Date: --  don't delete this line
From: -- don't delete this line
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
To: -- don't delete this line
Subject: Erreur de validation : '#LIST#'

Pour confirmer votre des/abonnement de la liste
de discussion '#LIST#', vous devez certifiez
la clef qui vous est attribuee par :

	<robot@#SERVER_NAME#>

Les raisons suivantes peuvent expliquer
l'erreur apparue lors du processus de
validation :

- Vous avez un champ "Reply-To:" different du champ
  "From:" dans la configuration de votre programme
  de gestion d'email.
  
- Vous avez un alias ou un redirecteur sur votre
  adresse. L'adresse doit toujours etre la meme
  durant le processus de validation.
  
- Vous avez modifie la ligne contenant la clef de
  validation. C'est inutile, le robot reconnait
  cette syntaxe speciale dans tous les cas de
  figures.
  
- Vous pouvez uniquement supprimer le caractere
  precedent une ligne (comme par exemple ">") lors
  du "reply/repondre" au message original,
  et plus particulierement celle ou se trouve la
  clef de validation (non obligatoire).
  
Dans le cas present, ou bien retournez le message
de validation avec la bonne adresse email, ou bien
retentez l'enregistrement en envoyant la commande :

	join #LIST#

a l'adresse email :

	mailto:robot@#SERVER_NAME#

Pour plus d'informations, envoyez un message a :

	mailto:robot@#SERVER_NAME#

Avec la commande :

	help 

ou

	help #LIST#

  
Si vous avez des problemes, contactez le responsable de
la liste #LIST# a l'adresse email suivante :

	mailto:#OWNER#

Merci.
