The Project Gutenberg eBook, A fszek regnyei, by Klmn Mikszth


This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org





Title: A fszek regnyei
       Elbeszlsek


Author: Klmn Mikszth



Release Date: July 11, 2013  [eBook #43194]

Language: Hungarian

Character set encoding: ISO-8859-1


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A FSZEK REGNYEI***


E-text prepared by Albert Lszl, Judit Br, and the Hungarian
Distributed Proofreading Team (http://dphu.aladar.hu) from page images
generously made available by the Google Books Library Project
(http://books.google.com)



Note: Images of the original pages are available through
      the Google Books Library Project. See
      http://www.google.com/books?id=bnxIAAAAYAAJ





A FSZEK REGNYEI

      *      *      *      *      *

SINGER S WOLFNER KIADSBAN

MEGJELENT

MIKSZTH KLMNTL:

A t. Hz, fzve 2 frt 20 kr.
A t. Hz, diszktsben 3 frt 50 kr.
A lohinai f, diszktsben 2 frt - kr.
A lohinai f, olcs kiads ktve - frt 50 kr.

      *      *      *      *      *


MIKSZTH KLMN

A FSZEK REGNYEI

ELBESZLSEK







BUDAPEST, 1887
KIADJA SINGER S WOLFNER KNYVKERESKEDSE
ANDRSSY-UT 10




TAVASZI RGYEK.


Egsz legendakr van elterjedve Selmeczen Gbel Jnosrl, arrl az
egygy emberrol, a ki szemben lakott a lyceum-plettel, s valsgos
ktekedsi trgyul szolglt a pajkos nebulknak. Pedig testvrcscse
volt az egyik professzornak, Gbel Istvnnak. Onnan knnyen
klcsnzhetett volna respektust, ha ugyan lett volna annak is.

No mr csakugyan czudarul bntak a szegny Gbel Jnossal. A lovaira
epigrammkat csinltak, a kinyitott ablakain t cserebogarakat eregettek
be. Egy tarisznyra valt fogott egyszer ssze Nagy Jani s benttte az
ablakon, ppen mikor o kegyelme vacsorlt. A "Vidm" nev lovt egy
jjel bemeszeltk fehrre; a helyi nyomdban egy kln ujsgot szedettek
ki szmra, mely tele volt a legcsodlatosabb hirekkel: Spanyolorszgban
egy czukorbnyt fedeztek fel, mely az egsz vilgot el fogja ltni. (No
ez nem j dolog - sopnkodk Gbel Jnos uram, mert egy czukorgyr
rszvnyei kpeztk a vagyont.) Kossuth ktszzezer emberrel betrt
Mehdinl. (No ez j dolog - rikkantott fel vidman, mert nagy
forradalmr volt belsejben.) Pesten tegnap risi fldrengs volt, az
egsz vros elslyedt mindenestol.

Hallspadtan ugrott fel, mert a lenya, a kis Mariska ott jrt
iskolba.

- Kocsis, fogjon - hrg. - Rgtn indulunk Pestre.

- De hiszen Pest nincs mr meg, - ellenvetk pajkos tancsadi.

- Igaz, - sziszegte, - nincs mr meg!

Levetkoztt, lefekdt az gyba, kilelte a hideglz s fel sem kelt
addig, mig j emberek fel nem vilgostottk, hogy Pest most is a maga
helyn van.

Ezt gy egyszeren el nem hitte volna, mert azok kz tartozott, a kik
semmi valsznt el nem hisznek, hanem vakon esksznek minden
lehetetlensgre. Megmagyarztk ht neki az o esze szerint, hogy
csakugyan slyedoben voltak Pesten a hzak, hanem a tvirda-drtok,
melyek hzakat, oszlopokat sszetartanak, nem eresztettk oket. Hiba,
nagy dolog az, ha egy vros meg van drtozva!

Ilyen egygy ember volt Gbel Jnos, a kinl a Pali btym lakott dik
korban. n akkor lttam legeloszr, midon anym ltogatni ment a
fivremet s engemet is magval vitt.

Egsz csodadolgokat beszltek nekem otthon Selmecz felol. Micsoda hzak
vannak ott, milyen ragyog fedel templomok! Ht mg a hires
Kalvria-hegy rengeteg apr kpolnival, ht mg a kt vr, a hirhedett
"Klopacska!" Istenem, mennyi ltnival! s ez csak a fele; mert a msik
fele a fld alatt van. Fellrol is majdnem olyan vros, mint akr Pest,
alulrl pedig mg Prisnl is klnb. Mondhatom, meglepett. Minden olyan
klns volt itt. Nem csak a hzak, de az emberek is. A hevrek furcsa
ltzete, a kt keresztbe tett kalapcs a fvegeiken, az erdszek
tlgylevele a kabtjaik hajtkin, mind a legnagyobb bmulssal tlttt
el.

Anym a vendglobe szllt s onnan izent Palinak, hogy itt van. Mg a
stafta odajrt, o azalatt vgig heveredett a divnon, az uti fradsgt
kipihenni. Nekem nem volt nyugtom, kiosontam legott az utczra,
beszaladgltam nagy mohn egy akkora darabot a hegy-vlgyes, siktoros
vrosbl, a minot csak lehetett az eltveds veszedelme nlkl. Mert
sokat hallottam olyan szerencstlen gyerekekrol, a kik nagy vrosokban
ugy elvesztek, hogy soha sem tallhattak r tbb a szleikre. hes
figyelemmel vizsgltam mindent, az asszonyok undok vrs gugjt, mely a
nyakukon no az egszsgtelen ivviztol, a bnyszok szokatlan alaku
lmpit, megmosolyogtam a borktnyt, melyet htul viselnek,
megcsudltam a Szittnya-hegy hatalmas cscst, aztn egy gyerekcsoport
kz keveredtem, kik egy vaskereskeds falnl gomboztak. Nekem is
voltak gombjaim, gondoltam magamban, "itt lehet valamit kezdeni" s
meglltam kztk nehny perczig, de csakhamar riadva futottam vissza a
vendglobe.

- Anym, anym, - kiltm lelkendezve, - kpzeld csak, itt a kis
gyerekek is nmetl beszlnek.

Anym mosolygott s szeretetteljesen htba ttt:

- Eredj, te golyh, ht hogy beszljenek mskpen? Hiszen ugy szlettek
szegnyek.

(De elottem mgis megfoghatatlan maradt ez a dolog.)

Csakhamar megjtt Pali is. Szegny kis btycskm egszen el volt
rongyosodva. Az ujjai kinztek a csizmjbl, a nadrgja ki volt repedve
a trdnl. A szp kkposztju kabt, melynek olyan nagyon rltnk az
oszszel, mikor a csolnczi "kecske" hazahozta, tele volt zsirfoltokkal
s szakadsokkal.

s nem csak a ruhja ment tnkre, a hasadsok, feslsek miatt, hanem a
teste is. A balhalntkn egy kk folt volt, a jobbik arczn egy
flkrbe hasitott vrs vonal. Amaz kl, ez meg les krm nyoma.
Azonfell a keze is szt volt marczangolva s az ujjai bektzgetve.

Anynk, a ki egsz uton morgott, hogy roppant kegyetlen lesz a gyerekhez
(mert arrl rtesitett Gbel Jnos, hogy ha nem jn fel valaki
rendbehozni az gyeit, taln ki is csapjk), egyszerre elfelejtette a
kemny szavakat, tlelte Palit s sirni kezdett.

- Jaj mi lett beloled? Miv tettek? (Megcskolta arczn a kk foltot.)
Ki ttt meg deskm? (Azutn a karmols helyt simogatta meg.) Az isten
verje meg a krmt a gazembernek! (Kioldozta egyenkint ujjain a
ktelkeket s megfujta sorba a sebeket, mintha a gyngd anyai lehellet
egyszeribe meggygyitan.) h kedves Lzrkm! Ht ezt a ruht miv
tetted te hegyi zsivny? Ni a nadrgod is el van szakadva a trdn.
Ugy-e megtrdepeltettek szegnykm? Mondd meg, beszld el szivem, ki
vert meg, mindjrt kisom a szemevilgt.

- Senki! - mond Pali bunbnan lestve a szemeit, des anyja vallat
tekintete elott...

- Senki? Ht magtl lett ilyen ez a ruha, meg ez az arcz?

- A pajtsok - drmgte Pali.

- Ok csinltk?

- Igen mamm, a pajtsok, a kiket n vertem meg.

- Ejnye akasztfra val, - pattant fel anynk mrgesen, - ht te verted
meg oket, ht te hoskdl itten? No iszen szpen vagyunk. Gynyr
levelet irt a gazdd. des apd betegen fekszik otthon, ugy
elbusitottad, taln meg is hal, te leszel a gyilkosa. n is inkbb a
fld al bujtam volna szgyenletemben, azrt is jttem el, hogy otthon
ne legyek, hogy ne szurklhassanak az emberek a gny-nyilaikkal, mert az
egsz krnyk tudja, hogy ki akarnak csapni. Ht mit csinltl, valld
be? De ne is szlj, hallgass, a ki gonosz, az hazug is, egyetlen
szavadat sem hiszem el, hanem majd elbeszli Gbel bcsi. Vegytek a
kalapjatokat, menjnk!

Gbel Jnos ppen az ebdtol kelt fel s jizen pfkelt a debreczeni
makrapipjbl (mert Debreczenben a selmeczi pipa a becses, Selmeczen
pedig a debreczeni), mikor benyitottunk hozz. Nagyfej szoke ember
volt, a nyakt bizonyos dlyfs merevsggel tartotta, a kidllesztett
melle is kevly rzelmeit rulta el, csak a bizonytalan szin szemeibol
nzett ki a gymoltalansg s a j sziv.

Nagy tisztelettel ugrott fel s a hadonsz kezeivel gyorsan sietett
sztkergetni a fstt, s a bajuszt megigazitani.

- No hla istennek - kiltott fel - csakhogy mr megjtt a tekintetes
asszony. Mikor tetszett megrkezni? De ht krem alsan, hozznk kellett
volna ebdre fradni. Ejnye, ejnye! Aha nini, ez a kisebbik! (s most
hozzm lpett Gbel bcsi, megsimogatvn a fejemet.) No az isten
nveszsze nagyra. Izmos palntcska, tekintetes asszonyom, s meglehetos
nagy feje van, elg agyvelo lehet benne.

- Azt majd megltjuk Gbel ur akkor, - vgott kzbe anym, - most csak a
msikrl van sz, a Palirl... annak a dolgban jttem.

- Igen, igen... mikor szletett ez a kisebbik?

- 1849-ben - mond anym.

- Tyuh, hisz akkor nagyon j. Nyron vagy tlen?

- Tlen.

- Brav! Hisz akkor forradalmi gyerek.

- Nem r az kedves Gbel ur semmit.

- Nem r? Ht nem mltztatik tudni, hogy n rebellis vagyok. Nagy
rebellis. Kevs hija, hogy nem voltam elcsukva a forradalom utn.
Kerestek is, becsletemre mondom, kerestek, egy krumplifldn voltam
elbujva. De aztn abba hagytk a keresst a gazemberek s gy maradtam
szabadon. Egy uncia vr nem sok, de annyi sincs bennem, a mi ne volna
forradalmi. Valahnyszor az ujjamat megvgom, mindig egy-egy csata
folyik el a vremben. Mr n olyan vagyok, krem alsan. s az a
szoksom, hogy csak forradalmi gyerekeket veszek fel egsz kosztba, de
azokat azon az ron, a mit az alumneumban fizetnnek. Most is van vagy
ngy ilyen, a kiket gyszlvn ingyen tartok. Jutka fiam (ez a
szolglhoz volt intzve), kldd be csak a legkisebb dikokat, a
"gyjtemnyt".

Egy percz mulva belpett hrom bolyhos dik, kicsattan pufk piros
arczczal, vidoran, barna szemeik kivncsian szegzodtek rnk s bizonyos
tisztelettel Palira. Ugy nzett ki a hrom gyerek, mintha testvrek
volnnak.

- nekeljtek el a szzatot! rendel Gbel bcsi, mialatt a bszkesg
bizonyos vegylkvel jrtatta vgig rajtok a tekintett.

A fiuk rgyujtottak a "Hazdnak rendletlenul" dallamra, mely akkor
olyan npszer volt, mint most egy operette-valczer, arczuk mg
kerekebb lett, a szjuk a flkig szaladt, a szemldkeik a homlokukra
hurczolkodtak fel, olyan lelkesedssel fujtk.

- Nagyon jl van. Most mr nekeljtek el az n ntmat.

- Ugyan ne kinozza oket, kedves Gbel ur - szlt anym trelmetlenkedve.
- Ugy is ltom, hogy kedves hangjuk van.

- Nem, nem, a ntmat kvetelem. Nlam rend van. Mr n ilyen vagyok,
krem alsan.

A gyerekek sszemosolyogtak s aztn elkezdtk szomoru monoton hangon
dalolni:

  Mller Gyula nagy naptra,
  Szerkesztette Friebajsz Istvn,
  Ezer nyolczszz tven ngyben.
  Emich Gusztv betuivel.

Anym meg nem llhatta, hogy el ne nevesse magt.

- Klns ntja van Gbel ur.

De Gbel ur nem felelt; knyei elotrtek az elrzkenylstol, nem birt
szavakat tallni egy darabig.

- Klns nta, - szlt aztn, - a keszkenojvel trlgetve szemeit, -
klns bizony, mert temetsi dal ez tekintetes asszonyom: akkor
nekeltk mi ezt, mikor a szzatot nem volt szabad. A szzat helyett
nekeltk, mikor a haza a koporsban fekdt. Sirtunk, lelkesedtnk
rajta, pedig csak egy naptrczm volt az egsz. Most is sszeszorul a
szivem...

- Jl van, kedves Gbel ur, de taln ttrhetnnk az n dolgomra.

- h nem, nem, mg egy produkczit akarok, mg egy hrt akarok
megpenditeni a tekintetes asszonyban. Legyen elkszulve, hogy a
legrendkivlibbet fogja hallani. (Kevlyen a mellre ttt.) Ilyet csak
Gbel Jnos birt sszehozni.

Anym bmszkod vrakozssal fggeszt r szelid kk szemeit.

- Gyertek idbb fiuk, - biztatta a gyerekeket Gbel ur - egyenkint
kzelegjetek s mondjtok meg a neveteket s hogy hol szlettetek.

Az egyik fiu btran elolpett:

- n Szab Lszl vagyok.

- Hol szlettl? - krd Gbel ur.

- Londonban - vlaszolta a gyerek.

- Nagyon jl van. No most te msik. Hogy hvnak?

- Darczy Mihlynak.

- Hol szlettl?

- Prisban.

Gbel ur frkszo szemeket vetett anymra, hogy az vajjon csodlkozik-e
mr s azutn eloszlit a harmadik csemett:

- Mi a neved?

- Katnyi Gyrgy.

- s te hol szlettl?

- San-Franciskban.

- Elg! - kilt Gbel ur pathoszszal. - Elmehettek! Ha egy irott bet
se lenne, asszonyom, arrl, a mi trtnt, ennek a hrom magyar gyereknek
a szletsi helyrol ki lehetne tallni, hogy itt valami nagy dolognak
kellett trtnnie. A forradalom nem sznt meg asszonyom, hanem csak
folytatdik a matrikulkban s mindentt. Csak meg kell tudni, ltni
ber szemmel. Szmzttek gyermekei ezek. Ilyen kollekczi nincs tbb,
arrl jt llok!

- Mindenesetre rdekes, de most trjnk t vgre a Pali dolgra, mert
azrt jttem az n srgos levele kvetkeztben.

- h igen, - vlaszolta Gbel r a kecskeszakllt simogatva. - Az egy
egszen kznsges eset. Palit kicsapjk.

Mintha a mennyko ttt volna le ebben a szban.

- Ht mit tett? - krd anynk trelmetlenl.

- Inkbb azt kellene krdeznnk, krem alsan, mit nem tett. Ront-bont a
mit r, t-vg, a hova r. Az utcznkbeli lakosok ablakait sszetrte.
Mindjrt itt lesz az veges a kontkkal, vagy tn itt is van mr valahol
az udvaron. A kereskedok firmatblit jjelente leszedi s kicserli, a
csizmadia-czget kiakasztja a szrszabnl s viceversa. Konfuzikat
csinl a mesteremberek kzt. Bubla Istvn lakatos komm egy reggel arra
bred, hogy o Mladenecz Mrton, a cserepes. Este drtot huz vgig az
utczn, a jrkelok potyognak, mint a vadkrte. Az egsz vros trmban
van vgette, knyrgm alsan. Itt a szenthromsg tellenben dohnyt
rul egy vak reg asszony a kapu alatt. Pali reg plheket vagdal ki
kerekre s azokon veszi a dohnyt. A szegny anyka azt hiszi, ezst
hatosok. Egy egsz szakajtra val gylt mr fel. Azt is be fog kelleni
most vltani a tekintetes asszonynak. s tetszik-e tudni, krem, hogy ez
az utbbi dolog mr nem puszta vsottsg, az mr buntny?

- Jl van, jl, kedves Gbel ur, - vgott vissza a mama, - a gyerek csak
azt teszi, a mit a csszr.

- Igaz, igaz, ez mg nem hozn bajba, hanem azt cselekedte a minap, hogy
a leczke-rtl megszabaduljon, melyen felelnie kellett volna, nvtelen
levelet irt a btymnak, a professzornak, melyben figyelmezteti, hogy a
laksra msnap dlutn hrom s ngy ra kzt rablk trnek. A szegny
professzor-btym brelt emberekkel otthon strzslt s rettenetes
ijedelmeket llott ki. A leczke-rt termszetesen nem tartotta meg.

- Ugy kell neki. Minek hagyta magt bolondd tenni?

- Hiszen ha csak ez volna, knyrgm. Ezrt mg nem lne ssze a sedes.
De az a fobenjr, hogy a btymnak, a ki a termszetrajz professzora, a
tudomnyos reputczijt tette tnkre a pernahjder. Egy gombt gyurt
krem kenyrblbol, - de hogy az rdgbe jut eszbe az ilyen! Fltette
az almriom tetejre a mg megszrad s a pensz belepi. Akkor aztn
odaadta btymnak, hogy tallta a Szittnya hegyn. A btym kapott
rajta, mert teljes letben os gombakvletekre les, egy tudomnyos
rtekezst irt rla, mint valami csodaleletrol, kinyomatta a sajt
kltsgn s akkor slt ki, hogy az egszet ez a paniperda gyurta.
Belthatja a tekintetes asszony, hogy a btymnak satiszfakczi kell.

Kedves anynk jsgos arczn mg mosoly is tndklt ezekre a vdakra.
Pali daczosan fordtotta el fejt s szinlelt kzmbssggel jrtatta
szemeit a szomszd hz fedeln, a hol kt tarka macska stlgatott
begyesen s nyjtzkodott kzbe unottan, n pedig irigykedve hallgattam
a kalandjait. Nem adtam volna sokrt, ha ezt a sok turpissgot n
kvettem volna el. Mert nagyon szpnek ltszik az a gyermekszobk
ablakbl.

- Nos ha igy van, ht csak adjanak satiszfakczit a professzor urnak, a
mirt gombnak nzi a kenyr blt.

- Meg is kapja ktsgkivl.

- Legflebb flszedem a gyereket s hazaviszem. Megl az otthon is.

- Hm - felelte Gbel ur mosolylyal, - mg az is krds, hogy haza
lehet-e majd vinni?

- Mit akar ezzel mondani? - krd anym szorongva.

- Tessk a gyerekeket kikldeni, - szlt halkan, - ngyszem kzti dolog
az!

Anym felnk fordult.

- Menjetek fiuk, nzzetek szt egy kicsit a fogadban, hogy a kocsis
elrakta-e a lszerszmot s megetette-e a lovakat?

Ott knn ezer rdekes ltnival kinlkozott. ppen utols farsang volt s
ilyenkor Selmeczen megelevenednek az os nmet szoksok. Maskark jrtak
az utczkon komoly mltsggal. A bnysz- s erdsztanulk is most
veszekesznek meg. Egy napra felfordul a vilgrend. Az "arany lmphoz"
czmzett kvhz csak ugy zeng eleven zsibongsuktl. Az egsz esztendon
t szolgja volt az elso ves, a "fuchs", a negyedvesnek, a
"vetern"-nak, tetszs szerint tlttte ezen a rossz kedvt. Ma egy
napra megfordtva van. A _fuchs_ az ur s a _vetern_ a szolga. De vissza
is fizeti ilyenkor szles j kedvben, a mit egsz esztendon t
szenvedett. Csihi-puhi! tik a fuchsok a veternokat s a knn csorg
csocselk hahotja kzt sszeverve, sszeszakgatott ruhban lkdsik ki
oket a kvhzbl.

Egymst vltogattk a tarka kpek. Egy Nczk (minden benszltt
selmeczit Nczknak hivnak) vg kurjongatssal, dlngve megy az utczn,
bfg kzbe csuklik s rekedtes hangon fel-felkilt:

- Flre az utbl, mert hallfia, a kit a botommal elrek!

- Ez ugyan sokat vett be a jbl - mondom Palinak.

- Eszegban sem volt. Nem ivott az egy cspp italt sem. Csak jtsza a
rszeget, mert az itt divat s a Nczknak tekintlyt szerez trsai s a
lenyok elott.

Szegny Nczkk, valban sznalmas alakok! A rossz kigozlgs s a
bnyalet miatt betegesek, vznk s halavnyok. Mr ugy is szlettek. -
A Nczk hrom vig szopik, hat ves korban pipzik s ht ves korban
megindul jrni, tizenhat ves korban meghzasodik s uj Nczkkat nemz,
huszonnyolcz ves korban meghal vgelgyenglsben s a kalapcst,
ktnyt s lmpjt rhagyja a Nczkira. Az arany nyomorkokk teszi
az embereket. Selmeczen knnyebb szz mzsa aranyat tallni, mint egy
ujonczot - a ki a katona-mrtket megsse.

Klnben egyike a legrdekesebb vrosoknak a vilgon, kivlt ilyenkor
tlen. A h finom apr pelyhekben pilinkl, az utak s gyalog-tjrk
csszsak a reggeli fagy miatt. A hegyeken s a hegyoldalokban fekvo
hzakbl lehetetlen lejnni mskp a vlgykatlanban fekvo piaczra, mint
ha az elsznt llek, legyen az hlgy vagy frfi, egy szalmazsupra l,
keresztet vet magra s azon leereszkedik isten nevben. Biz ez egy
kicsit veszedelmes sikl. Flfel azonban teljes lehetetlen feljutni,
gy hogy a csszs, jgkrges napokon os nomd szabadsg uralkodik a
hegyi hzakban. A trvny keze oda nem r, ha valami megidzsi terminus
van, az semmis, ha valaki meghal, azt el nem temetik.

Valaha npes, lnk vros volt. Hej mikor mg a szp feslett Rsel
Borbla ott tnczolt, dobzdott az uj vr fnyes termeiben, akkor mg
sok arany volt alul, sok ember volt fell. De az aranynyal az ember is
megfogyott, az don kzpkori hzak, a melyeknek a homlokzata hrom
emeletes, a hta pedig nyomorusgosan odalapl a fedelvel a
hegyoldalhoz, nptelenek. (Nmelyiknek a hosszu sor termeit tjrnak
hasznlja a lakossg.) A lakossg is vgkp elszegnyedett. Szerencse,
hogy bigott katholikusok. Csakis ezzel a vallssal lhetnek ok meg -
mert sok a bojt benne.

Mg mi odaknn csavarogtunk, Pali a kamara-plet mellett sszetuztt
egy csizmadia-inassal s elnspngolta hatalmasan, az inas ordtozva
futott vgig a "glya-utczn", a mivel fllrmzta az asztalos- s
pkinasokat, a diksg hatalmas ellensgeit. Menten gylekezni kezdnek.
Az elpholt inas megsznt bogni s visszafordult. ldzobe vettek
bennnket nagy kiltozsokkal.

- Hajr, agyon kell oket tni!

A "medve-utcza" szgletn Czirbusz, az ris lakatoslegny csatlakozott
az inasokhoz s lkre llt.

- Be kell oket kerteni, - mond, - dikhst esznk ma gyerekek!

Aztn sztoszt a csapatot.

- Az egyik rsz fusson utnuk a glya-utczn, a msik rsz rohanjon
vgig a kalvria-siktoron, hogy onnan eleibk kerljn. Szortstok
fiuk! n magam pedig ezzel a fustlylyal a "perecz-utczn" futok le,
hogy arra fel zrjam el a meneklsket.

Menthetlenl krl voltunk vve. Lihegve futottunk, a frissen esett h
szinte porzott alattunk.

- Mi lesz most? - krdm Palitl.

- Agyontnek bennnket. Rajtunk mr csak valami csoda segithet, vagy az,
ha egy csom dikkal tallkozunk. Mert akkor flveszem a hborut az
inasokkal.

Mr szinte hallani lehetett az ldzok lrmjt.

Az elhagyott utczn kevesen jrtak. Egy-kt reg asszony koczogott a
fapapucsaival az tkozott rossz kvezeten. Diknak hire-nyoma se volt,
hanem a mint egy nagy srga hzhoz rtnk, mely kidudorodott
homlokzatval elzrta a vgtelen hosszu, de grbe glya-utczbl egy
nagy darabon a kiltst, bjos gyermek-leny jtt velnk szembe,
kecsesen tartva feje fltt az esernyot.

n mr ki voltam merlve, llekzetem fogyott, lbaim roskadoztak, de
Pali, ki gyakran htranzett s biztatott, mg jl birta a kt lbt s
olyan erovel rohant, hogy majd fellkte a lenykt.

- Pali, Pali, maga az? szlit meg a leny.

Erre a hangra megllt Pali s csodlkozva hebegte:

- Nini Mariska! Hol veszi itt magt!

- A nnikhez megyek. Magnak megint valami baja van Pali. Mirt szalad?
Egszen ki van vrsdve.

- Semmi, semmi - szlt szemlestve Pali - taln csak elpirultam, mert
magt ltom.

- Menjen, gonosz! h beh csf, mikor igy beszl.

Ekkorra n is oda rtem s elbmultam, hogy Palit beszlgetsben tallom
egy lenynyal. Szp barnaszem teremts volt, hosszu gesztenyeszin
hajjal, melybe piros pntlika volt fonva. Karcsu termethez csodaszpen
illett egy kis prmes bunda.

- Fussunk, fussunk! - kiltm - mindjrt itt lesznek.

- Kik? - krd a lenyka ijedten.

- ldznek bennnket...

- Akkor fussanak, az istenrt.

- Hasztalan! - szlt Pali csodlatos kzmbssggel. - Az utcza felso
vgnl is ldzokkel jvnk szembe. Jobb, ha itt csevegnk mg egy-kt
perczig.

- Szent isten, mit csinljunk? - tnodk a leny elhalvnyodva.

- Semmit. Bnom is n. Csak a kis csmet sajnlom. Szegny mama
ktsgbe lesz esve.

- Micsoda, ez a fiucska a maga cscse?

Vgig nzett rajtam, aztn mintha egy anya lenne (pedig egyforma koru
volt velem) szpen prtfoglag megsimogatta a fejemet.

- No ne fljen, ne fljen. Magnak nem lesz semmi baja. Jojjn ide a
kapu al.

Gpiesen kvettem. Az ijedelem nem vlogats.

- Szerencsre egy tarka alsszoknya van rajtam - szlt kedves egyszer
hangjn. - Vegye fl hamar!

Benyult a bundcskja al s a csipojnl pepecselt valamit, majd
megrzta a ruhcskjt, mire egy kk takaros alsszoknya ereszkedett
al.

- Huzza fel hamar! - biztata parancsol arczczal. - Itt van a kendom is.
Adja ide azt a buksi fejt, hadd kssem be. Igy ni! (Mg egy baraczkot
is adott r tetejbe kedves mosolylyal.) - Most mr elmeneklhet, az
rdg sem smeri meg.

Hagytam magammal cselekedni mindent, volt valami ellenllhatatlan varzs
a lenykban, de meg a helyzet sem engedte, hogy ellenkezzem vele.

- Hahaha, - kaczagott fel desdeden, mintha ezer csengety csilingelne,
- valsgos kis Ancsa. No most mr upre pupos, mehet, a merre akar, nem
smerik meg az ldzoik. Hanem a Palirt aggdom. Mi lesz azzal
szegnykvel? (S egsz testben megremegett.)

Mindez egy percz muve volt, a mint kilptnk az utczra, eszembe jutott
megkrdezni:

- Hov vigyem el aztn a kendot s a szoknyt?

- Ejnye csacsi, ht maga azt se tudja, ki vagyok n? n a Gbel Mariska
vagyok, a hol a Pali lakik.

Pali ott knn vrt bennnket. Rm nzett, elmosolyodk: "Glck auf", -
kilt vidman, - "csakhogy a te bord mr asszekurlva van, te most
akr stlhatsz hazafel, mint egy kanonok. Hanem n kotrdom. P, p
Mariska! Ha agyontnek, magnak testlom a nvnygyjtemnyemet."

S ezzel megeresztette az apostolok lovait. Hop, hop! Mg ugrott is nha
egyet, mint a kecskebak. Olyan vre volt, hogy mulattatta a veszedelem.

Pedig csakugyan veszedelem volt, mert az inasok rg fenik r a fogaikat.
Aztn sem a htuljvok, sem az eloljvok nem lehetnek nagyon messze. Mr
hallatszanak is messzirol zrzavaros kiltsok. J szerencse, hogy e
pillanatban egy nagy izmos kofa lpett ki egy alacsony fldszinti
hzbl, roppant kosarat emelve htn.

Pali megpillantotta, hogy a kosr res, egyszerre lerogyott a kvezetre
roppant jajveszklssel s sirssal.

- Mi bajod des fiam? - krd a jsziv asszony.

- Jaj, jaj any, kitrtem a lbamat, vgem van.

- Ne sirj no fiam, majd mindjrt bektzm.

- Nem, nem, ne nyuljon hozz, jaj, jaj, nagyon fj... hanem vegyen fel
anykm a kosrba s vigyen haza; otthon, tudom, megfizeti des anym a
fradsgt.

- Merre lakol gyermekecskm?

- A szenthromsg mellett, nnike.

A becsletes anyka lekapcsolta a kosarat, beletette Palit, aztn megint
flemelte a htra roppant erolkdssel s szuszogssal. (Ejnye, de
nehz vagy, des fiam!)

A nagy kosr egszen elnyelte terht, ropogott, csikorgott alatta, a
kofaasszony ktszer-hromszor felfohszkodk: - "Gazdag az des anyd
fiacskm? Mert bizony egy forint sem lesz sok. Olyan kolbszok tmadnak
a vllamon, hogy kt htig sem hordhatok kosarat."

Pali, ki szernyen kuporodott meg bent, gyngden htba lkte a kosr
bordin keresztul a koft.

- Ne beszlgessen, nnike, mert lpteket hallok; szgyelnm magamat, ha
valami ismerosk rajta kapnnak hogy n lk itt.

rezte a szagot, hallotta a lbdobogsokat a mint elcsrtettek mellette
a htulrl jvo ldzok s azt is megneszelte, hogy nem messze a veres
torony tjkn sszejttek az elolrol rohankkal. Kpzelem, mekkora
szemeket meresztettek egymsra.

Ht a dikok hov lettek?

- Csak nem nyelte el oket a fld? - kilt az egyik.

- Soha ennl csodlatosabb esetet! - szlt egy msik.

- Bebujtak valahol a kapu al.

- Az nem lehet, minden kapualjat megnztnk.

Kromkodtak s tanakodtak. Pali nagy lvezettel hallgatta a kosrbl
addig is, mg szemkzt hangzott a sopnkods, alig vrta azonban, hogy a
hta mgtt legyenek.

Az inasok gyanutlanul engedtk tmenni a kofaasszonyt. A htul czammog
lenyka - mr mint n, sem tntem fel nekik, mindssze az egyik szurtos
klyk nyujtott rm nyelvet.

Hanem a mint aztn tl volt Pali egy pr lpsnyire az ellensgtol,
egyszerre hopp, - kiugrott a kofa kosarbl.

- Hah! hah! - kilt. - Alzszolgja.

Fgt s szamrfleket mutatott nekik, s ezzel rohant lefel a dombon, a
hogy a kt lba birta.

- Utna! - ordtott a borktos had.

A kofa, ki eloszr nagyot bmult, hogy bir az a trtt lbval
ficzkndozni, rettento tkozdsokban trt ki.

Pedig mg htra volt a fekete leves.

Mert az inasok ltvn, hogy most mr hiba kergetnk a gyors lbu Palit,
visszafordultak, s neki estek a kofnak, a mirt a dikot kicsempszte
a kelepczbol.

Elvertk, meghajigltk, a kosart lerntottk s sszetrtk... gy jr a
jszvusg ezen a gonosz vilgon.

Mi aztn szerencssen haza rkeztnk. Azalatt Gbel r elbeszlte
anynknak azt a ngyszemkzti dolgot.

- Fltem vele elohozakodni, - kezd kedvetlen hangon - mert nagyon
elszomortom magamat is, a tekintetes asszonyt is. De hiba, nem lehet a
vka alatt tartani. Az imnt mutattam a gyjtemnyemet. Tetszik-e tudni,
hogy ebbol a gyjtemnybol a legszebb darab hinyzik? Eltnt. Egy dik,
a ki Madridban szletett, Trk Gyuri nevezetu (Gbel bcsi szemei
knynyel teltek meg), ldott j fiucska volt s okos, olyan verseket rt
az krem, hogy Horatius se klnbeket abban a korban. Mintegy tiz nap
elott vakczijuk volt a fiknak, nekem meg a szletsem napja, ok egy
albummal ajndkoztak meg, melybe mindnyjan levtettk magukat, n meg
egy kis bort adattam nekik, igyanak az egszsgemre, pedig nem szoksom.
Nem vagyok bartja a bornak. Elhibzta az reg No, mert az elso
szolotokt, mielott elltette volna, megztat egy oroszln, egy majom,
egy diszn s egy brny vrben. Azrt aztn vagy oroszlnn, vagy
majomm, vagy ppen brnykv, esetleg disznv vlhat tole az ember.
n rendesen oroszlnn leszek.

- Trjnk taln a dologra, Gbel r.

- Ht jl van, egy kis "beneficiumot" csaptam a gyerekeknek: ittak,
mulattak. Gyuri azt mondta, kirndulst tesz ma a hegyekbe, hogy a szl
kifujja fejbol a gozt; vette kamps botjt, a tarisznyjt, elment - s
sohasem trt tbb vissza. Minden jel odamutat, hogy meglte valaki.

- Szent Isten!

- Eleinte fl sem vettem. Termszetesen a tbbi dikok is csavargssal
tltttk a dlutnt, este hazajttek, termszetesen srosan,
czafatosan, mint rendesen, csak Gyuri nem jtt. Krdem a tbbiektol, ha
nem lttk-e valahol? Nem. No semmi, bizonyosan valamelyik pajtsnl
hl. De Gyuri msnap se jtt. Most mr megijedtem s legott bejelentm a
tanroknak s a hatsgnl. Az eltnt diknak hre ment a vrosban,
persze, mert ki is doboltk. Egy hevr-asszony jelentkezett, hogy o
ltta a Gyurit knn a hegyek kzt a Korpona fel vezeto ton egy
pajtsval, de o bizony meg se nzte jl, nem tudja leirni a kinzst,
hanem azt mondja (klns trtnet ez, tekintetes asszonyom) hogy az n
lnyom adhatna felvilgostst a "msikrl", mert Mariska ppen azon az
ton jtt haza egy szekren Korponrl, a hol a nagyanyjnl tlttt egy
hetet, teht ltnia kellett a dikokat.

- Tovbb, tovbb! - srget a mama, gonosz sejtelmektol elborlt
arczczal.

- A hatsg nyomban embereket kldtt Gyurit nyomozni, de nem talltk
meg, a mi nem is knny dolog, mert annyi ott a hfuvs, hegyszakadk,
hogy ha egy ilyenbe tallta Pali belkni...

- Pali? Az n fiam? - kilta anynk szvszakgat hangon s zokogva
rogyott a divnra. Majd flemelte fejt s felugrott. - Nem igaz, nem
igaz! Hazugsg, rgalom! Az n fiam nem nem tett ilyet. n smerem, n
hordtam a szivem alatt.

- No no no, - csillapt Gbel r, - elszltam magamat. Bocsnatot
krek, n csak a gyant jeleztem. A gyanu mg semmi, mg az nem ugy van.
De ht az ember azrt nyitja ki a szjt, hogy oszintn elmondja a
dolgokat, gy a mint vannak, vagy a minoknek ltszanak.

- Mindent meg akarok tudni, - sohajt anym, egsz testben remegve, -
mindent, mindent.

- Ott hagytam el, hogy a hatsg nem tallt semmi nyomot, csak egy
cserp-pipt, melyet a nebulim a Gyurinak smertek fel. Teht
csakugyan ott jrt Gyuri s most mr csak az a krds maradt fenn, ki
volt a msik dik? s ha eddig olyanrl volt sz, a mi a tekintetes
asszonyt kesertette el, mint anyt, most mr olyanrl lesz sz, a mi
engemet kesert el, mint apt. De azrt nem hallgatok el semmit, mert ez
nem trfa dolog.

- Ksznm, Gbel r.

- A Mariska lnyomat, a ki valban Korponrl jtt azon a dlutn,
kivallatm, de o makacsl tagadta, hogy ltta volna a kt dikot.
Szurina Andrs, a fokapitny azonban, a ki - mellesleg legyen mondva -
keresztapja a Marisknak s igen furfangos, okos ember, meg nem
elgedett ezzel; eljtt egy este s szp tapintatosan krdore vette
lenyomat. Az a mellett maradt llhatatosan, hogy senkit sem ltott. Ht
most mr vge, ott vagyunk, a hol voltunk; de Szurina Andrs, nem hiba
keresztkomm, az az ember, a ki az almafa virgjbl is ki tudja
nyomkodni a cseresznyeszemet, ott vacsorlt nlunk, sztnzett a butorok
s a csecsebecsk kzt, mgnem keze gybe akadt az album a dikok
arczkpeivel. Nosza nyomban jegyzkbe vette a benne levo kpeket. Az
elso lapon van Szab Laczi, a msodikon Darczy Misi, a harmadikon Trk
Gyuri, s gy tovbb mind a huszonhrom dikomat. Hogy mire val lesz,
el sem kpzelhettem, de feldiktltam kszsggel. Mit gondol a tekintetes
asszony, mi sl ki ebbol?

- Nem is kpzelem.

- Az slt ki, hogy msnap a Szurina komm lenykja, a kinek meg n
vagyok a keresztapja, meghtta a Mariskmat uzsonnra. Szurina uram is
otthon volt. Egyszer csak, a mint ott fecsegnek, bellt Szurinhoz a
hevr-asszony, a ki mr akkor be volt tantva, mit mondjon. Szurina ott
a lnyok elott krdezi ki az esetet s hozz teszi: "Megsmern-e kend
azt a msik dikot, ha ltn?" - "Igen is, megsmernm" - mond a
hevrno. - "De gy gondolja meg kend szegny asszony, hogy ezzel a
vesztohelyre juttatja azt, a kire az ujjval rmutat." - "Hadd lakoljon
a buns, tekintetes fokapitny r." - A fokapitny gondolkozva jrklt
egy darabig a szobban, azutn gy szlt a lnyomhoz: "Ejnye, Mariska,
egy j gondolatom tmadt. Apd emltette, hogy egy albumot kapott a
szletsnapjra a dikjaitok arczkpeivel, ugyan krlek fiacskm, ne
restelj haza szaladni rte, hadd mutassa meg ez a derk asszony, ki a
buns." A lnyka megrezzent (legalbb a koma azt mondja), de aztn sz
nlkl haza ment az albumrt s halotthalavny volt, a mikor elhozta. A
fokapitny hirtelen tfutotta a lapokat s legott szrevette, hogy egy
dik innen is _eltnt_. Hopp, megvan, a kit keresnk. Megnzte a
jegyzket s kitnt, hogy az a Pali gyerek. Az a bka kicsempszte. Meg
akarta menteni s ppen ezzel vitte be a hinrba.

des anynk szemei megvegesedtek, ajkai szederjes sznt vettek fel,
majd szakgatott jajkiltsokban trt ki, "a szivgrcs!" hrg.

- Hamar a morphium-csppeket, - futott ki lihegve Gbel r a
szakcsnhoz.

sszerohantak a cseldek, kifuztk s lefektettk, mire mi odartnk,
bgyadtan, halavnyan fekdt a Pali gyban. n mg knn az utczn
vettem le a kendot fejemrol, hmoztam ki magamat a szoknybl s a hnom
alatt vittem be. J szerencse, mert az j kaland rossz hatssal lett
volna most. Igy is keserves fuldokl sirsra fakadt, a mint megpillant
Palit. Gbel r legott figyelmeztette, menjen ki. "Megld anydat, ha
itt maradsz."

Egy ra mulva azonban jobban lett s Palit kivnta.

- Flek, - vlte Gbel r, - krtkony lszen a jelenlte.

- Nem, nem, ki akarom vallatni.

nneplyes, idegbnt csend tmadt, mikor Pali belpett. Gbel ur
flnken huzdott a klyha mg. n nem tudtam mirol van sz, de
reztem, hogy az valami rettenetes dolog lehet.

- Jer kzelebb! - suttog az az rkk szelid hang, melynek des zenje
mg most, sok-sok v mulva is a flemben cseng.

Pali megriadva, bizonytalan lptekkel tmolygott az gyhoz. Anynk
flknykre emelkedett.

- Irtzatos gyanu alatt vagy, - kezd, - nagy bunnel vdolnak, melyet
nem akarok megnevezni.

- Mamm! Mamm!

- Egy szt se felelj, mert egy szt sem krdek, hanem emeld fel a
fejedet s _nzz a szemembe!_

Pali flemelte a szemeit. A szp fehrszeglyes kk karikk oszintn,
bizalommal tapadtak az anyai arczra. Az anya tudott azokban olvasni.

- Elg, - szlt lthatlag megknnyebblve. Flkelek. Kitisztzlak.
Mikor lesz az a sedes?

- Holnap, - felelte Gbel ur.

Valban msnap sszeult a sedes. Szigoru arczczal gylekeztek fel a
professzor urak a kis auditoriumba, a hol a zld posztval bevont nagy
asztal llott. Az asztalon ott volt a rettegett "fekete knyv", melybe
az itleteket irjk be s a llekharang, a kis csngety, mely a
pedellusnak szl, a ki az itleteket vgrehajtja.

Az iskolnak nincsenek valami klns kivltsgai, de az ber protestns
szellem mgis kiszoritott hosszu idokn t bizonyos usust, a hatsg
kln statusnak tekinti a lyceumot s nem igen ti be az orrt mindenbe.
Szurina uram ezuttal is flment a direktor urhoz s jelentst tett az
ltala felllitott album-csapda sajtos eredmnyrol, mondvn:

- Vgezzenek elobb a gyerekkel a tekintetes urak. Az neknk nem rt. Mi,
polgri hatsg, vrhatunk. Van r idonk. Elg fiatal a gonosztevo.

Dlutn egy rra volt kitzve a sedes, a mikor a nagy iskola-plet
nptelen. Kisrtetiesen kongnak a lptek a hosszu folyoskon. Vankovics
Mtys, a pedellus, ott jr fel s al, vszjsln csrgetve a
karczer-kulcsokat. A szl gunyosan kaczagva svitett be az ablakokon s
szilajan lgatta ott knn a tornsz kteleket s hintkat.

Mi anymmal, miutn Palit egy-egy cskkal beeresztettk az auditoriumba,
szivdobogva huzdtunk meg egy flkben, onnan lestk a jmbor
Vankovicsot (ki ugy tnt fel nekem, mint a hhr, csak ppen az a
skarlt-piros kpeny hinyzott rla) s az rkezo tanrokat. Legelobb
jtt a direktor, Guzmiczky s Csacsatka professzor urakkal. Azutn Kos
Gbor professzor ur rkezett meg nagy bozontos szoru kutyjval, melyet
knn hagyott az ambituson, mig maga eltnt a nagy srga ajtban, mely
mgtt a mi Palink fltt lik a trvnyt. Majd elocsoszogott nagy
khgve Kapler, a mathezis professzora, a ki azt szokta mondogatni a
dikoknak: "Minden tudomny csak a sirig tart, fiuk... latin nyelv, magyar
nyelv csak a sirig val... mert ki tudja, milyen nyelven beszlnek oda t
az angyalok; de a ktszer ketto, des gyermekeim, mg a siron tul is
csak ngy lehet." Kevs vrtatva eros "kip-kop" hangzott a lpcsokn.
Kt famankjn rkezett Suhajda, a Petofi poesis-professzora. Kiaszott,
sovny madrkp emberke, sttkk Goethe-kabtban. Minden harmadik
lpcson megll s szippant egyet a burnt-szelenczjbol. Nyomban
lpkedett, vattval bedugott flekkel, aranyfoglalatu ppaszemmel
Kecskssy tanr ur, a trtnelem magyarzja, a ki egy napon azzal
lpett be a klasszisba, a hol Ausztria trkpe fggtt a falon: "No
fiuk, ez a mappa is sszezsugorodott egy kicsit." Vette a vastag kk
czeruzt, keresztbe trlte vele Lombard-Velenczt s rvendezve mond:
"Ez sem a mink mr". (A napfny besttt az ablakon s nevetve tnczolt
a megkrikszkrkszozott orszgrszen.)

Mind egytt voltak mr az itlourak, csak mg Gbel ur hinyzott, a mi
Gbelunk btyja, a termszettudomnyok professzora.

Lihegve jtt, sebesen aprzva lpteit kurta, husos lbszraival, mint
olyan ember, a ki siet. De a kszbnl ijedten llott meg.

A Kos Gbor tanr ur fehr bunds kutyja keresztbe fekdt az
auditorium kszbn. Egy fenevad, a ki rvicsoritja a fogait.

- No Tisza, mi ez? - fenyeget meg Gbel ur fenhjz hangon. - Mars
innen! Takarodj kutya! S megpiszklta a csontfogantyus botjval, a mire
a Tisza dhsen mordult fel, de eszegban sem volt elmozdulni.

Gbel ur htrlt vagy kt lpst s knyrgsre fogta a dolgot.

- Kedves Tisza, ne okoskodjon. (Mr nem merte tegezni.) Ereszszen be
krem, No no no, kedves Tisza, ne izljen. Lssa, be kell mennem.

Az alzatos modor sem segitett, gymoltalanul llt ott egy darabig mint
egy fl ves gyermek, aztn elindult Vankovicsot keresni, nagy
kiltozssal verve fel a folyos csendjt.

- Hej, Vankovics! Vankovics! Hol van n, gazkp? Jojjn, jjjn! A
Tisza nem akar beereszteni a sedesre. Jojjn, kergesse el innen.

(A pedellus pen akkor szaladt le egy perczre, egyet huzni a plinks
butykosbl, mely a fldszinten, a knyvtrszoba klyhjban volt
eldugva.)

Addig nyargalt fl s al tombolva mrgben s flelmben Gbel ur, hogy
vgre rnk akadt.

- No mi ez? ki ez? Illetoleg pluralisban szlva: kik nk?

- n a fiamat vrom itt, - szlt anym.

- Ugy? Hm... s?

De szigoruan sszevont szemlde egyszerre elsimult, a mint ltta, hogy
odaszaladok a kutyhoz s egy rugssal elkergetem onnan.

- Bravo, bravissimo, kis fiu... Beloled generlis lesz. Hogy hivnak
vakmero gyermek?

Mondtam, hogy Pali testvre vagyok.

- Abbl a gyilkos vrbol! Persze, persze. rtem mr. Ti semmitol se
fltek, imposztorok.

Valami nevetsfle nyszrgst hallatott s kinyitvn az ajtt begurult
rajta.

Egyedl maradtunk ketten. des anym roppant izgatottsgban volt, egsz
teste reszketett s tancstalanul trdelte a kezeit. "Jaj istenem, mi
lesz ebbol, mi lesz?" A milyen btor volt, mikor idejttnk, pen oly
csggedt lett egyszerre, s nottn-nott a ktsgbeesse. "Becsukjk,
pandurok fogjk vinni szuronyok kzt, penszes tmlczben fog rothadni,
az n fiam... Belehalok megorlk." Kezt a fejemre tette s vgtelen
szomorusggal mond: "Ne lgy pajkos soha!" Majd elotrtek a knyei s
grcssen a szivhez szoritott: "Ltod, ltod, mi lett belolnk".

Azt hittem, a szivem hasad meg. Szinte megrltem, mikor Vankovics
megint eljtt a kulcsokkal. "Ez a pedellus! - figyelmeztettem anymat. -
Ez szokta becsukni a dikokat."

- Beszljnk vele, - szlt hirtelen elhatrozssal hozz lpve. - Kedves
uram, bocsssa meg, hogy megszlitom, de n vagyok annak a fiunak az
des anyja, a ki fltt most sedest tartanak.

Vankovics egyszerre tekintlytol duzzad brzatot vgott.

- Hja, bizony sok a szomorusg a gyerekekbol... Sulyos eset! Valban
sulyos. Rgen nem volt mr ilyen sulyos eset. Valban sajnlom az
asszonysgot.

- Olyan sulyosnak tartja n az esetet? - krd anym flnken.

- Termszetesen. Hogyne. Az rdgbe is. Egy dik eltnsrol van sz.
Egy let. S annyi terhelo krlmny.

- s mit gondol n, mi lesz ebbol?

- Ht az lesz krem, hogy n becsukom a karczerbe, a mennyire a
professzor urak itlik, tolem meg aztn tveszi a drabant s elcsukja a
nagy szrke tmlczbe, a hogy az o vilgi trvnyeik rendelik. A
katonasgnl is ugy van: legeloszr a kardbojtot tpik le az emberrol, s
azutn adjk t az igazsgszolgltatsnak. Ez a rendes ut. Kicsapjk a
lyceumbl, s mikor mr megsznik dik lenni, tadjk az llamnak,
csinljon vele a mit akar.

- Nagyon stt a karczer?

- Olyanform biz az, pldul augusztusban dlben, mintha deczemberben
lennnk estefel.

- Ftenek ott?

- Ft az isten. De az is csak egy kicsit a knikulban.

- De enni, inni adnak...

- Vizet s "bochnyt" (Az alumneumbeli rossz czip-kenyeret hivjk
bochnynak.)

Anym belenyult a zsebbe s egy kemny tallrt csusztatott a Vankovics
ur markba. (des apm huszont darabot adott volt t neki otthon, hogy
ha valami nagy baj lenne, azok beszljenek a fiu mellett.)

- Legyen elnzo a szegny szerencstlen fiam irnt.

Vankovics arcza csupa mosoly lett egyszerre.

- Hiszen trfa dolog, krem, az egsz. Legflebb tizenkt rra csukjk
be. Az iskolai szablyzat nem tr tbbet. Aztn be is gyujthatok neki
egy kicsit, mert olyan klyha van, hogy krt lehetne benne megstni. De
meg arra val ez a kt nagy zseb, hogy befr egy kis kalcs, egy kis
pecsenye. Ne tessk flni, kutya-baja sem lesz.

- De ht a tbbi?

- A tbbi? Ht a tbbi is. Hiszen vgre is tegyk fl, hogy megtrtnt
az _eset_, nincs ellene komoly bizonyitk. s ha nem trtnt meg,
kislhet az rtatlansga igen knnyen, mert a direktor roppant okos
ember s az elnkl bent.

des anym nmileg megvigasztaldott.

- Oh brcsak bent lehetnk, brcsak hallhatnn mit beszlnek.

- Hm! Az nem pen lehetetlensg, - szlt Vankovics ur ravasz
arczfintoritssal, a kezeit drzslve.

Anym mg egy tallrt vett ki a zsebbol s tadta az regnek.

- Van az auditorium-teremben egy karzat, a mit nem hasznlnak, tele van
rakva szkekkel, mindenfle szerszmokkal. Innen a kis csigalpcsorol
van a feljrs. Ha meghuzdnak ott s megigrik, hogy nem khgnek,
mindent lthatnak s hallhatnak.

Egy pillanat mulva mr ott guggoltunk sszekuporodva a fldn a tmrdek
por s pensz kzt, pedig anymon az nneplo fekete selyem-ruha volt, de
bnta is o most a selyem-ruht!

A professzor urak krbe ltek a zld asztalnl, Pali a kzpen llott,
mint a hogy a vdlottak szoktak. Btran, nyugodtan viselte magt, mint
egy frfi.

Ugy ltszik, egy csom krdsen mr tul voltak.

- Igaz-e, - krdk, - hogy Gbel tanr urnak te irtad a nvtelen
levelet, mely szerint ebben s ebben az rban rablk szndkoznak trni
a laksra?

- Igaz!

- s mirt irtad a levelet?

- Mert fogadtam Szeniczey Laczival, hogy msnap nem lesz nvnytani ra
s meg akartam nyerni a fogadsomat.

Mibe fogadtatok?

- Egy ezst huszasba.

- Szeniczey Lszl llj el. Igaz ez?

- Igaz, - hagyta r Szeniczey, ki tanunak volt a sedes el idzve.

- s megkaptad az ezst huszast?

- Megkaptam, - felel Pali.

- Mire klttted?

- Nem emlkszem.

- n tudom, - vgott kzbe Szeniczey Laczi, - egy koldus asszonynak adta
oda, a ki a beteg lenykjnak orvossgra gyjtegetett a lyceum
kapujban.

- Nagy knnyelmsg - jegyz meg Gbel professzor ur. - A koldus
asszony, hihetoleg csal volt.

A direktor kedvezotlenl jegyz meg:

- Ne tessk flsleges szrevtelekkel neheziteni a feladatunkat. Ez
inkbb dicsrni val dolog. Hanem trjnk t a gombra. Te gyurtad azt a
gombt?

Gbel ur elvrsdtt, mint a pipacs. A tanrok mind o r nztek
mosolyogva.

- Igen, n gyurtam, trfbl, - vallotta be Pali, - s mikor egy ido
mulva lttam, hogy ugy nz ki mint a kvlet, kivncsi voltam
kiprblni, ha a tudomny igazn csalhatatlan-e, ugy adtam t a tanr
urnak, mintha a Szitnya-hegyen talltam volna.

- tkozott klyke! - szisszent fl Gbel professzor ur.

- Ezek mind apr csinyek des fiam, - kezd most az elnklo direktor
nneplyesebben, - a mik feddst rdemelnek, de most szllj magadba s
arra, a mit krdezni fogok, felelj tredelmesen. Ugy nzz bennnket,
mintha szloid elott llnl, a kik vdeni fognak bajodban, a kik elott
kintve szivedet, ha az indulatok gonosz szellemei roszra is ragadtak,
enyhlni fog lelkiismereted s majdan birid szigora. Mondd meg, hova
lett Trk Gyrgy?

- Nem tudom.

- Te voltl vele azon a dlutn?

- Nem voltam.

- Hol voltl ht?

- Knn csuszkltam egy jgtbln az -Vrnl.

- Kivel bizonythatod ezt?

- Nem tudom bizonytani, mert sok embert lttam arra elmenni, de egyre
sem emlkszem.

- Ltod fiam, ez gyans. Az is ellened bizonyt, hogy Trk Gyrgygyel
gyakorta czivdtatok, ellensges lbon lltatok.

- Hisz ppen azrt nem jrtam az o trsasgban, - vgott kzbe Pali
zavartalanl.

- Hiba tagadsz mindent, - folytat az igazgat szigorral, - mert az az
rtatlan gyermekleny, a kinek akkor az uton ltnia kellett benneteket,
a Gbel Mariska, red vallott.

- A Mariska! - dadogta Pali elhalvnyulva, s megtntorodott, szemei
kidlledtek, keze remegett. - Mariska rem vallott...

- Igen, meg akart tged menteni s elrult. Most mr veszve vagy. Vallj
be mindent.

- Az nem lehet... Az teljes lehetetlensg, - nyszrg.

A professzor urak egymshoz hajoltak, tompa moraj hmplygtt vgig a
termen: "O volt, a gyilkos."

Ebben a pillanatban felpattant az ajt s berohant lihegve egy
gyermekleny.

- A hugom, - hledezk Gbel professzor r.

Arcza piros volt, mint a bbor. Egy knnyu batisztkendo tarkllott a
nyakba vetve, az is kioldzott, a nyaka fehr volt mint az alabstrom.
Az egyik czipellojn a zsinrok is kibomlottak, kurta szoknycskja
lefel csszott az egyik oldalon, - de az mind jl illett neki.

A professzor urak elmulva nztek r.

- Mit kivn, kis kisasszony? - krd a direktor, ki meglepetve ment
elje. - Itt most tancskozs van.

- ppen azrt jttem, mert meg akarom mondani, - hadarta gyorsan.

- Mit akar megmondani?

- Hogy nem lttam azt a kt dikot, a kikrol a hevr-asszony szlt. Azt
akarom megmondani, hogy igazsgtalanl akarjk elitlni Palit, s azt n
nem engedem.

- Hogy mersz gy beszlni itt, te tacsk? - pattant fel Gbel r
flpaprikzva. - Takarodsz haza mindjrt? No nzze meg az ember.

A tacsk azonban nem ijedt meg erre, hanem daczosan toppantott a
lbval. "Igen is, nem engedem!" - kilta s ezalatt a hajbl, a mint
szp fejt megrzta, kiesett egy fehr rzsabimb. Pali lehajolt s
megdicsolt arczczal vette fel.

- Jl van, jl, hugocskm, - vette fel a fonalat a direktor r, -
szeretem a btor kis lenyokat; de miknt fogja azt neknk
megmagyarzni, ha nem Pali a buns, hogy a flismerhets veszlye elol
kegyed az o arczkpt csempszte ki az albumbl?

A leny megakadt, zavartan sttte le a szemeit, s babrlta a piros
fogakra szegett ktnyt egy darabig. Azutn flemelte a fejt, mint egy
hosno, s btor, csengo hangon krd:

- Ht megmondjam?

- Igen, ezt kell mindenekelott tudnunk.

- J. Megmondom.

De mintha egyszerre elvesztette volna btorsgt, habozva eresztette el
a kt kezt, mint kt letrt virggat.

- Hanem, hanem, - rebegte, piros ajkt harapdlva.

- No csak semmi habozs, - btort a direktor, - az igazsg fegyver!

- Kldjk ki... - mond Mariska egy sohajjal, - kldjk ot ki a szobbl.

- Kit?

(A leny Palira mutatott az ujjval.)

Palit kikldtk az mbitusra s sri csnd lett a teremben. A mama ott
fnn a karzaton hallotta a sajt szive dobbanst, a professzor urak mg
a llekzetket is elfojtottk.

A gyermek kaczkisan csipojre tette kezt. Abban a hitben volt, hogy az
btorsgot ad az asszonyflnek, s egyet lpett elore.

- Ht megmondom. Azrt vettem ki az albumbl a Pali kpt, mert...

Hirtelen behnyta a szemeit.

- Mert szeretem a Palit. Szerelmes vagyok bele.

A csodlkozs flszisszense hallatszott. Gbel r eltakarta szemeit a
tenyervel s kzbekiltott:

- h gonosz, gonosz! Ily fiatalon.

A leny arcza olyan lett, mint a lng. A szemei tndklo fnyben
csillogtak.

- Azt gondoltam magamban, mikor keresztapm az albumot krte, ha a tbbi
dikjaink kzl volt valamelyik a Trk Gyurival, hadd smerjen rjuk a
hevr-asszony, de ha Pali lett volna ott, azt megmentem. n csak Palit
fltettem, teht csak az o arczkpt vettem ki.

(des, des lenyocskm! - suttog anym a karzaton, s a mint szorosan
mell voltam lapulva, nehny meleg knycseppet reztem a kezemre hullani
az o drga szemeibol.)

Zurzavaros zsongs keletkezett odalent, a tanr urak, gy ltszik,
halkan tancskoztak egymssal, csak egyes tredezett szavakat lehetett
hallani: "Bolondsg az egsz." "Ezrt kr volt a sedest sszehni." "No
no! ki tudja?" s a Gbel ur nyers hangjt vehettk ki, a mint
Marisknak mondta:

- Most mr elmehetsz, szp mkvirg. Gynyr koszort ktttl
magadnak.

A lnyka elment, a professzor urak is kezdk lassankint flszedegetni a
felso kabtjaikat.

- Az itlet szvegezst a fekete knyvbe, s a vgrehajtst Gbel
kollegra bzzuk, - jegyz meg az igazgat.

Ezzel egymsutn elszllinkztak, csak Gbel maradt ott, az o tollnak
perczegse hallatszott s a nagy fali ra ketyegett kzbe. Olyan
csndessg volt, hogy nem mertnk megmoczczanni. Kis vrtatva azzal a
kezvel, a melyikkel nem irt, megrzta a csengetyut, "csiling, csiling"!

Vankovics r belpett:

- Ht maga hol volt, mikor az elobb kerestem? Hallos veszedelemben
forog az ember s n nincs itt!

- A fali tblkat mosogattam, krem alsan.

- Valde bene. A dik odaknn van, ugy-e?

- Igen is odaknn jrkl.

- Ht vigye be s csukja el a kisebbik karczerbe. Ott lesz reggelig. De
jl vigyzzon r s szigoran bnjon vele, mert rtse meg, egy
gyilkossal van dolga.

- Igenis.

- Aztn jojjn vissza, mert egy irst fog vinni a fokapitny rhoz,
addig elkszitem. S ott kapja a tovbbi rendelkezst, hogy a dikot
kiereszti-e reggel, vagy pedig hatsgi kzeg jn rte? gy, gy!

Kegyetlen mosoly jtszadozott a gymoltalan emberke ajka krl.

Vankovics eltvozott, o pedig tovbb irt; szerettk volna mi is elhagyni
a karzatot, de lehetetlen volt gy, hogy szre ne vegye, vrtuk teht,
mig abba hagyja.

Ez alatt ktelen lrma, zaj keletkezett odaknn az utczn. Zrzavaros
kiltsok hangzottak: "ljen!" "Hurrah!" Hihetoleg a dikok kezdenek mr
gylekezni a dlutni leczkre s azok zsibongnak olyan nagyon. A szegny
Palit most viszik a karczerbe. Arra kiltozzk a "Hurrah"-t! Az utczai
zsivaj nott, mint az radat s hmplygve egyre kzelebb, kzelebb
hangzott. Vgre bemltt a kapun s az mbitus csndjt verte fl.
Tomboltak, ujjongtak, az orknszeru bmblstol kezdve a hahota, az
vltzs, visits minden skljn. De az egy cseppet sem konfundlta a
professzort. Hozz volt mr o ehhez szokva.

Csak akkor ttte fel nagy buksi fejt az irsbl, mikor az ajt
felnyilt s nagy sebbel-lobbal berohant Vankovics r.

- No ht elcsukta amiczenko? - krd a professzor r szokott ttos
szlsmdjval.

- Nem biz n. Szabadon eresztettem.

Gbel r nagy szemeket meresztett, a miket hirtelen elfutott a vr.

- De ht megorlt maga, ember?

- Nem biz n, krem alssan, hanem ht megjtt a Trk Gyuri.

- Az nem lehet! A professzor r felugrott s az asztalt verte dhben. -
Az teljes lehetetlensg!

- Odaknn van az ambituson. Ot ljenezik a dikok.

- De hiszen az meg van lve.

- Nincsen annak kutya-baja se.

Gbel r kklt-zldlt mrgben, egyszer-ktszer fogcsikorogva nyargalt
vgig a termen.

- Ht hogy merte maga elereszteni a dikot?

- Hiszen rtatlan, krem alssan, most mr a vak is ltja.

- Az mindegy, - tombolt a kis kvr emberke. - Be kell azrt mgis
csukni.

- De mondom, krem, hogy a Trk Gyuri megkerlt.

- Azt is azonnal be kell csukni. Az elobbit azrt, mert mr el van
itlve, a msikat azrt, mert a pajtst a veszedelemben hagyta. nt
pedig azrt kell becsukni, mert nem teljestette a sedes parancst. Most
n vagyok itt a dikttor, rti-e? Egy, ketto, hrom... takarodjk rgtn
s teljestse a hrom parancsomat.

Vankovics bcsi alzatos kpet vgott, de azrt esze gban sem volt
elkotrdni.

- A mit kivnni tetszik, az lehetetlensg. Az elso dikot azrt nem
csukhatom el, mert mr eleresztettem; ki tudja, hol szaladgl azta; a
msikat azrt nem csukhatom el, mert az megszktt Korponra a sznszek
kz, gy hogy most a truppal jtt ide s estre o lesz a Mtys kirly;
magamat pedig azrt nem csukhatom el, mert ha n leszek a rab, ki az
rdg lesz a porkolb?

- Csodlatos konfliktus! - hrg a professzor r. - Adja fel ht,
amiczenko, legalbb a kabtomat. Klns idoket lnk. Mit szlnak majd
ehhez a kollegk? n utoljra is nem bnom.

S ezzel nagy hmmgve, morogva o is eltvozott, indulatosan becsapva az
ajtt maga utn.

Most mr mi is lejhettnk a karzatrl, des anym arcza sugrzott a
boldogsgtl.

- Soha sem hittem volna, des fiam, hogy ilyen j az Isten.

Gbel rhoz rve, mr ott talltuk Palit, ki vigan ugrndozva sietett
elnk, maga Gbel r azonban haragos volt s a kis Mariska zokogsa
kihallatszott szobcskjbl.

Anym bement hozz s ssze-vissza cskolta.

- Ne sirjon, kedves szivem. Magcska a legnemesebb szivu gyermek a
vilgon.

- Hagyja a tekintetes asszony, ne knyeztesse... nagyon megszomortott
engemet. Nem is turm tovbb a hznl.

- Tudja mit, Gbel r, adja hozzm magyar szra, cserbe. Hadd legyen o
az n lenyom.

- Cserbe? szlt Gbel r. - Mond a tekintetes asszony valamit.

- Ezrt a boglyas gyerekrt. (Engemet rtett a boglyas nv alatt.) Hadd
maradjon ez itt s tanuljon meg nmetl. Rllasz?

- Rllok, mamm.

- No akkor n is rllok, - fejez be Gbel r. - Mennyi ruht
csomagoljak be neki?

- Valamennyit - mond az anym mosolyogva. - Mert az is meglehet, hogy
vissza sem adom tbb.

Ugy is trtnt, n magam ott maradtam Gbel bcsinl nmet szra,
Mariskt pedig anym vitte haza magyar szra. A minek aztn az az
eredmnye lett, hogy n mg mai napig sem tanultam meg nmetl, Mariska
pedig az igaz, hogy megtanlt magyarl, de a nmet szt meg
elfelejtette. Ha mostanban nha-nha elltogat Palival (a frjvel)
Selmeczre, csak tredezve tud a rokonokkal beszlgetni.




A BECSLETES GYURI TRTNETE.


nk nyilvn tudjk, hogy a Majornoky Ferencz s Gl Katalin
hzassgbl kt fiu szletett. Bizonyosan azt is hallottk, mirt vlt
el az reg a felesgtol. El volt krem ez a hzassg hibzva eleitol.
Egy gyvd utjn ktttk, pedig ugy ltszik, mgis csak az gben kell
azt ktni s nem az gyvdi irodban.

Klnben is az reg Majornoky teljes letben szeles, makranczos bolond
volt, hiszen ppen azrt hzasitottk is meg, ekkpen okoskodvn a
rokonai:

- Ferinek asszony kell. Az asszony rendesen elferditi a frje eszt.
Okos emberbol bolondot csinl. Mirt ne csinlhatna ht bolond emberbol
okosat? Egy fradsggal megy a ketto!

A mi Gl Katt illeti, csinos leny lett volna, ha termetben nem olyan
nagyon apr, s valszinleg j asszony vlik belole j frj mellett, ha
apja, a gazdag szappanos, alaposan el nem rontja a nevelst.
Flbreszt benne a rangkrsgot, mely kivlt a polgri osztlybl boven
szedi az ldozatokat.

Szerencst csinlni! Errol lmodnak azok a szegny polgr-lenyok...
Nemesi koront a zsebkendoik cscskbe. Szerencst csinlni? Ht ugyan
szerencse: tmenni idegen fldbe, idegen levegobe?

Ha a venyige mondan: "ltess t engem le a virgos vlgybe", azt
feleln a vinczellr: "Elment az eszed, kis venyige, hisz ott nem stne
rd a nap, a kvr fld kigetne..." Vagy ha a fzfa vgyakoznk: "sstok
ki gykereimet, ott fnt akarok lni a hegyormon" - hogy dugnk ssze
fejeiket a buja ssok, glyabegyek, mocsrvirgok alatta, nevetnnek,
kicsfolnk: "Jmbor fuzfa, a hegyoromra feljuthatsz, de nem lni, csak
elhervadni..."

Hja, Gl Katalinnak senki sem szlt semmit!

Ferencz r, azt mondjk, eleinte, mikor megltta, tett ugyan nmi
kifogsokat az apr termete miatt, de arra llitlag azt felelte volna
vissza a leendo anysa:

- Ne busuljon, Majornoky ur semmit. Majd elg magas lesz a Katka, ha a
pnzes ldjra ltetjk. (Ht persze, hogy az elg magassg!)

El is vette, de bizony csak hrom vig ltek egytt. (Ha udvarias
volnk, hatnak is mondhatnm, mert a hbors esztendok ktszeresen
szmitanak.) A harmadik vben valami pletyka kerekedett a krnyken. Nem
is rdemes beszlni rla, a rgi chablon: katonatiszt... prbaj... elvls.
(Ismeretes hrom lloms a hzassg orszgban.)

Ferencz rosszul bnt a nejvel, az asszony ennlfogva tulsgosan jl
bnt msokkal. Egybirnt az rdg tudja, igaz-e? A vlperben csak az a
bizonyos "engesztelhetetlen gyllsg" volt flhozva. Kt sz, olyan
szles s mly, mint kt nagy zsk, a mibe kt ember szennyese bele fr.

Ok nem oldozgattk, n sem rzogatom. Nekem ugy is csak a fiukkal van
dolgom, a kik az anyjuknl tltttk gyermekveiket az reg szappanosk
krben, mert az elvlt asszony a szleihez ment szalmazvegyeskedni.
(Nem is tudom, mirt nevezik szalmnak, a mi voltakpen tvis?) A
szappanosk mg ugy is bszkk voltak Katira, nincs az az alkalom, hogy
a nagyasszony ne ugy emlitse: "lenyom Majornokyn." Ht mg a kt kis
klykt hogy knyeztettk, beczzgettk. Egsz nevetsg volt, mikor a
vn Gl Pter minden vben verset tanult be az unoki nvnapjra s
rigmusokban ksznt fl "Majornok urait."

A fiuk valsgos ellenttei voltak egymsnak. Gyuri barna, Pali szoke;
Gyuri jmbor, mly rzsu, Pali pajkos s lha termszet; Pali korn
elrulta, hogy urnak szletett, fintoritotta is az orrt a
szappanszagra, hanem a szelid lelk Gyuri hvvel ragaszkodott a
nagyszlokhz. rme is telt benne e miatt a nemzetes uramnak.

- Ez a mink. Ez a hajlkonyabb g. Pali, meglsstok, renk nem ismer,
ha majd ngy lovon jr, de a Gyurikban megbizom, az ide hajlik.

Mikor aztn a nyolczadik vben tvette a fiukat az apjuk, hogy a vrosi
iskolkban kezdje meg neveltetsket, az elvls annyira elkeserit az
regeket, hogy Gl Ptern asszonyom a nagy busulsba belehalt. Utna
ment az o hites felesgnek Gl uram is. Mert minek is lt volna mr?
tkozott agyvelok kitalltk a milly-gyertyt. A szappanrt pedig
tulajdonkpen nem rdemes letben lenni, mert a gyertyamrts adja a
jvedelmet.

Hiszen, ha a milly-gyertykat fl nem talljk, akkor az reg nagy
vagyont hagyott volna a lenyra s n most meg sem irhatnm ezt a
trtnetet, de mivel a milly-gyertykat csakugyan feltalltk, Gl uram
ennek ellensulyozsul mindenfle vllalatokba belekapott s mire
szemeit behunyta, annyira leolvadt a nagy hirhedt vagyon, hogy maradt
is, nem is valami a szalmazvegynek.

Pedig el kellett volna a sok is, kivlt aztn, a hogy a kt haragv
szlo kzt, a kik soha sem tallkoztak, sohasem lttk egymst azta,
megindult az elkeseredett verseny - a kt fiu szeretetrt.

Sajtsgos harcz volt az! Olyat mg nem jegyeztek fel annlk.

A fiukrl most mr az apa tartozott gondoskodni, de tehette az anya is.
Minden hten ment a sok fris kalcs Selmeczre, a hol tanltak. Erre
megharagudott Majornoky Ferencz s kontraktust csinlt az ottani
czukrszszal, hogy az o fiai annyit ehessenek a boltjban, a mennyi a
borkbe fr. A karcsonyi sznetekre ezst rt vett nekik ajndkba;
fogta magt az asszony s a husvti sznetekre (ki volt ktve, hogy azt
minden vben nla tltsk) arany rkkal lepte meg oket. No ez mr olyan
tromf volt, hogy a tekintetes ur nem tehetett mst, mint pony-fogatot
szerezni be nekik a nyri sznnapokra. Ezt tessk aztn tulliczitlni.

Bizony az anyai lelemnyessg nem pihent... S a mit az elmje kigondolt,
azt brmi ldozatokkal megszerezte, hogy a gyerekek szeressk. Majornoky
Ferencz vltig eroskdtt: "Nem hagyom magamat; nem fog ki rajtam!"

Igy folyt ez hossz tiz ven keresztl; ha az asszony instruktort
fogadott a fiukhoz, Majornoky mindjrt egy praefektust szerzodtetett
hozzjok. Mikor kpesknyveket, ifjusgi olvasmnyokat kezdett
kldzgetni, o megvett a liczitczin egy egsz bibliothkt s
bresszekren vitette fl Selmeczre.

A nebulk termszetesen jl reztk magukat a vetlykeds mellett.
Tejben-vajban sztak, brsonyban jrtak, selyembe trlkztek. Pnzk
meg annyi volt, hogy a tizedrszt sem birtk elhajiglni.

De a tizenegyedik esztendoben lthatlag meglankadt a kzdelem. A mama
engedni kezdett. A mama mr csak himzseket, kzimunkkat kldzgetett.

Palinak nem tetszett az idoknek ez a jele, de a "hajlkonyabb g" szpen
elrakosgatta e cseklysgeket is, sokra vette, megbecslte, a mikor
megkapta, meg is cskolgatta: "Szegny des anym, hny ezer ltst
tett, mg ezeket varrta!"

Az igazat megvallva, utbb Majornokyn is szre lehetett venni nmi
"fradsgot". Hja, a mult oszszel llott ki egy kvetvlasztst. Sok
vrvesztssel jr az!

De mindegy, hisz mr ugy is be van a fiuk neveltetse fejezve. Most
teszik le az rettsgi vizsgt. Az pedig elg tudomny egy-egy
Majornokynak.

Maga az reg is feljtt a vizsgra. (Mita kpviselo lett, szerette
magt mutogatni mindenfel.) Mindjrt fltnt neki, hogy a Gyuri igen
kopottasan nz ki az idn.

- Neked nincs klnb ruhd?

- Nincs, des apm.

- Ht hov teszed azt a sok pnzt, a mit kldzgetnk?

- Elkltm - felelt knnyed vidmsggal.

Az apa kedvetlenl simogatta szakllt.

- Hogy vltoztl t ugy egyszerre? Tavaly mg megtakaritott pnzed is
volt s a mellett ugy nztl ki, mint egy herczeg. Mi trtnt veled, te
fiu? Nini, ht az rd, kszereid, gyrid?

- Nincsenek meg.

- Szpen vagyunk. Neked van valakid, te gazember.

- Igen, van valakim.

- No ez bizony elg korn van, te tejfelszju - drmgte az reg,
sszernczolt homlokkal, de azrt a tmtt, oszlo bajusza mosolyra
grdlt titokban. - Ej, kp, ht nem mondand meg, ki?

- Nem mondom meg, apm.

- Jl van, jl; most mr csak siessetek ht a vizsgra, majd n is
utnatok megyek ksobben.

A kpviselo r mg egy szivart akart elszni elobb, de nem volt neki.
Taln csak lesz a fiuknak valahol. Kinyitogatta sorba a kis
mahagonifa-szekrnyeket s kezbe akadt egy csom postai vevny... tven...
hatvan... negyven forintrl szltak.

- Aha! - dnnygte - megvan a valaki!

Nosza hol a ppaszemem? Fltette hirtelen s flszisszent. Ez a nv volt
ott a vevnyeken: "Gl Katalinnak".

Ht mr ennyire jutott az asszony.

Ugy kell! Ugy kell! Valami rdgi sztn ujjongni kszt mint
diadalmast. A krrm demonai krltnczoltk s delejes ujjaikkal
csiklandoztk, mig nem egyszerre jtt egy fagyos kz s rcsapott a
szivre, hogy megremegett s htratntorodk.

- Hozz szt, engem pusztit, ot szereti! - s flemelte kleit dhsen.
No megllj, kigy-klyk!

Erot vett magn, elment s vgig hallgatta a vizsgt ltszlag
nyugodtan, csendesen, de lelke hborgott bell.

Mikor vge lett, a tanr urak kihirdettk az eredmnyt: Pali megbukott,
Gyuri kitno sikerrel ment t.

Az apa oda lpett ahhoz a fihoz, a melyik megbukott s gyngden
cskolta meg homlokt:

- Ne flj semmit, azrt te mgis ur leszel.

A msik lehajolt hozz, hogy kezt cskolja meg; visszavonta s szemeibol
haragos villm lvelt felje.

- Eredj a szemem elol... Megtkozlak!

- Atym! - kilt Gyuri elhalvnyodva - ht mit cselekedtem?

- Mit? Elrultl! Anydnak kldzd a pnzt. Tudom mr hova lett rd,
hol vannak kszereid. Meglopsz engem o miatta...

- Tudd meg, hogy o nagy szegnysgben van - rebegte Gyuri s elotrtek
szemeibol a knyek.

- Semmi kzm hozz - szlt a szivtelen Majornoky. - Hozzd se tbb.
Mehetsz a hov akarsz.

- Bocsss meg - esengett a fiu szivszakgat hangon - n csak a termszet
trvnyeit kvettem.

Az reg gunyosan kaczagott fl.

- A termszett? Nem ismerem azt az urat mint trvnyhozt. Tudtommal
egy kerletben sem vlasztottk meg. Klnben eredj hozz, ha az o
trvnyeit kveted. n tbb nem ismerlek.

Igy tagadta ki Majornoky a Gyuri fit, a ki elhagyatva, gyalogszerrel
indult a vroska fel, a hol az anyja lakott, mig Palit ngy lovas hint
vitte az osi kastlyba. Hanem a vrosban ok is meglltak, Majornoky
bemutatta fit az alispnnak.

- Ajnlom Palit a szivessgedbe. Nem iskolztatom tbb, ennlfogva
vgzett ember. Gondoskodjl, krlek, szmra valami hivatalrl.

Az alispn nyjasan fogadta oket.

- s mire volna leginkbb alkalmas a Pali csm?

- Arra, a mi legelobb megresedik - felelte termszetes hangon idosb
Majornoky ur.

Az isteni gondvisels ugy akarta, hogy Lzr Jnos ur, a megyei
szmvevo, kltzzk el leghamarbb az lok kzl, lon ht Majornoky
Plbl nhny hnap mulva szmvevo a megynl; mig a hajlkonyabb g, a
becsletes Gyuri egy vn prktorhoz llt be irnoknak, hogy anyja
nyomort keresmnyvel is enyhithesse.

Mert bizony gyngn llt mr a szalmazvegy; a mi kis pnze volt,
elfogyott, a nagy kohzbl kiliczitltk, rtkes ingsgai
elvndoroltak. (Milyen gyors lbuk van azoknak, ha ugy megindulnak!)

Hnapos szobba huzdott a fival, annak a brt is varrssal kellett
megkeresnie. A toll is rossz kenyrkereso, de ht a tu! Az mg
tekintetes urnak szlithatja a tollat is...

Szegnyesen tengtek, de nem minden rm nlkl, kivlt az asszony; lt
mg a frje, gyllhette; ott volt az egyik fia, s egszen az v volt,
szerethette. Sot szerethette a msikat is, habr az csak hbe-hba irt
egy-egy levelet. Eljnni nem rt r. lte a vilgt, udvarolt, mulatott,
adssgot csinlt.

Sokszor is lte meg e miatt a szegny anya homlokt a boru s megrezgette
hangjt a kesersg.

- Egyedl llunk, des fiam. Pali sem a mink. Nincsen neknk senkink
ezen a vilgon.

Igaz, ugy volt; a msvilgrl kellett jnnie valakinek, hogy kisegitse
oket. Egy nap nhai Gl Mtys, budai csizmadia vgrendelett bontottk
fl a budai tancs elott, melybol kislt, hogy a becsletes mester
ktszzezer forintnyi vagyont hagyott a testvrbtyja, Gl Pter,
Katalin nev lenynak, ha mg letben vagyon. (Ugyan hny pr csizmt
varrhatott az meg letben!)

Bezzeg flviradt megint a Majornoky fiuknak! Gyuri ott hagyta a
princziplist, Pl urfi is legott rrt desanyjt ltogatni. De a mikor
itt felbukkant arany pompjval a nap, ppen akkor ldozott le odat.
Majornoky Ferenczet tnkre tette a kpviselosg. Hja a npbizalomnak
nagy a gyomra. Most, hogy nem kapott tbb mandtumot, knytelen volt
szolgabirsgot vllalni s mindig albb-albb merlt az uzsora
hullmaiban. A Majornoky-kastly s birtok rversre kerult.

Kapra jtt a szalmazvegynek. Milyen elgttel lesz az! Ki is adta
legott a parancsot:

- lj kocsiba Gyuri, s meg se llj Majornokig. Vedd meg, akrmibe kerl
is.

Majornoky Ferencznek mr nem volt semmije, de mg ur volt, s pedig
mekkora ur! Gyuri ppen a jrsn t utazott a majornoki rversre s a
hol jszakra megszllt, egy falusi korcsmban, valami enni valt krt.

A korcsmros gondolkozba esett, hogy mit adhatna.

- Csinltasson egy kis rntottt - szlt a vendg.

- Rntottt? - kiltott az fl csodlkozva. - J helyen beszl az ur. Az
egsz krnyken nincsen tojs.

- Ht hova lettek a tyukjaik, azaz mivel foglalkoznak?

- Megvannak, krem alssan, hanem a kakasok pusztultak el. Rettento
ldkls van itt egy v ta, a hogy Majornoky ur a szolgabir.

- Nem rtem.

- A nagysgos ur ideges, nem tud aludni s a melyik faluban megszll a
jrsban, ott az eloljrsg kildsteti a kakasokat, hogy jjelente fl
ne keltsk ostoba kukorikolsaikkal.

Ilyen volt a szolgabiri nymbus valamikor. Hanem a ktszer-ketto mr
akkor is rkk ngy volt. A ki nem tudott szmolni, biz az arra jutott,
hogy aztn nem, tudott aludni. A kakasokat mg ki lehetett vgeztetni,
de a hitelezok ltek s bren voltak.

- Hanem iszen - fecsegett tovbb a korcsmros - nem sokig lesz mr o
szolgabir. Nagyon a vgt jrja mr.

- Hogy-hogy?

- ppen holnap rverezik Majornokot.

- Tudom. De szolgabir azrt megmaradhat.

A korcsmros szemeivel hunyorgatott.

- Ht tetszik tudni, a hogy veszszk. Sok mindenfle tarka macskja van
Majornokynak. Egy pr nem tiszta termszet adssg, hiszen tetszik
engem rteni... a kezels krl nmi formtlansgok. n tudom ezeket, mert
a fiam az irnoka. Az nekem mindent elmond. Ezek a dolgok elobb-utbb
megfojtjk. Pedig sajnlom szegnyt, igazi ur volt.

A vendg szomoruan sohajtott, gondolkodva hajtotta le fejt az asztalra;
majd lnken krd:

- Hogy hivjk nt?

- Engem Balics Gbornak.

- Akar-e egy szivessget tenni s a mellett egy j cselekedetet?

- A dolog minemsge vlogatja - felelte kesen Balics Gbor.

- n Majornoky Gyrgy vagyok, a Majornoky Ferencz fia.

Az reg korcsmros agyarrl ijedten fordult le az ezst kupakos pipa.

- Ejnye, ejnye! - dadogta ktsgbeesve. - Inkbb a nyelvemet vgtam
volna ki... Itt llok, ktzzenek meg.

- Semmi baja sem lesz, Balics bcsi, biztatta Gyuri nyjasan - sot
inkbb ksznm, hogy szlt. Hanem egyre krem...

- letemet! - kilt a csacsog reg ledezve.

- Nem kell az lete, Balics bcsi - hanem beszljen fival s
valahnyszor olyan dolog tall flmerlni, a mi rthatna atymnak,
jjjn hozzm, n rendbe hozom azt ugy, hogy o szre se vegye, nnek is
megfizetem a fradsgt. Megigri?

- Itt a kezem r. s hol keressem az urfit?

- A Majornoky-kastlyban.

- A Majornoky-kastlyban? De hisz azt holnap eladjk.

- ppen azrt - felelte mosolyogva Gyuri. - Csak keressen fl ott; vagy
n, vagy a fia.

Msnap a Majornoky kastly s birtok Gl Katalin lett mindenestl. Nem
kellett megmozditani semmit. A czimer (a kard lre szurt trk fo) ott
maradhatott a homlokzaton, az osk sem voltak knytelenek elkltzkdni
a falakrl; otthon voltak itt ezentl is.

Nemsokra bekltzkdtt a szappanos leny azokba a termekbe, hova annyi
des remnynyel lpett egykor fiatalon s hol annyit szenvedett azutn.
Bejrta a kertet, flkereste az ismeros bokrokat. Nini, a szegny
galagonya innen kiveszett. Pedig abba hasitottad fel egyszer homlokodat,
Gyuri fiam. h, h, a kis krtevesszo, hogy megnott, hogy elaggott... Az
volna ez? Nzd csak Pali, abban az vben ltettk, mikor te szlettl.
Ht a patak a kert vgben megvan-e mg? csrg-e mg?

Biz' az ott csrgtt, csacsogott s mert osz eleje volt, ringatta, vitte
az elszradt faleveleket a tengerbe.

Mikor aztn kigynyrkdte magt az uri birtokban, flosztotta a
szerepeket fiai kzt.

- Pali hadd hivataloskodjk tovbb. Hzasodjon meg jl, hozzon
menyecskt a hzhoz. Elg tg a kastly. venknt ptolom a fizetst
ngyezer forinttal. Mi pedig Gyurival itt maradunk gazdlkodni s
lvezzk a csendes falusi rmket. Azrt te is ur leszel, des fiam,
neked is kiadom a ngyezer forintot itthon, ngy lovon jrhatsz, inast
tarthatsz, pezsgot ihatol.

Gyuri otthon cseppent s egsz odaadssal vitte a gazdasgot. Ngy lovat
ugyan nem tartott, pezsgot sem ivott, de azrt boldognak rezte magt,
csak nha komorodott el napokra.

Akkor aztn hiba simogatta forr fejt lgy ujjaival des anyja.

- Neked valami rejtett bajod van. Mi bnt, kis "gacskm"?

- Csak ugy elgondolkoztam egyrol-msrl.

No ugyan mirol? Hiszen nem volt semmi oka a bskomorsgra, mely egyre
gyakrabban lepte meg. Szerelmes nem lehetett, nem jrt sehova, nem
ismert senkit. O hozz sem jrtak. Csak egy reg ember fordult meg nla
egy ido ta srubben, azzal aztn bezrkztak a kerti hzba s
trgyaltak rk hosszig. Rendesen olyankor mutatkozott rajta az a mla
levertsg.

Az des anyja kirezte:

"Ez az ember szllitja valahonnan azt a sok bnatot, de megtudom,
rjvk, ha mskp nem, fortlylyal."

A fia ppen knn jrt a mezon egy dlutn, mikor Balics Gbor, mert o
volt, bellitott.

- Jjjn be hozzm - hivta nyjasan az rno.

- A fiatal urhoz jttem - huzdozott Balics uram.

- Tudom, - ravaszkodk ez - mondta a fiam s megbizott, intzkedjem
helyette. Ht mi baj van?

- Hja bizony, megint pnz kell.

- Mg mindig? De ht mire kell az a sok pnz? krd a szalmazvegy
tallomra.

- Hja, hja, - vakarta fejt az reg - a vrmegye nagy kemencze...

- Hozott-e valami irst?

- Hogy ne! Itt a levl magtl az reg nagysgos urtl. Tegnap
fggesztettk fl szegnyt. Hja, a vrmegye nagy kemencze... Mennyi pnzt
hordtam el s mgis flfggesztettk!

Mig az reg fecsegett, csacsogott, addig az asszony reszketo kezekkel
tartotta azt a levelet s olvasta villml szemekkel:

"Kedves Gyuri fiam! Kldj a becsletes Balicscsal szz forintot.

Majornoky."


Az asszony olyan spadt lett, mint a fal, majd vrs, mint a
skarlt-poszt, apr szrke szemei kidlledtek s kkes lngokat
lveltek, mint a kigy.

- Tvozzk! - hrg fogait megcsikorgatva - mert mindjrt keresztl
megyek a lelkn! Egy garast sem kap. Takarodjk!

Egyszerre levlt rla minden mz, a mit a neveloben raggattak, a mit a
fnyes kastly, a selyem kelmk klcsnztek neki. Egszen kihmozdk a
szappanos-leny.

kleit flemelte s neki rohant sziszegve krmeivel Balics uramnak, ugy,
hogy az vad futsban keresett menedket.

s e rettenetes furiban sszeszakgatott magn minden ruht, a fldhz
vagdalta a porczellnokat, a vasklyhhoz paskolta az vegeket, vgig
futott a folyoskon, flrugott dzst, virgcserepet, a mit elotallt,
beszaladglta a cseldszobkat s ttte-verte dz dhvel agyba-fobe a
szolglkat.

Ekkor rkezett Gyuri. Vidman ftyrszve lpegetett a gyaloguton a
kastly fel. A nap utols bgyadt fnyt nevetve szrta le a halmokra
s vlgyekre. Az gbolt olyan volt, mint a frissen szrt tej. Balrl az
erdo zugott rejtlyesen, ellmositn.

- Csukjtok be a kapukat! - rikcsol a boszlt asszony.

A megriadt cseldek sszeugrltak, s az osi nehz vaspntos kapu, mely
mr szztven esztendo ta nyitva ll jjel-nappal (mita a trkk
elmentek innen), dbrgve csapdott be Majornoky Gyrgy elott.

- Ej no, ht mi ez? - boszankodott Gyuri s zrgetni kezdett. - Nyisstok
ki!

Semmi nesz. Hallgatdzott s ugy rmlett elotte, mintha bell halkan
beszlgetnnek. Egy-kettot csapott klvel a kapura:

- Hej emberek! n vagyok itt!

Fojtott, visszatartott kaczaj volt a felelet.

- No meglljatok, gazemberek.

Trelmetlenl jrt fl s al. Majd flvett egy kvet s azzal kezdte
dngetni a vaspntokat.

Egy ablak nyilt meg az emeleten. Hallani lehetett a nyikorgst.

- Mifle zaj ez? - krd egy szzszor hallott hang, de mg sem ismeros.

- n vagyok, mama.

- Kicsoda?

- Ht rm nem ismersz? - kaczagott fl Gyuri. - Persze, a mreg
megvltoztatta hangomat. Kpzeld, becsuktk a kaput az orrom elott.

- n parancsoltam.

- Te? - krd Gyuri meghkkenve. - Te rendelted? Hogyan kell azt
magyarznom?

(Most kezdte csak szre venni, hogy ez aligha puszta trfa.)

- Ugy, hogy fl is ut, al is ut. Itt nincsen tbb kereseted.

- Anym! - kilt remego hangon. - Ht mi trtnt?

- Az trtnt, hogy az apddal tartasz, megloptad a szeretetemet,
kijtszottad jhiszemsgemet, pocskoltad a vagyonomat. Neked nincs
jellemed, kitagadlak.

Ez volt az utols sz. Az emeleti ablak mg egyszer zrrent, mikor
becsapdott. Vge volt mindennek.

Gyuri odatmasztotta zug fejt a kapuoszlophoz s hosszan,
megvegesedett szemekkel nzte a felhotelen eget, a hol ppen most
gyuladozott egy virgoncz csillag. Nzte a csillagot, de az meg nem
szlitotta.

Azutn kitrlte szemeibol a knyeket s elindult a gyaloguton. Most mr
jobbrl maradt el az erdo. s az meg is szlitotta: "Neked nincs
jellemed" - zugta utna. - Fnt a dombon, a Pap Istvn-fle majornl egy
mogyorfabokor szlt hozz: "Vgj le rlam vndorbotot!" Sokig
keresglt a hajtsok kzt, mig vgre letrte a leghajlkonyabb gat.

Hova ment, mi lett, nem hallottam, de majdnem bizonyos, hogy mindig a
rvidebbet huzta, mig a lha Pali nyilvn csillogott a jltben, mert
mindig a jlthez huzdott.

A mit n elmondtam, hajszlig igy trtnt, de azrt, a mit Balics uram
fecsegett, jt nem llok. Hiszem ugyan, hogy az reg Majornoky elkezelte
a vrmegye pnzeit, de hogy fl is fggesztettk volna, az az egy
pldul nem valszin.




EGY FIUNAK A FELE.

(Egy csevegsnek a fele s egy regnynek a fele.)


I. A BEVEZETS.

Mikor e nagytekintly kr[1] rszrol azt a megtisztelo felszlitst
kaptam, hogy felolvasst irjak, mr akkor mondtam a nlam jrt uraknak:

- n, megvallom, soha sem mulattam letemben valamely felolvasson. Ht
nem is tudom elkpzelni, hogy ms valaki is mulathasson.

Az urak udvariassga nem engedte, hogy igazat adjanak, hanem n azrt
mgis megappelllom mondsomat a plenum el.

Csak egy jogosultsguk van a felolvassoknak szerintem, hogy az unalmas
tli estt mgis csak agyontik.

Ilyen agyontsre vllalkozom most, de megvallom, nem minden rafinria
nlkl. El is mondhatom, ha parancsoljk - mita Bismarck nyomn az
oszintesg a leglesebb fegyvere lett a ravaszsgnak.

Ht n bizony helyrajzi tanulmnyokat tettem elobb, hogy
megvlaszthassam trgyamat, hallgatimhoz a legillobbet.

Kikrdeztem: szoktak-e a krben ferblizni?

- Nem igen.

No azrt, mert ha ferbliznnek, akkor egy pikns trtnetet meslnk. A
ferblistknak heves vrk van. Azoknak mg szerelem kell.

- Ht tarokkozni szoktak-e?

- Nagyon ritkn - feleltk a forrsaim.

No azrt, mert ha tarokkoznnak, akkor valami orszggylsi
koulissatrtnetet komponlnk ki. Mert a politika a tarokkistk jtka,
azaz hova beszlek, a tarokkot akarom mondani, hogy a politikusok
jtka.

- De ht mit szoktak mgis leginkbb jtszani a krben?

- A domint!

Hoh a domint? No mr most tudom, mihez tartsam magamat. A domino
csendes csaldos emberek kultusza. Most mr megvan az utbaigazit, mit
kell ott elbeszlnem.

Mert, ne is nevessenek krem, nagy taktika kell ahhoz.

Egy husvt napjn az trtnt meg Dek Ferenczczel, hogy nagy beszdet
tartott a belvrosi vlasztknak, a mely roppant hatst tett. Dek
Ferenczczel sokszor megtrtnt az ilyesmi.

Egy felvidki kpviselonek (mirt ne nevezzem meg, hiszen ngyszem kzt
vagyunk, Urbanovszky Erno volt) annyira megtetszett a beszd, hogy
betanulta szrl-szra, vltott hozz egy vasuti menetjegyet,
hazautazott a sajt vlasztihoz s elmondta azon melegben eleitol
vgig, magyarul is, ttul is.

A beszd nem csinlt semmi hatst.

Urbanovszky csodlkozva nzett szt a kzmbs hallgatsgon s
boszankodva drmgte:

- No, n czudarul megjrtam a Dek eszvel.

Ha most itt tvehetnm a meseir szerept s az igazsg magvt bele
akarnm gngylgetni a mesmbe, r kellene fognom az reg Dekra, hogy o
meg egyszer trfbl az Urbanovszky beszdjt mondta el a belvrosi
vlasztk elott, s a mint ltta a roppant hatst, csodlkozva drmgte:

- Soha sem hittem volna, hogy ilyen okos ember ez az Urbanovszky!

Mindebbol csak azt akarom levonni, hogy a Dek hangjval az Urbanovszky
beszde is hatott.

s most mr bevallottam kiszmitott ravaszsgomat, mirt nem olvasom n
magam ezt a kis trtnetet,[2] melyet a dominjtk alapjn bks
csaldos emberek szmra hoztam. Mert ugy vagyok n azzal, hogy ha
valamit irni kell, ht rendesen fellk a kpzeletbeli lovamra, lustul
mr a szegny pra, valami nagyon messzire soha sem visz, de azrt haza
a szlofldemre csak mgis elrek vele, ott aztn elokeresem valamelyik
ismerosmet s elhozom.

Most kikerestem a legritkbbat kzlk, egy j mostoha anyt. Annak a
trtnett mondom el.

Egy j mostoha anya, - fogjk ellenvetni, - ugyan, ugyan, hisz az
lehetetlensg!

Mr pedig n mgis tudok egy j mostoha anyt.

Hiba rzzk a fejket, hogy nem hiszik. Hiszik majd, ha elbeszlem.


II. MAGA A TRTNET.

Ht az trtnt krem, hogy egy vidknkbeli komposszeszornak, nvszerint
Gthy Lorincznek, meghalt a szp fiatal felesge gyermekgyban.

A meghalt asszonyt elsirattk, eltemettk, hanem a kis bimb, szp
egszsges fiucska, megmaradt.

Gthy Lorincznek volt egy regebb no rokona, a ki a temets utn
flvette karjra a kisdedet s a mi knyje megmaradt a temetsrol, azt
sirta el a blcso felett.

- Szegny kis rvcskm, mi lesz te beloled! Elpusztulsz, elveszel anyai
kz nlkl.

(Nyilvn oda akart jnni a nni gazdasszonykodni - mert ma mr senki sem
diskurl ok nlkl mg egy hrom napos gyerekkel sem.)

- Ht az lesz belole, flnevelem becsletesen - mond az apa, s flkapta
a csecsemot s megcskolta a gyenge piros kpt - ne flj semmit fiam, a
mama elment, de visszajn mg. Nem hagylak n anya nlkl.

- Csakhogy az nem des anya lesz, Lorincz csm.

- n az deset adom neki vissza.

- Eredj ht, kapard ki a fldbol, ha olyan hatalmas vagy. Ott fekszik az
mr rkkn-rkk. Az, a kit te hozol, mostoha lesz, Lorincz, ha arany
pntlikval fonja is a hajt.

A temets utn elutazott Gthy Pestre, magval vitte a kis fiut s ott
hagyta. Hideg, zrkozott jellem ember volt, se o nem mondta, se nem
krdeztk, kinl hagyta, mi lett vele. Az emberek vllat vontak:

- Od'adta valakihez gondviselsbe.

Kt ht mulva jtt vissza s r hrom htre elvette az uradalmi
joszgigazgat hugt, Zehernyey Borblt. Az volt akkoriban a
legcsinosabb zvegyasszony nlunk.

Az emberek erre is vllat vontak:

- Lm, eltette a porontyot az utbl... Mgis csak rossz ember ez a Gthy.

Nem nagyon sokra s nem is elg sokra (Nincs itt valahol egy
kalendrium?) az uj asszony szintn egy fiucskval ajndkozta meg
Lorincz urat.

Mg fel sem kelt Gthyn a gyerekgybl, mikor az ura megint elutazott
Pestre s megint elvitte a gyereket, ugy hogy vissza se hozta tbb. Az
emberek nagy szemeket meresztettek:

- Ht ez mi? Glya hozta tegnap, apja viszi holnap.

Rejtlyes sugs-bugs tmadt. Tallgattk, mit csinl a gyerekeivel?
Kinl hagyja ott Pesten s mirt? Vagy tn nem is Pestre viszi a kis
rtatlanokat, hanem Buda-Keszire. (T. i. ott laknak a mennyorszg udvari
szlliti.)

s mig a Gthyk hta mgtt egsz legendk kerekednek, addig otthon is
nagy sirs-rivs verte fel a kis bartsgos kastly don szobit. A
fiatal anya ktsgbe volt esve, trvnyt, elvlst emlegetett, kvetelte
a gyermekt; majd fenyegette, majd rimnkodott az urnak, trden kuszott
elotte s tkozta a feszlet elott:

- Add elo a gyermekemet, hova tetted?

De a klncz ember hajthatatlan maradt.

- A gyermek j helyen van, - mond - megkapod majd egyszer. Ne firtasd,
mert hasztalan, ne rimnkodj, mert se meg nem mondom, sem elo nem adom.
Fogadsom van r, elso felesgem holttestnl tettem. Nem fogom
megszegni.

Igy mult el t v, azalatt ezerszer csordult ki az anyai sziv knja.
Minden utat bejrt, minden mdot megkisrelt, de egyik sem vezette
sikerhez, a "kegyetlen apa" olyan hideg, rzketlen maradt, mint a ko.
Gyakran jrt fel Pestre "a gyerekeket megnzni", de az asszonynak alig
mondott egyebet rluk, mint hogy egszsgesek.

Az tdik vben aztn igy szlt Lorincz egy httel Borbla napja elott:

- No asszony, sss, fozz az idn a nvnapodra, mert holnaputn elmegyek
Pestre s haza hozom a gyermekeket.

Az anya egy rmsikoltssal borult ura nyakba. Ez az egy sz elfujt
mindent. t esztendonek keseru gytrelmt.

Pedig az az t v lett volna a legdesebb mz a gyermekkel.

Nekem magamnak is van egy kis fiam, n tudom, mi az, ha szeretjk, ha
megosztozunk jtkaiban. t v ppen az a korszak az elso ggygstol az
elso veres mellnyig. Ilyenkor van a legtbb rm a gyerekbol. Ott lenni
az eszmlkedsnl, megfigyelni, hogy ismeri fel a trgyakat, hogy kti
ssze a fogalmakat s hogy indul meg az a csodlatos gp, az sz; eloszr
csak az egyik rug mozdul, aztn az egyik kerk, ha vgl valamennyi
jr, az mr akkor csak zakatols.

Az elso ismerose fiamnak egy llat volt. Egy macska. Ot szlitotta meg
kedves selypito hangjn a legelobb: "csicsa, csicsa"! Micsoda esemny
volt az a hznl! (A czicza is kvt kapott az nap.)

Mikor aztn mosdattk a teknoben a szivacscsal, mert az is olyan szorms
volt, mint a macska, a szivacsra is azt mondta "csicsa". Az elso kanl
levesben, melyet beleknyszeritettek, egy laska uszott, mint a hogy a
szivacs uszott a teknobeli vizben, a parnyi laskt is megsmerte, hogy
az "csicsa".

ppen tl elejn volt ez. Az gbeli dunyha megrepedt egy napon s a finom
pelyhek ott szlldogltak az rben, ppen mint a laskk. "Csicsa!
Csicsa!" - kiltozta a hpelyhekre.

Minden csicsa volt elotte, de mgis bizonyos rendszer szerint.

Jtt azutn az rettebb kor, mikor azok a kedves tletek szletnek, a
minoket mi reg emberek nem birunk kigondolni.

- Hogy hivnak? Krdeztem egy napon.

- Csicsa Plmn - felelte vratlanul.

(Van ugyanis valami rokonhangzs a Tisza Klmn s az o neve kzt, ht a
jobbik nevet vette magnak a gazember.)

Egyszer a ruhjt piszkolta be s igy szlt: "Mama ms ruht!" Mikor
leesett s megttte a flt, megint parancsoln kiltott fel: "Mama ms
flet!" (Ezt a mondst hrom hnapig kolportltk a rokonsgban,
levelekben megirtuk, loszval eldicsekedtk - sot ime mg a
felolvassomba is bejutott.)

Ha mosolyog, nevet az egsz szoba, ragyog verofny st be az ablakon.
Htha mg kaczag! Muzsika szl, cseng-bong a levego, taln ezer czigny
is huzza. Apr brnyok ugrndoznak a mezokn, madarak csicseregnek a
falombokon...

Ez az n kis fiam - de valamennyinek van ilyen des trtnete, szinekben
gazdagon vltakoz. Ha okos a gyerek, akkor az okossga a gynyrsg,
ha nem okos, akkor az ostobasga a gynyrsg.

s ppen ezt az elso t vet vette el Gthy a felesgtol s magtl.

Hanem iszen mindent feledtetett az az ra, mikor Borbla napkor
berobogott a csza az udvarra s kt piros, lettol pezsgo gyereket
hmozott ki Gthy egy farkasbundbl.

Az asszony szivdobogva, rmrepesve rohant ki eljk s kitrta a
karjait.

Szemnek egy lngvillanata gyorsan tfutott vizsgldn a fiuk alakjn,
arczvonsain.

- Mamm! kilt az egyik s a nyakba ugrott.

- Mamm! - kilt a msik s meglelte.

Melyiknek a cskja volt desebb? Gthyn megdbbent. Nem tudta
eltallni.

A frj Laczinak szlitotta az egyik fiut, a msikat Palinak. Arczban is
hasonlk voltak, termetben is. Egyik sem ltszott fejlettebbnek. Hiszen
csak hnapok voltak kztk.

Az asszony flrehitta Gthyt s mohn krd:

- Melyik az n fiam, mondd meg.

Gthy elnevette magt kedlyesen.

- Hogy kpzelsz te olyan bolondot. Hiszen ppen azrt kellett a
gyerekeket homlyban, idegenben nevelni, titokban keresztelni, hogy
egyformn szeresd mindakettot, hogy meg ne tudd, melyik a te fiad
kzlk.

- Ember, gondold meg, mit cselekszel!

- Meggondoltam. Lgy trelemmel. Husz ves korukban, mikor anya nlkl
is megllnak, megmutatom a fiadat s tadom a bizonyitkokat.

Az asszonynak nem volt mit tennie, mint egyformn szeretni, gondozni a
fiukat, de az anyai rzs nem pihen sohasem, kutat, frksz, kvetel s
fegyverkezik.

Nzte a gyerekeket bren, alva, figyelte a termszetket, melyiknek a
szoksaiban talln meg jobban a rokonsgot a magival, oda llitotta
hol az egyiket, hol a msikat a tkr el, maga is oda llt s
sszehasonlitsokat tett. Nha fl is csillant bennk egy-egy vons, egy
tekintet, egy sz vagy egy mozdulat, annak mohn utna kapott: "Ez az
enym"... Hanem ht az volt a baj, hogy egyszer a Lacziban tallta meg,
mskor a Pali gyerekben.

Ht az anyai sziv, az a delejes rzo hus, a melyrol annyit zengtek a
potk, nem sugta meg neki, melyik az o fia?

Nem biz az! Csak a potk csinltak abbl vagy ezer esztendeig olyan
nagy blcset. Lejrta az mr magt!

A gyermekek ezalatt szpen nottek s tanultak. Derk, kedves fiu volt
mind a ketto. Ok is tudtk mr, hogy egyikknek mostoha anyja az des
anyjuk, de mindenik azt gondolta, hogy a msik.

Egszen jl megvoltak igy. Egyszer azonban beteg lett Gthy, az asszony
fl akarta ezt hasznlni, ha gyenge a test, gondolta, elgyengl tn a
llek is. Macska hizelgssel krlvette, a nyavalyjban a sok
rimnkodst vele megunatta.

- Mutasd meg a fiamat... lgy j, lgy irgalmas, des uram. Eskszm az
lo istenre, a halott anymra, hogy csak n fogom azt tudni, de a
mostoha fiam soha sem. Egyformn fogom n azokat szeretni.

- Jl van, asszony. Hiszem, ha megeskdtl.

(ppen ebben a perczben lpett be a szobba Pali.)

- Ez a fiad - sugta.

Az anya oda szaladt hozz, tkarolta, megcskolta, fejt az lbe vette,
selyem szoke hajt gyngd szeretettel morzsolgatta, rendezgette.

Dlben mr a szebbik alma a Pali lett. Uzsonnra a ks beljebb szaladt
a kalcsba, mikor a Pali rszt vgta.

Estefel a kerti hzban, a hol a fiuk labdval hajiglkoztak, egy
ablaktbla kitrt, a fiuk azt mondtk magtl - de a mama rgtn
kitallta, hogy az alkalmasint a Laczi dolga lesz, pedig a Pali volt.

s ez igy ment naprl napra. Gthy szrevette.

- Ej ej, asszony, asszony!

- Mit parancsolsz, Lorincz?

- Nevetek rajtad, Borbla. Ilyenek vagytok mind. Csak egy rugt nyomtam
meg a szivedben s mindjrt kiszaladt belole a mostoha anya. A prba nem
sikerlt.

- Milyen prba?

- A gyerekekkel. Fltettem magamban, azt vallom tiednek, a melyik
legelobb lp be az ajtn.

- Te szrnyeteg! kilt a no vadul. - Megcsaltl.

- Meglehet. De ht te nem csaltl-e meg, hogy egyformn fogod oket
szeretni. Laczit hanyagolod azta, Palinak tulsgosan kedvezel. Gonosz
vagy.

Borbla tehetetlenl rogyott ssze egy pamlagra. Meg volt semmislve. s
azta soha sem merte tbb elohozni a frjnek: melyik az o des fia.
Hasztalan is lenne az mr.

Hanem iszen ott volt a biztat jvo - a huszadik esztendo. Akkor aztn
megtudja a bizonyosat.

S az az esztendo egyre kzeledett. A hrsak lehnytk a leveleiket az
udvaron, a fiukat olyankor elvittk a vrosi iskolkba, s mikor a
hrsfk nemcsak ujra neki lombosodtak, hanem a bokrtikat is
kieresztettk, akkor megint visszajttek. Sok esztendeig ment az igy.

Hanem egyszer aztn olyan v jtt, hogy hiba nyiltak a hrsak az
udvaron, a gyerekek vissza nem jttek. Az iskolapadokbl odamentek, a
hol a rzsk nyiltak... piros vrrzsk zld fure festve.

A professzoruk egy nap belpett az iskolba ugy mint mskor, de
szokatlanul nneplyes arczczal, a pedellus azonban, a ki a knyveket
czipelte mskor a nagytisztelet ur utn, most egy nagy nyalb puskt
hozott, roppant szuszogva a teher alatt.

- Fiuk, - szlt a nagytisztelet ur a kathedrba lpve, - tegytek le
azokat a knyveket. Ostobasg van azokban. Nehz napokat lnk. Lssuk
csak, melyitek birn el a puskt.

Nehz napokban knny a puska. Mindnyjan megbirtk.

Elment az egsz osztly, kztk a Gthy fiuk is. A professzor vezette
oket.

A hboruban elesett az egyik. Csak Lszl trt haza az osi kuriba.

Nem volt akkor abban semmi klns, hogy valaki elesett. Fl sem vettk.
Az volt a csodlatos, ha valaki el nem esett. Szinte restelte az illeto
s mentegetoztt.

Megrltek otthon a hazatrt hosnek. Csakhogy legalbb o megvan. Isten
adta, isten vette el a msikat. Az anya is megnyugodott lassan. Htha
ppen ez az o fia... De jaj, htha nem az!

Gthy most sem rult el semmit. Pedig a huszadik esztendo volt ez mr.

Vgre egy nap belpett a neje szobjba, nneplyes arczczal:

- Borbla - mond - ma nevezetes nap van.

- Mifle nap? - krd az kzmbsen. ppen valami szonyeget himzett.

- Ma van a msodik fiunk huszadik vfordulja.

Gthyn szive megdobbant. Arcza lngba borult, majd elhalavnyodk.

- Mit akarsz? - krd tompa, fojtott hangon, mintegy megmerevedve.

Gthy egy csomag okmnyt vett ki zsebbol.

- Igretemet akarom bevltani. Jogod van hozz. Ime, tudd meg vgre,
melyik a fiad.

Az asszony felugrott, mint a villm, odarohant hozz s tenyert ajkra
tapaszt.

- Csitt! kilt. Egy szt se! Nem akarom... soha sem akarom megtudni.

Kezvel mlabusan simit vgig a homlokt...

- Igy legalbb enym a fiunak a fele.

Gthy elgondolkozott.

- Igazad van... taln igazad van Borbla. De most mr mit csinljak
ezekkel az okmnyokkal?

- Dobd a tuzbe, krlek!

ppen gett a kandallban. Gthy bedobta a papirokat, a lngok
sszesziszszentek s flfaltk.

A fellobban tz megaranyozta az anya arczt, mintha a glria mlene el
rajta.

- Most mr irs tbb el nem rulja - szlt halkan, bgyadtan egy
sohajjal - most mr csak te tudod a titkot.

... Azaz, hogy n is tudom - de ha az asszony nem akarja, ht isten neki,
n sem mondom el nknek.




SZONTGH PLN.


E kis elbeszlshez az adatokat Mikulik Jzsef a "Magyar kisvrosi let"
czmu knyvbol vettem.

O emliti ott meg a 131. lapon a szp Grnblath Erzsbet dolgt, a ki egy
napon valami rosszat lmodott (de meglehet az is, hogy valami jt
lmodott) s visszakldte ifjabb Gothard Jnos uramnak a jegygyurujt.

Kpzelhetni, mekkora gyorsasggal szivrgott szt Rozsnyn ez az eset s
milyen port verhetett fel! Hogy ne! Mikor mg most, ktszztven v
mulva is a nagy esemnyek kz rta be egy tuds ember.

Mert ht olyan persona-e ifj Gothard Jnos, a kivel paczkzni lehessen?
A gazdag idosb Gothard Jnos fobir uram fia nem akrki. Nagy mgns
Rozsny vrosban. Igaz, hogy a lnyt sem a szemten talltk. A
Grnblathok is eros nemzetsg, sok zben viseltek mr fobiri
tisztsgeket, sot ha az reg Grnblath lne, krds, kinek a kezben
lenne ma a fobiri plcza. De mindegy. Ha olyan ember volna is ifj
Gothard Jnos, a kivel ki lehet ktni, olyan jszg-e a karikagyuru, a
mivel bolondozni lehet?

Nagy volt a megbotrnkozs; a fopiaczon, a csetneki s a jlszi-utczn
valsgos csoportokba verodtek ssze a npek megbeszlni: mi lesz ebbol
vajjon? No ezt nem engedik el szrazon a Gothardok!

Babons reg asszonyok e hrhez titokzatos arczczal hozzkapcsoltk azt
a msikat, mely hasonlkp hirtelen terjedt el a vrosban, hogy a
toronyra ma reggel megllott, ppen abban az rban s perczben, mikor
a mtkagyurut lehzta az ujjrl Grnblath Erzsbet. Az isten ujja
llitotta meg a mutatjt. s az addig meg sem indul, mg az igazsgnak
eleget nem tesznek a Grnblath-Gothard gyben.

Pedig erre az rra pp oly bszkk voltak a rozsnyiak, mint hlgyeik
j hirre. Most egyszerre oda van mindaketto. Lehettek is bszkk kivlt
ez ramure, mert egyetlen vala az akkoriban a vilgon, gy hogy a hires
Albertus Turibius egyenesen azrt jtt a mult esztendoben Helvtibl
Rozsnyra, hogy a szerkezett tanulmnyozza.

A vrosi magistratus meg sem engedte volna neki, ha Ksmuves Imre
senator uram fel nem szlal:

- Ne vegyk sketsgre a krst, hiszen gy sem fr az a fejbe.

A minthogy nem is frt; nzegette egy ll htig a belso rszeit, a
hatalmas kalapcsokat s hengereket, a szz mindenfle srfot s mozg
kerekecskt, szombaton is annyit tudott, a mennyivel htfon kezdte.

Csak egy ember tudta volna a rozsnyi ra szerkezett megmagyarzni, az
reg Szontgh Mrton, a ki csinlta, de az nma volt. (Ksobbi krnikk
meslik, hogy a vrosi magistratus vgatta volna ki nyelvt, nehogy
rulja lehessen az nalkotta gpezetnek, de n ezt fl nem teszem o
kegyelmeikrol.)

Nem rulta volna o azt el azrt sem, mert hiszen ppen azrt volt
vilgra szl az ra, mert csak _egy_ volt. Az egykoru orszgos
okmnyokban sok helytt fordul elo, hogy olyan esetekben, a hol bizonyos
kisebb ido-rszletek is fontossggal birnak, a _rozsnyi ra szerint
vtessk az ido_.

A zsebrk mr ekkor (1631 esztendoket jegyeztek) meglehetosen kezdtek
terjedni a nagyobb nemes uraknl s ha valaki valamely vidkrol Rozsnyra
utazott, egy egsz tarisznya rt biztak r, hogy vigye el s igazitsa
hozz a rozsnyihoz.

Nevezetessgt jcskn emelte az is, hogy minden dlben s jflkor,
ktfel nyilt a klso lapja s egy kakas jtt ki belole, a mikoron is a
kalapcsok, rugk s billentyuk odabent elkezdtek eszeveszetten tni s
berregni, egyttvve a kukorkolshoz hasonlatos hangzavart adva, mintha
csak azt kiltan szerte a csndes hzfdelek fltt a Pozsl hegy
aljn elterlo zzdk, kohk s hmorok zakatolsba: "Luthernusok
vigyzzatok"!

Most aztn egyszerre elnmult az idok hatalmas mroje, mintha mondan:
"Nem megyek tovbb egy tapodtat sem, miattam viradhat, esteledhet, n
itt maradok egy ll helyben, isten engem gy segljen. s a kakast sem
eresztem ki tbb, hanem bezrom eloletek rkre."

Ht rdemes ezt egy fehr szemly vgett elszenvedni? Mert bizonyos az,
rozsnyiak, hogy az rameglls sszefggsben van annak a gonosz
lenynak az oktalan szeszlyvel. Hiszen ppen gy megllhatott volna
tegnap, vagy a leny is visszakldhette volna a gyurut holnap. Mrt
kellett ennek egyszerre trtnnie? Azrt, mert van egy titokzatos
hatalom flttnk, mely nha kifejezi valamivel a haragjt.

De bizony nem hagytk ezt annyiba sem a vrosi nyelvek, sem Gothardk,
kivlt, mert Grnblath Erzsbet azt felelte a bkltetsi kisrletekre:
"Nem kell Gothard Jnos sem testemnek, sem lelkemnek. Vigyen el inkbb
az rdg!"

- gy? szisszent fel a vrig srtett ifj Gothard Jnos. Az rdgnek
ugyan t nem adhatlak, hanem e helyett mgis tadlak valakinek.

s tadta az gyet egy prktornak.

Az gyvdeknek j dolguk volt ebben a vilgban. Nem kellet killniok a
tmrdek sok vizsgt s bemagolniok a sok knyvet; a ki valamely rendes
hatsgtl vagy egy-egy tekintlyesebb szemlyisgtol testimoniumot
kapott, hogy kpes a prtvitelre, ht az attl rgtn jogtudss vlt.
(S csodlatos, mg sem szaporodtak el a prktorok gy, mint most, mikor
irtjk oket.)

Szakmry Pl dik volt a Gothard gyvde, mire a szp Grnblath Erzsbet
is gyvdet vallott, nvszerint Miskolczi Pl dikot.

A kt derk fisklis ezzel minden haragot magra vett. Hrom ll htig
zengettek egymsnak a cseldjeik ltal klnfle gorombasgokat
vlaszokban s viszonvlaszokban (mert ez volt a per elso stdiuma),
mikor aztn jl feldhsitettk egymst, akkor adtk be szoks szerint a
keresetet.

Ht krnykbeli pap gylt ssze birsgnak; a legregebbet, tiszteletes
Fabriczy Gyrgy uramat, a jolsvai lelkszt megvlasztottk elnknek, a
legfiatalabbat, Szontgh Pl uramat, helybeli segdlelkszt ntriusnak.
Olyan volt a ht pap a Luther-rokkjaikkal s a nyakukon lelg fehr
vszon szelettel, mint ht orvossgos veg.

Megtrve jelent meg a volegny a "tekintetes nemes becsletes szent
korona" (gy titulzta a birsgot a kt prktor, kiknek prs beszdei
fenmaradtak) szne elott; daczosan, kevlyen Grnblath Erzsbet.
Istenem, beh szp volt. Hfehr ruha simult dlczeg termethez, - taln
ppen ez lett volna a menyasszonyi ruhja! A gesztenyeszn hajban hrom
rzsabimb - engesztelhetlensg hirdetoi - haragos vrpiros mind a
hrom. S a mit a bimbk el nem mondtak, a kt go csillag, a kt stt
szem lzas ragyogsa hozztoldta: "Nem bklk ki! Nem! Nem!"

A becsletes szent korona hiba szembesitette oket s hiba fogta kln
is rbeszls al Erzsbetet, mindenre tagadlag rzta a fejt.

- Elkrhozol, lenyz! - int az elnk, Fabriczy Gyrgy.

Erzsbet vllat vont fsultan.

- Katlanban fognak getni a msvilgon! - rmitgette tiszteletes
Szontgh Pl.

S mr ltta is lelki szemeivel azt a pokoli katlant, a melyikben getni
fogjk a szp hajadont. Biz' isten, sok rdekes dolgot biz r a hit az
rdgkre is.

Hiba rmitgettk, a leny llhatatosan megmaradt a szndkban, mire a
kt gyvd elmondta vd- s vdbeszdt hosszadalmasan.

Most aztn kikldtk a feleket az ambitusra, csak a prktoroknak volt
joguk bent maradni, mg az itletet meghozzk.

Fabriczy Gyrgy szlalt fel legelobb:

- n azt indtvnyozom, tiszteletes szent korona, mondjuk ki, a leny
frjhez ne mehessen ht vig, s ez alatt semminemu vigassgban,
lakodalomban vagy dridban magt ne mutathassa.

- Szavazzunk, drmgte Vietorisz Jnos.

- "Igen"-nel s "nem"-mel, - formulzta az elnk. - A "nem" a flmentst
jelenti.

Szontgh Pl olvasta fel a neveket s jegyz oda a papirra a "nemet" vagy
"igent".

- Salitius Pter?

- Igen.

- Urszinyi Smuel?

- Nem.

- Vietorisz Jnos?

- Nem.

E pillanatban nehny szt vetett egy papirszeletre Miskolczy Pl s
odacssztatta Szontgh Plnak, de az meg sem nzte, hanem zavartalanul
olvasta tovbb a nvsort.

- Bisztriczki Pl?

- Igen.

- Revucsan Kroly?

- Nem.

Kt "igen", hrom "nem" volt. Most mr csak a jegyzo szavazata hinyzott
s az elnk.

Miskolczy Pl kzzel-lbbal, szempislogatssal vltig integetett
Szontgh Plnak, hogy olvassa el mr azt a czdult, a mit a kezben
szorongat, de az azt szre nem vette s beadta a maga vokst is. Egy
szerencstlen "igent".

S gy lett meghozva ama kemny itlet, melyet mai napig is emlegetnek a
krnikk.

Szontgh Pl csak most nzte meg a czdult. Ez volt rrva
szrul-szra:

"Grnblath Erzsbet azrt kldte vissza a gyurut Gothrd Jnosnak, _mert
a tiszteletes urat szereti_."

Egyet fordult vele a vilg, vre flpezsgett, szemei kigyltak. A
legszebb, a leggazdagabb leny a felfldn, ot szereti. Beh mindjrt ms
lett a vtsge! Hogy is szavazhatott ellene "igen"-nel?

- Nosza, konczipilja kegyelmed, Szontgh csm, a sententit.

Remego kzzel fogta meg a tollat, de nem volt kpes egy szt sem
sszehozni, vgre is maga az elnk diktlta, o csak a szavakat rta le
gpileg.

- Bejhetnek a felek! - kiltott ki Fabriczy Gyrgy.

Belpett Erzsbet s Gothrd Jnos s meglltak az ajtnl, elforditvn a
szemeiket egymsrl. A fiatal pap fuladoz hangon olvasta fel nekik, a
mint kvetkezik:

"_Hogy a szent hzassgnak mltsga helyn maradjon s az botrnykozs
eltvoztassk, ilyen bntets al ktelezzk a lenyzt: hogy ht
esztendeig frjhz ne mehessen, menyekzoi lakodalmaktl, tnczoktl ez
ht esztendo alatt eltiltatik_."[3]

Biz ez kegyetlenl volt kieszelve.

Huszonhrom tavaszt szmllt Erzsbet, ha mg hozzadjuk a hetet, mg a
prtt le nem vehetik a szp kalszszn hajrl, harmincz vesre vlik s
egsz hervadra. A tiszteletes szent korona lelkiismeretesen
kiszmitotta, hogy kr legyen akkorra a virgbl.

- Megnyugszom az itletben! - jelent ki Gothrd Jnos.

A leny meghajtotta fejt s nmn tmolygott ki a terembol gyvdjvel.

Szontgh Pl utnok ment, hogy egy pr szval megvigasztalja.

- Hiszen meg lehet mg ezt felebbezni is.

- Mindjrt holnap felviszem az gyet az orszgbirhoz! - eroskdk
Miskolczy.

- Okosan teszi kegyelmed! - biztat a kpln.

- De legokosabban kegyelmed tette volna, ha "nem"-mel szavaz vala, -
vgott vissza ingerlten az advokatus - s ha most nem volna szksg az
n okos cselekedetemre.

- Ht ellenem szavazott? rebegte a leny elhalvnyodva.

Szontgh Pl flig vrsdtt.

- Igaz, gy szavaztam, de eskszm a papi hitemre, hogy mindent
elkvetek az itlet megvltoztatsra. Kijrom n azt, ha trdig kopik
is a lbam.

S mindjrt msnap egytt ment Miskolczyval Kassra az orszgbirhoz,
nagysgos Alaghy Lorincz uramhoz: htha meghajlithatnk a szivt.

- A papokkal s az rdgkkel nem kezdek ki! - mond Alaghy.

Hanem azrt egy irst mgis kieszkzltek tole, melyben megbizza a
rozsnyi magisztratust, hogy az dntse el helyette az appelltt.

No hiszen megmozgattak fut-ft senator uraimknl az rdekelt felek, de
hasztalan, a magisztratus is helybenhagyta a papok itlett.

s most rcsattant Grnblath Erzsbetre a kopors fedele egszen.

Mg ugyan jrtk egy darabig Szontgh Pl s Miskolczy uraimk
instnczikkal a palatinus kszbt, meg a kirlyt, de annak sem lett
foganatja.

Lemondtak vgre minden remnyrol, mikor egy napon az trtnt, hogy a
jlszi utczn az reg Szontgh Mrtonnak a ksznst nem fogadta idosb
Gothard Jnos, hanem elforditotta a fejt.

Az reg Szontgh kevly ember hrben llott, sokat adott magra. O volt
a hres ra alkotja; nemessget is kapott a kirlytl rte (az "igli"
elonvvel). Nagyon zokon vette a polgrmester uram fejnek
flrefordtst. Mikor hazart, felrta finak egy czdulra:

- Nincs neked valami galyibd a Gothardokkal, des fiam?

Pali a fejvel blintott igent, hogy de bizony van, elbeszlvn az egsz
tnylladkot, mint itltk el a szp Grnblath Erzsbetet s mint
gerjedt aztn irnta geto, olthatatlan szerelemre.

Az reg a fejt csvlta:

- Ht mrt nem szltl? Ht mire val vagyok n? - rta fel nagy,
pk-alak betuivel.

A kpln szomoran mosolygott.

- A hol a mi kesszlsunk sem hasznlt, mit hasznlhatna ott egy nma?

Az reg csak csvlta, egyre csvlta az osz fejt s haragosan
csapkodott a szerszmokkal, a mint roppant hvvel neki fogott a
munknak. Ugyanis ppen a toronyra elromlott gpezetnek javtsban
sernykedk.

Husvt napja kzelgett s akkorra igrte a magisztratusnak, hogy megint
jrni fog.

Flsges lesz, hogy azon a napon szlal meg jra a kakas a toronyban,
mikor az r fltmadott. Alig vrtk Rozsnyn ezt a napot.

Az reg mr napokkal elobb ott fent dolgozott a toronyban. Beillesztett,
eligaztott mindent s husvt elso napjn dlben, a np nagy vivtjai
kzt csakugyan megindult a vilghir rozsnyi ra.

Nagy volt az rm, de csak kevs ideig. Az ra jrt, de borzaszt
sietsggel. A kakas, mely minden tizenkt rban jott ki azelott, most
minden hatvanadik perczben megjelent s rettenetes hangon berregtette le:
"Luthernusok vigyzzatok!" Az ramutat tizenkt rt futott be hatvan
percz alatt s a perczmutat orlten szaladglt a numerusokon.

- Ez valami nagy veszedelmet jelent! - kiltozk a babons npek,
megriadva.

A magisztrtus hrom legidosebb szentora menten futott Szontgh Mrton
uramhoz.

- Nagy baj van, mester, - mondk lihegve - az ra megbolondult!

Az reg Szontgh Mrton szerny fak arczn gnyos mosoly tunt fel s
elovette a papirost, a melyre rni szokta a vlaszokat.

"Az ra jl jr. A trvny azt mondja, hogy az ido a rozsnyi ra
szerint vtessk."

- gy van - blingattak a szentorok, kik belenztek az rsba.

De az reg tovbb folytatta:

"Ti a fiam menyasszonyt elitlttek ht vre."

- Hm! dnnyg, furcst sejtve, Ksmuves Imre uram.

"Hadd szaladjon le ht az az ra ht vet ht hnap alatt."

- Ht nem csinlja meg kegyelmed?

"Nem, - rta fel Szontgh Mrton uram nagy betkkel - szndkosan
csinltam meg gy."

A szentorok megroknydve ballagtak vissza a vroshzra s egy ra
alatt, akarom mondani tizenketto alatt, villmknt futotta be a hir az
egsz vrost, mrt jr olyan sebesen az ra? Hogy a Grnblath Erzsi
bntetsideje sebesen elfogyjon.

A magisztrtus elkezdett tancskozni.

- Nagy szgyen lesz ez az ra a vrosra! - vlte Pagonyi Jnos uram.

- Ahogy dicsosgnkre szolglt azelott, most csfsgunkra lszen, -
mond Ksmuves Imre uram.

- Engedjnk! - indtvnyozza Soltsz Mikls uram.

Keresztl is ment az inditvnya, csak ppen maga ellenezte idosb Gothrd
Jnos.

Legott egy deputczi indult Szontgh Mrtonhoz, hogy ht isten neki,
szmittassk akkp a Grnblath Erzsbet bntetsideje, a hogy az ra
_most jr_, de jrjon ezentl gy az ra, _a hogy azelott jrt_.

s gy lett Grnblath Erzsbetbol mg abban az vben szretkor Szontgh
Pln.




MG EGY MEGYEI TRTNET.


Ha elmondom, hogy fiatal koromban n is a megynl szolgltam, gyanus,
frkszo szemmel fordulnak felm az emberek. Egy gunyoros krds ltszik
tolakodni az ajkaikra, melyet eroszakosan tartanak vissza.

Nos uraim, ha ppen tudni akarjk, ht igen, n is sikkasztottam.

Egy nap, a mint a hivatalszobmban pipzgatnk, belp Parczy Mrton, a
megye egyik legklnsebb embere, a kit szigornak, eroszakosnak s
kegyetlennek tartanak. De azonfelul mg fsvny is. Majdnem rossz ember,
de nagy vagyona s szles nexusa van, teht nagyon j ember.

- Mit parancsol? krdm, elozkenyen felugorva.

- Az egyik fiamat szeretnm kitagadni - szlt kzmbsen.

- A fit? Melyiket?

- Az regebbiket, a Krolyt.

- De hisz az sem nem krtyzik, sem nem iszik, sem adssgot nem csinl.

- Meghzasodott a gazember.

- Meghzasodott. Lehetetlen! Kit vett el?

Az reg lelt, kifjta magt elobb, aztn megrngatta kt felol mrgesen
a bajuszt s megcsikorgatta a fogait.

- Ht azt a szemlyt, a kivel az a viszonya volt... Nem rettenetes ez?

- n nem tallom olyan rettenetesnek. Sot egyrszt szp vons Krolytl,
mert gyermek is van... egy fi s mr gy hallom, ngy esztendos.

- Egy j Parczy, ha ha ha - kaczagott fl keseruen - megfojtom azt a
porontyot, ha valaha megltom. Ktfel szaktom, annyi bizonyos.

- Legjobb volna pedig belenyugodni.

- Belenyugodni? n? Ht az osk? Egy polgr leny legyen a csaldomban,
a ki elobbi vekig a szeretoje volt frjnek. gre kilt dolog ez... S
mg idehozta a vrosba, szgyen szemre.

- Ugyan, ugyan, nagyobb dolgok is trtntek mr s a vilg mgis forog.

- Ilyen nem. Ilyen soha sem trtnt. Hiszen ha mg volna valamije, de
staffirungot se hozott... Tudom egy j szoknya sincs rajta. Ki hallott mr
olyat valaha, hogy egy polgr lenynak ne legyen semmije s mgis nemes
emberhez menjen frjhez. Irtztat ez. Szegny oseim, mit fogtok ehhez
mondani?

- Semmit. Higyje meg a tekintetes r. Nekem is vannak oseim. Sok
bolondsgot csinltam, de mg eddig soha kzbe nem szltak. Egybirnt
nem is tancsolnm nekik.

Az reg r olyan vrs lett, mint a kakas, toporzkolt, vrbe borlt
szemeit vadul forgatta. Hol a csaldi kevlysg kerekedett benne felul,
hol a fsvnysg. E kt hullmon billegett ide-oda.

- Ha az osk nem szlnak, ht beszlek n (s kevlyen ttt a mellre),
majd megmutatom n annak a klyknek, ki vagyok. Itt van, elhoztam a
konczeptust.

Kihuzott a zsebbol egy v papirt, s olvasta, hogy allirott
elkeseredett atya kitagadja gy atyai szeretetbol, mint mindennemu
jussbl Parczy Krolyt, a kit senki tbb az o finak ne tartson, a
kinek senki klcsnt ne adjon, mert o azt ki nem fizeti.

- Mennyibe kerl ennek a beigtatsa a "Hivatalos Hirlelobe"?

Kiszmtottam neki a takst.

- Tizenegy forint 50 krajczr.

- Sok, sok - jegyz meg sopnkodva. - Nem lehetne olcsbban?

- Ez a hivatalosan kiszabott r...

- Ugy? De tessk meggondolni, hogy ez nekem nem kedvezmny, mert ha jl
flveszszk, n a gyermekemet vesztem el. s mg r is fizessek
tizenkettedfl forintot?

- Hja ez a szablyzat!

Egy hrgsszeru shajjal benylt a trczjba, megnylazva elobb a
mutatujjt, kiszedegette a forintosokat egyenkint; az elso forintosnl
gy szlt, mialatt morzsolgatta az ujjai kzt.

- s mikor jelenik az meg?

- A legkzelebbi szmban.

Erre a biztositsra letette a forintost az asztalra.

A msodik forintnl a lelkemre kttte:

- Nagy betkkel legyen, j nagy kvr betkkel, hogy a ppaszemes
emberek is elolvashassk.

Majd idegesen csapott ki egy tst.

- Nyomdahiba ne legyen benne - kilt egy dikttor dlyfssgvel...
Mennyi is mr?... Ht. Ugy-e ht! Itt van mg a tbbi. Istenem, istenem,
ht rdemes apnak lenni?

Nygve olvasta le a hinyz rszt, vette a kalapjt, megszorongatta a
kezemet, az ajtnl mg egyszer visszafordlt s gy szlt:

- Aztn ha valami akar lenni uramcsm, itt vagy a miniszteriumban, csak
nekem szljon.

Az egsz vrmegyt ezzel a mondattal dolgoztatta. Mert rengeteg
gye-baja volt mindig: a pertrban, a telekknyvnl, az rvaszknl;
djnoknak, rnoknak, apr tisztviselonek mindig tudott adni valami
privt munkt. Minden hten bejtt Parczrl kis vedlett cszjn s
beszaladglta a kanczellriakat, hogy ott megsrgesse a dolgait. Nagy
virtuz volt a zaklatsban. Mindenki flt tole s ppen azrt
teljestette, a mit kivnt, pedig tudtk, hogy a fizetsg mindig az: "Ha
valami akar lenni itt vagy a miniszteriumban, csak nekem szljon".

n mg nem smertem elgg, nem tudtam, mit vettem a nyakamba a
tizenkettedfl forintjval.

Minden hten feljtt tudakozdni, mikor jelenik mr meg a kitagads.
Htkzben is bekldte a bres asszonyt vagy a kasznrjt s csak annyit
rt egy czdulra: "Mi lesz mr?" (ppen az boszantott a legjobban.)

Ht az lesz - zentem neki, - hogy mg azta nem jelent meg a Hivatalos
Hirlelo. Ez ugyanis nem volt idohz kttt folyirat, hanem csak akkor
jelentettk meg, mikor a vrmegyben annyira felgyult a krzs al eso
gazemberek, elveszett krk s tallt lovak szma, hogy betlttte a kt
oldalt. A vicze ispn, a ki mindig attl flt, hogy egyszer majd
napilapp talljuk magunkat kinoni, kevly volt r, ha a lap sokig nem
jtt. (J tisztviselo voltam: szerettem rmet okozni a
flebbvalimnak.)

Hanem aztn egyszer csak megjelent a "Hivatalos Hirlelo" s nem volt
benne a Parczy nyilatkozata. Elfeledkeztem rla.

Nosza ott termett nyomban a tekintetes r rettento lrmval, az egsz
megyehza csattogott tole.

- No szpen vagyunk! - kiablta. Mi trtnt az n pnzemmel? Nem olyan
j az n pnzem, mint a msok? Ht mr a tulajdon fit sem tagadhatja
ki az ember ebben az orszgban? Botrny, gyalzat: Mindjrt szlsobali
leszek, rgtn, ebben a a pillanatban.

Valahogy sikerult lecsillaptani; megmutattam neki a fikban a pnzt az
aktval egytt, bocsnatot krtem feledkenysgemrt, megigrve szentl,
hogy mg ma beadom a nyomdba.

De bizony csak megint eltemetodtt az eszemben, pedig idokzben ktszer
is tallkoztam Krolylyal, ki kzel a megyehzhoz brelt egy szegnyes
lakst.

Csak akkor tttem mrgesen a homlokomra, mikor gy vagy nyolcz nap
mulva egy dlutn ismt begurult az reg s elm llt, apr szrs
szemeit rm meresztve:

- Nos?

- Leadtam mr krem alssan, - mondm ijedten (s egy kiss tn el is
pirultam e fllentsre) - azta ki van nyomva.

- Helyes - szlt megelgedetten - nagyon helyes.

Megveregette a vllamat s eltvozott. Szilrd eros lptei kevlyen
kopogtak a kvezeten.

(Hanem most mr - gondoltam magamban - csakugyan leviszem azt az
tkozott pnzt, beadom az iktatba s kiszedetem legott a kzlemnyt.)

De mg elobb vagy egy flrig piszmognom kellett valami aktval. Akkor
aztn igazn zsebre vgtam a tizenegy forintot az rssal s ppen
megyek mr lefel a lpcsokn, mikor szembe jn az reg, lihegve,
kipirosodva, mint a bazsarzsa s egy kis szoke ficzkt czipel a karjn,
ki makranczosan kalimpl a lbaival.

- ppen nhz jvk - szlt izgatottan.

- Hozzm? - dadogtam - hisz mr ki van nyomva, krem.

- Hm, hm... de menjnk be krem a szobba. Uczu kis ember, most mr
leteszlek, itt mr nem romlik a mellecskd.

A fi kezben egy ostor volt s a mint ott tipegett az reg mellett,
vgig a hossz ambituson, meg-megsuhintotta vele: "Gy te Srmny, gy!"

A "Srmny" desdeden morgott a nagy bozontos bajsza all: "Ejnye mkos
kutyka, ht a nagyapdat teszed lv." A napfny aranyos svokban mltt
be a folyos ablakain. A hajdk sarkantyja vigan csengett, a kis ostor
csattogott.

- Hova megynk? krdezgette vltig tkzben, kivncsian forgatva
szanaszt a kis buksi fejt. - Istllba megynk?

- Nem fiam, ehhez a bcsikhoz megynk.

Sehogy sem tudtam elgondolni, mit akarhat.

- Nagy baj van, kedves uramcsm - kezd odabent s hangja egyszerre
alzatos, szelid lett - ht csakugyan ki van mr nyomatva az az iz?...

- Igen, mr ki van nyomva.

Az reg fejt vakarta kedvetlenul.

- Ejnye, ejnye, hogy lehetne azon segteni.

- Sehogy. Azon mr nem lehet segteni.

- Pedig annak nem szabad megjelenni.

- De ht mi trtnt?

- Az trtnt, kedves uramcsm, hogy megtalltam ezt a gyereket. n
talltam meg. Azaz hogy o tallt meg. Azaz hogy egymsra akadtunk.

- Ht ez a kis fi taln...

- Igen, ez az. Apr ficzkk jtsztak egy kapu elott, ten-hatan, a mint
itt a megyehznl bekanyarodom. - Egyszer csak elmbe ll az egyik,
kpzelje csak, szrl-szra gy szlt meg: "Emberbcsi, azt mondjk
ezek a gyerekek, hogy te az n nagypapm vagy." Rnzek, megsmerem
rajta a Kroly gyermekkori vonsait, de mindegy, ellkm. "Takarodj
utadra." Erre szembe ll velem, adta klyke, s visszafelesel: "Ne
lkdsdj bcsi, mert visszalklek." Kiesett szemembol a kny...
Meglgyltam, ember vagyok. Ht mondom neki: "No, s mit akarsz?" Btran
a szemembe nz: "Czukrot akarok toled, ha a nagypapm vagy."

A kis fi ppen ebben a pillanatban dnttte fel a kalamrisomat,
felgaskodva az rasztalig s lnken kzbeszlt: "Nini lekvr!"

- Mordizom adta gyereke - kiltott fel vidman az reg. (Megtetszett
neki a csiny.) No, no, nem tesz semmit... ne ijedj meg, nem bnt a bcsi.
Ht mondom, gy trtnt, kedves uramcsm. Nem llhattam tovbb,
kibugygyant a kny a szemembol, flkaptam a gyereket, ssze-vissza
cskoltam s azta viszem, viszem, tbb vissza sem eresztem. Mert ilyen
gyereket mg anya nem szlt. Nzze meg ezt a fit, ezt a nvst, azokat
a szemeket. Fordulj erre fel fiacskm!

- Kedves jszg; valban...

- Ugy-e, ugy-e? - vgott kzbe elrzkenylten - annak a kzlemnynek
most mr nem szabad megjelennie. Van-e erre valami md? - nyszrgte
flnken.

- h igen, van egy. Ms lapot nyomatni.

Nyakamba ugrott rmben.

- s mibe fog kerlni? - krd izgatottan.

- Krlbelol negyven forintba. Majd elcsinlom n azt mr.

- A mibe kerl, abba kerl - kilt, csak tessk azutn megmondani s n
ksznettel kiegyenltem. Ht bzhatom, hogy nem lt napvilgot?

- Olyan bizonyos, mint hogy most a nap st.

- Isten nnel ht. Gyere no kis pajtskm, fogd meg a kezemet, gy ni...
Ajnlom magamat, kedves uramcsm. s ha valami akar lenni, itt vagy a
miniszteriumnl, csak nekem szljon.

- Ksznm.

Sejtettem, hogy ezzel ki vagyok most mr fizetve.

S valban, az reg soha azta felm sem jn, az utczn kikerul; a
trsasgban megszkik elolem.

Azt hiszi a vn bolond, o tartozik nekem negyven forinttal, pedig
voltakpen n tartozom neki tizenegy forint tven krajczrral.




Lbjegyzetek.

[Footnote 1: Ez elbeszls eredetileg felolvass volt egy fovrosi
krben.]

[Footnote 2: Az illeto krben ugyanis nem a szerzo olvasta fel muvt,
hanem egy kedves hangu muvsznonk, a kinek ugy szlvn az egynisghez
van szabva a trtnet.]

[Footnote 3: Hiteles msolat az eredeti itletbol.]




TARTALOM.

  Tavaszi rgyek 7
  A becsletes Gyuri trtnete 77
  Egy finak a fele 107
  Szontgh Pln 129
  Mg egy megyei trtnet 151

Hungaria knyvnyomda Budapesten V. tkr-utcza 5.





      *      *      *      *      *




Transcriber's note:

Javtsok.

Az eredeti szveg helyesrsn nem vltoztattunk.

A nyomdai hibkat javtottuk. Ezek listja:


2 |Hz. fzve |Hz, fzve

49 |r idonk Elg |r idonk. Elg

53 |Addig uyargalt |Addig nyargalt

53 |fiu... Belo-loled |fiu... Beloled

79 |csak elhervadni.." |csak elhervadni..."

85 |herczeg Mi trtnt |herczeg. Mi trtnt

118 |is bejutott) |is bejutott.)

146 |ezt a napot |ezt a napot.]



***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A FSZEK REGNYEI***


******* This file should be named 43194-8.txt or 43194-8.zip *******


This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/dirs/4/3/1/9/43194



Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
  www.gutenberg.org/license.


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org

Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
