### 12Ghosts 2ndBackup Language File, version 21.0.0 ###
# See Common_Lang.txt for details.


### 12Ghosts 2ndBackup Settings ###

Settings
Paramtres
Einstellungen
ݒ
- Configuracin	



⠭


O&K
O&K
O&K
O&K
&Aceptar



O&K


Cance&l
Annuler
Abbrechen

Cance&lar



⬥&


&Menu
&Menu
&Men
j[
&Men



&


&General...
&Gnrales...
&Generell...
ʐݒ...
&Generales...

&Generale...

&騥...


&Help
Aide
&Hilfe
wv
A&yuda



&ࠢ


Files to Backup
Liste de fichier
Backup Liste








Add files or folders to the list below. Include subfolders and add wildcards, for example *.doc. As soon as a file is modified it will be backed up automatically.
Ajouter  la liste ci-dessous: fichier, dossier, cl registre ou extension. Aprs toute modification, une copie sera automatiquement sauvegarde. Choix du dossier de sauvegarde dans Options (en haut).
Fgen Sie Dateien zu der 2ndBackup Liste hinzu. Sobald sich eine der aufgelisteten Dateien ndert, wird diese auf den 2ndBackup Order kopiert.
2ndBackupXgɃt@CǉBǉꂽt@C͕ύX̂xɃRs[܂B
Aada archivos a la lista de 2ndBackup mostrada abajo. Cuando uno de los archivos en la lista cambie, ser copiado a la carpeta de 2ndBackup.



 䠩  2ndBackup  ᯨ .  ⮫쪮   䠩  ᯨ᪥ 㤥   㤥 ᪮஢   2ndBackup.


Files included in 2ndBackup
Liste des sauvegardes 2ndBackup
In 2ndBackup enthaltene Dateien
2ndBackupɒǉꂽt@C
Archivos incluidos en 2ndBackup



, 祭  2ndBackup


&Add File
Fichier
Datei
t@Cǉ
&Aadir Archivo



& 䠩


Add &Folder
Dossier
Ordner
tH_ǉ
Carpeta



 &


&New
Chemin
&Neu
VK
&Nuevo



&


&Paste
Coller
&Einfgen
\t
&Pegar



&⠢


&Edit
Editer
B&earbeit.
ҏW
&Editar



&ࠢ


&Change
Changer
ndern
ύX
&Cambiar



&



E&xplore
E&xplorer
Zeigen
۰
E&xplorar



&


Remove
Effacer
Lschen
폜
Eliminar






Including Subfolders
Inclure sous-dossiers
Einschlielich Unterordner








Options
Options
Optionen








&2ndBackup Folder:
Dossier ou seront conserver les sauvegardes
&2ndBackup Ordner:
&2ndBackuptH_:
Carpeta de &2ndBackup:



 &2ndBackup:


E&xclude the following files and folders:
Exclure les fichiers et les dossiers suivants
&Ausgenommen die folgenden Dateien:





&Stabilization Time, i.e. seconds to wait after a change if there are more changes coming
secondes d'attente avant la sauvegarde (pour viter d'avoir trop de copies)
&Stabilisierungszeit, d.h. Sekunden, die auf eine weitere nderung gewartet werden soll





Change
Changer
ndern
ύX
Cambiar






&Explore
Explorer
&ffnen
J
&Abrir



&



&Add
Ajouter
&Hinzu




&Del
Effacer
&Lschen






### Context Menu ###

12Ghosts &2ndBackup Settings...
Paramtres 12Ghosts 2ndBackup
12Ghosts &2ndBackup Einstellungen...
12Ghosts &2ndBackup ݒ...
Configuracin de 12Ghosts &2ndBackup



⠭ 12Ghosts &2ndBackup...


Ge&neral Options...
Options gnrales
Ge&nerelle Optionen...
ʐݒ...
Opciones Ge&nerales



&騥 樨...


Open 2ndBackup Folder
Dossier des sauvegardes
2ndBackup Ordner ffnen
2ndBackuptH_J
Abrir Carpeta 2ndBackup



  2ndBackup


Pause 2ndBackup
Suspendre 2ndBackup
2ndBackup anhalten
2ndBackupꎞx~
Detener 2ndBackup



㧠  2ndBackup


&Sound on Copy
Son en copiant
Klang beim Kopieren
Rs[炷
&Sonido al Copiar



&  ஢


Explorer &Menu Entry
Commande contextuelle   
Explorer &Meneintrag
GNXv[j[
Acceso en el &Men del Explorador



ப  & ஢


&Order License
Commande de license
Lizenz bestellen
CZX\
&Ordenar Licencia



& 業


Enter &License Code
Entrer code license
&Lizenz Code eingeben
CZXR[h
Ingresar la &Licencia



  &業


2ndBackup Help	F1
Aide de 2ndBackup	F1
2ndBackup Hilfe	F1
2ndBackupwv	F1
A&yuda de 2ndBackup	F1



ࠢ 2ndBackup F1













2ndBackup &Homepage
Page de dmarrage (Web)
2ndBackup &Homepage
z[y[W(&H)
2ndBackup en &Internet



&譨 ᠩ 2ndBackup


&E-mail 2ndBackup Support
E-mail au support technique
&E-mail 2ndBackup Support
T|[gɃ[𑗂
&E-mail al soporte de 2ndBackup



&.  প 2ndBackup













&Quit 12Ghosts 2ndBackup
Quitter 12Ghosts 2ndBackup
12Ghosts 2ndBackup &Beenden
2ndBackupI(&Q)
&Salir de 2ndBackup



&室  12Ghosts 2ndBackup



### Internal Texts ###

12Ghosts 2ndBackup running normal.
12Ghosts 2ndBackup fonctionne normalement
12Ghosts 2ndBackup arbeitet normal.
12Ghosts 2ndBackup s
12Ghosts 2ndBackup ejecutndose normalmente.



12Ghosts 2ndBackup, ଠ쭠 ࠡ.


12b2notify.exe has been stopped.
12b2notify.exe a t arret
12b2notify.exe wurde gestoppt.
12b2notify.exe ~
12b2notify.exe fue detenido.



12b2notify.exe ⠭.


12Ghosts 2ndBackup checking for changes.
12Ghosts 2ndBackup cherche les changements
12Ghosts 2ndBackup prft auf nderungen.
12Ghosts 2ndBackup XV`FbN
12Ghosts 2ndBackup buscando cambios.



12Ghosts 2ndBackup, ஢ઠ .


12Ghosts 2ndBackup copying files.
12Ghosts 2ndBackup copie les fichiers
12Ghosts 2ndBackup kopiert Dateien.
12Ghosts 2ndBackup t@CRs[
12Ghosts 2ndBackup copiando archivos.



12Ghosts 2ndBackup, ஢ 䠩.


New Item. Enter a file path here.
Nouveau. Entrer le chemin ici
Neuer Eintrag. Geben Sie hier einen Pfad ein.
VKځBt@C̃pX́B
Nuevo elemento. Ingrese aqu la ruta de acceso.



 .     䠩.


Select file to add to 2ndBackup:
Selectionner un fichier  ajouter 
Whlen Sie eine neue Datei fr 2ndBackup:
2ndBackupɒǉt@CI:
Seleccione el archivo a aadir a 2ndBackup:



롮 䠩    2ndBackup:



### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###

