.

-- Suokaa anteeksi, teidn majesteettinne! En voi muilla ehdoilla
palvella.

-- _Au diable_, semmoisilla palvelijoilla en tee mitn! Menk
tiehenne! Teist voi tulla lavertelija valtiopivill niinkuin kaikista
muistakin, mutta minun palvelukseeni ette kelpaa.

Paul kumarsi aikoen menn.

-- Odottakaa, -- sanoi kuningas rypisten kulmiaan. -- Osaatte venj
ja siit voi ehk olla hyty. Tiedttek, ett teit on suositettu
yksityissihteerikseni Gyllengahmin jlkeen, jota en voi kytt.

-- En uskaltanut sit en toivoa.

-- No miksi, taivaan nimess, sitten turmelette tulevaisuutenne
puhumalla tyhmyyksi?

-- En koskaan sano teidn majesteetillenne muuta kuin totuuden.

-- _Foi de gentilhomme_, -- sanoi helposti lepytettv kuningas
nauraen, -- jos aiotte esiinty semmoisena kummana hovissani, niin
tekee todellakin mieleni koettaa, mihin kelpaatte. Mutta varokaa, nuori
mies, min varoitan teit muista _messieurs et mesdames de la cour_. Ne
tulevat vhintnkin repimn silmt pstnne. _Enfin_, saavutte
huomenna klo 10 kreivi Schefferin luo saadaksenne mryksi ja sitten
tahdomme pit teit armollisessa muistissamme.

Paul luuli nyt kyntins pttyneen ja aikoi taas poistua. Mutta
kuningas viittasi hnt jmn.

-- Johtuu mieleeni jotakin, -- sanoi hn. -- Voitteko virheettmsti
kirjoittaa idinkieltnne?

Paul luuli osaavansa tuon merkillisen taidon, johon, niinkuin kaikki
tiesivt, kuningas ei ollut tysin perehtynyt.

-- No, kai piirtelette variksenvarpaita paperille niinkuin kaikki
muutkin nuoret maisterit? Kirjoittakaa jotakin; tahdon nhd
ksialanne.

Paul tarttui kynn ja kirjoitti loistavan kauniilla ksialalla skeen
Henriadista:

_La verit seule est grande, la vertu seule est aimable_.[20]

-- Hm, -- sanoi kuningas nhtvsti tyytyvisen, -- saatte alkaa
virkanne varsin trkell luottamustoimella. Saatte kirjoittaa
puhtaaksi "Thetis ja Pelen" vuorosanat.




11. SUURI NYTTELIJ.


Ern aamuna tahi oikeammin ern pivn, sill kello oli lhes
kaksitoista, istui kuningas Kustaa sinisilkkisess aamutakissaan
kirjoituspytns ress, lukien kirjett, jonka oli sepittnyt
unettoman yn aikana. Parin tunnin lepo aamuyst ei ollut voinut
kohottaa punaa hnen poskilleen. Hn oli kalpea ja alakuloinen; mutta
hnen nuoren puolisonsa pehme ksi ei saanut tasoittaa hnen otsansa
ryppyj. Vaarat uhkasivat joka taholta; mist saisi hn sen voiman,
joka ne torjuisi? Tss ei auttanut usko sallimukseen eivtk Voltairen
mietelmt. Todellisuus oli hnen edessn kuin uhkaava peikko; hn
tiesi vihollistensa hierovan liittoa Venjn ja Englannin kanssa ja
tm liitto tulisi olemaan kaikkien hnen ylpeitten toiveittensa hauta,
ehk hnen omansakin. Toiminnan hetki oli tullut ja kuitenkin oli
toimiminen uhkapeli, joka pani kaiken alttiiksi.

Se kirje, jota kuningas vastoin tavallisuutta niin huolellisesti luki,
ennenkuin se oli lhetettv, oli salakirjaimilla osoitettu Ranskan
kuninkaalle ja sislsi epselvin sanoin kirjoitetun ilmoituksen
trkest muutoksesta, joka oli tapahtuva Ruotsissa ja jota varten
kuningas pyysi Ranskan ystvyyden tukea.

Hetken aikaa vaiti oltuaan taittoi kuningas Kustaa paperin kokoon, pani
sen erinomaisen huolellisesti kuoreen, sulki kuoren omaktisesti ja
antoi sen sitten sihteerilleen, joka oli valvonut hnen kanssaan koko
yn kirjeit laatien.

-- Kreivi Creutzille Parisiin, -- sanoi hn.

Sihteeri otti kirjeen ja kirjoitti siihen osoitteen.

-- Oletteko muistanut kreivin kaikki arvonimet? -- kysyi kuningas.

-- Olen, teidn majesteettinne, -- vastasi Paul Bertelskld.

-- Hyv. Onko sanansaattaja valmis?

-- Hn odottaa eteisess.

-- Katso, ett hn lhtee heti, ketn puhuttelematta.

-- Se tapahtuu, teidn majesteettinne.

Kuningas heittytyi vsyneen sohvaan ja hnen muutoin eloisat kasvonsa
osoittivat miltei eptoivoista alakuloisuutta. -- Ollapa minulla
yksikn lauta, yksi ainoakaan lauta, jolle voisin huoleti astua! --
huokasi hn miltei kuulumattomasti.

Ilmoitettiin, ett kanslianpresidentti, parooni Dben, ers myssyjen
johtajista, pyysi pst puheille.

-- Khertjni! -- huudahti kuningas, sill hn ei ollut viel
pukeutunut ja nin aamuasussaan hn ei voinut vastaanottaa
kanslianpresidentti.

Khertj teki tehtvns taitavasti, ja kamaripalvelija osoitti yht
suurta intoa. Hienoa, tuskin huomattavaa ihomaalia pantiin hnen
kalpeille poskilleen ja kohta astui kuningas loistavin kasvoin
vastaanottohuoneeseen.

-- On mieluista nhd teidt, hyv parooni, -- sanoi hn. -- Toivon
ett voitte hyvin ja ett rakastettavat naapurimme, Venjn ja Tanskan
majesteetit, suovat meidn nukkua rauhassa. Mit arvelette, olen tn
yn nhnyt unta keisarinnasta.

-- Pelkisik teidn majesteettinne mitn? -- kysyi parooni Dben
levottomasti. Hnen olivat miehet viisaammat kuin hn itse lhettneet
nuuskimaan kuninkaan hankkeita ja saamaan selkoa, vehkeilik valtion
majesteetti vapautta vastaan.

-- Pelkisink? Ah, hyv parooni, mit ajattelette minusta? -- sanoi
kuningas kevesti. -- Olen nainut mies; luuletteko minun voivan olla
mustasukkainen kreivi Orloville? Ei; tahdon uskoa teille asian, joka
toistaiseksi jkn _entre nous_. Mit sanotte, jos lhettisimme
hnen majesteetillensa kuninkaallisen serafiimithtemme?

-- Olisihan se ers keino tuon mahtavan naapurin kiinnittmiseksi
itseemme, vastasi kanslianpresidentti hyvin tyyntyneen.

-- Kiinnittisimme hnet kultaketjuihin, se on minunkin ajatukseni.
Mutta tm asia on antanut minulle paljon pnvaivaa. Jos lhetmme
serafiimiketjun naiselle, -- joka on tavatonta, vaikkei se tapahdukaan
nyt ensi kertaa -- niin seuraa kysymys: kuinka hnen tsaarillinen
majesteettinsa kantaa thtemme! Pitk hn sit ritarikunnan puvun
kanssa vai ilman sit, mit arvelette? Kantaako hn ketjua paljaalla
kaulallaan vai olkapill ja kureliivin pll? Eik olisi syyt kysy
neuvoston mielt nin trkess asiassa. Olisi valtion arvoa
loukkaavaa, jos meidn ensimmist ritarimerkkimme kannettaisiin
huolimattomasti.

-- Teidn majesteettinne on aivan oikeassa, se on varsin trke
kysymys, -- virkkoi parooni Dben hyvin totisena, mutta itsekseen
hymyillen kuninkaalle, joka lapsellisesti haaveili tuommoisia asioita
silloin, kun hnen kruunuansa tavoiteltiin.

-- _N'est ce pas?_ -- jatkoi kuningas hyvin vilkkaasti.

-- Meidn tulee hankkia tarkat tiedot sukkanauhathdistn ja kultaisen
taljan ritarikunnan snnist. En voi ymmrt, miksi ei keisarinna
voisi sovittaa pukuaan ritarikunnan puvun mukaan, varsinkin jos me
lhettisimme kaavakuvan vreineen. Hnen majesteettinsa saisi silloin
tilaisuuden nhd nytteen meidn erinomaisesta aististamme.

-- No, Jumalalle kiitos, _tuo ei ole vaarallinen!_ -- ajatteli
kanslianpresidentti, ja poistui hetken kuluttua esitettyn kuninkaalle
nn vuoksi muutamia nimitysasioita.

Hnen mentyn antoi kuningas kskyn, ettei ketn olisi pstettv
hnen puheilleen. Hn heittysi viel enemmn vsyneen sohvaan, hnen
ulkomuotonsa eloisuus raukeni ja hn vaipui synkkn miettimn
onnetonta asemaansa.

-- Se voi maksaa verta, paljon verta! -- kuiskasi hn, ja hnen hell
sydmens vapisi seurauksia ajatellessa.

-- Mutta minun tytyy pst puheille, minulla on hyvin trkeit
asioita ilmoitettavana! -- kuului pirte naisni eteisest, ja
kuningas tunsi markiisitar Egmontin nen.

-- Markiisitar saa tulla sisn, -- sanoi kuningas hmilln olevalle
kamaripalvelijalle.

Ja katso, kun rakastettava ranskatar tanssi sisn niin kevesti ja
veitikkamaisesti kuin olisi hn ollut tll kuin kotonaan, tapasi hn,
samoin kuin presidenttikin, kuninkaan, joka loisti nuoruuden
viehtyst: tasainen otsa oli taas kirkas, ja veitikkamaisuus leikki
hnen suurissa, kauneissa silmissn.

-- Teidn majesteettinne suvaitkoon suoda anteeksi rohkeuteni, --
virkkoi markiisitar niin vlinpitmttmsti kuin olisi astunut kadetin
varpaille. -- En tule suotta, minulla on siihen hyvin trkeit syit.

-- Kyntinne, madame, on jo semmoisenaankin trke syy, -- vastasi
kuningas kohteliaasti hymyillen, vaikka ness olikin ktkettyn
tyytymttmyyden krki, sill hn oli erittin arka kuninkaallisesta
arvostaan. -- Onko _sitpaitsi_ jotakin, joka on suonut minulle ilon
saada nhd teidt?

Markiisitar niiasi kaikkien taiteen sntjen mukaan ja vastasi
pelkmtt:

-- Ei mitn muuta kuin Venjn sodanjulistus.

-- Kuinka! -- huudahti kuningas vasten tahtoaan kavahtaen, sill ilma
oli tynn kummallisia huhuja, ja korkeimman ylimystn naiset olivat
siihen aikaan politiikan parhaimmat ilmapuntarit.

-- Venjn, Englannin, Ranskan...

-- Silloin voin olla levollinen.

-- Sanalla sanoen: koko Euroopan. Ollaan erittin kiukustuneita teidn
majesteettiinne. Vitetn teidn majesteettinne tahtovan muuttaa
valoisan kevn talveksi, vetytymll pois maailmasta ja rupeamalla
taas uudelleen erakoksi Chausse d'Antinin varrelle. Kahdeksan piv
ilman vastaanottoa hovissa -- maailman loppu on ksiss! Tuskin kurjaa
paraatiakaan, eik mitn huvimatkaa Drottningholmaan tai Ulriksdaliin:
-- uskallanpa sanoa sit tydelliseksi auringonpimennykseksi!
Ministerit napisevat, runoilijat kietovat kantelensa suruverhoon, koko
Ruotsi on eptoivoissaan. Mit minun sukupuoleeni tulee, niin sill on
kunnia kulkea kapinoitsijain etupss lhestyvn vallankumouksen
aikana.

-- Sukupuolenne, madame, ei vlt ansaittua rangaistustaan, ja te itse
saatte aluksi suorittaa Calypson osan tulevissa iltahuveissa,
edellytten kuitenkin, ett tyydytte siihen Telemakhokseen, jonka olen
teille aikonut.

-- Kuka hn on, jos uskallan kysy?

-- Uusi sihteerini. Muistelen teidn puoltaneen hnt virkaansa
kaunopuheisuudella, joka erinomaisesti teit kaunisti.

-- Eik teidn majesteettinne ole tyytyvinen suosikkiini? -- kysyi
markiisitar levhytten kevell kdell auki erinomaisen kauniin
merihelmill koristetun viuhkansa.

-- Minulla on jotakin hnt vastaan. Ainoastaan keskinkertaiset
kelpaavat koneiksi.

-- Kyttk hnt sitten sellaisiin toimiin, miss hnen sydmens voi
palvella teidn majesteettianne yht uskollisesti kuin hnen pns.

-- Olen aivan ihastunut, ett te jo harjoittelette osaanne noin
luontevasti, noin suurella taidolla. Tulette olemaan verraton Calypso.
Mutta _ propos des bottes_, -- jatkoi kuningas, kki muuttaen
nens, -- mit Parisista kirjoitetaan?

-- Ky eik ky, -- vastasi markiisitar madaltaen ntn. -- Aiguillon
on puolellamme.

-- Olin siit vakuutettu.

-- Rochefoucauld hyvksyy hankkeemme. Kaikki Choiseulin vanhat ystvt
tyskentelevt mit suurimmalla innolla teidn majesteettinne eduksi.

-- Choiseul-parka! Mutta se on meille huono suositus.

-- La Brillire ja hnen puolueensa ovat meit vastaan.

-- _Diable!_ Sit min jo aavistin.

-- De la Marck ja de Boufflers panevat parastaan. Ttini on vsymtn.

-- Sitten ei ole ht. Teidn tdillnne, madame, on maailmassa yksi
ainoa kilpailija -- te itse.

-- Ah, sire, pahin uutinen tulee viimeiseksi. Englannin ministeri on
ostanut Du Barryn.

-- Mit sanotte? Du Barryn? -- Taivasten tekij! Silloinhan on kaikki
hukassa! Du Barry voi enemmn kuin kuningas itse.

-- Niin on, teidn majesteettinne. Hn on ehtinyt unohtaa tuon komean
jalokivikaulanauhan, jonka lahjoititte hnen sylikoiralleen. Pit
tarjota hnelle enemmn kuin Englanti tarjoaa, ja siihen eivt
kultavuoretkaan riit.

-- Olette oikeassa, -- sanoi Kustaa-kuningas synksti. -- Ollaan siis
siin, ett minun tytyy kumartaa naista, jota halveksin.

-- Ei koskaan teidn majesteettinne! -- virkkoi markiisitar p
pystyss. -- Kerran te olette sen tehnyt, sire, ja nyt nette, mit
olette sill voittanut. Jos olisin teidn asemassanne, niin ennen
kukistuisin kuin nyrtyisin -- hpelliseen tekoon.

Hetken nettmyys seurasi, ja taaskin vaipui kuningas alakuloisuuteen,
jota hn ei en koettanut salata. Silloin virkkoi markiisitar
entisell iloisella nelln:

-- Luuleeko teidn majesteettinne todellakin, ett olen tullut tnne
ainoastaan sanoakseni teidn majesteetillenne nin ikvi asioita? Ei,
suokaa anteeksi, alamainen aikomukseni oli kysy, suvaitseeko teidn
majesteettinne suoda minulle sen armon, ett saapuu pieneen _djeuner
dinatoireen_, jonka olen pannut toimeen Brunnsvikissa. Ilma on ihana,
ja teidn majesteettinne tapaa siell ainoastaan uskollisia ystvi.

-- Olkoon menneeksi, -- sanoi Kustaa-kuningas, ja pilvet hnen
otsaltaan katosivat taaskin hetkeksi niinkuin sumut auringon
paisteessa.




12. ELINTARHAN JUHLA.


Pient, Brunnsvikin luona olevaa metsstysmajaa ei olisi voinut tuntea
entisekseen. Sen vanhoja seini oli vaikea erottaa lehtien ja kukkien
alta; ikkunoista liehui pieni sinikeltaisia silkkilippuja; portaat
olivat yhten ainoana ruusupensaana. Ja kuitenkin oli tm vain
mahdollisen sateen suojaksi varustettu. Se paikka, jonka markiisitar
Egmont oli valinnut _djeuner dinatoireansa_ varten, oli sisempn
puistossa, kauniilla, viherill niityll lehvisten kukkulain vliss,
josta oli nkala lahdelle pin.

Tnne oli katettu pyt kolmellekymmenelle hengelle; sen isompi ei
seura ollut, mutta sit herkullisemmat olivat ruokalajit. Markiisitar
tunsi kuninkaallisen vieraansa: hn eli niinkuin perhonen hunajasta ja
kukkien tuoksusta, hn si vhn ja nopeasti, mutta rakasti makeisia;
joi yht vhn ja voi kuitenkin viett tuntikausia pydn ress.
Karkeampaa nautintoa hn halveksi; mutta hienoa ly, iloa ja suloa,
sukkelasanaisia miehi, viehttvi naisia, aistikkaita laitoksia,
huolellisia pukuja, kaikkea uutta ja kekselist, nerokasta ja
hmmstyttv; eloisia, koreita vrej ja mielistely niin hienon
hienoa, ett se tuntui vain kuin oranssien tuoksu, jonka tuuli toi ja
toinen vei -- kas, semmoista rakasti Kustaa III ja sit koetti hnen
kekselis emntns hankkia hnelle.

Hn oli tuhlannut rahoja kuninkaallisesti. Hn oli tyhjentnyt ruusut
ja narsissit kaikista Tukholman kasvihuoneista ja kun nm loppuivat,
oli hn tyhjentnyt kaikkien muotikauppiasten tekokukkavarastot. Eik
nyt ollutkaan sit tammea eik niinipuuta ja poppelia, joka ei olisi
ollut kukilla koristettu juuresta latvaan. Saksankuuset ja kaikki
muutkin kuuset, jotka siell tll seisoivat tummina ja totisina
vaaleamman lehtimetsn keskess, huomasivat kummakseen olevansa
koristettuja kuin joulukuuset ruusu- ja kultapaperikiehkuroilla. Oli
hupaista nhd pienten laululintujen sadoittain parveilevan kaikkialla
ja ihmeissn ja uteliaina hyppivn oksalta oksalle noissa oudosti
koristelluissa puissa ja noukkien tutkivan, mihin kaikki nuo
kummalliset koristeet oikeastaan mahtoivat kelvata.

Ainoastaan ranskattaren phn voi plkht koristaa luontoa
keinotekoisilla kukkasilla. Mutta sit ei markiisitar ajatellut. Olihan
se jotakin uutta ja nytti hyvlt.

Hn oli myskin hankkinut pienen lammaslauman. Siihen kuului kuusi
lumivalkeaa karitsaa, joita pienet paimentytt taluttivat punaisista
silkkinauhoista. Tarjoilijat oli puettu fauneiksi, satyyreiksi,
bakkanteiksi ja metsnneidoiksi. Kaksi murjaania varjosti pyt
levell auringonvarjostimella. Siev perulaistytt seisoi joka hetki
valmiina leyhyttelemn viileytt suurella viuhkalla, joka kuvasi
paratiisilintua. Pieni, sinisilminen vedenneito ammensi limonaadia
sit varten valmistetusta lhteest vanhan tammen juurella. Pieni fauni
puhalsi pilli. Pyt oli tehty G:n muotoon[21] ja roomalaisena
kolmosena oli kolme pient perkkin olevaa soikulaista pyt, joille
oli asetettu kolmet ruokaneuvot kullekin: ensimminen kuninkaalle,
prinsessa Sofia Albertinalle ja kreivitr de la Gardielle; toinen
emnnlle, prinssi Fredrikille ja kreivi Schefferille; kolmas
suosikille, parooni Sinclairille, kreivitr Lewenhauptille ja neiti
Fersenille. Kaarle-prinssi oli poissa laivastolla Karlskronassa.

Oli ihana pivpaiste ja puhalsi lauhkea kevttuuli, joka keinutteli
kaikkia kukilla koristettuja puitten latvoja ja liehutteli kaikkia
lippuja. Kustaa III:l1a oli hyv ilmaonni, niinkuin kaikilla suurilla
tai suuremmilla Ruotsin kuninkailla.

Pivllinen oli pttynyt mit hilpeimmn mielialan ja kaikkein
iloisimman pilan vallitessa, joka kosketti hovietiketin rimmisi
rajoja, mutta ei mennyt hiuskarvaakaan siit sivu, sill kuningas ei
suvainnut arvostansa leikki laskettavan. Hn sanoi itsen "vapaan
kansan ensimmiseksi kansalaiseksi", mutta jos valtakunnan toinen
kansalainen knsi ensimmiselle selkns, oli kaikki kuninkaallinen
suosio loppunut.

Aterian jlkeen tarjosi kuningas markiisittarelle ksivartensa, ja nyt
lhdettiin puistoon kvelylle. Erlle kukkulalle, josta oli vapaa
nkala, oli markiisitar asettanut leposohvia.

-- Nettek, -- sanoi kuningas, -- pient torppaa tuolla lahden
toisella puolen? Eihn se ved vertoja Versaillesille eik Trianonille,
mutta palatkaa tnne kymmenen vuoden kuluttua, niin saatte nhd, mit
olen tehnyt Hagastani.

-- Sanokaa yht hyvin vuosisadan kuluttua, sill jos eln kymmenen
vuotta, eln varmaankin sata ja v. 1872 on minulla kunnia pyyt teidn
majesteettinne ksivartta, ihaillakseni teidn majesteettinne
istutuksia.

-- Suotte minulle runsaasti aikaa, -- sanoi kuningas hymyillen, --
mutta voi olla vaara tarjona, ett 1872 saatte nhd raunioita
huviloiden sijasta. Mutta mit pidtte Elintarhasta?

-- Aivan yht paljon kuin Ruotsista, -- vastasi markiisitar. -- Ihana
ermaa, sekasorto, jonka tuhannet kauneudet vain vartovat
jrjestjns. Tm puisto on kuningaskunta, jonka valtaistuin oli
avoinna siihen saakka, kunnes teidn majesteettinne suvaitsi synty.

-- Ja tnn, tarkoitatte, suoritan kruunauskulkuni. Senvuoksi ovat
viherit alamaiseni pukeutuneet tanssi-pukuun.

-- Ja teidn majesteettinne siivelliset alamaiset veisaavat _tedeumia_.

-- Min lupaan teille, madame, ett Elintarha ei en kauemmin pysy
ermaana. Antakaa minulle vapaat kdet, ja ennustuksenne ky toteen.
Mutta -- tss kuningas puhui hiljemmin -- Du Barry, Du Barry ei ole
samaa mielt kuin te.

-- En minkn ole koskaan ollut samaa mielt kuin hn, -- vastasi
markiisitar viehttvn ylenkatseellisesti.

-- Ilman Ranskaa min olen hukassa!

-- Ja ilman styj on teidn majesteettinne pelastettu! Mutta
sdyist muistuu mieleeni toinen asia: suvaitseeko teidn
majesteettinne suoda hetken huomion osalle uskollista kansaansa, jonka
nen lhenevn tuolla lehtimajan luona?

Kuningas katsahti osoitettuun suuntaan, ja nelj kummallisesti puettua
pariskuntaa nhtiin lhenevn pitkin pient, kummun alla olevaa
kentt, johon he asettuivat leskisille. Ensimminen pan esitti Don
Quixotea ja hnen Dulcineaansa, toinen oli kardinaali ja abbedissa,
kolmas kauppamatkustaja ja olutmatami, neljs lnsigtalainen ukko ja
suomalainen noita-akka. Kaikilla heill oli pssn hullunkuriset
_myssyt_.

-- Mutta en ne mitn leske, -- huomautti kuningas, joka hyvin
hyvsti ymmrsi tarkoituksen.

-- Tll hn on, teidn majesteettinne!

Ja esiin hyppsi kevejalkainen nuori herra, puettuna yleiseksi
mielipiteeksi, mink voi huomata hnen sievss, mustassa
samettihatussaan olevasta tuuliviirist. Tm herra asettui parien
eteen ja huusi: viimeinen pari ulos!

Lnsigtalainen ja hnen suomalaisnaisensa rupesivat juoksemaan kaikin
voimin erilleen toisistaan siin tarkoituksessa, ett taaskin
saavuttaisivat toisensa, mutta he juoksivat niin kmpelsti, ett
kumpikin joutuivat vangiksi ja heidt talutettiin kukkaiskahleisiin
sidottuina kuninkaan eteen, jossa he polvistuivat. Vaikkei se ollut
aivan leikin sntjen mukaista, hyvksyttiin se armollisella
suosiolla.

Niden jljest tulivat kauppamatkustaja ja olutmatami. He
hlkyttelivt vhn kauemmas, mutta heidnkin kohtalonsa oli sama. Eik
kynyt sen paremmin kardinaalille ja abbedissallekaan, vaikka he
nyttivt panevan vastalauseensa kaikella sill arvolla, jota heidn
virkansa vaati.

-- Viimeinen pari ulos! -- huusi yleinen mielipide, ja Don Quixote ja
hnen Dulcineansa saivat jalat alleen. He juoksivat tarmonsa takaa, he
tekivt jos jonkinmoisia mutkia mttiden ja esteiden yli, mutta ei
mikn auttanut; yleinen mielipide oli nopeampi, heidt saavutettiin,
vangittiin ja vietiin sidottuina, niinkuin heidn edeltjnskin,
kuninkaan jalkojen juureen.

Markiisitar nauroi kuin huima lapsi, ja kaikki muut pitivt nenliinoja
suunsa edess, etteivt remahtaisi sopimattomaan riemuun. Mutta se ei
ollut niin vaarallista. Hnen majesteettinsa suvaitsi kaikkein
armollisimmasti avata suunsa ja nauraa muiden mukana.

-- Tss, sire, -- lausui yleinen mielipide, -- saan teidn
majesteettinne jalkain juureen tuoda moniaita kapinoitsijoita, jotka
ovat tulleet krsivllisimmlt ja armollisimmalta kuninkaaltaan
anomaan anteeksi monia hairahduksiaan ja pyytvt saadakseen teidn
majesteettinne eteen laskea alamaisimmat antimensa.

-- _Allons_, -- virkkoi kuningas. -- Mit kaikkein uskollisimmat
kapinoitsijani voivat minulle tarjota?

Lnsigtalainen toi pienoisen tynnyrin, tynn phkinit;
kauppamatkustaja tarjottimen samppanjapulloineen; kardinaali toi
juuston ja Don Quixote kantoi suurella juhlallisuudella esiin muhkean,
rintasokerista tehdyn kruunun.

-- Min kiitn teit, -- sanoi kuningas, taittaen palasen kruunusta ja
maistaen sit. -- Ja palkinnoksi teidn osoittamastanne alamaisuudesta
min lahjoitan teille vapauden.

Yleinen riemuhuuto seurasi nit paljon merkitsevi sanoja, ja kaikista
oli leikki yht mainiosti keksitty kuin se oli rohkea.

-- No, eik teill ole minulle mitn ennustettavaa, rakas Sibylla? --
kysyi kuningas noita-akalta.

-- Teidn majesteettinne lyt jotakin, -- vastasi Sibylla, joka ei
ollut kukaan muu kuin yksi hovin kolmesta sulottaresta, Ulla Fersen.

-- Mit sitten?

-- Srjetyn sydmen -- vastasi hn viitaten hienosti ja jalosti
hylttyyn kuningattareen Sofia Magdalenaan, jonka hovineiti hn oli.

Kuningas ei vastannut. Hn istuutui nurmikolle markiisitar Egmontin
viereen.

-- En ole saituri, -- kuiskasi hn, -- mutta olisin kiitollinen, jos
teidn keijukaisenne voisivat lahjoittaa minulle Perun kytettvkseni.

-- Uskooko teidn majesteettinne kullantekotaidon mahdollisuuteen?

-- Teatterissa se ehk lienee mahdollista!

-- Min tarkoitan todellisuudessa. Tll Tukholmassa kuuluu skettin
olleen muuan kullantekij. Olen kuullut luotettavain henkiliden
vakuuttavan, ett hn oli muuttanut rautakankeja puhtaaksi kullaksi
erlle Larsson-nimiselle valtiopivmiehelle.

-- Miss on se mies? -- kysyi Kustaa-kuningas, joka uskoi kaikenlaista,
paitsi sit, mit papit sanoivat.

-- Hnen nimens on tohtori Weis ja hn on nykyjn kullantekijin
oikeassa kotimaassa -- Danvikeniss.[22]

-- Sehn oli arvattavaa, -- sanoi kuningas kyden taas tavattoman
miettivksi.

Markiisitar kumartui huolimattomasti pehmen ruohoon ja nyppi irti
viattoman valkovuokon lehdet. Taivuttaessaan ruohonkortta hn lysi
maasta pienen, kummannkisen kuparisormuksen.

Hnen vilkas mielikuvituksensa keksi heti uuden aatteen. -- Minulla on
armo toivottaa onnea teidn majesteetillenne, -- sanoi hn.

-- Mink johdosta?

-- Kihlauksenne johdosta Elintarhan kanssa.

-- __Qu'est-ce que c'est?_

-- Kas tss sormus, joka on asettunut teidn majesteettinne jalkain
juureen ja joka aina muistuttaa teidn majesteettianne lupauksestanne
-- ennen vuotta 1872.

Kuningas hymyili tarkastellen nltn vhptist sormusta.

-- Min silytn sen muistona teist, madame, ja teidn rakastettavasta
vieraanvaraisuudestanne.

-- Ja styjen kruunusta, -- laski markiisitar leikkin. -- Mutta,
sire, olen oppinut epilemn kaikkien miesten lupauksia, jopa
teidnkin. Sallikaa minun siis ktke kihlasormuksenne thn
medaljonkiin, joka ehk saa kunnian tulla silytetyksi valtion
kalleuksien joukossa.

-- Sanokaa mieluummin sydmellni, -- nauroi kuningas Kustaa ktkien
sormuksen.




13. VIISAIDEN KUNINGAS HULLUJEN JOUKOSSA.


Danvikeniss nytti kaikki olevan ylsalaisin. Siell pestiin lattioita
ja lakaistiin kuin hengen uhalla. Hullut raukat systiin ulos pihalle,
ett viimeinkin saataisiin puhtaaksi heidn kammoksuttava tallinsa,
jossa he olivat elneet kuin elimet parsissaan, ja he katselivat
tylsin, suurin silmin ihanaa kevtaurinkoa. Thn saakka ei hallitus
juuri ollut pitnyt huolta tuosta elvien haudasta, vaikka se myskin
oli tavallinen sairaala; kaikki oli rappiolle joutunutta, huonosti
hoidettua, inhoittavan kurjaa, ja nyt oli kaikki tm yht'kki
laitettava kuntoon; nyt oli hauta saatava ihmisasunnon nkiseksi,
talli vivahtamaan edes vhn armeliaisuuslaitokselta. Ja senvuoksi
tuuletettiin kaikki parret, katajanhavuja ripoteltiin kaikille
lattioille, mielivikaiset pestiin puhtaiksi ja puettiin ihmisiksi. Eip
silti, ett heit olisi pidetty semmoista huolenpitoa ansainneina --
uudempain aikain ihmisystvllinen huolenpito semmoisista onnettomista
oli tuohon aikaan tuntematonta -- vaan senvuoksi, ett tieto oli
iskenyt alas kuin ukonnuoli hoitolan huolettomiin vartijoihin, tieto
siit, ett kuningas, itse kuningas aikoi kyd Danvikeniss tnn
kello 3 jlkeen puolenpivn.

Aika tuskin riitti korjaamaan sit, mit oli vuosikausia laiminlyty.
Tehtiin mit voitiin, ja nyt tuli se peltty hetki, kun majesteetin
vaunut vyryivt kivetylle pihalle.

Kuningas adjutanttiensa, lkriens ja yksityissihteerins seuraamana
tarkasteli laitosta ja lausui ankaran tyytymttmyytens sen
rappeutumisesta, jota eivt mitkn puhdistamiset eivtk mitkn
katajanhavut olleet voineet hnelt salata. Johtaja sai muistutuksen,
ja ksky annettiin laitoksen asettamisesta tarkoituksenmukaisempaan
kuntoon.

Sen jlkeen kvi hnen majesteettinsa katsomassa hullujen koppeja ja
kuulusteli merkillisimpien kohtaloita. Siell oli hyltyit naisia,
jotka hulluudessaan olivat tappaneet lapsensa; omaisuutensa
menettneit pelureita, jotka nyt pelasivat lastuista ja kivist;
rappiolle joutuneita valtiopivmiehi, jotka yhden talarin hinnasta
tarjoutuivat hankkimaan hnen majesteetillensa nten enemmistn
maamarsalkan vaalissa. Muuan sanoi olevansa Lutherus, toinen paavi,
kolmas Antikristus, neljs Suuri Moguli. Ers teurastaja luuli olevansa
Preussin Fredrik II; ers lukiolainen sanoi olevansa Kaarle XII, muuan
vanha hovineiti keimaili viuhkallaan ja ilmoitti olevansa Pompadour;
ers onneton maustekauppias, joka oli lukenut romaaneja, julisti
itsens Alarikiksi ja Gthildaksi; ers partainen merimies oli saanut
phns, ett hn oli Englannin Elisabeth; muuan houraileva maisteri
pyysi kuningasta auttamaan hnt valtaistuimelle, sill hn oli kruunun
tavoittelija Stuart. Niden inhimillisten intohimojen ja erehdyksien
raunioiden joukossa oli mys vanha herkuttelija nimelt Kalle Sager,
joka sanoi odottavansa virkaylennyst, koska oli naisten suosiossa ja
soitti huilua.

-- Onko tll ers henkil nimelt tohtori Weis? -- kysyi kuningas.

Johtaja rykisi ja selitti, ett mainittu henkil oli salvattu ern
toisen hullun kanssa erityiseen huoneeseen, koska hnt pidettiin
vaarallisena.

-- Miksi hnt pidetn vaarallisena?

-- Hn kuuluu olevan julma noita, eik hnen kristinuskonsakaan ole
kehuttavalla kannalla, -- sanoi johtaja.

-- Viek minut hnen luokseen, -- kski kuningas. -- Te, hyvt herrat,
jtte tnne siksi aikaa.

-- Salliiko teidn majesteettinne minun seurata mukana, koska tunnen
miehen? -- kysyi Paul Bertelskld.

-- Olkoon menneeksi. _Allons!_

Erss sairaalan kaukaisessa kylkirakennuksessa oli isohko huone,
jonka ikkunat oli varustettu rautaristikoilla ja joka oli vliaidalla
jaettu kahteen osaan. Kumpaisessakin puoliskossa asui hullu, ja he
voivat kumpikin vliaidan yli puhutella toisiaan. Vasemmalla puolella
oleva hullu, pitk, vanha, valkeatukkainen ukko istui vapaana, vaikka
kyyrylln nurkassaan, jotavastoin oikean puolen asukkaalla, joka
nytti melkoista nuoremmalta, oli raskaat kahleet ja rautakanki ksiss
ja jaloissa.

Kuningas ja hnen seuraajansa pyshtyivt hetkeksi avonaisen oven taa
ja kuulivat hullujen puhelevan keskenn.

Valkotukkainen hullu soudatteli halkoa sylissn ja tarkasteli sit
suurella huolella. -- Tm on puhdasta kultaa -- sanoi hn, -- hienoa
24 karaatin kultaa, mutta mit se mahtanee painaa? Saatte tehd minulle
viel moniaita tankoja, tohtori Weis. Olenhan sanonut teille, ett
saatte kunniallisen palkinnon. Saatte tyttreni ja tyttreni tyttren
ja lapseni ja lasteni lapset, jos tahdotte, mutta katsokaa, sieluani en
voi myyd polkuhinnasta, ymmrrttehn? Mit tarjoatte sielustani?

-- Annatteko minun olla rauhassa, vanha narri, tai pudotan katon
niskaanne! -- jupisi toinen hullu vihoissaan; hn oli nelinkontin
lattialla ja piirusteli kynnelln kolmioita ja ympyrit kovaan
siltalautaan.

-- Saatte kuusitoista prosenttia nettoa, -- jatkoi toinen
itsepintaisesti. -- Olen kyh mies, minulla on tuskin jokapivinen
leipni. Ettek tunne jotakuta armeliasta ihmist, joka tahtoisi
lahjoittaa minulle nelj yri, jotta saisin tuopin kaljaa? Mutta
katsokaa, meidn pit ansaita, meidn pit tehd tyt, hankkia
itsellemme enemmn kultaa. Oi, sin kaikkein kaunehin kultakimpale! --
jatkoi hn hyvillen halkoa sylissn. Oi, sin kaikkein kaunehin
kultakimpale, kuinka kauniisti loistat! Kas, eihn minulla ole koko
maailmassa muita kuin sin, pieni kultamuruseni! Ei ole toisessakaan
maailmassa muuta kuin kirkkaita tukaatteja. Kas, senvuoksi tahdon
minkin menn taivaaseen, rakas kultaseni! Anna meidn tlt autuaasti
erit. Amen.

-- Jos ei tuo kirottu kulta olisi niin aivan pilannut ptnne, --
sanoi toinen, -- niin sanoisin teille jotakin, Larsson! Ne konnat ovat
panneet minut kahleisiin senthden, ett olen maailman valtias, ja jos
minun oikea kteni olisi vapaa, nykisisin min Skandinavian tunturit
maasta juurineen ja heittisin ne kuin kiven muruset Jmereen. Mutta
te olette vapaa, Larsson, ja voitte tehd minulle sen palveluksen,
josta olen puhunut. Menk Elintarhaan ja hakekaa siell heinikosta,
hakekaa yt piv, hakekaa sata vuotta, ettek tule sit katumaan.
Hakekaa se sama sormus, jota ennen kannoitte sormessanne, se, jonka
sispinnassa on R.R.R., ja se on, niinkuin tiedtte, kuparista ja
kaiken maailman kulta on tyhj siihen verraten, Mutta varokaa sit
itse pitmst, sill silloin muutan teidt kuonaksi! Tuokaa se
minulle, niin teen teille vuorittain kultaa, valtamerittin puhdasta
kultaa, Larsson! Sill katsokaa, min olen kadottanut thtikompassini,
joka aina viittasi, mist se oli lydettviss ja sen vuoksi olen
tullut tnne kirottuun pohjolaan. Thdet, nhks, hallitsevat
maailmaa, mutta tuo kallis kalu, joka on Elintarhan heinikossa,
hallitsee thti, ja ne hpert, jotka thn asti ovat sen omistaneet,
eivt ole sit ymmrtneet. Min yksin ymmrrn kytt nin retnt
valtaa ja silloin se minulta rystetn; eik se ole katalaa, sanokaa?

-- Min lhden heti, jos annatte minulle ennakolta viisi leivisk
oikeita ja vrentmttmi kultaharkkoja! -- sanoi Larsson iskien
viekkaasti silm.

-- Kas, tss on, -- vastasi tohtori tosissaan ja ojensi, niin hyvin
kuin hnen kahleensa mynsivt, viisi uutta halkoa toverilleen
aitauksen taakse.

Hullut koettivat pett toisiaan, kumpikin tyydyttkseen sydmens
salaisinta halua, joka oli ainoa valoisa kohta heidn kauheassa
pimeydessn.

Kuningas astui nyt esiin ja kski irroittaa oikeanpuolisessa huoneessa
olevan vangin kahleista. Tm tapahtui, mutta ei nyttnyt tekevn sen
erinomaisempaa vaikutusta.

-- Nyt olette vapaa, -- sanoi kuningas, -- ja jos olette se, joka
sanotte olevanne, niin psette kohta tst paikasta. Vastatkaa
minulle: voitteko todistaa todella voivanne muuttaa rautaa kullaksi?

-- Se ei kuulu teihin, -- vastasi tohtori resti.

-- Tiedttek, kuka min olen?

-- Olette noita tavallisia narreja, jotka tllistelevt suunsa
sijoiltaan himoitessaan tomua ja tuhkaa.

-- En huoli kullasta sen itsens vuoksi, vaan tahdon tehd sill
jotakin hyv, -- sanoi kuningas, joutuen hmilleen hullun edess.

-- Viini, naisia, arpanappuloita ... niitk halutaan? Onhan teill
semmoista ilman minun avuttanikin. Valtaa, kunniaa, voittomaita ...
haluttaako enemp? Menk maata kotianne, kyh kuningas! Se, joka
tulee, se tulee teidn nukkuessanne. Muistakaa kuningasten kuninkaan
sanoneen teille sen!

-- Tunnetteko minut?

Tohtori hymyili halveksivasti.

-- No, -- sanoi kuningas, tahtoen viel kerran yritt, -- jos voitte
muuttaa rautaa kullaksi, tahdon tunnustaa teidn olevan minua
mahtavamman. Enk tahdo semmoista apua ilmaiseksi.

Hullu nauroi ivallisesti. -- Mit te, pieni, vhinen lumimajesteetti,
voisitte tarjota viisaiden kuninkaalle, joka on salvattu hullujen
sekaan?

-- Haluatte saada takaisin sormuksen?

Hullun ruskeat silmt vlhtivt.

-- Saatte sen, kun olette tyttnyt aarreaittani.

Taaskin nauroi ivallisesti viisaiden kuningas, joka oli salvattu
hullujen joukkoon.

Kuningas otti esille medaljongin, joka riippui silkkinauhassa hnen
povellaan ja nytti sormusta.

-- Varokaa itsenne, sire, -- huudahti Paul Bertelskld. Mutta se oli
liian myhist. Hullu heittytyi salaman nopeudella hmmstyneen
kuninkaan plle, tarttui hnt tiikerin raivolla kaulaan, ja jos ei
Paul, joka oli seurannut kaikkia hnen liikkeitn, kki olisi
heittytynyt vliin ja riistnyt villipedolta hnen uhriansa, niin
olisi Kustaa III:n hallitus pttynyt siihen, Ruotsin kaiken mahdin
voimatta sit est.

-- _Ma foi_, sanoi kuningas teeskennellyn tyynesti, posket kalpeina, --
viisaiden kuningas ei ole suosiollinen meit muita, epviisaita
hallitsijoita kohtaan. -- Tulkaa Bertelskld; olen kuullut tarpeekseni.

Ovi suljettiin, ja kuningas poistui. Hn oli saanut tarpeensa
kullantekotaidosta.

Hullu ji sinne. Mutta hnen synkk mielens kuohui kauheasti. Hn
juoksi kuin hurja seini ja ovia vasten. Hn kiipesi notkeudella, jota
ei olisi voinut aavistaa, sile sein myten korkeaan pienoiseen
ristikkoikkunaan ja takoi ptn sen rautoihin. Hn huusi tytt
kurkkua tahtovansa murskata koko maailman, jollei hnelle annettaisi
sit kallista kalua, joka hallitsi thti ja mielin mrin muutti,
yllpiti tai kukisti koko maailman rakennuksen.

Vasta myhemmin illalla kuulivat vartijat melun hiljenevn ja
uskalsivat menn sisn, pannakseen raivoisan hullun kahleisiin. He
lysivt hnet makaamasta liikkumatonna lattialla. Viisaiden kuningas
oli kuollut hullujen joukkoon.

Kyyristyneen nurkkaansa istui vanha Larsson katsoen hmmstyneen
toveriaan. Jrjen kipin nytti vlhtvn hnen hulluutensa yn lpi.
Himmet muistot menneist ajoista, jolloin Raamattua joka piv
luettiin hnen isns talossa, nyttivt kohoavan hnen huulillensa ja
hn jupisi hiljaa itsekseen:

"Hanki itsellesi viisautta, sill se on kultaa parempi, ja ly on
jalompi omistaa kuin hopea."

"Mutta tmn maailman viisaus on Jumalan edess hulluus. Niinkuin
kirjoitettu on: Hn vangitsee viisaat heidn hulluudessaan."




14. TOINEN KOETTELEMUS.[23]


-- Misshn kreivi Bertelskld, jota ei tll pitkiin aikoihin ole
nkynyt, nyt oleskelee? -- kysyi ern iltana joku _Svenska Bottenin_
miehist.

-- Hn on kipe, -- sanoi toinen.

-- Hn on hullu, -- virkkoi kolmas.

-- Hn on tullut jumaliseksi, -- sesti neljs, -- ja se nyt on melkein
samaa.

-- Olen kuullut sanottavan, ett hn on kntynyt katolinuskoon, --
arveli viides. -- Valhepukuinen nunna on hnet kntnyt.

-- Tuhat tulimmaista! Se nyt sentn jo joltakin kuuluu. Hn on kai
nuori ja kaunis? Niin ollen on hyvin jrkev muuttaa uskontoa.

-- Jos nimittin sattuu sit olemaan. Eiks meill ole olemassa asetus
komeutta ja ylellisyytt vastaan?

-- Hahhahaa! Puhupas noin piispoille.

-- Piispat ovat samaa mielt.

-- Toivotan onnea. Eip olisi hulluinta hakea kirkkoherran paikkaa, kun
on saanut kyllns valtiopivriidoista. Min kyll talonpojille
paukuttaisin.

-- Se olisi mainiota. Mist tekstist puhuisit?

-- Valistuksesta tietysti. Kertoisin heille, ett Raamattu on vanha,
kulunut papinvalhe, ett katkismus on keksitty tyhmien talonpoikien
pihin pntttvksi, ett kirkko on tehty pient aamupivunta varten
ja ett ns. uskonto on varsin hydyllinen, osittain kuonokopaksi
itsepisille ihmisille, osittain varta vasten tehdyksi lampaan
keritsemiskoneeksi.[24]

-- Ai ai, kuulkaahan tuota harhaoppista! -- huusivat useat net. --
Jos hn noin jatkaa, niin tulee hnest aikaa voittaen ainakin
kardinaali.

-- Mutta mits j jljelle, kun tuo vanha roska on lakaistu pois?

-- Vapaus, valistus, filosofia -- ja siveysoppi.

-- Hyv! Montako tukaattia ansaitsit eilen biribi peliss
lhimmiseltsi?

-- Ainoastaan kuusikymment, -- vastasi kysytty tyvenesti.

-- Ja kuinka monta tytt on sinun thtesi hypnnyt Norrstrmiin?

-- En ole tullut heist lukua pitneeksi.

-- Ei, hyvt herrat, kardinaali on liian vhn; hnest tytyy tulla
paavi! -- solisi neens iloinen seura.

Keskell tt ilvett astui Bernhard Bertelskld sisn kysyen eversti
Sprengtportenia. Hn oli kalpea, totinen ja hnell oli arpi vasemman
silmn ylpuolella.

Entisest ivahymyst ei hnen huulillaan nkynyt jlkekn.

Melu lakkasi. Vasta tulleessa oli jotakin, joka sitoi kaikkien kielet.
Hnen kerhotuttavansa eivt olleet hnest koskaan pitneet, mutta sit
enemmn pelnneet hnen terv kieltns ja sietmtnt ivahymyn.
Oltiin siis hyvin halukkaita hnt nyryyttmn, varsinkin kun
luultiin, ett hn oli vehkeillyt kerhoa vastaan.

Oli kuitenkin yksi, joka katkaisi nettmyyden, ja se oli se sama
nuori kornetti, joka oli tahdottu nimitt paaviksi ja jolla oli se
lahja, ett hnen oli erinomaisen vaikea pit suutansa kiinni.

-- No lhn mitn, siinhn on Bertelskld, -- huudahti hn, -- juuri
kuin kutsuttuna ratkaisemaan hyvin pulmallista kysymyst. Tll
vitetn, ett nunna, joka on kntnyt kreivin katolinuskoon, on
kaunis ja hieno kuin kuutamoilta Espanjassa, mutta toiset sanovat, ett
hn oli morsiusneitin silloin, kun Ludvig XIV meni naimisiin madame
Maintenonin kanssa noin seitsemn tai kahdeksankymment vuotta sitten.

Bertelskld oli vaiti. Hn ei ollut lheskn viel selvill omasta
itsestn. Hnest tuntui kuin hn olisi ollut leopardi, jonka kynnet
oli katkaistu.

-- Pyydn anteeksi, jos olemme erehtyneet, -- jatkoi kornetti ivaten.
-- Toiset vittvt, ett kreivist on tullut muhamettilainen. Allah on
suuri, ja Muhammed on hnen profeettansa.

-- Onko parooni Sprengtporten kerhossa? -- kysyi Bertelskld.

-- Odotamme hnt joka hetki, ja sill'aikaa voi kreivi viett aikansa
kertomalla meille kntymyksestn, -- vastasi joku toinen seurueesta,
josta tm pilanteko alkoi tuntua hupaiselta. -- Osaako kreivi ulkoa
ensimmisen pkappaleen?

-- Olkaa hyv ja messutkaa meille jotakin; se olisi mielt ylentv!
-- virkkoi toinen.

-- Tai saarnatkaa meille saddukealaisten hapatuksesta, -- ehdotteli
kolmas, joka tahtoi pyhkeill raamatuntuntemisellaan. -- Olemme kaikki
saddukealaisia; emme usko lihan ylsnousemista muussa muodossa kuin
pihvilihan, joka palaa haudastaan.

-- Ja me olemme juuri huvitelleet itsemme panemalla viralta Herramme.
Ukko on vanha, ja kellon sisus tarvitsee korjausta. Eik kreivi tunne
ketn toista kellosepp?

-- Uskooko kreivi piruun?

-- Tietysti. _On revient toujours  ses premiers amours_.
Kreivi ja piru ovat vanhoja velji.

-- _Fi donc_, hyvt herrat! tll kry tulikivelle. Tuokaa
siirappia! Kreivi Bertelskld pyrtyy!

Kreivi Bernhard ei pyrtynyt, mutta oli sen nkinen kuin ett olisi
voinut pyrty. Hn oli hyvin kalpea.

Hnen entinen elmns kntyi nyt hnt vastaan tervn kuin
orjantappuran piikit. Tm oli hnen ensimminen ulkonainen taistelunsa
sit maailmaa vastaan, jonka hn oli kieltnyt ja nyt tuli hnen valita
lippunsa.

-- Hyvt herrat, sanoi kreivi Bernhard, voimakkaalla ponnistuksella
hilliten kuohuvaa vihaansa, -- en aio saarnata teille, vaan tahdon
kertoa teille pienen matkaseikkailun Espanjasta.

-- Tehk niin, tehk niin! Kertokaa meille jokin huvittava
rakkaudenseikkailu, ivailivat kuulijat.

-- Matkustin kerran, -- kertoi Bertelskld, -- Uuden Kastilian ja La
Manchan kuivien vuoriarojen lpi Toledosta Andalusian Villa Francaan.
Maisemat olivat maalauksellisen kauniita, ja muulinajaja, joka oli
oppaanani, ei lakannut ylistelemst kotimaataan kauneimmaksi maaksi
auringon alla. Usein, kun nin korkeat vuorenkukkulat ilta-auringon
kultaamina, tai kun tie mutkitteli kauheiden syvnteiden ohi, olin
valmis yhtymn hnen ylistyksiins. Mutta kun nin tmn maan olevan
niin aution ja hedelmttmn enk lytnyt yhtn virvoittavaa
lhdett, josta olisin janoni sammuttanut paahtavassa auringon
paisteessa, en muuta kuin sameaa vett tai huumaavaa viini, silloin
ikvin sielt pois, vaikka koetinkin vakuuttaa itselleni, ettei mikn
ole ihanampaa kuin matkusteleminen niss vuoriseuduissa. Vihdoin
laskeuduimme vuorilta ja lhestyimme Andalusian ihania lakeuksia,
joiden lpi lukemattomat vedet virtailevat, joiden vliss kirkas
Guadalquivir mahtavana ja tyynen kulkee hiljaista kulkuaan mereen.
Kuinka toista olikaan tm maa verrattuna niihin polttaviin ermaihin,
joista tulin! Ilma oli niin puhdas, taivas niin sininen, linnut
lauloivat ja niityt tuoksuivat tuoreuttaan. Minusta tuntui kuin rauha
ja siunaus olisivat kaareutuneet taivaallisen kirkkauden tavoin tmn
ihanan seudun yli; mutta oppaani oli toista mielt. Hnest tuntui
Andalusia yksitoikkoiselta ja ikvlt, hn halusi takaisin ermaihin
ja niiden sameille lhteille ja hn ivaili minua kuin hupsua, kun en
tahtonut palata hnen kanssaan. Mit arvelette, hyvt herrat? Kumpiko
meist oli oikeassa?

Kuulijat olivat vaiti.

-- En usko, -- jatkoi Bertelskld, -- ett moni teist olisi ollut
toista mielt kuin min. Mutta kun nette matkustajan astuvan tmn
maailman kuivista ermaista, sammumattomasta janosta ja yllisist
kuiluista ihanille, elville vesilhteille Jumalan valtakuntaan,
silloin sanotte niinkuin muulinajaja: mik hupsu! En tahdo tst
kanssanne vitell. Mutta jos tuntisitte valtakunnan, jota
ylenkatsotte, silloin moni teist ehk seuraisi iankaikkista tienopasta
ja kummastuisi sokeuttaan, ett niin kauan on nhnyt elmn valon ja
kuitenkin on jnyt varjoon.

-- Amen, -- sanoi nuori kornetti ivallisen juhlallisesti

-- Mutta, hyv Bertelskld, -- virkkoi ers vanhemmista ja
vakavammista, -- uskotteko tosiaankin, ett semmoinen lastensatu kuin
kristinusko on kestv jrjen tutkimuksen edess tll valistuksen
aikakaudella? Kahdenkymmenen vuoden kuluttua ei en ole olemassa
kristinuskoa.

-- Kahdenkymmenen vuoden kuluttua,[25] -- sanoi Bertelskld, --
sanotaan ehk niinkuin kerran ennen, kun maailmanhistoria kntyi
saranoillaan: "Nyt on teidn hetkenne ja pimeyden valta." Mutta kun
hetki on ohitse, niin iankaikkinen totuus taasenkin tunkee esiin
kirkkaampana kuin koskaan ennen ja sata tai tuhat vuotta tmn jlkeen
kristinusko voitollisesti levitt valtaansa kaikkiin maailman riin,
kun sitvastoin "valistuksen vuosisata" pysyy aikakirjoissa vain
katoavana pilkkuna ihmiskunnan edistymisess.

-- Olkoon menneeksi! -- sanoi kornetti. -- En voi vitt elvni niin
kauan, mutta jos kahdenkymmenen vuoden kuluttua kristinuskosta on
jljell muuta kuin enintn papinkaulus, niin tarjoan herroille korin
samppanjaa.

-- Hyvksyn tarjouksenne, jos silloin en voin juoda samppanjaa, --
sanoi Bertelskld hymyillen.

Mutta muut eivt juuri vastanneet hymyilyyn. Tuo iloinen _Svenska
Bottenin_ seura ei ollut en oikealla tuulellaan, ja samassa astui
parooni Sprengtporten sisn.

-- Herra parooni, -- sanoi kreivi Bernhard, -- olen teidn
lsnollessanne hvissyt markiisitar Egmontia, ja te olette pyytnyt
minulta hyvityst. Min julistan niden herrain lsn ollessa, ett
olen ollut vrss ja kysyn, katsotteko minun tll tyydyttneen
kunnian vaatimukset?

-- Tydellisesti, herra kreivi! -- vastasi Sprengtporten hmmstyneen.
-- Ja min lisn yht julkisesti, etten ole hyvksynyt tekoanne, mutta
etten myskn ole epillyt rohkeuttanne.

-- Kiitn teit, -- sanoi kreivi tavalla, joka muistutti entist
hovimiest. -- Ja koska herroja tll luultavasti ei huvita jatkaa
skeist keskusteluamme, katson kyntini tarkoituksen saavutetuksi ja
toivotan herroille hyv yt.

-- Perhana viekn, kuinka juhlallisilta herrat nyttvt! -- sanoi
Sprengtporten, kun hnen vastustajansa oli mennyt.

-- Se johtuu siit, ett olemme istuneet kirkossa ja saaneet kelpo
lylytyksen, -- virkkoi kornetti.

-- Oikean parannussaarnan, -- jatkoi toinen.

-- Hn on hper, -- sanoi kolmas.

-- Ei, kertokaa nyt jokin mehev nuorenmiehen kasku, muutoin hukumme
kaikki siirappiin! -- huudahti neljs.

-- Malttakaa, -- sanoi johtaja. -- Meidn on keskusteltava trkemmist
asioista. Aika lhenee.

-- Vihdoinkin! -- huudettiin yht'aikaa monelta taholta, ja kohta oli
pieninkin jlki Bernhard Bertelskldist ja hnen kntymisestn
haudattu politiikan palavaan uuniin.




15. 18. P:N ELOKUUTA.


Kesillan aurinko oli juuri laskeunut Meelarin ulapoihin
Riddarholman taa, kun vahakynttilit jo alettiin sytytt Tukholman
kuninkaallisessa linnassa. Siell oli suuri vastaanotto; ruotsalaisen
ylimystn kerma, diplomaattikunta ja muutamat puolueiden arvokkaimmat
valtiopivmiehet oli "ksketty" linnaan.

Kauniit, komeat salit loistivat tulien valossa; kuninkuuden puuttuvaa
valtaa oli komeudella korvattava. Kaikki oli ylellisyytt,
kohteliaisuutta, seremoniaa, eivtk hovitapain kahleet kuitenkaan
tuntuneet raskailta muille kuin niille, jotka olivat niihin
tottumattomat. Pivpaiste hovilaisten kasvoilla oli yht pysyvinen
kuin se on Perussa, jossa ei koskaan sada muuta kuin kultaa. Tnne ei
kuulunut mitn valituksia koko Ruotsin valtakunnasta, ei mitn
nlkisen kansan hthuutoja, ei mitn melua valtiopivin suuresta
sanatehtaasta, ei yhtn uhkausta kaikkialla kaupungissa kokoontuvista
kerhoista. Valtakunnassa oli rauha, hovissa oli rauha, tyyneys asui
kaikkien kasvoilla.

Mutta miksi tunkeilivat kaikki niin uteliaasti nuoren kuninkaan
ymprille, kun hn kello 9 illalla nyttytyi, hymyillen
armollisemmasti kuin koskaan ennen? Miksi hnt kaikkialla
tarkasteltiin salaisin, tutkivin silmyksin? Mit tahdottiin lukea
noista kahdesta, suljetusta kirjasta, noista kahdesta suuresta,
sinisest, brandenburgilaisesta silmst, jotka hallitsivat,
ihastuttivat ja pettivt kaikkia? Koetettiin lukea niist Ruotsin
huomenta, mutta sit oli yht vaikea lukea kuin aaltojen kimallusta
kirkkaalla jrvell.

Eriskummallinen rauha vallitsi. Nytti silt kuin olisivat kaikki
meluavat voimat sukeltaneet illan tyynen pinnan alle, nkymttmin
taistellakseen hiljaisessa syvyydess. Kaikki tiesivt, ett jotakin
tulisi tapahtumaan; moni tiesi senkin, mit tapahtuisi. Eik kuitenkaan
kukaan ollut mitn aavistavinaan.

Harjoitettiin "Thetis ja Pelet". Tm oli ensimminen ruotsalainen
ooppera; kaikki olivat ihastuksissaan, ainakin silt nytti, kuningas
enin. Hn huomautti vikoja; hn kiitti laulajia, etenkin laulajattaria.
Hn taputti ksin kappaleen kauneimmille paikoille, hn selaili
nuottivihkoja iknkuin uudestaan lukeakseen korvaahivelevi sveleit.

-- Ja tuo ajattelisi vallankumousta, tuo! -- kuiskasi ylimaaherra
Rudbeck.

-- Kuka tiet? -- kuiskasi valtioneuvos Kalling takaisin. -- Olisimme
kuitenkin tehneet viisaimmin vangitessamme hnet.

-- Hnet! Tiedttek, mit hn teki, kun aamupivll olin hnen
puheillaan? Puhuessaan kanssani Kristianstadin tapauksista piirusteli
hn koruompelukaavoja neiti Posselle.

-- Mutta meill on varmat tiedot...

-- Sit en usko! Uskokaa mit tahdotte muista, mutta itse hn on
pelkuri. Ajatelkaa, olisihan vrin valtion onnen vuoksi keskeytt
uuden oopperan harjoitukset. Kas, nyt hn istuutuu pelipytn
paroonitar Pechlinin kanssa. Jos hnell on rahtunenkaan miehens
neroa, niin hn kyll saa selon, mit kortteja kuninkaalla on
kdessn...

Paul Bertelskld seisoi siin lhell. Hn oli kalpea rasituksesta,
sill hn oli kirjoittanut myhn yhn, kirjoittanut osia, vaikkei
kuitenkaan tavallisia tll kertaa. Hnen silmns seurasivat
markiisitar Egmontia. Ei koskaan ollut Paul nhnyt hnt niin
rakastettavana, niin loistavan kauniina. Kaikkia hn hikisi, kaikkia
hn ihastutti. Kateuskin unohti teroitetun tikarinsa, ja ihmiset
kuiskasivat keskenn: tuommoinen puoliso olisi Kustaa III:lla pitnyt
olla, silloin olisi hnell ollut vertaisensa: mahtavampi muita,
sukkela, iloinen, miellyttv ja arvokas joka liikkeessn!

Paul oli onnellinen ja tunsi samalla olevansa nyryytetty. Sehn oli
sama lumoojatar, joka illan kuutamossa niin haaveksivasti oli nojannut
pns hnen olkaansa vastaan! Mutta nyt tuo kaikkien ihailema,
hymyilev ja kuitenkin niin ylpe ei suvainnut katsahtaakaan hneen.

Silloin pistettiin paperi hnen kouraansa. Hn kntyi, mutta tuoja oli
jo kadonnut.

Pieni tuoksuva kirje poltti hnen kttn. Paul hiipi ikkunan luo ja
luki ranskankielell: "Teit odotetaan keltaisessa huoneessa".

-- Se on hn! -- ajatteli Paul itsekseen, ja hnen sydmens alkoi
valtavasti sykki. Hetken kuluttua vetytyi hn kenenkn huomaamatta
osoitettuun huoneeseen. Mutta hn ei tavannut siell markiisitarta; sen
sijaan istui siell vanhanpuoleinen sotaherra, huolimattomasti sohvassa
venyen. Tm henkil oli niit, joita tytyy kolmesti katsella. Ensi
silmyksell hn nytti tyhmlt, toisella iloisen veltolta,
kolmannella viekkaalta. Se oli kuninkaan ja hattujen vaarallisin,
viekkain ja leppymttmin vastustaja, kenraali Pechlin.

-- Istukaa, nuori mies, minulla on teille jotakin sanottavaa, --
virkkoi kenraali sotamiehen suoruudella ja esimiehen nell, joka ei
sied vastavitteit.

Paul ji seisomaan.

-- No, niinkuin haluatte, -- virkkoi kenraali vlinpitmttmsti. --
Tunnen isnne, nuori herrani. Olemme olleet valtiollisia vastustajia,
mutta min kunnioitan hnen vakaumustaan, enk sen vuoksi tahtoisi
nhd hnen poikaansa mestauslavalla.

-- Mit teidn ylhisyytenne sill tarkoittaa? -- kysyi Paul enemmn
kummastuneena kuin sikhtyneen.

-- Min tarkoitan, -- jatkoi kenraali, -- ett vuoden viidenkymmenen
kuuden tapahtumat kohta tulevat uudistumaan. Ette voi, nuori mies,
muistaa sit aikaa, koska silloin viel kuljitte mekossa; tahdon sen
vuoksi kertoa teille muutamin sanoin sen historian. Kuningas tahtoi
tehd itsens itsevaltiaaksi, mutta vapaus oli liian kova phkin
rikkipurtavaksi; se ei onnistunut, ja kaikki hnen lhimmt apulaisensa
saivat nousta mestauslavalle.

-- En ymmrr, teidn ylhisyytenne.

-- lk tekeytyk tyhmemmksi kuin olette; ymmrrtte varsin hyvin.
Sanalla sanoen: olette kuninkaan yksityissihteeri ja tunnette
salaisuuden. Te siis menettte pnne, kun ratkaiseva hetki on ohi
huomenna tai ylihuomenna.

-- Teidn ylhisyytenne...

-- Jttkmme korupuheet. Tiedn kaikki ja slin isnne. Olen
senthden pttnyt pelastaa teidt, kun viel on aika. Tahdotteko
pit pnne? Jaa tai ei.

-- Jos se voi kunnialla tapahtua, tahdon mielellni sen pit, --
vastasi Paul hymyillen.

-- Kunnia ja vapaus ovat erottamattomia. Kuulkaa siis, mit ystvn
aion teille uskoa. Sanotaan teidn olevan haaveksiva nuorukainen, mutta
min puhun teille kuin jrkevlle miehelle. Jos ette ennen aamun
koittoa jt minulle koko vallankumoussuunnitelmaa, jonka tiedn
voivanne minulle hankkia, niin olette auttamattomasti hukassa.

Paul oli vaiti. Hn tunsi veren kohoavan poskilleen, mutta hnell ei
ollut sanoja hmmstyksens ilmaisemiseen.

Kenraali ymmrsi vrin hnen vaitiolonsa. -- Huomatkaa, -- sanoi hn,
ett vaadin teilt tt isnmaan ja vapauden nimess. Kas siin syyni,
jonka myskin tytyy olla teidn. Mutta teidn palkintonne ei sen
vuoksi tule olemaan pienempi. Te saatte korvaukseksi palveluksestanne
valita majurin viran kaartissa tai vastaavan siviiliuralla ja
kummassakin tapauksessa 40.000 talaria vaaterahaa. Luulen sen
riittvn.

-- 40.000 talaria! Minulle?

-- Mit nyt? Niin nuori ja jo oppinut noin tinkimn! Voin nostaa
summan 50.000:een, mutta en talariakaan siit yli. Oletteko hullu,
herrani? Onhan siin kultaa kyllin kokonaisen sdyn ostamiseen. Ja
sitpaitsi, -- jatkoi hn oikaisten itsen, -- tss ei ole kysymys
siit, vaan _tout bonnement_ isnmaan pelastamisesta. Ymmrrttek?

-- Tydellisesti. Minulla on heti kunnia...

-- Mit? Ehk on teill suunnitelma taskussanne?

-- Minulla on heti kunnia antaa hnen majesteetillensa tieto teidn
ylhisyytenne jalosta tarjouksesta.

-- Kuulkaa, ystvni, -- sanoi kenraali kylmsti, -- oletteko jrkev
vai hullu?

-- Aioin juuri teidn ylhisyydeltnne kysy sit samaa.

-- Vai niin. Avosydmisyys avosydmisyytt vastaan. Tahdotteko siis
ennemmin menett pnne kuin pst majuriksi? Tahdotteko ennemmin
tuhota kuin pelastaa isnmaanne?

-- Teidn ylhisyytenne voi ennemmin knty niiden raukkain puoleen,
jotka tahtovat myyd itsens enimmn tarjoavalle. Uskallan olla sit
mielt, ett kunnon miehet ne ovat, jotka pelastavat isnmaan, eivtk
suinkaan petolliset petturit.

-- Oh, kuinka opettavaista! Mutta voihan hyvntahtoinen ehdotukseni nyt
sentn jd meidn salaisuudeksemme?

-- En ymmrr, miksi olisin siihen velvoitettu.

-- No, pitk sitten kaikkea leikkin. Hyvsti, herrani. Toivotan
teille paljon onnea, kun vasta tapaamme toisemme paremmassa paikassa.

Paul kumarsi kylmsti ja knsi hnelle ylpesti selkns.

Mutta kenraali Pechlinin viekkailla kasvoilla vilahti Paulin menness
ivallinen hymy. -- Juuri semmoinen kuin arvasin! -- sanoi hn
itsekseen. -- Min pidn ihmisist, jotka lyvt pns seinn; ne
sstvt meilt paljon vaivaa. Kaikki oopperat menevt tn iltana
nuottien mukaan. Kuningas saa nyt tiet, _ettei_ meill ole
vallankumoussuunnitelmaa, joka jo kolme tuntia on ollut taskussani. Hn
tulee siten heittytymn huolettomaksi ja lykk kaikki ylihuomiseen.
Sill'aikaa ehtivt luotettavat rykmenttimme Tukholmaan; monseigneur
astuu siviiliarestiin, ja tasavalta on valmis. _C'est  merveille!_
Noita aaseja tuskin kannattaa kuolaimista taluttaa.

Paul pistytyi taas muitten seuraan ja ptti kytt ensimmist
tarjoutuvaa tilaisuutta varoittaaksensa kuningasta. Mutta hnen
majesteettinsa istui viel niin huoletonna pelipydn ress kuin ei
hnell olisi ollut muuta kruunua nkyviss kuin herttakuninkaan.
Markiisitar pelasi kahden diplomaatin ja kreivi Hornin kanssa.

Samassa markiisitar pudotti kortin. Paul riensi nostamaan sit
lattialta. Kumartuessaan hn tunsi lmpimn henkyksen ja kuuli
kuiskauksen, niin hiljaisen kuin lehtien suhina kesiltana:

-- Huomatkaa, kun lopetan pelin!

-- Ah, _monsieur le comte_, -- sanoi markiisitar neen, -- min kiitn
teit. Ensi kerran nen teidn kumartuvan noin syvn.

-- Nuoruus tekee kunniaa kauneuden valtaistuimen edess, virkkoi
kohtelias kreivi Horn.

-- On niin paljon kapinoitsijoita, -- virkkoi kaunis ranskatar
huolettomasti. -- Mutta mimmoisia kortteja olette minulle antanut!
Pelkki talonpoikia ja porvareita! Sehn on kauheaa. Yksi kuningas,
yksi rouva ja yksi sotamies, kaikki muut hakkuja!

Paul vetytyi takaisin asettautuen ikkunankomeroon. Sielt hn seurasi
hiljaista nten solinaa, ihmisten huulilla vikkyv hymyily,
liehuvia pukuja, kuninkaan vilkkaita liikkeit ja iloisia sukkeluuksia,
tuolla taempana oleilevan Pechlinin kasvoilla karehtivaa hyvntahtoista
ja tyhmksi tekeytyv ilmett ja markiisitar Egmontin huoletonta
keikailemista. Eik koko tm valtakunta nukkunut ruusuilla?




16. PUNAMYSSYTONTTU.


Paul Bertelskld seisoi hiljaa ja haaveillen ikkunan luona, kun raikas
nauru sattui hnen kuuntelevaan korvaansa. Se oli markiisitar Egmont,
joka nousi pydst ja laski leikki siit tukaattikrst,
jonka hn oli voittanut Englannin lhettillt. -- Myntk,
mylord, -- sanoi hn, -- ett nm ovat hyvin kytettyj rahoja!
Huomenna ostan kullallanne puolet valtiopivist, mylord, ja asetan
vallantavoittelijan Stuartin Englannin valtaistuimelle.

-- Pelkn, ett teidn armonne menett pelin, --. vastasi kankea
englantilainen, joka ei pitnyt leikinlaskusta.

-- Kuka tiet? Minulla ei koskaan ole ollut onnea rakkaudessa; siis on
minulla onni peliss. Asiasta toiseen, teill on, kreivi Horn, huono
muisti. Muistelen, ett hnen majesteettinsa, joka rakastaa vaihtelua,
vlist kirjoittaa kuninkaallisen nimens f:ll, vlist v:ll. Mutta
tuossahan on se, joka voi ratkaista riitamme! Mit sanotte siit, hyv
kreivi?

Nin sanoen hn lhestyi Paulia.

-- Hnen majesteettinsa kirjoittaa ruotsalaisen nimens Gustaf ja
ranskalaisen Gustave, -- vastasi Paul, ja hnen kasvoillaan nkyi
markiisittaren hymyn heijastus.

-- Sanoinhan sen! Teidn pit kertoa minulle, onko totta, ett hnen
majesteetillaan on ers _esprit familier_, ers hirven ruma,
punamyssyinen kotitonttu, joka istuu kahareisin hnen tuolillaan ja
kuiskaa hnelle hnen runolliset aatteensa. Ksivartenne, jos
suvaitsette!

Ja kaunis markiisitar tarttui huolettomalla tavallaan nuorukaisen
ksivarteen, jatkaen leikinlaskuaan kuninkaan kotitontusta.

Mutta vhitellen he olivat huomiota herttmtt psseet pois
tungoksesta ja olivat nyt yksin syrjhuoneessa, jossa "Thetis ja
Pelen" nyttelijttret vhn ennen olivat pukujaan muuttaneet. Siell
vaipui markiisitar lhimmlle tuolille ja purskahti itkuun, niin
katkeraan, hillittmn ja teeskentelemttmn kuin koulutytt, joka
itkee kuollutta kanarialintuaan.

-- Mutta mik teit vaivaa, madame? -- kysyi Paul, hmilln tst
aivan odottamattomasta tunteenpurkauksesta.

-- Ei mikn, lk minusta huoliko! -- vastasi hn. -- Itken
ainoastaan tt kurjaa elm ja itseni. Jos tietisitte, niin
itkisitte minun kanssani, vaikka olettekin mies; ja se teit
kaunistaisi, Bertelskld! Teill on sydn! Mutta en tahdo tuottaa
teille mitn surua ja senvuoksi olkaamme iloiset. Katsokaa nyt minuun
-- onko taas kaikki hyvin? Enk taas ole iloinen?

Ja hn hymyili niin alakuloisesti, hymyili niin viehttvsti,
kyynelten viel kimmeltess hnen silmripsissn, ett tm hymy
paljon enemmn kuin tuo outo surunpurkaus sai nuorukaisenkin silmt
kostumaan.

-- Uskokaa minulle, mik teidt tekee levottomaksi! -- pyysi Paul. --
En paljon voi, mutta koko elmni on teidn.

-- Ei, -- vastasi markiisitar, -- ei nyt, ei kaikkea. Huomenna ehk
saatte kuulla enemmn. Ja jos odottamattomia tapahtuisi ... jos emme
en nkisi toisiamme ... niin en tahdo, ett minusta pahaa
ajattelette. Tiedtte meidn seisovan vallankumouksen partaalla?

-- Sen tiedn, madame.

-- Kaikki voi onnistua, kaikki voi menn myttyyn. Ja onnistuakseen on
Kustaa-kuningas tarvinnut aikaa ja rahaa. Kumpaakin olen hnelle
hankkinut. lk kysyk minulta, kuinka. Tyytyk siihen selitykseen,
ett neuvosto aikoi tnn vangita kuninkaan, mutta se teko on nyt
lyktty ylihuomiseen, kun sotavki tulee, ja tm lykkys voi pelastaa
kaikki. Mit rahoihin tulee, oli hn viel tnn puolenpivn aikana
kyhempi kuin Kaarle Stuart, mutta kolme tuntia sitten sai hn niit
yllin kyllin. Oi tt kansaa, tt kansaa, joka kyhyydessn kerran
oli Euroopan ritarillisin ja ylpein; nyt sit ostetaan ja myydn kuin
mitkin kauppatavaraa! Mutta mit se minuun kuuluu? Min olen
ranskalainen. Olen palvellut Kustaa III:ta, koska hn on ylevmielinen
kuningas ja koska kerran luulin rakastavani hnt... Ei teidn tarvitse
katsoa minuun noin synksti, Bertelskld. En sanoisi sit teille, jos
minun tarvitsisi punastua edessnne. Olen hnt rakastanut, niinkuin
rakastetaan loistavaa meteoria, ja ihailuni on elnyt lempeni unelmaa
vanhemmaksi. Sanalla sanoen: hnet on pelastettava. Voinko muuta? Eik
minun tule uhrata hnen edestn kaikkea?

-- Tulee, madame. Kaikki, paitsi kunnianne.

Markiisitar hyphti yls. Hn vapisi vihasta.

-- Ja mik antaa teille, herrani, oikeuden lvist minut myrkytetyill
nuolilla? Taivahan tekij, milloin olen langennut niin syvlle, ett
ensimminen, jolle avaan sydmeni, uskaltaa muistuttaa minua
kunniastani! Tiedttek, herrani, miksi minun tytyi poistua Ranskan
hovista? -- niin, poistua, saatuani siihen kskyn kohteliaassa
kirjeess Noaillesin herttualta! Siit ei tll tiedet mitn, koska
en ole alentanut itseni rupeamalla siit kerskailemaan. Minut
kskettiin sielt pois senthden, ett min erss hovin
vastaanotossa, kun kaikki kumartuivat maahan kreivitr du Barryn
edess, olin ainoa, joka uskalsin knt hnelle selkni.

-- Ymmrrtte minut vrin, madame. En voi teit loukata salaisimmalla
sydmeni ajatuksellakaan. Sanoin ainoastaan sen, mit joka piv olen
sanonut itselleni.

-- Tahdon uskoa teit, herrani; en uskoisi ketn toista. Miten hirve
onkaan tm aika, jossa elmme! Miss on miehen kunnia? Miss naisen
itsetunto? Toinen ostetaan arvonimell, toinen kuninkaallisella hymyll
ja molemmat ovat kullalla ostettavissa. Tiedttek, Bertelskld, olen
vsynyt kaikkeen thn kurjuuteen. Olen nhnyt sit tarpeekseni. Tahdon
palata tyhjn olemattomuuteen; on suloista kadota. Sanovathan
filosofimme, ettei ole mitn haudan toisella puolen; eik ole niin?
Muistelen teidnkin tahtovan olla jonkinlainen filosofi.

Paul hmmstyi. Hn ei ollut viime aikoina sit asiaa ajatellut. Hn
oli vain kuullut itins lukevan neen Raamatusta, kun hn makasi
haavoitettuna pieness metsstysmajassa. Nyt hnelle kki selvisi,
ett hnell oli edessn kauhean tyhjyyden kuilu. Mit hn vastaisi?
Ajanhengen synkk epilys oli tuossa hnen edessn kauneimmassa
hahmossaan, varustettuna kaikella sulouden ihanuudella, ensi
rakkauden koko viehttvll lumousvoimalla, ja esitti hnelle
kevesti, sivumennen, kysymyksen elmst ja kuolemasta, ajasta ja
iankaikkisuudesta. Vristys kvi hnen sisimmn sielunsa lpi; hn
olisi tahtonut vastata: niin, niin, ei ole mitn haudan toisella
puolen!... Mutta hn ei voinut vastata, hn kammoksui sit ajatusta,
ett tuo suloinen olento katoaisi iksi.

-- Ei, -- sanoi hn vasten tahtoaan, -- se ei voi olla niin. Tytyy
toki olla olemassa Jumala ja elm tmn elmn jlkeen.

-- Uskotteko niin? Onhan se mahdollista, sill filosofit eivt ole
parempia kuin muutkaan. Toivoisin sen olevan niin. Tss maailmassa ei
ole mitn rauhaa. Olen neljnkolmatta vuoden vanha, olen nauranut
elmlle enemmn kuin moni muu, mutta uskokaa minua, en ole koskaan
ollut onnellinen. Minut kasvatettiin erss luostarissa ja heitettiin
sielt, viel lapsena ollessani, vanhan elhtneen miehen syliin, jota
vihasin, kunnes opin hnt halveksimaan. Kaksi vuotta sen jlkeen kuoli
markiisi; olin leski ja kiiruhdin ottamaan takaisin sukuni nimen. Mutta
nm kaksi vuotta riittivt myrkyttmn luottamukseni elmn. Ptin
nauraa kaikelle ja pidin sanani. Ohimenev ihailuni kohtasi nerokasta,
rakastettavaa Ruotsin perintruhtinasta hnen ollessaan Parisissa,
mutta sydmeni ji yht tyhjksi ja kylmksi kuin hnenkin. Ja
kuitenkin olin luotu, minkin, rakastamaan, niinkuin ainoastaan nainen
voi rakastaa. Minkin tunsin joskus kaipausta uhrautua toisen edest.
Mutta en ymmrtnyt itseni. Matkustin, haluten vaihtelua ja ollen
utelias nkemn tarumaista maata, joka ei ollut meidn maamme
nkinen. En tiennyt, ett niden kylmien jiden keskest kerran
lytisin teidt!

-- Madame...

-- Oi, herrani, -- jatkoi kaunis ranskatar surumielisesti, -- teidn ei
tarvitse minulle vastata, ett surkuttelette onnetonta naisparkaa, joka
on luullut itsen voimakkaaksi ja joka kuitenkin on kyllin heikko
uskoakseen teille sen, mik hnen ainiaaksi olisi pitnyt sulkea
sydmeens. Ymmrrmme toisemme, enk tied, mik _nyt en_ estisi
minua sanomasta teille kaikkea. Olen rakastanut teit, Paul, ensi
nkemst asti, ja te olette ensimminen, ainoa rakkauteni. En tied,
pitk minun kirota vai siunata sit hetke, jolloin teidt nin;
tiedn vain, ett koko sieluni on teidn omanne.

-- Herminie...

-- lk sanoko enemp! On pyhi tunteita, jotka yksi ainoa sana voi
haavoittaa kuoliaaksi. Luuletteko, ett olisin sanonut teille, mink
nyt olen sanonut, kerjtkseni teilt rakkauttanne? Oi, jos sen
uskoisitte, niin se surettaisi minua enemmn kuin jos julistaisitte
minua vihaavanne kuolemaan asti! Ei, ystvni -- suokaa minun nimitt
teit niin, se on viile sana, se ehk tyynnytt meidt molemmat --
min sanon teille tmn, koska me luultavasti tulemme iksi eroamaan.
Jos te yhdeksntoistavuotiaana voisittekin unohtaa minun olevan teit
viitt vuotta vanhemman, niin olen liian ylpe vistykseni kerran
nuoremman kilpailijan tielt, ja rakastan teit liian paljon,
tahtoakseni nhd teidn pettyneen siit ohimenevst tunteesta, jota
nyt luulette tuntevanne minua kohtaan. Ei, ystvni, ainoastaan se
tieto antaa minulle rohkeutta elmn, ettemme koskaan tule toistemme
omiksi. lk sanoko, lk kysyk enemp! Luvatkaa minulle
ainoastaan, ett jos tm kohtauksemme olisi viimeinen, te joskus
tahdotte ystvn tuntein muistella naista, joka ei ole niin
kevytmielinen kuin maailma luulee ja joka ehk on ansainnut
kunnioituksennekin...

-- Ja jos te vaikka sata kertaa musertaisitte minut noilla hmrill
sanoillanne erostamme, jota en ymmrr, niin se ei est minua
sanomasta, Herminie, ett rakastan teit, ett eln ainoastaan teidn
thtenne ja ett te tulette omakseni, vaikka minun tytyisi taistella
koko maailmaa ja teit itsennekin vastaan, kerran omistaakseni teidt!
-- puhkesi Paul sanomaan yhdeksntoista vuotensa ja hehkuvan sydmens
koko innolla. -- Ja te uskotte, ett luopuisin teist juuri tll
hetkell, kun ensi kerran olen saanut katsahtaa sielunne syvyyteen ja
kun ensi kerran ymmrrn, ett olette jaloin, ylevluontoisin nainen,
mink koskaan olen tuntenut -- paitsi yht! Niin, Herminie, niin,
madame, saatte kilpailijan, mutta ei semmoista kuin sken sanoitte,
vaan semmoisen, joka siunaa rakkautemme ja jonka sydnt vastaan voitte
nojata turvallisena kuin lapsi. Se on itini, Herminie. Hn ymmrt
teidt, hn ajattelee kuin te eik kukaan koko avarassa maailmassa ole
rikkaampi kuin min, joka omistan _kaksi_ semmoista sydnt!

Paul oli tarttunut hnen kteens ja painoi sit huuliansa vasten.
Silloin ilmaantui ovelle kamaripalvelija ilmoittaen illallisen olevan
valmiin.

Paul ei hnt huomannut. Hn tunsi kuuman kyynelen tipahtavan
kdelleen.

Mutta markiisitar nousi yls. -- Hyvsti! -- sanoi hn murtuneella
nell. -- Huomenna thn aikaan on kohtalomme ratkaistu.

Sen sanottuaan tarttui hn Paulin ksivarteen ja meni taas vieraiden
joukkoon, astuen sinne yht kevesti kuin ennenkin, kauneilla
huulillaan tuo viehttv hymyily. -- Nyt tiedn kaikki, teidn
majesteettinne! -- laski hn leikkin. -- Nyt tunnen sen ruman
punamyssytontun, joka ratsastaa teidn majesteettinne tuolilla teidn
kirjoittaessanne, sire, ja joka kuiskaa teille noita ihmeteltvi
asioita, joilla ihastutatte maailmaa. Olisin hyvin utelias tietmn,
mit hnell tn yn on teille sanottavana.




17. 19. P:N ELOKUUTA.


Kuningas oli kyttnyt osan yst kirjeiden kirjoittamiseen ja sen
jlkeen tarkastanut vartijoita. Hn oli nyt palannut retkeltn ja
istui miettivisen ja unetonna tyhuoneessaan.

-- Paljonko kello on?

-- Puoli kolme aamulla.

-- Joko sarastaa?

-- Ei viel, teidn majesteettinne.

-- Pankaa maata etuhuoneeseen, Bertelskld. Olette paljon valvonut, ja
se piv, joka koittaa, voi koettaa voimiamme.

-- Kiitn teidn majesteettianne. Minua ei nukuta.

-- Nukkukaa, ystvni, nukkukaa. Kun peltomies nukkuu, tuleentuu vilja
leikattavaksi. Lupaattehan varmaan laittaa kirjeeni Sdermanlannin
herttualle ja Vergennesin kreiville?

-- Ne lhetetn pivn koittaessa.

-- Hyv. Olette uskollinen ja luotettava Bertelskld. Luulin teidn
tahtovan kaikkea saivarrella, niinkuin nuo muut tekevt.

-- Koirakin on uskollinen, teidn majesteettinne. En palvele
kuningastani yksinvallan, vaan vapauden vuoksi.

-- Se on hyv. En unohda teit, jos eln iltaan asti. Jos kaadun, niin
jttk herttualle verinen paitani.

-- Sen teen.

-- Luuletteko siis minun kaatuvan?

-- Luulen teidn majesteettinne voittavan.

-- Rukoilkaa sit Jumalalta. Parooni Pechlin petti teidt tahtoessaan
ostaa vallankumoussuunnitelman. Hnell oli se jo, hn tunsi Ranskan
kuninkaalle lhettmni kirjeen. Egmont oli oikeassa: Du Barry on
kavaltanut meidt.

-- Uskallanko kysy teidn majesteetiltanne, mist markiisitar Egmont
on hankkinut rahaa?

-- Markiisitar? Mit siit tiedtte?

-- Tiedn vain, ett hn on saanut lyktyksi neuvoskunnan vehkeet ja
hankkinut rahaa tavalla, joka hnelle itselleen on vaarallista.

-- Jumalani! Ja sit ette ole minulle ennen sanonut! Hn ei ole siit
sanaakaan puhunut. Nyt ymmrrn kaikki.

-- Min rukoilen teidn majesteettianne valvomaan hnen henken ja
turvallisuuttaan. Salavehkeet ja kateus kietovat hnt pauloihinsa. Hn
on jo ennen ollut joutumaisillaan niiden uhriksi. Vartija hnen
hotellinsa edustalla ei olisi ehk haitaksi.

-- Annan kskyn siit Taubelle. Mutta mik vaara voi hnt uhata?
Kummallista... Paljonko kello on?

-- Kolme.

-- On aika nukkua. Te odotatte liskskyj.

Kuningas heittytyi riisuutumatta sohvalle, ja Paul poistui. Etuhuoneen
sohvalla torkkui vartiovuorossa oleva adjutantti. Vanha kamaripalvelija
tarkasteli alakuloisesti kenkns solkia. Kattolamppu lhtti kuin
sairashuoneessa. Valtakunta oli sairas.

Paul asettui ikkunan reen. Hnen edessn lepsi Ruotsin pkaupunki
viel ktkettyn yn hmrn ja ainoastaan kaukana idss nkyi
heikko, vieno viiva taivaan rannalla meren tasalla julistavan sit
koittavaa piv, joka oli ratkaiseva Ruotsin ja sen kuninkaiden
kohtalon miespolveksi eteenpin.

Kaikki oli hiljaa. Tukholma nukkui, Ruotsi nukkui, Suomi nukkui. Pitk
ilta oli kulunut, vapauden aikakauden kellon viisari osoitti sydnyt,
ja Kustaa III:n aikakauden aamu sarasti taivaanrannalla.

Kahdenkymmenen minuutin kuluttua kuningas soitti, ja Paul kutsuttiin
sisn.

-- Mit luulette markiisittaren sormuksesta?

-- Uskon sen arvon riippuvan antajastaan, -- vastasi Paul, joka tss
kohden oli tydellinen vapaa-ajattelija eik aavistanut, kuinka
likeisesti tm kallis kalu koski hnen oman sukunsa kohtaloa.

-- Kuulitte kuitenkin hullun kullantekijn sanovan, ett sormuksella on
yliluonnollisia ominaisuuksia.

-- Niin. Miksi hn muutoin olisi ollut hullu?

-- On kuitenkin asioita, joita emme voi selitt. Mutta ... istukaa
kirjoituspydn reen! -- virkkoi kuningas vhn mietittyn.

Paul totteli luullen, ett oli kysymys jostakin trkest
vallankumousta koskevasta kskyst. -- Kuningas saneli: "Paras
paroonini! Tulin keskiviikkona siihen ptkseen, ett vanha
pallohuoneemme on Euroopan kurjin teatteri ja ett sen siin kohden
voittavat vain sen asukkaat, nimittin Stenborgin ruotsalainen
teatteriseurue. Sli kaunista taidetta ja kaunista kielt. Jos min
menettisin henkeni jonkin odottamattoman tapauksen johdosta, niin
testamenttaan teille tten aatteeni uuden teatterin rakentamisesta
Norrmalmin torille, jonne mys olen aikonut pystytt kuningas Kustaa
Aadolfin kuvapatsaan. Minun ajatukseni on, ett ruotsalainen teatteri
ei voi tunkea pois ranskalaista muussa muodossa kuin oopperan, jossa
teatterin, musiikin, maalaustaiteen ja kuvanveistotaiteen kaikki
apukeinot yhtyvt ja miellyttvt korvaa kovemmallakin kielell kuin
meidn. Sopivina, ylevin aiheina esittelen meidn nyttmllemme
Birger Jaarlin ja Kustaa Vaasan. Tmn lausun silt varalta, ettemme
en voisi tst neuvotella. Muutoin tahdon teidn avullanne pit
huolta siit, ett Ruotsi ei en kauan ole ilman runotarten kotia.

"Teidn hyvin ystvllinen"

Kuningas kirjoitti alle "Kustaa". -- Hnell oli aikaa ajatella
kaikkea. Samalla hetkell, kun kruunu horjui hnen pssn ja vaarat
lhenivt joka kellonheilurin lynnill, oli hn unetonna yn
ajatellut Ruotsin runottaria.

-- Kenelle on kirje osoitettava? -- kysyi Paul.

-- Parooni Ehrensvrdille... Paljonko kello on?

-- Neljnnest vailla nelj.

-- Sanokaa, ett herttvt minut kello seitsemn.

Paul meni. Etuhuoneen lamppu paloi yh himmemmin, ja varhainen
kesaamu alkoi sarastaa koillisessa Valdemarin niemen takaa
Elintarhasta pin. Yn valvonnasta vsyneen vaipui nuorukainen
tuolille, p nojautuneena ikkunanpieleen, ja nukkui vasten tahtoaan
niin sikesti, ettei hernnyt ennenkuin aurinko jo oli korkealla
taivaalla.

Hmmstyneen hn hyppsi yls. Kello oli jo kahdeksan, tukankhertj
oli tullut, ja kamaripalvelija puki kuningasta. Kustaa III oli tn
merkillisen pivn puettuna mustiin silkkisukkiin ja soikeilla
hopeasoljilla koristettuihin kenkiin, mustiin housuihin, siniseen,
yksinkertaiseen, kullatuilla napeilla varustettuun takkiin, tavallinen
upseerinmiekka kupeellaan; hiukset olivat puuteroimatta, ja pss
hnell oli kolmikulmainen hattu ilman hyhentyht.

Tehtyn pienen ratsastusretken jtti kuningas huoneensa ennen klo 10.
Hnen muutoin tyven ja kirkas katsantonsa oli nyt kyynelten tummentama.
Mutta Kustaa III oli kaunis tll hetkell, jolloin hn pannen
alttiiksi kruununsa lhti pelastamaan valtakuntaansa Puolan kohtalosta.

Hn meni neuvoston kamariin, ja valtioneuvosto alkoi vallankumouksen
sill uhkaavalla vaatimuksella, ett kuningas lukisi sen kirjeen, jonka
hn edellisen yn oli vastaanottanut Kaarle-herttualta. Hn
kieltytyi, ja vilkas sananvaihto syntyi. Kiivaimmat valtioneuvoston
jsenet tahtoivat heti vangita hnet ja ottaa hnelt hnen miekkansa.
Olivathan he jo antaneet panna kuntoon ne huoneet, joissa hnt
pidettisiin vankina Kastenhofissa.

Valtioneuvoston jsen, kreivi Kalling, jolle neuvosto oli antanut
rajattoman vallan Tukholman kaupungissa, tahtoi est kuningasta
poistumasta neuvostosta. Vihasta vavisten, jommoisena hnt ei koskaan
ennen oltu nhty, riuhtaisihe Kustaa III irti, heittysi odottavan
ratsunsa selkn ja ratsasti tykistasemalle, jossa hn tarkasti
sotaven. _Svenska Botten_ ja monet muut upseerit olivat jo
kokoontuneet hnen ymprilleen, ja tmn hnelle uskollisen joukon
etupss lksi kuningas jalkaisin takaisin linnaan. Tst hetkest
lhtien vyryivt tapaukset kuin alamke, ja mielipiteiden myttuuli
yltyi myrskyksi.

Paul Bertelskldill oli koko aamupivn ollut tyt kuninkaan kskyj
toimeenpannessa ja vasta klo 11 ap hn psi ulos. Hn kiiruhti
markiisitar Egmontin hotelliin Kuningattarenkadulle, mutta sin pivn
ei ollut helppoa pst kulkemaan. Koko Tukholma oli liikkeell, ja
kaikki suurimmat kadut olivat tynn vkijoukkoja. Ukkospilven tavoin
oli yli kaupungin kohissut huhu siit, ett jotakin oli tekeill, ei
valtion, vaan kuninkaan turvallisuutta vastaan.

Kun Paul Norrmalmin -- nykyisen Kustaa Aadolfin -- torin yli
tahtoi knty vasemmalle, kntykseen sitten oikeaan kteen
Kuningattarenkadulle, salpasivat hnelt tien monet sadat merimiehet,
kisllit ja raudankantajat, jotka epriden olivat kokoontuneet ern
tavattoman ison ja rotevatekoisen miehen ymprille. Mies oli puettu
kuluneeseen, siniseen sarkatakkiin, rasvattuihin pieksuihin ja
jonkinmoiseen ylioppilaslakkiin, joka oli kallellaan korvallisella.
Tm ilmi, puolittain herra, puolittain renki, muutoin hyvntahtoisen
ja rehellisen nkinen, oli suotta kyllkin -- sill hn oli ptns
pitempi kaikkia muita -- kavunnut ern puodin rappusille ja piti
sielt puheentapaista, jonka hyvin tunnettu murre heti ilmaisi hnet
Turun seuduilta kotoisin olevaksi suomalaiseksi. Vahinko vain, ett
etmpn seisojat voivat kuulla puheesta ainoastaan katkonaisia ni,
sill kuulijat rhisivt ja huusivat kilvan puhujan kanssa.

-- Mit hn sanoo? -- kysyi Paul, joka ei pssyt eteenpin ja
ihmeekseen tunsi vanhan ystvns, rehellisen Eudoksius Lejonfllin,
Leoksi nimitetyn, Turun akatemian entisen jumaluusopin ylioppilaan.

-- Hn lrpttelee, ett laivan ruumassa vuotaa, ett laiva kallistuu
ja ett suomalaiset kntvt keulapurjetta, -- vastasi se, jolta oli
kysytty, ers laivaston matruusi, suunnaton mlli kumpaisessakin
poskessa.

-- Taitaisimmepa kaikki saada tuulta tarpeeksi ja tekisimmep
viisaimmin, jos kntisimme persimen ja nostaisimme mastoon
kuninkaallisen lipun, jatkoi Paul samaan tapaan. Hn tunsi vallan hyvin
Sprengtportenin salaisen lhettmisen Suomeen, ja tiesi, ett sen
tarkoituksena oli aloittaa vallankumous Porvoossa ja Viaporissa.

-- Emme, lempo viekn, purjehdikaan suomalaisten vanavedess! --
noitui matruusi, jonka ruotsalaista ylpeytt tm puhe loukkasi.

-- Elkn vapaus! Suomalaispllt hiiteen! -- huusivat useat net.

-- Heittk alas portailta tuo lurjus! Ruusukamariin se mies! --
huusivat toiset.

Leo-veikon asema nytti arveluttavalta, ja samoin -- ja se oli pahempi
-- nytti arveluttavalta kuninkaankin asema.

-- Eik tll ole yhtn ylioppilasta? -- kuului eponnistuneen
puhujan karkea ni melun lpi, sill hn alkoi joutua ahdinkoon
vaarallisten uutistensa vuoksi. Mutta jos siell olisi ollutkin
ylioppilaita joukossa, olivat he viisaasti vaiti, sill joukko oli
juuri semmoista vke, joiden kanssa Upsalan ylioppilaat joka ilta
kaduilla tappelivat.

Paul tunkihe lhemm ja hnen onnistui pst portaiden luo juuri
parahiksi, kun jo kymmenet ksivarret olivat tarttumassa suomalaisen
jttilisen kuluneeseen sarkakaulukseen, ja tm huitoi ymprilleen
tottuneella kdell ja jrkhtmttmn levollisesti, vaikka toivo
ylivoiman voittamisesta olikin vhinen.

Yhdell hyppyksell oli Paul hnen rinnallaan ja syssi takaisin
rohkeimmat ahdistajat, huutaen korkealla nell: Elkn kuningas!

-- Kas perkele! Oletko sinkin tll? -- huusi Leo ihastuen. -- Kri
hihasi, ja me mykytmme heidt mustelmille jok'ikisen! Elkn
kuningas!

Mutta sen sijaan kntyi Paul pin vihastunutta vkijoukkoa ja koroitti
taas nens niin paljon kuin mahdollista:

-- Jokaisen rehellisen ruotsalaisen, joka tnn huutaa: elkn
vapaus! tulee myskin huutaa: elkn kuningas! Meidn kuninkaamme
tahdotaan vangita, mutta se ei saa tapahtua, niin kauan kuin rehellinen
ruotsalainen sydn sykkii. Ja siis huudan viel kerran: elkn
kuningas!




18. RIEMUHUUTOJEN KAIKUESSA.


Paul Bertelskldin lyhyt puhe teki nhtvsti paremman vaikutuksen kuin
edellisen puhujan. Joukko melusi niinkuin ennen, mutta mielipiteet
olivat ristiriitaiset.

-- Hn valehtelee, tuo aatelispenikka! -- huusi hoikka rtlinslli ja
kohotti uhaten kauhean ktens.

-- Survokaa hnet msksi! -- huusi muuan urhea makkarantekij.

-- Elkn vapaus! -- kirkui kyynrn korkuinen leipurin oppipoika.

-- Mutta kuningasta he lkt retuutelko, -- jupisi
mlliposki-matruusi.

-- Hn on hyv kuningas -- hn pit kansan puolta herroja vastaan, --
arvelivat raudankantajat.

-- Senvuoksi herrat aikovat katkaista hnelt kaulan, -- virkkoi
parturi, joka ajoi ainoastaan kuningasmielisten partoja.

-- Tietk huutia, lkk sokaisko ihmisten silmi! -- huusi muuan
vastapuolueeseen kuuluva hiustenkhertj.

Kansan mielipiteet horjuivat sinne tnne, kun kuninkaan valta taas sai
vaarallisen vihollisen erst myssypuolueen viekkaimmista ja
taitavimmista ktyreist. Se oli Hallberg, joka lahjoi talonpoikia
valtiopivill. Hn kiipesi toisille portaille ja piti puheen omalla
tavallaan.

-- Katsokaa, kyll kuningas on hyv, -- sanoi hn. -- on hyv sille,
joka tahtoo olla koirana ja saada takkiinsa, mutta min olen tyhm
talonpoika ja minusta tuntuu, ett ruotsalaiset yht hyvin voivat olla
vapaita kuin totella ruoskaa. Min en ymmrr, mit valtion neuvoskunta
toimittanee, mutta tll kaupungissa puhutaan, ett kuningas aikoo
myyd Suomen rysslle ja kun hn kerran psee yksinvaltiaaksi, aikoo
hn myyd hollantilaiselle kaiken tupakkakaupan ja englantilaiselle
kaiken suolakaupan ja kantaa kaksi riksi henkirahaa kaikilta
tymiehilt, niinkuin turkkilaisilla kuuluu olevan tapana, sill herra
tarvitsee rahaa, nette sen. Ja vaikka min olen vain kyh talonpoika,
niin arvelen, ett neuvoskunta ja sdyt ovat saaneet vihi asiasta ja
aikovat lyhent ruoskan siimaa.

-- Elkn vapaus! -- huusivat myssyjen puoluelaiset voimainsa takaa
alkaen siell tll jaella rahaa maljan tyhjentmist varten
neuvoskunnan kunniaksi.

Paul ja hnen ystvns eivt saaneet sananvuoroa ja saivat kiitt
onneaan, ett heidt unohdettiin tuossa melussa. Kuninkaan asiat
nyttivt olevan huonolla kannalla.

Silloin kuului kki Jaakopin kirkolta pin hurraahuutoja ja muita
huutoja ja kohta nhtiin kuninkaan monen sadan upseerin ja lukemattoman
kansanjoukon seuraamana tulevan jalkaisin tarkastuksestaan
tykistasemalta. Hn oli lmminnyt kvelemisest, hnen suuret
siniset silmns katselivat ymprilleen rohkeasti ja luottavasti
ja hn tervehti alinomaa joka haaralle. Niin vastustamaton oli
hnen esiintymisens vaikutus, ett kaikki teeskennelty viha
silmnrpyksess suli kuin kinokset kevtauringossa. Joka
kadunkulmassa kasvoi riemuhuuto, lisytyi vkijoukko. Kaikki ikkunat
olivat tynn ihmisi, katoillakin oli katsojia, kukkia heitettiin alas
kadulle. Tm oli voittoretki, sit viehttvmpi, kun se oli aivan
odottamaton ja aivan valmistamaton.

Niinkuin kaikkinielev hyrskyaalto tulvasi tm vkijoukko yli
Norrmalmin torin, veten kaikki mukanaan linnaan. Mutta innostus
tarttuu. Samojen ksitylisten, matruusien, raudankantajain, jotka
juuri sken olivat olleet valmiina kivittmn sit, joka huusi:
elkn kuningas, nhtiin nyt, ventulvan mukaansa tempaamina, huutavan
samaa. Tuuliviiri oli muutamissa tuokioissa kokonaan kntynyt
osoittaen nyt aivan tytt mytist kuninkaan vallalle.

-- Katsokaa, -- sanoi kuningas Kustaa seuraajilleen, -- tuulee
pohjoisesta.

Pohjoistuulta pidettiin kaikkina aikoina onnellisena enteen ja
pohjoisesta tuuli silloinkin, kun Kustaa Vaasa muinoin alkoi
vapaussodan Taalainmaassa.

Paul Bertelskldinkin tempasi yleinen innostus mukaansa, hn lykksi
kyntins markiisittaren luona toistaiseksi, tarttui ystvns
kainaloon ja seurasi vkijoukon mukana. Mutta paitsi kuningasta ja
hnen upseerejansa psti vahti sisn ainoastaan moniaita tunnettuja
henkilit, ja niiden joukossa oli Paul, joka veti muassaan Leon.

He pyshtyivt linnan pihalle, sill'aikaa kun kuningas linnassa piti
upseereille ja alipllikille lyhyen salamoivan puheensa, jonka kautta
vallankumous ensin julistettiin ja jossa hn juhlallisesti luopui
yksinvallasta, samalla kun hn vaati sulkua anarkiaa vastaan. Kaikki,
paitsi parooni Cederstrm, vannoivat hnelle uskollisuudenvalan. Heidn
hurraahuutonsa kuuluivat alas linnan pihalle.

-- Mit tm merkitsee? -- kysyi Leo.

-- Se merkitsee sit, ett olemme saaneet kuninkaan sen sijaan kuin
meill ennen oli vain nimileimasin, -- vastasi Paul.

-- Mutta miksi nuo vanhat herrat kurkistelevat noin levottomasti ulos
ikkunasta?

-- Ne ovat valtioneuvoston jseni, jotka keskustelevat neuvoston
kokoushuoneessa siit, eik olisi ollut viisainta vangita kuningas
kaksi tuntia sitten. Huomaa herrojen htytyneet kasvot! Heille
eivt hurraahuudot tuolla sisll ole mieleen. Valta on niin
houkutteleva; he ovat niin kauan itse olleet kaikkivaltiaita, etteivt
sydmenahdistuksetta voi ajatella itsen taas alennettuina alamaisiksi
niinkuin me muut. Arvelen, ett heill jo on vartijat oven edess.

Niin olikin. Neuvosto, joka oli tahtonut vangita kuninkaan, oli nyt
itse vartioituna ja salpain takana. Etteivt viralta pannut
pikkukuninkaat ainakaan krsisi ruumiillista puutetta, tuotiin heille
pivllinen linnaan, mutta "ruokahalu ei ollut erikoinen", sanoo tst
ers senaikainen silminnkij.

Ei viipynyt kauan, ennenkuin kuningas taas tuli nkyviin lukuisine
seuralaisineen, nousi ratsaille ja ratsasti, paljas miekka kdess,
ympri kaupunkia, riemuitsevan vkijoukon seuraamana. Hn oli sitonut
valkean nenliinan ksivartensa ympri ja kohta nhtiin monta tuhatta
samanlaista sotasidett. Tukeuduttiin kuninkaan ymprille, suudeltiin
hnen vaatteitansa, itkettiin ja hurrattiin yht'aikaa. Kaikki
sotavenosastot vannoivat hnelle uskollisuudenvalan, ketjuja
pingoitettiin linnan porttien eteen ja tykkej ajettiin esiin. --
Mists sen tiesi, etteivt ne olleet ladatuita, kun tykkimiehet
seisoivat niiden ress palavat sytyttimet kdess.

Oli viel yksi valta, joka olisi voinut tehd vastarintaa, styjen
salainen valiokunta, joka niin kauan oli ollut korkeimman, itsevaltiaan
kansanvallan edustajana. Mutta nm herrat menettivt, samoin kuin
neuvostokin, kaiken malttinsa, ja kun he hetken aikaa olivat huutaneet
sinne tnne, tulematta mihinkn ptkseen, lukitsi kirjuri
juhlallisesti pytkirjat kaappiin, julistaen, ett hnen toimensa nyt
oli loppunut.

Vallankumouksen nin levitess yli koko kaupungin ja Tukholman
lainehtiessa kuin myrskyinen meri, kiiruhti Paul Bertelskld sykkivin
sydmin markiisitar Egmontin hotelliin. Hn tapasi vartijan seisomassa
portilla tyynen, kivri olalla. Ei mitn rynnkk ollut tapahtunut,
ei mitn vaaraa ollut nhtviss. Melkoisesti rauhoittuneena riensi
Paul salaisia portaita yls.

Ovi oli suljettu. Hn kolkutti. Ei kukaan avannut.

Hn kiiruhti jlleen alas ja juoksi suuria portaita yls.

Tll oli ovi lukitsematta. Sit ei koskaan ennen ollut tapahtunut,
mikli Paul voi muistaa. Mutta tnn oli kaikki selitettviss. Kaikki
palvelijat, myskin Babette, olivat ulkona kadulla.

Nopein askelin astui Paul iloisen, komean, aution salongin lpi, tuli
sielt suureen vierashuoneeseen, sitten parin, kolmen sishuoneen
kautta, jotka olivat yht autiot kuin sali, kunnes hn hiljaa ja
henken pidtten avasi markiisittaren sisimmn kabinetin oven.

Mik nky! Kaunis ranskatar makasi siin puettuna vaaleaan
aamupukuunsa, mutta itse miltei viel vaaleampana, pienoisella
leposohvalla, joka oli vaaleansinisell silkill pllystetty. Hn
nytti nukkuvan, mutta hnen rintansa ei kohoillut; tuuheat, ruskeat
hiukset tulvivat, puoleksi palmikoimattomina, alastoman olkapn yli.
Timanttinen hiusneula, joka piti hnen aamuphinettn, skeni piv
kohden, valkea ruusu oli povelle kiinnitetty. Silmt olivat kiinni,
huulet suljetut. Kasvojen ilme oli ankara ja totinen -- hymyilev,
eloisa olento, joka sken nytti elvn ainoastaan huvitellakseen ja
iloitakseen, oli nyt marmorinen patsas, ja iankaikkisuuden totisuus oli
levinnyt hnen kauneille kasvoilleen.

Paul pyshtyi hetkeksi, ollen itsekin kuin mykk marmoripatsas.
Seuraavassa tuokiossa hn heittytyi polvilleen nukkuvan viereen ja
suuteli hnen kttn. Ksi oli viel lmmin. Hn suuteli hnen
otsaansa, hnen huuliansa, nekin olivat lmpimt. Mutta hn ei en
hengittnyt. Hn oli kuollut.

Tt ei Paul voinut ksitt. Hnen ajatuksensa olivat pyshtyneet.
Aikakin nytti hnest pyshtyneen juoksussaan ja kaikki nytti hnest
unelmalta. Hn ei itkenyt. Hn ei raivonnut. Hn ei koettanut saada
hnt henkiin. Hn istui siin mykkn, liikkumatonna, ajattelematta,
mytns katsellen tuota kaunista kuvapatsasta, jonka valkealla
otsalla ja suljetuilla silmkulmilla asui ylev totisuus.

Sohvan ress oli pieni simpukanhelmill silattu mahonkipyt.
Pydll oli kirje. Kun Paulin silmt sattuivat siihen, nki hn
nimens sen kuoressa.

Hn mursi paperin, tietmtt mit teki, ja luki, tietmtt mit luki,
seuraavat ranskankielell kirjoitetut rivit:

  "Ylevsti rakastettuni! Emme voi saada toisiamme; miksi min
  elisin? l suutu minuun, ett luovun elmst samalla kertaa
  kuin sinusta. Elmni ei ole ollut miksikn hydyksi, tahdon,
  ett edes kuolemani tuottaisi jotakin hyty. Tied siis, ett
  olen hankkinut Ruotsin kuninkaalle sen ajan ja ne rahat, joita
  ilman hn ei olisi voinut pelastaa valtakuntaansa, olen hankkinut
  ne valaa vastaan, jota en voi rikkoa. Olen vannonut tst pivst
  alkaen olevani miehen oma, jota inhoan. Mutta Herminie d'Egmont
  ei myy itsen. Velkojani saa ainoastaan hengettmn ruumiini.

  Oi, rakkahani, me olemme kumpikin elneet syvlle vajonneella
  aikakaudella. Surkuttelen sinua, joka viel puhtaine sydminesi
  jt eloon. Mutta el, Paulini, el jalona, vaikuta sen hyvksi,
  joka on todella suurta tss maailmassa! El toisen ajan hyvksi,
  jolloin mies taas rakastaa kunniaansa, nainen itsetuntoaan,
  kansat vapauttaan! Vie tm sama tervehdys Ruotsin kuninkaalle
  ja idillesi. Ja sitten -- ajattele joskus ystvn tuntein
  onnetonta naisparkaa, joka on rakastanut sinua liian paljon
  tahtoakseen kahlehtia sinua hukkaan menneeseen onneensa ja joka
  hamaan kuolemaan asti on tahraamattoman kunniansa kautta sinun

                                               _Herminie_,
                                          markiisitar d'Egmont."




19. HNEN NIMENS.


Huimaavan riemun vallassa oli nin pivin koko Tukholma! Se ei ollut
vallankumous, vaan kansanjuhla. Se ei ollut iloa, se oli hurmausta. Ei
valunut verta, vaan sit enemmn olutta, viinaa ja viinirypleen mehua.
Muuan viisas mies sanoi vuoden 1772 riemuhumalasta, ett se oli aivan
liian raju kestkseen kauan.

Olihan kaikki kynyt onnellisemmin kuin oli voitu odottaa. Palavia
tykinsytyttimi ei tarvinnut vied sankkireikiin. Valmiita ammuksia ei
oltu ammuttu. Suljetut tullit eivt olleet muuttaneet Tukholmaa
vankilaksi. Ketjut linnan porttien edustalla kielsivt olevansa
vapauden kahleita. Olihan kuningas itse juhlallisesti vakuuttanut
pitvns suurimpana kunnianaan olla "vapaan kansan ensimminen
kansalainen". Ja kuinka lempesti, kuinka maltillisesti hn kyttikn
voittoaan! Yksin vangitut pikkukuninkaatkin vapautettiin pian, ja samat
herrat, jotka aamulla olivat tahtoneet est hallitsijaansa lhtemst
omasta linnastaan, saivat illalla armon suudella hnen kttns.

Ensimmisten uhkaavain toimien, vangitsemisten ja varoitusten jljest
tuli kohta tyynnyttvi kuulutuksia, vapaaehtoinen hallitsijavakuutus,
armahdukset, palkinnot ja ylhisten sek alhaisten uskollisuudenvalat.
Kuinka ihailtiinkaan nuorta, kaunista hallitsijaa ja hnen armollista
ja kuitenkin niin arvokasta ryhtin! Kuinka tungettiinkaan hnen
ymprilleen, miss hn vain nyttytyi! Naiset suutelivat hnen
jalkojaan, kun hn pyshdytti hevosensa keskelle vkijoukkoa, ja moni
ylpe aatelinen, joka sken oli puhunut kuninkaasta halveksivasti,
kilpaili nyt kunniasta saada kantaa hnen viittansa lievett
lhestyviss juhlamenoissa.

Oli vain yksi ainoa ihminen, joka ei vlittnyt ymprilln
vallitsevasta yleisest riemusta, ja se oli Paul Bertelskld. Hn oli
tointunut ensimmisest tuskastaan ja eli nyt toisen, sit lheisesti
koskevan aatteen valtaamana. Ollen haaveksiva rakkaudessa, haaveksiva
vihassa, riippui hnen sielunsa nyt kiinni siin katkeransuloisessa
toivossa, ett kun hn ei ollut saanut el rakastettunsa edest, hn
ainakin tahtoi kostaa hnen kuolemansa.

Myhn tuon merkillisen pivn iltana kutsuttiin Paul kuninkaan luo.
Hnen tytyi totella ja hn meni.

Kustaa III oli ollut suuri sin pivn -- ei senvuoksi, ett hn oli
voittanut, vaan senvuoksi, ett hn oli anteeksi antanut. Hnen
otsallaan loisti viel se voiton kuninkaallinen ylpeys, jota jalostutti
tieto siit, ett hn oli pelastanut kansansa eik vain kruununsa.
Mutta tuo aivan ihmeellisen odottamaton menestys nkyi tyttneen hnen
rintansa sill nyryyden tunteella, joka vastustamattomasti valtaa
voittajan mielen taistelutanterella, kun hn tuntee korkeampien,
nkymttmien voimien, jotka ovat hnen omaa tahtoansa, hnen aseitansa
ja johtajaneroansa mahtavammat, kuljettavan hnt pmr kohti. Hn
katseli kalpeaa nuorukaista ylevin, jaloin kuninkaansilmyksin ja sanoi
hnelle:

-- En ole kutsunut teit, kreivi Bertelskld, sit varten, ett te
ottaisitte osaa minun ilooni, vaan ottaakseni itse osaa teidn
suruunne. Min iloitsen, ett onnellinen vallankumouksemme ei ole
maksanut ainoatakaan veripisaraa ja nyt kuulen, ett voitto on
kalliisti ostettu. Olen voittanut valtakunnan, mutta menettnyt
ystvn. Jos en olisi kuninkaana velvoitettu asettamaan kansani onnea
korkeammalle kuin omia tunteitani, niin ehk tunnustaisin teille, ett
olen kadottanut enemmn kuin olen voittanut. Ilman markiisitar Egmontia
olisin nyt vankina omassa linnassani. Tm on ainoa lohdutus, jonka
voin kirjoittaa kreivittrelle, hnen tdilleen Parisiin.

-- Minulla on tervehdys tuotavana teidn majesteetillenne, -- sanoi
Paul matalalla nell ojentaen kuninkaalle markiisittaren viimeisen
kirjeen.

Kuningas luki sen, ja hnen katsantonsa synkkeni.

-- lk pyytk enempi tietoja tst salaisuudesta, -- sanoi hn.
Se henkil, jota markiisitar tarkoittaa, on valtakuntani lakien
ulkopuolella, ja vaikkei niin olisikaan, ei ole olemassa todisteita.
Rikollisten omatunto olkoon heidn tuomarinsa.

-- Hnen nimens, teidn majesteettinne! Armonne osoituksena ainoastaan
hnen nimens!

-- Mit minulta tahdotte? Tmn onnellisen pivn on jo suru
synkentnyt; sumentaisinko sen viel kostolla? Ei, Bertelskld, kosto
ei tss tapauksessa koskaan saavuttaisi maaliaan, vaan se kukistaisi
teidt, syksisi ehk minut hvin ja panisi valtakuntani
vaivalloisesti saavutetun onnen alttiiksi.

-- Teidn majesteettinne suvaitsi viime yn lausua armollisen
mielihyvns minun vhisist ansioistani ja suvaitsi list
muistavansa minua tn iltana. Jos saan tiet tuon nimen, tuon yhden
ainoan nimen, niin on palkintoni mielestni jo kuninkaallisen runsas.

-- Ei, ei nyt, ainakaan ei tnn. Ette voi viel hillit tunteitanne
ja teidn pit kuitenkin tehd niin. Mutta jos muutamien pivien
kuluttua viel pyydtte saada tiet salaisuuden, niin tahdon tytt
toivonne, vaikka teille olisikin onnellisempaa, ettette sit edes
aavistaisikaan. Tnn muistelemme kaipauksella sit jaloa naista, joka
on paljon suurempi kuin te tai joku muu paitsi min voitte
aavistaakaan, mutta joka ennen tahtoi kantaa huikentelevan ja
huolettoman nime kuin olla aikalaistensa ihailun esineen. Niin, hn
oli oikeassa: meidn on elminen _todellisen_ suuruuden hyvksi;
vapauden, valistuksen, tieteiden, taiteen, ihmisyyden hyvksi. Tahdon
seurata hnen neuvoansa... Min ja teidn itinne, sanoo hn! Teidn
itinne lienee siis tavaton henkil, sill markiisitar Egmont oli
ankara omaa sukupuoltaan kohtaan. Viek kreivittrelle, idillenne,
tervehdykseni ja sanokaa hnelle, ett tahdon nhd hnet esiteltyn
hovissa. Muistelen hnen olevan syntyisin kreivitr Stenbock?

-- Isni ensimminen puoliso oli syntyisin kreivitr Stenbock, mutta
min olen hnen jlkimmisest avioliitostaan, -- vastasi Paul,
punehtuen vastoin tahtoaan. Oli olemassa henkil, joka saattoi hnet
unohtamaan markiisitar Egmontinkin, ja se oli hnen itins.

-- Ah, nyt muistan, -- jatkoi kuningas, joka tunsi kaikki valtakuntansa
aatelissuvut, -- teidn itinne on omaa sukuaan Falkenberg.

-- Se oli minun isni iti, -- vastasi Paul listen varmalla nell:
-- itini on syntyisin Larsson, vaasalaisen porvarin tytr.

Kuningas hymyili, ehk salatakseen pulaa, johon oli joutunut, sill
eihn juuri voinut tulla kysymykseen esitell hovissa porvarintytrt,
vaikka tm olikin kreivittreksi koroitettu. Mutta hn tointui kohta
ja lissi kohteliaasti: -- Te polveudutte idin puolelta siis Vaasan
suvusta. Nimi on minulle, samoin kuin jokaiselle ruotsalaiselle, niin
rakas, ett toivoisin voivani tehd jotakin Vaasan kaupungin hyvksi ja
siit tahdon tilaisuuden tullessa keskustella itinne kanssa. Mutta te
tarvitsette lepoa ja rauhaa, rakas Bertelskld. Kuinka pitkksi aikaa
haluatte virkavapautta?

-- Olen kiitollinen, jos teidn majesteettinne suo minun kuukauden
pivt viipy Falkbyss.

-- Se mynnetn. Toivotteko mitn muuta? Esimerkiksi kamarijunkkarin
arvoa?

-- Kiitn teidn majesteettianne. En osaa panna sille arvoa.

-- itinne on suomalainen, suon anteeksi, ett teill on oma pnne, --
virkkoi kuningas ystvllisesti. -- Saan siis mukautua siihen ja koetan
keksi jotakin, joka olisi enemmn mieleenne. _Au revoir!_

Paul meni, haava sydmessn.

Tmn jlkeen seurasivat nuo merkilliset pivt, jolloin vallankumous
laillisesti vahvistettiin. Elokuun 20. p:n vannotettiin kaikki
valtakunnan kollegiot ja Tukholman porvaristo. Elokuun 21. p:n
kokoontuivat nuo viel sken niin yksinvaltaiset sdyt asettamaan
kuningasta kansan valtaistuimelle. Historia on siit pivst antanut
lausuntonsa, ja kertomus astuu kainosti syrjn, poimiakseen vain
poljetun, unohdetun kukkasen levelt kuninkaantielt.

Sin pivn piti kuningas Kustaa kauneimman kaikista monista
kauneista puheistaan ja kuin auringon sde vlhti se kautta koko
Euroopan. Silloin hn net luki vapaaehtoisen hallitsijavakuutuksensa
ja esitti sdyille uuden hallitusmuodon, joka hyvksyttiin
kolminkertaisella jaa-huudolla ja allekirjoitettiin kohta. Ei koskaan
ole hallitusmuutosta onnellisemmin suoritettu eik nopeammin
tunnustettu. Yli koko vsyneen valtakunnan lensi tm huhu iloisena
kaikuna, ja Sprengtporten suomalaisineen saapui suomalaisten totuttuun
tapaan vasta seuraavana pivn. Ainoastaan muutamat ulkomaisista
ministereist mutisivat vihaisia, uhkaavia sanoja naapurien
velvollisuudesta "puolustaa Ruotsin vapautta".

Ei kukaan kiinnittnyt huomiota siihen. Kansan riemuitessa kannettiin
vapauden aika hautaan, ja samana pivn ktkettiin katoliseen
kirkkomaahan lakastunut naisen sydn, murtunut vieraiden joukossa,
joiden edest hn oli tuntematonna kuollut.

Seuraavana aamuna pyysi Paul Bertelskld pst kuninkaan puheille.
Kuningas oli jo ehtinyt unohtaa hnet ja se oli anteeksi annettavaa
semmoisten pivien jlkeen.

-- Mit haluatte, ystvni?

-- Hnen nimens, teidn majesteettinne!

-- Ah! Olette oikeassa! Olen sen teille luvannut. Mutta oletteko mys
valmis kuulemaan sen nimen sill mielenmaltilla, jota maanne ja
kuninkaanne on oikeutettu teilt vaatimaan? -- kysyi kuningas
vakavasti, melkein ankarasti.

-- Olen, teidn majesteettinne.

-- Hyv. Voin nyt levollisemmin kuin muutamia pivi sitten uskoa
teille tuon salaisuuden. Valtaistuimeni seisoo nyt vankasti kansan
rakkauteen juurtuneena; ei kukaan uskalla sit minulta riist. Mutta
se on kaikissa tapauksissa vakava asia. Muistatte ehk, ett Choiseulin
herttua kaksi vuotta sitten yht'kki joutui Ranskan kuninkaan
epsuosioon?

-- Muistelen siit kuulleeni.

-- Tunnetteko syyn?

-- Sanotaan, ett kreivitr Du Barry kukisti hnet.

-- Aivan niin. Choiseul oli aina osoittanut tlle naiselle
halveksimistaan, ja paitsi hnt oli Ranskassa ainoastaan yksi henkil,
joka uskalsi sen tehd. Te tunnette sen henkiln?

-- Tunnen, teidn majesteettinne.

-- Du Barrya vihattiin niinkuin kaikkia suosikkeja, mutta kaikki
yritykset tuon uuden Pompadourin kukistamiseksi menivt myttyyn.
Choiseul ja hnen muut vihollisensa liittoutuivat silloin hankkimaan
hnelle pelttvn kilpailijan, ern nuoren ylhisen naisen,
kaunottaren jonka erinomainen nero jo jonkin aikaa oli herttnyt
kaikkien, etenkin Ranskan kuninkaan huomiota ja ihailua. Du Barryn
kukistumista pidettiin varmana, mutta liittoutuneet olivat
laiminlyneet ottamasta lukuun ern trken asianhaaran, kysymyksess
oleva nainen kieltytyi suostumasta heidn ehdotukseensa.

-- Ah, teidn majesteettinne ... alan ymmrt.

-- Niin, tuo nainen oli liian ylev, liian jalo tahtoakseen semmoisilla
ehdoilla nousta valtaistuimelle. Hnelle tehtiin mit loistavimpia
tarjouksia, hnelle tarjottiin miljoonia, jos hn suostuisi, mutta hn
pysyi taipumatonna ja matkusti Ruotsiin kreivitr Du Barryn pelon ja
kostonhimon vainoamana. Silloin hn ern pivn huomasi
valtaistuimeni horjuvan, valtakuntani olevan hvin kuiluun
syksymisilln, ja kaikki riippui siit, ett ratkaisevalla hetkell
olisi aikaa ja rahaa. Oli ainoastaan yksi keino ja kysymyksess oleva
nainen ptti, minun tietmttni, kytt sit keinoa. Sain liian
myhn tiet, ett hn oli minun pelastuksekseni kyttnyt ne
miljoonat ja sen vallan, jotka olivat tarjona hnen suostumuksensa
maksuksi. Rahat olivat ainoastaan laina, jonka min maksan; mutta te
ymmrrtte, ett tm laina _hnen_ luonteensa mukaan merkitsi
lainanottajan kuolemantuomiota. Hn oli liian suuri, liian puhdas
elmn loistavassa hpess -- hn tahtoi ennemmin kuolla tuntematonna
Ruotsin pelastajana kuin nousta Ranskan tahratulle valtaistuimelle. Nyt
tiedtte nimen. Kostakaa, jos voitte -- Ranskan kuninkaalle, Ludvig
XV:lle.




20. KOLMAS KOETTELEMUS.


Kauniina kespivn, heti jlkeen puolenpivn, istui Vera Bertelskld
opettajattarensa, neiti Sjbladin kanssa, ruohosohvalla Falkbyn
rannassa ja luki neen erst opettavaista kirjaa. Kirja sislsi
kreivi Tessinin kirjeet Kustaa III:lle tmn lapsena ollessa: totuuksia
ja hyvi neuvoja, puettuina kaikkein keveimpn, miellyttvimpn
kielelliseen asuun, mit viel "vanha mies" on kyttnyt "nuorta
prinssi" puhutellessaan. Mutta niin miellyttv kuin tm lukeminen
olikin tai kuin sen olisi pitnyt olla, ei kirja voinut kiinnitt
vilkkaan lapsen huomiota. Veran elvt, iloiset silmt kntyivt usein
opettajattareen iknkuin kysyen, eik jo riittisi, ja kun hn ei
saanut vastausta, lensi katse salaa siniselle ulapalle, vihertviin
saariin, sorsiin, jotka uivat tuolla lahdella, tai valkeaan, jrven
toisella rannalla nkyvn purjeeseen. Verassa oli jotakin idistn
silt ajalta, jolloin Ester Larsson ratsasti Korsholman valleilla, ja
tytt oli noiden kesyttmien varsojen nkinen, joille ensi kerran on
pantu suitset suuhun ja jotka hillittmsti tempovat outoja ohjaksia.

Luontokin oli niin kaunis, ett se iknkuin loi viherin varjon kirjan
lehdille.

Suloinen keslmp lepsi kuin rakkauden hengitys yli koko miellyttvn
seudun; vieno kaakkoistuuli vreili veden pinnalla; keinuvassa
aallokossa karkelivat salakat; mets tuoksui tuoreutta ja pellolla
lhell rantaa oli leikkuuvki iloisesti sitomassa runsasthkisi
elolyhteit.

Kreivitr oli osunut oikeaan valitessaan Lotten Sjbladin lapsensa
opettajattareksi. Hn oli hiljainen, totinen tytt, vhn yli
kahdenkymmenen, ei tosin kaunis, mutta hyv ja lyks. Juuri tuo tmn
kyhn, vastoinkymisiss koetellun tytn hiljainen, hyv, tyven ja
totinen olemus veti vallatonta lasta puoleensa ja hillitsi yhdell
ainoalla silmyksell pienokaisen uppiniskaisen mielen. Vera oli
silminnhtvsti edistynyt eik kuitenkaan tuntenut mitn painavaa
iest; hn oli vapaa kuin pyrstns viipoittava vstrkki rannan
kivill.

-- Mit net tuolla etll? -- kysyi neiti Sjblad hetken kuluttua,
huomattuaan oppilaan maltin olevan loppumaisillaan.

-- Ajattelen, ett jos olisin heinsorsa, -- vastasi Vera.

-- Ja miksi tahtoisit olla heinsorsa?

-- Silloin uisin yli jrven ja sitten virtaa alas mereen ja sitten
meren yli ympri koko maailman. Etsisin itini kaikkien maiden ja
merien takaa.

-- Haluat siis kovasti nhd itisi jlleen?

-- Haluan, haluan, -- sanoi Vera, ja hnen loistavat silmns
tyttyivt kyynelill.

-- Kuka tiet, ehk iti kohta palaa pitklt matkaltaan. Se riippuu
siit, onko hn sinuun tyytyvinen.

-- Kuinka _ma bonne_ sen tiet?

-- Olenhan saanut usein kirjeit idiltsi. Hn kirjoittaa minulle joka
viikko, mit minun pit sinulle opettaa, ja joka viikko min kirjoitan
hnelle ja kerron, oletko ollut hyv vai paha.

-- En tahdo olla paha! En tahdo olla paha! -- huusi tytt polkien
pienell, vallattomalla jalallaan pehme ruohoa.

Kotiopettajatar hymyili. -- Mit pahaa on tuo puna-apilaraukka sinulle
tehnyt, kun niin slimtt sit poljet ja rystt mehiliselt
ravinnon? Mutta tule, saat hetkisen olla olevinasi kirkkaan jrvemme
heinsorsa.

He menivt somaan, viheriksi maalattuun uimahuoneeseen jrven rannalle
ja kohta oli kumpikin kainaloitaan myten raikkaassa, viiless
vedess. Vera polski kaikin voimin sek ksilln ett jaloillaan.

-- Mutta ethn sin ole heinsorsa, vaan sammakko! -- laski
kotiopettajatar leikki.

Kun Vera hetkisen oli saanut opetusta uimataidossa, pyysi hn saada
polskaroida "viel vhn aikaa" opettajattaren noustua vedest
uimahuoneeseen. Se oli niin sanomattoman hauskaa. Vesi roiskui hnen
ymprilln delfiinin suihkujen tavoin. Hn pisti nauraen sakarisormet
sieraimiinsa ja peukalot korviinsa ja oli sukeltavinaan, vaikka
kastelikin vain nenns. Sitten hn katsoi ylpeillen taidostaan yls ja
huomasi ern herran aivan lhell rannalla. Vhn, ei paljon, hn
hmmstyi, ja sukelsi taas, ruskeat kutrit vedenpinnalla, mutta tunsi
kohta oman veljens Paulin.

-- Hyv piv! -- nykytti Paul ptn.

-- Tahdotko nhd, kuinka uin? -- huusi Vera, unhottaen kaiken muun
uudesta taidostaan iloitessaan. Ja kdet pohjassa hn suoritti omasta
mielestn niin merkillisi kokeita, ett hnet vhintinkin olisi
ollut vihittv uimamaisteriksi, jos semmoisia siihen aikaan olisi
ollut olemassa.

Paulin tytyi nauraa. Oli pitk aika siit, kun hn oli nauranut ja se
oli kuin pivpaiste pitkn synkn pivn perst.

Kun Vera sitten oli pukeutunut ja sisarukset olivat syleilleet
toisiaan, kysyi Paul isns ja veljen.

-- He ratsastivat tunti sitten vanhan Flintan mkille tuonne niemelle,
-- vastasi Vera.

-- Eiks Bernhard ennen ollut kova vanhaa Flintaa kohtaan? -- virkkoi
Paul.

-- Oli ennen, -- vastasi neiti Sjblad. Paul ei en tunne veljen
entisekseen.

-- Niin, -- toimitti Vera, -- se oli siihen aikaan, kun Bernhard oli
pahankurinen; niin ilke, niin ilke hn oli, ett olisin voinut hnt
purra, mutta nyt hnt suutelen joka piv. Arvaas, mit hn tekee
tuolla niemell! Hn rakentaa Flintalle paljon paremman tuvan kuin
muorin vanha tupa oli.

-- Emmek voi soutaa tuonne jrven yli?

-- Voimmepa tietenkin. Jos nimittin _ma bonne'lla_ ei ole mitn sit
vastaan.

-- Olit liian kauan vedess, saat soutaa taas lmmetksesi, -- virkkoi
kotiopettajatar ptn nykytten.

-- Oi, kuinka hauskaa! -- huudahti vilkas lapsi ja haihdutti ilollaan
pois uuden pilven veljens otsalta. -- Saatpa nhd, kuinka osaan
soutaa! Ja minulla on omat pienet aironi! Saanhan soutaa kahdella
airolla, _ma bonne_? Olen nyt tullut paljon voimakkaammaksi kuin viime
kesn, kun soudin yhdell airolla.

-- Ja ensi kesn sin soudat kolmella! -- laski Paul leikkin. Min
soudan kokkatuhdolla, sin alahangoilla ja _ma bonne_ pit per. Se
ky kuin espanjalainen katrilli.

Tuumasta toimeen. Pieni vene kolmine huvimatkailijoineen kiisi kuin
kalalokki yli vreilevn jrven pinnan suunnaten kulkunsa
vastakkaisella rannalla olevaa Flintan lesken tupaa kohden.

Sill'aikaa olivat vanhemmat kreivit Bertelskld, is ja poika,
ratsastaneet tavalliselle iltapivretkelleen, osaksi katsoakseen
leikkuuvke, osaksi mennkseen tervehtimn kahdeksankymmenvnotista
sotilaan leske ja hnen sken salvettua tupaansa. He keskustelivat
matkallaan uusista maanviljelyst koskevista parannuksista ja
kansakoulun perustamisesta talven ajaksi Falkbyhyn.

-- Isni, -- sanoi kreivi Bernhard, -- neuvo minulle, kuinka voisin
sovittaa kaiken, mit olen rikkonut. Minusta tuntuu usein silt kuin ei
koko elmni siihen riittisi. Mit merkitsee kaikki katuminen ja
kaikki ptkset, ellei niit tyss ja toimessa toteuta? Tahdon olla
mies, isni, tahdon pysy ylimyksen sen sanan suuressa merkityksess
ja toivon, etten sen takia joudu vieraaksi Jumalan valtakunnassa.

-- Onhan sinulla kokonainen maailma, jossa voit vaikuttaa ja kokonainen
ihmiskunta, jolle voit maksaa sen, mit olet velkaa yksityisille
ihmisille. Vaikuta aikasi ja kansasi eduksi, ja loukattu itisi sinua
siunaa, vihastunut Jumala antaa sinulle anteeksi, ei _sinun_ tekojesi
vuoksi, vaan _Hnen_, joka vuoti verta ristinpuussa.

Kun he olivat tulleet sille kohdalle maantiet, miss kaitainen polku
erosi vasempaan kteen Flintan torpalle jrven rantaan, tuli heit
vastaan vaunut, joiden vaahtoavia hevosia ahkerasti ruoskittiin.
Vaunuissa istui vanhanpuoleinen herra, joka huomattuaan ratsastajat
pyshdytti hevosensa ja huusi heit nimelt. Se oli kenraali Pechlin.

-- Knns vasempaan ja takaisin kyln, hyvt herrat! -- huusi
kenraali innokkaammin kuin hnen, tuon viekkaan ja kylmverisen
valtiomiehen oli tapana tehd. -- Koko kansa aseihin! Soittakaa
htkelloja! Lhettk mies joka talosta sotaan ja nyttk, ett
herrat ovat sotilaita ja isnmaanystvi!

-- Laskeeko teidn ylhisyytenne leikki, vai onko vihollinen maassa?
-- kysyivt is ja poika yht'aikaa, sill postit oli pidtetty
Tukholmassa, eik suuri uutinen vallankumouksesta ollut viel ehtinyt
thn etiseen seutuun.

-- Mit? -- huusi Pechlin. -- Eivtk herrat tied, ett kuningas mit
hpellisimmll tavalla on loukannut hallitusmuotoa, vanginnut
isnmaanystvt ja julistanut itsens itsevaltiaaksi muutamien kurjain
sotilaiden, aatelittomien lurjusten ja _Svenska Bottenin_ avulla.

-- Emme ole kuulleet siit sanaakaan.

-- Mik viattomuus! Lempo viekn koko holsteinilaisen liiton! Tulen
suoraan Tukholmasta ja minua on pidttnyt tiell se kavaltaja, parooni
Hjerta, joka tahtoi vangita minut, mutta min nytin hnelle kuninkaan
kskyn. Mies talosta, sanon min, muutoin on vapaus mennytt kalua!
lk mitn peltk, min asetun Jnkpingin rykmentin etuphn, me
kutsumme kokoon nostoven, marssimme suoraan Tukholmaa vastaan ja
hakkaamme palasiksi ne koirat ja heidn ilveilijkuninkaansa. Kolmen
pivn kuluessa puhallamme koko Ruotsin ilmiliekkiin.

-- Mutta, teidn ylhisyytenne, meidn tytyy saada tarkempia tietoja,
ennenkuin voimme ryhty semmoisiin rimmisyyksiin. Styjen hallitus
on todellakin ollut niin kurja kuin suinkin mahdollista, -- virkkoi
kreivi Bernhard.

Kenraali tulistui. -- Kuinka? -- huusi hn. -- Herrani puhuu vapautta
vastaan? Olkaa hyvt ja varokaa ptnne. Herrat ovat olevinaan
aatelismiehi eivtk ymmrr, ett kuningas tahtoo hallita
aatelittoman roistoven avulla, joka voidaan ostaa muutamalla
plootulla! Niinp niin, herrat tulevat sukuunsa. On oltu ystvllisell
kannalla roistoven kanssa. Perhe ylpeilee tuttavuuksistaan
voisaksamaailmassa ja tervatynnyri on kruunattu kreivillisell
vaakunalla. Mutta min voin jo ennakolta ilmoittaa herroille, ett
semmoiset aateliset nestetn ulos ritarihuoneesta.

-- Teidn ylhisyytenne! -- huudahti kreivi Kaarle Viktor Bertelskld,
mutta hnen poikansa keskeytti hnet.

-- Suokaa minun vastata hnelle, isni, -- sanoi kreivi Bernhard, --
koska minulla thn saakka on ollut kunnia kuulua puhdasrotuisiin.
Tuolla tyskentelee tyvkemme. Min julistan teidn ylhisyydellenne,
ettemme ota tyst ainoatakaan miest, ennenkuin varmuudella tiedmme,
onko hnen majesteettinsa todellakin sortanut vapauttamme. Ja mit
niihin herjaussanoihin tulee, jotka teidn ylhisyytenne suvaitsi
lausua meidn sukulaisuuksistamme, niin torjun ne ylenkatseella
luotani. Aatelittomissa sdyiss on yht paljon kunniaa kuin
aatelisissa, ja todistuksena siit ilmoitan teidn ylhisyydellenne ja
koko maailmalle, ett meill _on kunnia_ lukea perheeseemme muuan
aateliton henkil niin jalo ja ylevmielinen, ett moinen sukulainen
olisi kunniaksi mille ruhtinaalle ja muulle aatelismiehelle tahansa.

-- Aja! -- huusi kenraali vihapissn eik edes nykyttnyt roskaven
puolustajille ptn hyvstiksi.

-- Kiitn sinua, poikani! -- sanoi kreivi Kaarle Viktor liikutettuna.

-- lk minua kiittk, isni, -- vastasi kreivi Bernhard. -- Minulla
on suuri rikos sovitettavana ja tahdon sen sovittaa.

He jatkoivat, mietteihins vaipuneina ja suuren uutisen valtaamina,
ratsastustaan rantaan. He eivt olleet huomanneet erst
talonpoikaisnaista, joka mnnyn suojassa tien vieress oli kuullut
heidn keskustelunsa kenraalin kanssa ja nyt seurasi heit.




21. FLINTAN TUVAN LUONA.


Kaunis kallioinen niemi, jossa Flintan lesken tupa oli mnnikn
keskell, oli puoleksi lastujen peitossa, ja uudesta tuvasta, jonka
piti valmistua syksyksi, kuului salvumiesten kirvesten kalketta ja
sahojen sihin. Mutta Flinta asui viel rappiolle joutuneessa
tuvassaan; hn ei mielelln olisi muuttanut siit. Kun muutan, sanoi
hn, niin muutan "edemmksi".

Nyt istui hn penkill portaiden vieress, kehrsi villalankaa talveksi
ja hyrili itseksens virtt. Rannassa puuhaili hnen poikansa poika,
Martti, kaksikymmenvuotias kalastaja, vihelten iloista laulua ja
tervaten kumollaan olevaa venett. Rukin hyrin, virsi, hyttysten
surina, tuulen tohina mnnyiss ja aaltojen yksitoikkoinen loiskina
rantaa vasten -- kaikki nm olivat luonnon elmn ni ja virittivt
sveliin illan ihanuuden, joka levitti herttaista loistoaan pivn
kirkastaman seudun yli.

Silloin lakkasi vanhus kehrmst, kuunteli hetkisen jotakin, jota ei
kukaan muu kuullut ja kysyi pojanpojalta:

-- Onko _hn_ jo palannut?

-- Ei, -- vastasi poika.

-- Mene katsomaan, mihin hn on mennyt. On jotakin pahaa tekeill
metsss.

-- Mitp se olisi, isoiti?

-- En tied. Mutta siell on jotakin pahaa tekeill, ja hn on
vaarassa. Tunnen sen.

-- Onhan nyt selv piv!

-- Mene, sanon min. Jumalan enkeli sanoo minulle, ett sinun pit
menn.

Vastahakoisesti lakkasi poika tystn, jupisten jotakin kaikenlaisista
hullutuksista, joita pist vanhojen phn, kun he tulevat uudestaan
lapsiksi. Mutta hn oli tottunut tottelemaan, ja lhti vihelten
kulkemaan kapeaa polkua, joka vei maantielle.

Hnen hetken aikaa nin kuljeskeltuaan huomaamatta mitn
eriskummaista, tuli hnt vastaan yht'kki jttilinen, jolla nytti
olevan kaksi suurta kyttyr, toinen edess, toinen niskassa. Martti ei
ollut htpoikia, mutta moisen nhdessn hn herkesi viheltmst ja
katseli taakseen mihin paeta.

Mutta jttilinen lheni lhenemistn ja osoittautui olevansa
tavattoman suuri, rotevajseninen mies, jolla oli edessn kujekaappi
marakatteineen ja selss hintel, mustaverinen mies, puettuna
kummalliseen ilveksen nahasta tehtyyn ja puoleksi korville vedettyyn
puuhkaan.

-- Hei, talonpoika! -- huusi hn Martille, -- onko tll missn
pirtti? Lysin tmn koppakuoriaisen maantien vierest.

Mutta Martti, joka oli ehtinyt tarkemmin silmill miest ja hnen
kuormaansa, vastasi, puolittain kummastuneena, puolittain pelstyneen:

-- No lhn, musta Jooppihan se on!

Nm sanat kuultuaan nytti pieni mustaverinen mies spshtvn,
kiskaisihe jttilisen selst, luikahti maahan ja kiiti kuin krme
pensaiden vliin. Se tapahtui niin nopeasti, ettei jttilinen ehtinyt
muuta kuin hlmistyneen katsoa taakseen ja sanoa, korvallistaan
kynsisten: -- Kas perkele!

Ja sen sanottuaan heitti Paul Bertelskldin vanha ystv Leo kaapin
marakatteineen maahan. Mutta sen enemp miettimtt lhti Martti
ajamaan takaa pakenevaa.

Tultuaan vhn matkaa metsn nki hn mustan Josn kyyristyneen kiven
taa kurkistelevan polkua pitkin. Espanjalainen, joka tss asemassa oli
eksyttvsti vijyvn ilveksen nkinen, irroitti pitkn veitsen
vyltn. Hn oli tunnettu erinomaisesta taidostaan heitt tuota
vaarallista asetta, joka hnelt aina osui maaliinsa.

Polkua pitkin tuli nopein askelin talonpoikaispukuun puettu nainen. Hn
ei aavistanut mitn vaaraa, hn kiiruhti vain Flintan mkki kohti.

Silloin kohosi musta Jos maasta kyyrysiltn, ja thtsi kostosta
vlkkyvin silmin vaimoon kuolettavan iskun. Martti tahtoi juosta apuun,
mutta hnet ehkisi siit kkiarvaamaton tapaus. Kuului pamaus noin
viidenkymmenen askelen pst, keve savu kohosi pajupensaiden takaa,
ja espanjalainen solahti verisen alas kivelt. Joku oli nhtvsti
luullut hnt siksi otukseksi, jota hn niin paljon sek ulkonaisesti
ett sisllisesti muistutti.

-- Mit se oli? -- kysyi nainen Martilta.

-- Musta Jooseppi tuossa tahtoi tappaa teidn armonne, -- vastasi
Martti, ja hnen rehellinen kalastajasydmens vavahti.

Talonpoikaisnaisen jalo otsa synkkeni hetkeksi, mutta pian hn oli taas
selvill siit, mit hnen oli tehtv.

-- Vie minut hnen luoksensa! -- sanoi hn.

Martti saattoi hnet kaatuneen salamurhaajan luo, joka makasi kiven
takana. Tm hengitti viel. Luoti oli mennyt hnen oikean olkapns
lpi.

-- Hn on pelastettavissa, jos luoti saadaan ulos, -- virkkoi nainen
tutkittuaan haavaa tottunein ksin ja revittyn hienon nenliinansa
ensi siteeksi. -- Mist saamme apua, viedksemme hnet kyln?

-- Min huudan tnne tuolta tuon pitkn roikaleen, -- arveli Martti,
osoittaen Leoa, joka viel seisoi polulla eptietoisena, pitisik
hnen jtt marakattiraukka yksin metsn nlkn kuolemaan.

Mutta ennenkuin Leo kerkesi paikalle, oli jo kaksi ratsumiest
lhestynyt polkua pitkin ja toinen heist, laukaistu espanjalainen
pyssy olallaan, oli laskeutunut hevosen selst hakeakseen riistaa,
jonka luuli kaataneensa. Se oli kreivi Bernhard Bertelskld.

-- stanlidin muori! Ja Jos! Mit tm merkitsee? -- huudahti Bernhard
kummastuksissaan, kun hn kiven luona tapasi naisen sitomassa
haavoitettua.

-- Tahdoin kostaa teidn ja itseni puolesta, sennor! -- sanoi
espanjalainen matalalla nell. -- Hn ja veljenne ovat kaikkeen
syypt. _Caramba!_ Viel min heille maksan, jos saan el.

-- Sin jt eloon, Jos, mutta et kostaaksesi, vaan katuaksesi ja
rukoillaksesi! -- kuiskasi nainen vakavasti.

-- Eik minua teidn thtenne ajettu palveluksestani? -- jupisi
haavoitettu.

-- Niin. Ja sen vuoksi tahdoit tappaa minut ja poikani. Mutta mekin
kostamme. Me parannamme haavasi.

Kohta olivat puiden oksista valmistetut pehmet paarit kunnossa, ja
niill kantoivat Leo ja Martti haavoitetun kyln.

-- Herra on hyv ja sanoo tuolle ihmiselle, ett hn pit huolta
marakatista! -- sanoi Leo, osoittaen talonpoikaisnaista. Hn ei voinut
jtt irvistelev suosikkiansa yksin metsn.

Kreivi Bernhard nousi sanaakaan sanomatta satulaan ja ratsasti isns
vieress rantaan usein pyshtyen ja vaipuen mietteihins.

-- Eik se ollut stanlidin muori? -- kysyi is.

-- Oli, -- vastasi kreivi Bernhard.

Talonpoikaisnainen oli sill'aikaa kulkenut oikotiet vuorien yli ja
saapunut ennemmin tuvalle. Vanha Flinta istui viel penkilln lhell
tupaa. Hn kuuli tulevan askelet, rukki hyrisi, aallot vlkkyivt,
pskyset lentelivt ja pivpaiste vlhteli kuin hopea ulapalle.

-- Oletteko vahingoittumaton? -- kysyi hn.

-- Olen, -- sanoi talonpoikaisnainen ja seisoi kuin katuvainen tmn
hurskaan vanhuksen edess.

-- Jumalalle kiitos! ni minussa sanoo, ett vaikein koettelemuksenne
tss elmss lhenee loppuaan.

-- Niin, itini. Ja kuitenkin min vapisen.

-- lk kutsuko minua idiksenne, sill aika on tullut, jolloin ne,
joiden oma olette, saavat teidt takaisin. Miksi vapisette? Eik
Jumalan siunaus ole teit seurannut sek myt ett vastoinkymisiss?

-- Aina, aina, itini.

-- Eik maailman kovin ja kivettynein sydn, joka ei ehk mitenkn
muuten olisi pehmennyt, ole voitettu Jumalalle ja ihmisille teidn
pakenemisenne vlityksell?

-- Ah! Ei minun ansiostani!

-- Ei, vaan Jumalan voimalla. Ja eik se mies, jonka Jumala on
asettanut puolustajaksenne, mutta joka unohti kalleimman
velvollisuutensa, ole palannut jrkiins teidt menetettyn ja eik
hn nyt rakasta teit enemmn kuin koskaan ennen?

-- Min uskon sen. Mutta se ei tapahtunut minun ansiostani.

-- Ei, taasen ja aina Herran kden avulla, joka johti matkaanne.

-- Se on totta.

-- Ja ettek ole valvonut nuoremman poikanne onnea paremmin ja
tehokkaammin kuin jos olisitte pysynyt kotonanne?

-- Ehk. En tied.

-- Ja ettek ole kuin nkymtn enkeli aina huolehtinut nuorimmasta
lapsestanne, joka ajaksi tarvitsi vierasta hoitoa, koska hnen sielunsa
oli liiaksi teidn sielunne kaltainen?

-- Olette ehk oikeassa.

-- Ja eik Jumala kaikkivaltias nyt suruin ja murhein ole puhdistanut
teit kaikkia, puhdistanut teidt itsenne ja tasoittanut sen syvn
juovan, joka kerran uhkasi haudata miehenne koko suvun keskiniseen
eripuraisuuteen?

-- Toivon niin olevan!

-- No, miksik sitten vapisette? Miksi viel vitkastelette kiittmst
Jumalaa?

-- Koska olen kyh, syntinen nainen, joka ei ole puhdas hnen pyhin
kasvojensa edess. Oi, itini, olen kerran pettnyt!

-- Oletteko _te_ pettnyt? Se on mahdotonta.

-- Se tapahtui kerran Tukholmassa. Tahdoin koetella poikapuoltani ja
hn kesti koetuksen. Mutta min ajattelin: heikko on ihmissydn, hnen
pit kest viel useampia koetuksia. Ja koska se ei voinut toisin
tapahtua, niin muutin muotoni enk ilmoittanut, kuka olin. Sit olen
sittemmin katkerasti katunut. En muista valhetelleeni kuin sen ainoan
kerran koko elinaikanani.

-- Jos niin on, -- sanoi vanhus lempesti, -- niin olkaa hyvss
toivossa ja oppikaa siinkin huomaamaan Jumalan retnt armoa. Kas,
olette luopunut enemmst kuin useimmat naiset, olette vapaaehtoisesti
luopunut rakkahimmasta, mit tll maan pll on, olette krsinyt
yksin, hylttyn, soimattuna kiittmttmyydell palkittuna ja miss
olette liikkunut olette kuitenkin kostanut pahan hyvll. Mutta Herra
nki, ett te siit voisitte tulla itsevanhurskaaksi ja hyveistnne
ylpeilevksi, ja senvuoksi hn lhetti teille tmn kiusauksen, johon
lankesitte. Luulitte olevanne liian viisas ja voimakas, ja Herra
rankaisi teit synnill.

-- Se on totta. Tunnen sen tarvinneeni. Ja viel tll hetkell asuu
minussa nuoruuteni ylpe, uhmaileva henki, jota vastaan olen
taistelemistani taistellut koko elinaikani. On niin raskasta palata
takaisin sinne, mist olen ajettu pois, tulla sinne kutsumatta --
vaikka siell on kaikki, mik minulle tss elmss on kalleinta. Kas,
niin syntinen, niin ylpe min sydmeni pohjalta viel olen.

-- Jttk se huoli minulle, -- sanoi vanhus. -- Menk tupaani.
Kuulen hevosten kavioiden tmin, ja ne tuovat teille teidn rauhanne
pivt.




22. IHANA ILTA.


Herrat laskeutuivat alas ratsujensa selst ja tarkastelivat uutta
tupaa. He olivat vaiti ja totisia: valtakunnat ja sydmet kapinoivat.

Kun he olivat tyt tarkastaneet, menivt he hetkeksi pakinoimaan
vanhuksen kanssa, niinkuin heidn tapansa oli melkein joka piv.
Olihan vanhus uljaan karoliinin leski, miehen, jonka sotaveikot nyt
melkein kaikki olivat kadonneet maailmasta. Hn oli nhnyt ja tuntenut
majuri Kustaa Bertelskldin, nykyisten kreivien isn ja isoisn. Hn
muisti viel kahdennentoista Kaarlen: hn tiesi kertoa niin monesta
ihmeellisest urotyst, jotka jo olivat haihtuneet muiden mielest.
Hnen vaalenneita hapsiaan valaisi viel menneen aikakauden loisto.
Syvn vaikutuksen olivat karoliinien ajan mahtavat taistelut, suuri
uljuus ja rettmt koettelemukset todellakin mahtaneet tehd, kun sen
jljet viel nin kauan jlkeenpin niin selvn nkyivt niidenkin
jlkeenjneiden mielen jaloudessa, jotka olivat sen ajan pienimpi.
Tm sotilaan leski oli vain hyvin vanha ja kyh kansannainen, ilman
muuta oppia kuin Jumalan elv sana sydmessn ja menneiden pivin
muisto huulillansa; mutta hness oli jotakin suurta ja kunnioitusta
herttv, jota ei voi nykyajan mitalla mitata ja joka iknkuin
peitti vuosisadan "ern nimen varjoon".

Bertelskldin kreivit, jotka itse olivat karoliinien sukua, viettivt
siis mielelln hetken sotilaan lesken, Flintan, luona. Kreivi Bernhard
oli hnt kohtaan ruvennut tuntemaan kunnioituksen tapaista ystvyytt,
ja liikuttavaa oli nhd, kuinka hartaasti hn koetti muorista
haihduttaa muinaisten loukkausten muistoa. Hn oli ollut innokkaimpia
hankkimaan hnelle mukavampaa asuntoa. Hn oli toimittanut leskelle
neljntoista plootun vuotuisen elkkeen, joka oli suuri summa sotilaan
leskelle. Hn oli hankkinut hnelle uudet kartat, uuden kehruurukin,
pienen maatilkun pellavanviljelyst varten ja kuusi kaunista lammasta
puhumattakaan punaisen- ja valkeankirjavasta lehmst, joka oli muorin
lemmikki. Ja muutamia viikkoja sitten oli Martti hnen toimestaan
saanut mit kauneimmat kalaverkot, joten mkin asukkaat nyt olivat yht
hyvin varustettuja ja riippumattomia kuin ennen olivat olleet kyhi ja
puutteessa.

Nyt istuivat kreivit, is ja poika, tavallisuuden mukaan portailla, ja
kun he olivat pakinoineet vhn aikaa tuvasta ja kalastuksesta, alkoi
vanhempi kreivi kertoa suurta Tukholman-uutista, kuinka kuningas oli
anastanut vallan. Vanha Flinta pudisti valkoista ptn ja sanoi:

-- Jumala varjelkoon kuningasta! Sit rukousta kuulin lapsena ollessani
luettavan aamuin ja illoin. En ymmrr uusia aikoja, mutta minusta
tuntuu, ett sopu sijaa antaa. Sit tulisi jokaisen Jumalaltaan
rukoilla. Sill rakkaudessa ja rakkaudesta meidn tytyy el. Jumala
palkitkoon niit, joilla on uskollinen sydn.

Herrat eivt vastanneet. He tunsivat mielens heltyneen.

-- Ja siksi min sanon: Jumala palkitkoon kaikki kreivittrelle, teidn
armonne vaimolle, sill hnell varmaankin on uskollinen sydn, --
jatkoi vanhus kiintesti kehrten. -- Ajattelen usein, miss hn lienee
ja milloin hn palannee.

-- Tuolla lhtee vene liikkeelle Falkbyn valkamasta, -- sanoi vanhempi
kreivi, ottaessaan taskustaan kiikarin, mutta hn ei voinut mitn
nhd, sill oli jotakin kosteaa joko lasissa tai hnen silmssn.

-- Mit tiedtte kreivittrest? -- kysyi kreivi Bernhard, joka aavisti
jotakin iknkuin ohimennen lausuttujen sanojen takaa. -- Muori, te
tiedtte jotakin ettek tee oikein sit nyt salatessanne.

-- Tiedn, ett paljon on muuttunut sen jlkeen, kun hnen armonsa
lhti, -- virkkoi vanhus tyynesti ja jatkoi kehrmistn. -- Mutta
tiedn myskin, ettei hn mennyt mielelln eik suotta. Katsokaa,
naisen sydmess on jotakin sellaista, jota miehet eivt ymmrr. Kun
miehill on jotakin mieless, niin he hykkvt tiehens ja ovat
valmiit ruhjomaan taivaan ja maan, jos se olisi heidn vallassaan.
Mutta kun hyvll naisella on sydmensuru, niin hn menee pois
hiljaisuudessa itkemn. Tapahtui minun nuorena ollessani, ett Pietari
Stlilla, joka seisoi lhinn Flinta-vainajaa ruodussa, oli tapana
sanoa vaimolleen: olisin voinut saada paremmankin kuin sin, Kaarina,
-- sill hnen isns oli ollut kersantti, mutta Kaarina oli kotoisin
Falkbyn torpasta. Ei hn oikeastaan mitn pahaa tarkoittanut, mutta
Kaarina oli sit lajia, joka krsi nuo sanat yhdeksntoista ja
kaksikymment kertaa, mutta ei enemp eik vhemp. Kun hn
yhdennenkolmatta kerran kuuli samat sanat meni hn pois ja pyysi
erokirjaa. Ja koko pitj oli kummissaan, sill kaikki tiesivt
Kaarinan olevan viisaan ja nyrn ja miehelleen hn oli alamainen
kaikessa, paitsi kunniassa. Mutta nyt her kysymys: tekik hn oikein
vai vrin?

-- Hn teki oikein, -- sanoi kreivi Bernhard vakavasti.

-- Pelkn hnen tehneen, mit vaimon tulee tehd, -- lissi is
surullisesti.

-- Mutta mit luulee teidn armonne Pietari Stlin tuon kuultuaan
tehneen? -- jatkoi vanhus. -- Hn meni papin luo ern pyhn, kun
jumalanpalvelus oli pttynyt ja vke oli viel paljon kirkossa ja
Kaarina mys, ja silloin hn sanoi niin kovasti, ett kaikki sen
kuulivat: minulla on vaimo, joka on minulle liian hyv, ja vaikka
olisin nainut kuningattaren kamarineitsyen, en koskaan olisi voinut
saada niin hyv vaimoa kuin Kaarina. Min pyydn erokirjaa minkin,
sill en ansaitse hnt.

--- Ja mit Kaarina vastasi? -- kysyivt kreivit yht'aikaa.

-- Niin, mit hn vastasi? --- jatkoi vanhus, hetken neti oltuaan,
jolloin nainen, joka tuvasta oli kuunnellut puhetta avonaisen ikkunan
kautta, sai aikaa herrain huomaamatta astua ulos ja hiljaa hiipi
heidn taakseen. -- Niin, mit hn vastasi? Hn vastasi sulkemalla
miehens sydmellisesti syliins.

Tuskin oli nm sanat lausuttu, kun kreivi Kaarle Viktor Bertelskld
tunsi kaksi pehme ksivartta kietoutuvan kaulansa ympri, ja
kyynelet, lmpimt kuin suloisin kessade, tippuivat hnen poskilleen.
Se oli niin odottamatonta, niin kummastuttavaa, ettei kukaan noista
neljst voinut pitkn aikaan hiiskua sanaakaan. Rukki herkesi
surisemasta, hyttyset hyrjmst, linnut livertelemst; aallot
tuntuivat keinuvan niin hiljaa kuin rakkauden syleily vihre rantaa
vasten, ja kevet pilvetkin taivaalla nyttivt hellyydest punehtuen
heijastavan lyhyen ihmiselmn autuaallisimpia hetki -- kun kaksi
synnin ja surun erottamaa sydnt jlleen tapaavat toisensa ei koskaan
en elmss erotakseen, ei koskaan en lakatakseen sykkimst
toisilleen.

Ensimminen, joka keskeytti nettmyyden, oli vanha
kahdeksankymmenvuotias, joka nyt oli suorittanut_, hnkin, velkansa
kaikista kokemistaan hyvist teoista. Hn kohotti taivasta kohden
vapisevat ktens ja rukoili hiljaisen, palavan rukouksen, yhden niit
sanattomia ylistyslauluja, jotka kuuluvat aina enkeleiden asuntoihin
asti ja johon kaikki lsnolevat yhtyivt. Kun suurin kaikista
velvollisuuksista oli tytetty ja neljn sydmen palava kiitos oli
lhetetty Iankaikkisen valtaistuimen eteen, silloin vanhus pyyhki
kyynelet ryppyisilt poskiltaan ja virkkoi hellsti, lempesti
hymyillen: -- No, mit Kaarina vastasi miehelleen kirkonkytvll?

-- Hn vastasi, -- sanoi kreivitr Ester, joka nyt oli heittnyt
otsaltaan talonpoikaisnaisen huivin ja paljastanut suuret loistavat
silmns, -- hn vastasi: -- Kas, Jumalan ksi on armollinen meiss
heikoissa! Kaikki kannamme velkakuormaa omallatunnollamme Hnen
tuomionsa edess: ylistkmme hnen nimen ja antakaamme toisillemme
anteeksi! Ja niinkuin nyt hnen kasvojensa edess lupaan sinulle, etten
epilevn ajatuksen varjollakaan loukkaa rakkauttasi, niin pyydn mys
sinua antamaan minulle anteeksi kaiken surun, jota olen sinulle
tuottanut, kaikki ne yksiniset hetket, jotka olet kaivannut
puolisoasi, joka kuitenkin oli vannonut ei koskaan sinusta luopuvansa.
Sin rakkain ystvni, min olen sinut jttessni rikkonut enemmn
kuin sin; ja usko minua: tuntui sydmessni kuin olisin menettnyt
kaiken maailmassa, kun ei minulla ollut sinua! Mutta nyt sin olet taas
luonani, enk en koskaan luovu sinusta; en en voisi kantaa
semmoista surua. Ja senvuoksi min rukoilen saadakseni tulla takaisin
luoksesi. Tahdotko suoda minulle niin suuren ja ansaitsemattoman ilon?

-- Se oli oikein, aivan niin sanoi Kaarina, -- virkkoi vanhus rukin
rest -- Ja siihen vastasi hnen miehens...

-- Hnen miehens vastasi, -- virkkoi kreivi Kaarle Viktor Bertelskld,
-- ettei hn Jumalan eik ihmisten edess ansainnut semmoista vaimoa.
Ja muistatko, -- sanoi hn, -- ett sin kerran, kaksikymment vuotta
sitten, ennustit kaiken tmn? Mutta min en sokeassa rakkaudessani
sinua ymmrtnyt. En tuntenut ihmisten ennakkoluuloja enk omaa
heikkouttani. Luulin itseni voimalliseksi, ja siksi lhetti Jumala
minulle tmn koettelemuksen. Nyt vasta tunnen sinut ja itseni. Nyt en
en uhmaile, ja katso, kuitenkin on meill, Ester, kuitenkin on meill
voimaa yhdess voittaa maailma.

-- Ent min, itini! Kuinka min uskallan luoda teihin silmni? --
sanoi kreivi Bernhard aivan toisella nell kuin vuosi sitten samassa
paikassa.

Vastauksen sijasta kietoi kreivitr Ester ksivartensa hnen kaulaansa
ja suuteli hnt niinkuin iti suutelee rakastettua, kadotettua ja
jlleen lydetty lastansa.

-- Jos koskaan olen tuntenut heikkouteni ja Jumalan voiman, -- sanoi
hn, -- niin on se tapahtunut nhdessni hnen tekonsa sinussa. Etk
tied, Bernhard, ett elmss enin rakastetaan sit, jonka thden enin
on krsitty? Nin sinun palaavan silt tielt, jolta niin harvat
palaavat ja jolla kaikki nkyi liittoutuneen erottamaan sinua meist.
Nin sinun syleilevn veljesi, jota kerran vihasit -- ja mink en
rakastaisi sinua! Kuulin toisesta koettelemuksestasi ajan uskottomuuden
keskell; pysyit jrkhtmtt uskossasi -- ja mink en kiittisi
Jumalaa sinun thtesi! Vihdoin, aivan sken, kuulin sinua soimattavan
ja uhattavan minun thteni ja sin puolustit minua -- ja viel luulet,
ettet olisi minulle rakas! Bernhard, Bernhard, jospa tietisit, milt
tuntuu, kun on lytnyt pojan semmoisen kuin sin, niin, usko minua,
sin kadehtisit sit minulta, sill tnn nen selvsti siunauksen,
joka meit seuraa!

Hnen viel puhuessaan lheni vene tuoden ne kolme, jotka olivat
tavanneet toisensa Falkbyn uimahuoneen luona. Ei kukaan olisi ajatellut
Veraa, ellei Flinta-muori kki olisi nykissyt kreivitrt ja
hienotunteisuudella, jonka ainoastaan nainen oivaltaa, kuiskaissut
hnelle: -- menk tupaan!

Kreivitr meni.

Kohta sen jlkeen tuli vene maihin. Paul vaipui isns syliin ja
puristi herttaisesti veljens ktt, huomaamatta heidn
mielenliikutustaan. Vera sen sitvastoin heti huomasi. Hn silmili
heit hmilln, miltei pelokkaasti.

-- No, -- virkkoi Flinta-muori, -- eik pieni neiti tahdo tervehti
hyv ystvns tuolla tuvassa?

Muorilla oli aarre, jolla hn aina oli houkutellut Veraa tnne
mntyniemelle ja se oli mit sievin kissanpenikka. Sit nyt Vera meni
hmilln silittelemn. Mutta astuessaan tupaan hn nki
talonpoikaisnaisen istuvan ikkunan luona ja katsovan hneen hiiskumatta
sanaakaan.

Vera katseli hneen ja punehtui korvia myten -- katsoi sitten pois,
luullen erehtyneens, -- katsoi taaskin vieraaseen ja kvi yh
punaisemmaksi ja yh enemmn hmilleen. Hn ei uskaltanut liikahtaa,
hn seisoi kuin kynnykseen naulattuna...

Silloin vieraan vaimon kdet hitaasti kohosivat. Ei hn viel virkkanut
sanaakaan, ei hn liikkunut paikaltaan ... hn vain avasi sylins.

-- iti! -- sopersi Vera melkein kuulumattomasta

-- Vera! -- kuiskasi vieras yht hiljaa.

Ja samassa lepsi tytr itins hellss helmassa -- ja kun _he_ kaksi
kohtasivat toisensa, niin sit ei nhnyt kukaan muu kuin Hn, joka
nkee salatuimmatkin.




23. VALTAKUNNAN AAMU.


Elokuun lopulla nousee aurinko kello viisi aamulla ja jo heti neljn
jlkeen alkaa sarastaa. Sek Bernhard ett Paul Bertelskld olivat
ern semmoisena aamuna ylhll ennen aurinkoa.

Ihanan aamun ensimminen lapsuudenihanuus oli kirkastuksen tavoin
levinnyt yli koko tienoon. Kuinka vilpoista olikaan! Ja kuinka
raikasta! Ilma oli niin puhdas kuin olisi se tulvaillut iankaikkisista
terveyslhteist ja niin lpikuultava, ett voi erottaa kaakkurin
siivet korkeuden siness. Kaste kimmelteli suurina, kirkkaina helmin
heinikossa, niin ett pihamaalle ja puistoon oli kuin seulottu
sihkyvi jalokivi. Jrven rannan alla lepsi viel viilen ysumun
hieno harso; sumujen ylitse kuvastuivat koivujen kevet lehdet ja
kuusien tumma vihreys vasten ruskottavaa aamutaivasta. Joka lehti, joka
havunneulanen nkyi ja kaikki olivat hopeanhohtavia, iknkuin ilon ja
kauneuden kyyneltmi.

Niist, jotka eivt ole tottuneet nousemaan vuoteeltaan ennen auringon
nousua, on omituista nhd, kun puiden ja rakennusten varjot lankeavat
pitkin lnteen idn purppuraisten pilvien heijastamina. Pitkt varjot
ovat muutoin kuin ilta-ajatukset ja ennustavat yt; mutta kun ne
ennustavat katoavaa pimeytt ja koittavaa piv, kuinka perti
toisenlainen onkaan silloin niiden herttm tunnelma! Paul tunsi
selvsti, kuinka hnen sielunsa y alkoi valjeta, kuinka uusien aikain
aamu alkoi hnelle koittaa.

Puistossa oli jo monta tuntia parvi nuoria kyln poikia ja tyttj
ahkerasti laitellut kukkaissalkoja ja lehtikoristeita ja siell oli
tekeill jotakin muutakin salaperist uuden rakennuksen luona tuolla
portin pieless. Sama lehtimaja, joka edellisen kesn oli koristeltu
kreivin syntympivksi oli taas tapahtuvan juhlan keskustana ja koko
tmn trken toimituksen johtaja oli vanha, siivo puutarhuri
Bergflykt, joka ei thn saakka -- ollen vhn pitkvillainen kaikessa
siivoudessaan -- ollut voinut unohtaa krsimns vryytt, mutta joka
nyt vihdoinkin oli taipunut kuultuaan, ett hnen vanha emntns oli
palannut pitklt matkaltaan. Oli kuin olisi hn nyt kaksinkertaisella
innolla koettanut sovittaa itsepintaisuuttaan ja hnt auttoi tss
kmpelsti, mutta sydmens pohjasta ers rotevajseninen mies, joka
otsansa hiess tyskenteli neljn miehen voimalla.

-- No, Leo, -- sanoi Paul, -- et viihtynyt kauan Tukholmassa?

-- On vaikea viihty, kun ei ole sytv.

-- Mutta miksi tulit Ruotsiin?

-- Miksi? Siksi, ett sain seitsemnnen kerran repat papintutkinnossa.
Krpset olivat pilkuttaneet Gadolinin kodeksin; ei hevonenkaan olisi
voinut lukea semmoista hepreaa. Silloin ajattelin: olkoon. Min lhden
ja rupean kuninkaan rakuunaksi.

-- Ja senvuoksi hurrasit niin riivatusti kuninkaalle. Mutta eihn
sinusta tullutkaan rakuunaa.

-- Mits viel! Kuningas nauroi nhdessn minut ja sanoi: jos minulla
olisi elefantti, poikaseni, tulisi sinusta heti rakuuna, mutta
ei ole koko Ruotsin valtakunnassa sellaista konia, joka jaksaisi sinut
kantaa. Tahdotko ruveta sivusmieheksi jalkakaartiini? En, kiitoksia,
vastasin; se ei sovi arvolleni; olen saanut seitsemn kertaa reput
papintutkinnossa. Menen Paul Bertelskldin luo, sanoin m, ja rupean
ennemmin hnen rengikseen, sill, kas, hnkin on _academicus_. --
Katsos vain noita oppineita, sanoi kuningas, ne ovat ylpeit, ne.

-- Tahdotko, Leo, ruveta koulumestariksi uuteen kansakouluumme?

-- Kiitos vain. Ei taitaisi olla hulluinta! Kyll min isken jrke
poikiin.

-- Olkoon menneeksi. Isni on kskenyt minua hankkimaan kelpo miehen
siihen toimeen ja jos lupaat, ettet sulasta hyvntahtoisuudesta ly
poikia kuoliaaksi, niin ky kaikki kuin itsestn. Voithan katsoa,
etteivt krpset pilkuta katkismusta.

-- Jumala sinua siunatkoon; tiesinhn, ett olet _civis_ sin ja kun me
vasta tappelemme kisllien kanssa, niin huuda vain minua, -- sanoi Leo
niisten ihastuksissaan neljsti nenns.

Aurinko oli sill vlin kohonnut ihanana ja majesteetillisena kuin
satujen kuningatar metsn yli. Jrvi vlkkyi, mets hohti, ihmisten
kasvot loistivat ilosta. Tuli ihana aamu sumuisen yn jlkeen.

Vhitellen hersivt muutkin Falkbyn asukkaat, ja varhaisimpia oli itse
kreivitr. Hn oli kuin hyv haltiatar lsn kaikkialla; hn muisti
kaikkea ja kaikkia, paitsi itsen. Mutta kreivitr Ester ei
aavistanut, ett juhla suureksi osaksi oli hnt varten.

Sill tnnhn Falkbyss, samoinkuin kaikkialla muuallakin Ruotsin
valtakunnassa, oli aikomus viett iloista kansanjuhlaa sen muistoksi,
ett isnmaa oli pelastunut anarkiasta ja hajaantumisesta. Varmat
viestit olivat nyt tulleet Tukholmasta, ja kenraali Pechlinin ajatukset
kansan mielipiteist osoittautuivat kerrassaan paikkaansa
pitmttmiksi. Ei kukaan aikonut tarttua aseihin; kaikki olivat
kyllstyneet styjen loppumattomiin riitoihin ja tervehtivt
yksimielisell ihastuksella nuoren, rakastetun kuninkaan nousua
valtaan, jota hn kytti niin maltillisesti ja joka enemmn kuin
puolueiden lahjottavissa oleva hallitus ja leppymtn vainoamishalu
lupasi kansan vapaudelle todellista varmuutta. Koko Ruotsin valtakunta
kulki thn aikaan iknkuin ihastuksen hurmauksessa, tutut ja
tuntemattomat syleilivt toisiaan vastaan tullessaan ja hurraahuudot
kuninkaan kunniaksi etenivt Ruotsin pkaupungista pitkin, toistuvina
kaikuina vuoresta vuoreen ja laaksosta laaksoon, Pohjanmeren
rannikoilta Saimaan ulapoille ja resundin lippuja liehuvilta aalloilta
Lapin kalastajamkkeihin kauas Inarin jrven yksinisille rannoille.

Kun siis kreivi Kaarle Viktor Bertelskld myhemmin kirkkaana aamuna
ilmestyi kauniille, lehdill koristetulle parvekkeelle Falkbyn puistoon
ja puhui kokoontuneelle kansalle miehuullisia, jaloja sanoja
valtakunnan vaarasta, vieraiden valtojen vehkeist, onnettomasta
eripuraisuudesta, joka nyt puoli vuosisataa oli erottanut kansalaiset
toisistaan ja nuoren kuninkaan urhoollisuudesta, siit, ett hn oli
uskaltanut panna kruununsa ja henkens alttiiksi valtakuntansa
pelastukseksi -- ja kun hn sitten kehoitti kaikkia vapaasti ja
rohkeasti vannomaan valan uudelle hallitusmuodolle ja uskollisesti
kaikissa vaiheissa elmn ja kuolemaan lain ja vapauden, kuninkaan ja
isnmaan puolesta -- silloin nousi tmnkin kokoontuneen kansan
sydmest yksi ainoa retn, yksimielinen riemuhuuto ja vala
vahvistettiin huutamalla: elkn kuningas! joka kaikui nekkmmin
kuin koskaan ennen sitten Kustaa Aadolfin aikojen. Kunnon
itgtalaiset olivat ilosta humauksissaan; he huusivat nens
painuksiin, ja heidn hurraahuutoihinsa sekaantui suomalais-jttilinen
basso kuin jalopeuran karjunta.

Tm piv oli vapaapiv koko Falkbyn velle, ja puistoon oli pitkille
pydille katettu muhkea juhla-ateria kaikelle kansalle. Kunniasijan sai
Flinta-muori: ei auttanut, ett hn kursasteli, hnen piti istua
ylimmisen kreivin ja kreivittren vliin ja hn istui siin niin
kauniina ja kunnianarvoisena kuin mennyt aikakausi, tukka
lumivalkoisena ja katse nyrn. -- Heidn kummallakin puolellaan
istuivat Bernhard ja Paul Bertelskld; lhinn heit pitjn
kirkkoherra, ja tmn rinnalla Vera, joka oli pyytnyt, ett hnet
hertettisiin klo 4 aamulla, mutta joka oli erehdyksest nukkunut
klo 9:n. Lhinn heit nhtiin pari Tukholmasta palannutta
valtiopivmiest, jotka sivt ja joivat toivottaen sdyille
onnellista kotimatkaa, ja sitten Bergflykt, Leo, Martti ja talon muut
lheiset ystvt, jopa itse skoonelainen Rasmuskin, joka vannoi ett
tammakin tallissa oli hurrannut kuninkaalle.

Pila ei ollut juuri hienoa, mutta sill oli tarkoituksensa. Sill jos
siihen aikaan maan elimet, ilman linnut, veden kalat tahi Ruotsin ja
Suomen ikivuorten harmaa graniitti olisivat voineet puhua, niin ne
olisivat maiden ja merien yli huutaneet: elkn Kustaa-kuningas!

Ja niin tuli ehtoo ja aamu Ruotsin valtakunnassa.




24. AAMUN VALKENEMINEN FALKBYSS.


Juhla ei viel ollut pttynyt: sen valtiollista osaa seurasi
perheellinen.

Aterian ptytty astui Falkbyn kreivi viel kerran ulos parvekkeelle
ja sanoi tahtovansa puhua. -- Ystvni, -- sanoi hn, -- minulla on
viel jotakin teille sanottavaa. Jumala on antanut minulle sen, jota
joka miehen tytyy itselleen toivoa, on antanut hyvn vaimon. Hn on
kansan lapsi eik hn sit hpe, mutta min pidn sit kunniana.
Katsokaa, senvuoksi seisoo sukumme hnen kauttansa keskell kansaa
niinkuin min seison tll teidn keskellnne, ja meill ei en ole
ylhisi eik alhaisia, vaan jokaista arvostellaan hnen ihmisarvonsa
mukaan. Kun nyt vaimoni matkusti pois toista vuotta sitten, tein
itsekseni sen lupauksen, ett jos hn Jumalan avulla onnellisesti
palaisi, niin me yhdess silyttisimme ikuisiksi ajoiksi muiston hnen
palaamisestaan. Nyt tm on tapahtunut, ja tuolla portin luona on uusi
rakennus, jolle annetaan nimeksi _Esterin talo_. Sen toiseen osaan
sijoitetaan kansakoulu, toiseen kyhien, idittmien lasten hoitola.
Jos tahdotte seurata minua sinne, niin pyydmme hyv pastoriamme
siunaamaan tuon uuden talomme, "Esterin talon".

Sanomaton riemuhuuto remahti kansan keskest, kun nm sanat oli
lausuttu. Kansa tunki kreivittren ymprille kilvan suutelemaan hnen
vaatteitaan, mutta hn ei sallinut sen tapahtua; hn vain ktteli heit
kutakin ja muistutti heille, ett hnhn oli alhaisen miehen tytr ja
ett heidn tulisi pit hnt vertaisenaan. Ja sitten kaikki menivt
uudelle rakennukselle.

Tm oli niin kukkien ja lehtien vallassa, ett sit olisi voinut
luulla lehtimajaksi. Kuusi kyh, kukilla koristettua lasta tuli Veran
johtamina kreivitrt vastaan portailla ja he antoivat hnelle talon
avaimet laulaen vanhalla yksinkertaisella svelell muutamia Paulin
sepittmi skeit, jotka loppuivat seuraaviin sanoihin:

    Taloss' Esterin
    koti kultaisin.
    Sen kauniimpaa
    ei onnelaa.
    Luon' Esterin
    hovi herttaisin,
    siell' orvot saa
    ain' asustaa.
    Ilo ihanin
    syliss' Esterin.

-- Niin, -- kuiskasi kreivi Bertelskld liikutetulle puolisolleen, --
tst tulee sinun hovisi! Sanottiinhan sinulle kerran, ett sin olet
syntynyt prinsessaksi? Totta silloin sanottiin; tm on sinun
kuningaskuntasi; tm kruunu on sinun!

-- Tss on minulle iloa liiaksikin! -- kuiskasi kreivitr, -- ei tt
rakennusta ole pivss pystytetty; lienet jo kauankin sit ajatellut.

-- Ja mitp olisin ajatellut tn pitkn aikana sinua kaivatessani,
ellen palaamistasi? On viel jotakin, jonka tahdon uskoa ainoastaan
sinulle. Vanha Flinta ei kauan tarvitse uutta tupaansa. Olen mrnnyt
pienen poman, jolla hnen kuolemansa jlkeen tullaan yllpitmn
jotakin vanhaa, kyh ja nyr vaimoa hnen tuvassaan. Ja nient,
jossa hn asuu, sanotaan tstlhin _Rauhaniemeksi_. Suostutko siihen?

Kreivitr puristi hnen kttn.

Kirkkoherra piti sitten puheen kansalle, aikoen ensin ajan tavan mukaan
ylist kreivillist herrasvke, mutta huomatessaan heidn otsansa
synkkenevn hn muutti suunnitelmaa ja puhui niin kauniisti
kristillisest kasvatuksesta ja pienist, kyhist lapsista, jotka
tll olivat lytneet kodin, ett kaikki seisoivat taas kyynelsilmin
vastarakennetussa tuvassa. Sen jlkeen luettiin siunaus Esterin
talolle, kansa lauloi virren, ja toimitus oli pttynyt.

Kun kreivi ja kreivitr astuivat portaille, huomasivat he siell
vastatulleen rakkaan vieraan, paroonitar Louise Clairfeldin, syntyisin
Bertelskld, joka juuri oli palannut Berlinist. Hn kantoi surupukua
miehens muistoksi ja hnen oikullinen, vaikka ei suinkaan paha
sydmens oli surusta lauhtunut. Hnen miehens oli jttnyt jlkeens
ainoastaan velkoja; hnen lyhyt ylhisyytens aika oli nyt ohi ja hn
tuli viettmn loppuelmns vanhassa kodissaan.

-- Kas, nyt olemme tll kaikki! -- huudahti kreivitr Ester
iloisesti. -- Ainoastaan sinua viel kaipasimme, rakas Louise.

-- itini! -- virkkoi tuo ennen niin ylhinen ja ylpe nainen
liikutettuna ja vaipui itipuolensa syliin. Hnkin oli lakannut
sanomasta _madame_.

Louise Clairfeld oli tottunut saamaan kaikki mielipiteens ja elmns
ohjeet ihaillulta veljeltn Bernhardilta. Kun hn nyt nki tmn
entisestn niin kokonaan muuttuneena kuin ihminen voi muuttua
ainoastaan mielen, sydmen ja ajatuksen perinpohjaisesti uudistuessa,
vetytyi hn aluksi sikhtyneen syrjn. Mutta kohta hn alkoi naisen
vaistolla ymmrt veljen. Tm hymyili huomatessaan sisarensa
hmmstyksen.

-- Sin kummastut nhdesssi minut nin muuttuneena, -- sanoi hn. --
Se johtuu siit, ettet koskaan ole tuntenut stanlidin muoria.

Kansan huviksi toimeenpantiin sitten puistossa kaikenlaisia leikkej
aamusta iltaan. Ainoastaan Paulin kauniita tummia silmi varjosti
alakuloisuuden harso, sill hn tunsi paroonittaren uuden
kamarineitsyen, joka astua sipsutteli pihan yli yht itsetietoisen
ylpesti kuin ennenkin. Se oli net tuo parantumaton, sukkela ja
nenks Babette.

Mutta hnen ajatuksensa muuttuivat taas iloisemmiksi, kun kreivi
Bernhard nytti hnelle juuri sken Eerikki Ljungilta tulleen kirjeen.
Tm voi hyvin onnellisessa Suruttomassaan reippaan Eriikkansa kanssa
ja lhetti sellaiset terveiset, ett hn nyt oli ostanut puheena olleen
tilan Suomessa kreivi Bernhardia varten. "Cecilia Larsson", --
sanottiin viel kirjeess, -- "tervehtii ystvns Paulia kertoen,
ett Suruttoman tammi on kasvanut kattoa korkeammalle, ja lhett
hnelle nm mukaanliitetyt kauneimman ruusunsa lehdet."

Paul ei en nhnyt Babettea. Hn suuteli ruusunlehte.

Ja nin tuli ehtoo ja aamu Falkbyn kartanossa. Mutta tuolla ulkona
puistossa kuuluivat viel lasten net laulavan:

    Taloss' Esterin
    koti kultaisin.
    Sen kauniimpaa
    ei onnelaa.
    Luon' Esterin
    hovi herttaisin,
    siell' orvot saa
    ain' asustaa.
    Ilo Ihanin
    syliss' Esterin.




VIITESELITYKSET:


[1] Halm = olki.

[2] Ei viel elm! Kuinka kauan pysyy kuolema voitolla?

[3] l johdata meit kiusaukseen.

[4] Selvist ei ole viteltv.

[5] Ptksessns pysyv mies. Voi hyvin, opiskele!

[6] Kappalten iisist alkuaineista.

[7] Ajattelen, olen siis olemassa. _Cartesius_.

[8] Salaisesta viisaudesta.

[9] Vitskirjan puoltaja.

[10] Vastavittj.

[11] Teologian dosentteja.

[12] Tapahtukoon oikeus, ja hvitkn maailma.

[13] Tidningar, utgifna af ett sllskap i bo 1771, n:o 10.

[14] Alkuperinen teksti, joka esittelee elknhuudon professoreille
ja kuulijoille sek _pereatin_ paholaiselle, oli tss muutettu
elknhuudoiksi ylioppilaille ja harhaoppisille, mutta _pereatiksi_
teologeille.

[15] Niden joukossa tavataan Suomessa tunnetut nimet: de Caraall,
Stlhandske. Pinello, Nordenskld, von Becker, Creutz, Ramsay,
Gripenberg. Boije, Finckenberg, Aminoff, Kuhlefelt, Rehbinder, von
Kothen, Lagerborg, Jgerskld, Essen, Wadenstjerna, Tigerstedt, Dbeln,
Sprengtporten (J.M.), Ehrenroth, Ehrenstrm, von Gerdten, Tandefelt,
Uggla, Konow, v. Schantz, De la Mtte, Cederskld, Cremer, Nassokin,
Cronhjelm, v. Cristierson, Armfelt, Edelfelt ja Benzelstierna.

[16] Korin antaminen -- rukkasten antaminen.

[17] Flinta = piikivi.

[18] Samoinkuin Ruusukamari, oli Valkea Hevonen huone, jossa vankeja
kidutettiin.

[19] Vlskrin, ei _meidn_. Latojan muist.

[20] Ainoastaan totuus on suuri, ainoastaan hyve rakastettava

[21] Kuninkaan nimen ruotsalainen muoto: Gustaf. _Suoment. muist._

[22] Danvikeniss oli mielisairaala.

[23] Muistaen vanhan isoidin tyytymttmyyden 13:nteen kertomukseen,
oli vlskrill nyt sopiva syy lhett lapset alakertaan kiskomaan
hnelle tuohta, jonka vuoksi he olivat poissa tt lukua kerrottaessa.

[24] Tss vlskri huomautti:

Suuri erehdys on luulla, ett uskonnon halveksiminen tuli Ruotsiin
Kustaa III:n aikana. Se tunki maahan ajan avonaisten saumojen kautta
Ranskasta koko edellisen vapauden aikana, varsinkin sen loppupuolella,
ja sen siemen oli kylvetty jo paljon ennen kuin se alkoi tehd thk
Kustaa III:n aikana ja kypsyi Ranskan vallankumouksen aikana valmiiksi
viljaksi.

[25] 1792. _Vlskrin muist._








End of Project Gutenberg's Vlskrin kertomuksia 5, by Zacharias Topelius

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VLSKRIN KERTOMUKSIA 5 ***

***** This file should be named 36527-8.txt or 36527-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/3/6/5/2/36527/

Produced by Tapio Riikonen

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
